Thế vận hội mùa hè 2004

Athens đã được chọn làm thành phố đăng cai trong Kỳ họp IOC lần thứ 106 được tổ chức tại Lausanne vào ngày 5 tháng 9 năm 1997. Athens đã thất bại trong việc tổ chức Thế vận hội Mùa hè 1996 trước Atlanta gần bảy năm trước vào ngày 18 tháng 9 năm 1990, trong Kỳ họp IOC lần thứ 96 tại Tokyo. Dưới sự chỉ đạo của Gianna Angelopoulos-Daskalaki , Athens theo đuổi một nỗ lực khác, lần này là giành quyền đăng cai Thế vận hội Mùa hè năm 2004. Thành công của Athens trong việc đảm bảo Thế vận hội 2004 phần lớn dựa trên sức hấp dẫn của Athens đối với lịch sử Olympic và nhấn mạnh rằng nó đặt lên vai trò then chốt mà Hy Lạp và Athens có thể đóng trong việc thúc đẩy Chủ nghĩa Olympic và Phong trào Olympic. ^[8] Giá thầu cho Thế vận hội năm 2004 được ca ngợi vì sự khiêm tốn và nghiêm túc, thông điệp tập trung và khái niệm giá thầu chi tiết của nó. ^[9] Cuộc đấu thầu năm 2004 giải quyết những lo ngại và chỉ trích được đưa ra trong cuộc đấu thầu năm 1996 không thành công - chủ yếu là sự sẵn sàng về cơ sở hạ tầng của Athens, ô nhiễm không khí, ngân sách và chính trị hóa các hoạt động chuẩn bị cho Thế vận hội. ^{[10] Việc} Athens tổ chức thành công Giải vô địch điền kinh thế giới năm 1997 một tháng trước cuộc bầu cử thành phố đăng cai cũng rất quan trọng trong việc xoa dịu nỗi sợ hãi và lo ngại còn kéo dài trong cộng đồng thể thao và một số thành viên IOC về khả năng tổ chức các sự kiện thể thao quốc tế. ^[11] Một yếu tố khác cũng góp phần vào sự lựa chọn của Athens là một số thành viên IOC ngày càng có tâm lý muốn khôi phục các giá trị của Thế vận hội cho Thế vận hội, một thành phần mà họ cảm thấy đã mất. ^[12]

Sau khi dẫn đầu tất cả các vòng bỏ phiếu, Athens dễ dàng đánh bại Rome trong lần bỏ phiếu thứ 5 và cuối cùng. Cape Town , Stockholm và Buenos Aires , ba thành phố khác lọt vào danh sách rút gọn của IOC, đã bị loại trong các vòng bỏ phiếu trước đó. Sáu thành phố khác đã nộp đơn đăng ký, nhưng hồ sơ dự thầu của họ đã bị IOC loại bỏ vào năm 1996. Các thành phố này là Istanbul , Lille , Rio de Janeiro , San Juan , Seville và Saint Petersburg . ^[13]

Cuộc bầu cử thành phố đăng cai năm 2004 - kết quả bỏ phiếu

Tp.	Quốc gia (NOC)	Vòng 1	Dòng chảy	Vòng 3	Vòng 4	Vòng 5
Athens	Hy Lạp	32	-	38	52	66
la Mã	Nước Ý	23	-	28	35	41
Cape Town	Nam Phi	16	62	22	20	-
X-tốc-khôm	Thụy Điển	20	-	19	-	-
Buenos Aires	Argentina	16	44	-	-	-

Chi phí

Thế vận hội Olympic mùa hè 2004 đã tiêu tốn của Chính phủ Hy Lạp 8,954 tỷ euro. ^[14] Theo đánh giá chi phí - lợi ích về tác động của Thế vận hội Olympic Athens 2004 do Bộ trưởng Bộ Tài chính Giannis Stournaras trình bày trước Quốc hội Hy Lạp vào tháng 1 năm 2013 , lợi ích kinh tế ròng tổng thể đối với Hy Lạp là tích cực. ^[15]

Các Athens 2004 Ban Tổ chức (ATHOC), chịu trách nhiệm cho việc chuẩn bị và tổ chức Thế vận hội, kết luận hoạt động của nó như là một công ty trong năm 2005 với mức thặng dư của € 130.600.000. ATHOC đã đóng góp 123,6 triệu euro thặng dư cho Nhà nước Hy Lạp để trang trải các chi phí liên quan khác của Nhà nước Hy Lạp trong việc tổ chức Thế vận hội. Kết quả là, ATHOC đã báo cáo trong các tài khoản được công bố chính thức của mình lợi nhuận ròng là 7 triệu euro. ^{[16] [17]} Phần đóng góp của Nhà nước vào tổng ngân sách ATHOC là 8% chi tiêu so với mức 14% được dự đoán ban đầu.

Tổng doanh thu của ATHOC, bao gồm thu nhập từ vé, nhà tài trợ, bản quyền phát sóng, bán hàng hóa, v.v., đạt tổng cộng 2.098,4 triệu euro. Phần trăm lớn nhất của thu nhập đó (38%) đến từ bản quyền phát sóng. Tổng chi tiêu của ATHOC là 1.967,8 triệu euro.

Thông thường các nhà phân tích đề cập đến "Chi phí của Thế vận hội" bằng cách tính đến không chỉ ngân sách của Ban tổ chức (tức là chi phí tổ chức) liên quan trực tiếp đến Thế vận hội, mà còn cả chi phí phát sinh của nước đăng cai trong quá trình chuẩn bị các dự án cần thiết để nâng cấp cơ sở hạ tầng của đất nước, bao gồm cơ sở hạ tầng thể thao, đường xá, sân bay, bệnh viện, lưới điện, v.v ... Tuy nhiên, chi phí này không trực tiếp do việc tổ chức Đại hội. Các dự án cơ sở hạ tầng như vậy được mọi tiêu chuẩn tài chính coi là khoản đầu tư tài sản cố định gắn bó với quốc gia đăng cai trong nhiều thập kỷ sau Thế vận hội. Ngoài ra, trong nhiều trường hợp, những nâng cấp cơ sở hạ tầng này sẽ diễn ra bất kể đăng cai Thế vận hội Olympic, mặc dù sau này có thể đóng vai trò như một "chất xúc tác".

Chính vì lý do này mà Bộ Tài chính Hy Lạp đã báo cáo vào năm 2013 rằng chi phí của nhà nước Hy Lạp cho Thế vận hội Olympic Athens 2004, bao gồm cả chi phí cơ sở hạ tầng và chi phí tổ chức, lên tới 8,5 tỷ Euro. Báo cáo tương tự giải thích thêm rằng 2 tỷ Euro trong số tiền này được trang trải bởi doanh thu của ATHOC (từ vé, nhà tài trợ, bản quyền phát sóng, bán hàng hóa, v.v.) và 2 tỷ Euro khác được đầu tư trực tiếp vào việc nâng cấp bệnh viện và các địa điểm khảo cổ. Do đó, chi phí cơ sở hạ tầng ròng liên quan đến việc chuẩn bị cho Thế vận hội Olympic Athens 2004 là 4,5 tỷ euro, thấp hơn đáng kể so với ước tính được báo cáo, ^[18] và chủ yếu bao gồm các khoản đầu tư tài sản cố định lâu đời vào nhiều cơ sở hạ tầng giao thông và đô thị.

Về mặt doanh thu, báo cáo tương tự ước tính rằng doanh thu thuế gia tăng khoảng 3,5 tỷ euro phát sinh từ các hoạt động gia tăng do Thế vận hội Olympic Athens 2004 gây ra trong giai đoạn 2000 đến 2004. Các khoản thu thuế này được trả trực tiếp cho nhà nước Hy Lạp, cụ thể là trong hình thức đóng góp an sinh xã hội gia tăng, thuế thu nhập và thuế VAT do tất cả các công ty, chuyên gia và nhà cung cấp dịch vụ liên quan trực tiếp đến Thế vận hội trả. Hơn nữa, có thông tin cho rằng Thế vận hội Olympic Athens 2004 đã có tác động tăng trưởng kinh tế lớn đến lĩnh vực du lịch, một trong những trụ cột của nền kinh tế Hy Lạp, cũng như trong nhiều lĩnh vực khác.

Phán quyết cuối cùng về chi phí của Thế vận hội Olympic Athens 2004, theo lời của Bộ trưởng Bộ Tài chính Hy Lạp, là "kết quả của việc phân tích chi phí-lợi ích, chúng tôi đi đến kết luận rằng đã có một lợi ích kinh tế ròng từ Trò chơi Olympic"

Các Oxford Olympic Study 2016 ước tính chi phí hàng lỏng giữa cảng Athens 2004 tại Mỹ 2.9 $ tỷ vào năm 2015-USD. ^[19] Con số này chỉ bao gồm các chi phí liên quan đến thể thao, nghĩa là, (i) chi phí hoạt động do ban tổ chức gánh chịu cho mục đích tổ chức Thế vận hội, trong đó các thành phần lớn nhất là công nghệ, vận chuyển, nhân công và chi phí quản lý, trong khi các chi phí hoạt động khác bao gồm an ninh, ăn uống, nghi lễ và dịch vụ y tế, và (ii) chi phí vốn trực tiếp do thành phố và quốc gia đăng cai hoặc các nhà đầu tư tư nhân gánh chịu để xây dựng các địa điểm thi đấu, làng Olympic, trung tâm phát sóng quốc tế và trung tâm báo chí và truyền thông , được yêu cầu để tổ chức Thế vận hội. Chi phí vốn gián tiếp không được bao gồm ở đây, chẳng hạn như cơ sở hạ tầng đường bộ, đường sắt hoặc sân bay, hoặc nâng cấp khách sạn hoặc đầu tư kinh doanh khác phát sinh để chuẩn bị cho Thế vận hội nhưng không liên quan trực tiếp đến việc tổ chức Thế vận hội. Chi phí của Athens 2004 là 2,9 tỷ USD so với chi phí 4,6 tỷ USD cho Rio 2016, 40–44 tỷ USD cho Bắc Kinh 2008 và 51 tỷ USD cho Sochi 2014, Thế vận hội tốn kém nhất trong lịch sử. Chi phí trung bình liên quan đến thể thao cho Thế vận hội mùa hè kể từ năm 1960 là 5,2 tỷ đô la Mỹ.

Chi phí cho mỗi sự kiện thể thao ở Athens 2004 là 9,8 triệu đô la Mỹ. Con số này so với 14,9 triệu USD cho Rio 2016, 49,5 triệu USD cho London 2012 và 22,5 triệu USD cho Bắc Kinh 2008. Chi phí trung bình cho mỗi sự kiện cho Thế vận hội mùa hè kể từ năm 1960 là 19,9 triệu USD.

Chi phí cho mỗi vận động viên ở Athens 2004 là US $ 0,3 triệu. Con số này so với 0,4 triệu đô la Mỹ cho Rio 2016, 1,4 triệu đô la Mỹ cho London 2012 và 0,6 triệu đô la Mỹ cho Bắc Kinh 2008. Chi phí trung bình cho mỗi vận động viên cho Thế vận hội mùa hè kể từ năm 1960 là 0,6 triệu đô la Mỹ.

Chi phí vượt chi phí cho Athens 2004 là 49%, được đo lường theo điều kiện thực tế từ giá thầu đăng cai Thế vận hội. Con số này so với 51% của Rio 2016 và 76% của London 2012. Chi phí trung bình cho Thế vận hội Mùa hè kể từ năm 1960 là 176%.

Xây dựng

Nhà thi đấu Faliro Sports Pavilion

Đến cuối tháng 3 năm 2004, một số dự án Olympic vẫn bị chậm tiến độ, và các nhà chức trách Hy Lạp thông báo rằng một mái nhà mà họ đã đề xuất ban đầu như một phần bổ sung tùy chọn, không quan trọng cho Trung tâm dưới nước sẽ không còn được xây dựng nữa. Sân vận động Olympic chính, cơ sở được chỉ định cho lễ khai mạc và bế mạc, được hoàn thành chỉ hai tháng trước khi Thế vận hội khai mạc. Sân vận động này được hoàn thành với mái kính có thể thu vào do kiến ​​trúc sư người Tây Ban Nha Santiago Calatrava thiết kế . Cùng một kiến ​​trúc sư cũng thiết kế Velodrome và các cơ sở khác.

Cơ sở hạ tầng, chẳng hạn như tuyến xe điện nối các địa điểm ở phía nam Athens với trung tâm thành phố, và nhiều địa điểm đã bị chậm tiến độ đáng kể chỉ hai tháng trước khi Thế vận hội bắt đầu. Tuy nhiên, tốc độ chuẩn bị sau đó đã khiến việc gấp rút hoàn thành các địa điểm ở Athens trở thành một trong những địa điểm chặt chẽ nhất trong lịch sử Thế vận hội. Người Hy Lạp, không hề lo lắng, khẳng định rằng họ sẽ làm được điều đó. Đến tháng 7 / tháng 8 năm 2004, tất cả các địa điểm đã được bàn giao: vào tháng 8, Sân vận động Olympic đã chính thức hoàn thành và khai trương, tham gia hoặc trước khi chính thức hoàn thành và mở cửa các địa điểm khác trong Khu liên hợp thể thao Olympic Athens (OAKA), và các khu liên hợp thể thao trong Faliro và Helliniko.

Sân vận động Olympic Athens, được thiết kế bởi Santiago Calatrava , trong Thế vận hội Olympic 2004

Cuối tháng 7 và đầu tháng 8 đã chứng kiến tàu điện Athens đi vào hoạt động, và hệ thống này đã cung cấp thêm kết nối với những tuyến đã tồn tại giữa trung tâm thành phố Athens và các cộng đồng ven sông dọc theo Vịnh Saronic . Các cộng đồng này bao gồm thành phố cảng Piraeus , Agios Kosmas (địa điểm tổ chức đua thuyền), Helliniko (địa điểm của sân bay quốc tế cũ hiện là địa điểm đấu kiếm, sân chơi canoe / kayak slalom, Nhà thi đấu bóng rổ Olympic Helliniko 15.000 chỗ ngồi , sân bóng mềm và bóng chày), và Khu liên hợp Olympic vùng ven biển Faliro (địa điểm thi đấu taekwondo, bóng ném, bóng chuyền trong nhà và bóng chuyền bãi biển, cũng như Sân vận động Karaiskaki dành cho bóng đá mới được xây dựng lại ). Việc nâng cấp Đường vành đai Athens cũng được thực hiện đúng lúc, cũng như việc nâng cấp đường cao tốc nối trung tâm Athens với các khu vực ngoại vi như Markopoulo (địa điểm bắn súng và cưỡi ngựa), Sân bay Quốc tế Eleftherios Venizelos mới được xây dựng , Schinias (địa điểm địa điểm tổ chức môn chèo thuyền), Maroussi (địa điểm tổ chức OAKA), Parnitha (địa điểm Làng Olympic), Galatsi (địa điểm tổ chức thể dục nhịp điệu và bóng bàn), và Vouliagmeni (địa điểm tổ chức ba môn phối hợp). Việc nâng cấp tàu điện ngầm Athens cũng đã được hoàn thành và các tuyến mới sẽ đi vào hoạt động vào giữa mùa hè.

EMI đã phát hành Unity , album nhạc pop chính thức của Thế vận hội Athens, trước Thế vận hội. ^[20] Nó có sự đóng góp của Sting , Lenny Kravitz , Moby , Destiny's Child và Avril Lavigne . ^[20] EMI đã cam kết tài trợ 180.000 đô la Mỹ từ album cho chương trình phòng chống HIV / AIDS của UNICEF ở Châu Phi cận Sahara . ^[20]

Ít nhất 14 người chết trong quá trình làm việc trên các cơ sở. Hầu hết những người này không đến từ Hy Lạp. ^[21]

Trước Thế vận hội, nhân viên khách sạn Hy Lạp đã dàn dựng một loạt các cuộc đình công kéo dài một ngày vì tranh chấp tiền lương. Họ đã yêu cầu một mức tăng đáng kể trong khoảng thời gian bao gồm sự kiện được tổ chức. Nhân viên y tế và tài xế xe cứu thương cũng phản đối. Họ tuyên bố có quyền hưởng các khoản tiền thưởng Olympic đã hứa với các đối tác lực lượng an ninh của họ.

Toàn cảnh Khu liên hợp thể thao Olympic Athens.

Lễ thắp lửa được tổ chức như một cuộc thi của người ngoại giáo, với các nữ tu sĩ khiêu vũ.

Các ngọn lửa Olympic lưu diễn thế giới lần đầu tiên.

Lễ thắp sáng ngọn lửa Olympic diễn ra vào ngày 25 tháng 3 năm 2004 tại Ancient Olympia . Lần đầu tiên ngọn lửa đi vòng quanh thế giới trong cuộc chạy tiếp sức đến các thành phố Olympic khác nhau (trong quá khứ và tương lai) và các thành phố lớn khác, trước khi quay trở lại Hy Lạp.

Linh vật đã trở thành một truyền thống tại Thế vận hội Olympic kể từ Thế vận hội mùa đông năm 1968 ở Grenoble , Pháp. Thế vận hội 2004 có hai linh vật chính thức là Athena và Phevos (phát âm tiếng Hy Lạp: Athina và Fivos). Em gái và anh trai được đặt tên theo Athena , nữ thần trí tuệ, chiến lược và chiến tranh, và Phoebus , thần ánh sáng và âm nhạc, tương ứng. Chúng được lấy cảm hứng từ daidala cổ đại , là những con búp bê đồ chơi cũng mang ý nghĩa tôn giáo.

Lần đầu tiên, các đài truyền hình lớn được phép đưa video về Thế vận hội qua Internet, với điều kiện là họ hạn chế dịch vụ này về mặt địa lý, để bảo vệ các hợp đồng phát sóng ở các khu vực khác. ^[22] Ủy ban Olympic Quốc tế cấm các vận động viên Olympic, cũng như huấn luyện viên, nhân viên hỗ trợ và các quan chức khác, thiết lập các trang web chuyên biệt và / hoặc các trang web khác để che đậy quan điểm cá nhân của họ về Thế vận hội. Họ không được phép đăng âm thanh, video hoặc ảnh mà họ đã chụp. Một ngoại lệ đã được thực hiện nếu một vận động viên đã có một trang web cá nhân không được thiết lập riêng cho Thế vận hội. ^[23] NBC ra mắt trang web Olympic của riêng mình, NBCOlympics.com. Tập trung vào phạm vi phủ sóng truyền hình của Thế vận hội, nó đã cung cấp các video clip, bảng xếp hạng huy chương, kết quả trực tiếp. Tuy nhiên, mục đích chính của nó là cung cấp lịch trình về các môn thể thao trên nhiều đài của NBC Universal. Trò chơi được chiếu trên truyền hình 24 giờ một ngày, trên mạng này hay mạng khác.

Quang cảnh Trung tâm Điều hành Công nghệ ATHOC trong Thế vận hội.

Đối với bất kỳ doanh nghiệp nào, Ban tổ chức và tất cả mọi người tham gia đều phụ thuộc rất nhiều vào công nghệ để mang đến một sự kiện thành công. ATHOC duy trì hai mạng dữ liệu riêng biệt, một mạng để chuẩn bị cho Thế vận hội (được gọi là mạng Quản trị) và một mạng cho chính Thế vận hội (Mạng trò chơi). Cơ sở hạ tầng kỹ thuật bao gồm hơn 11.000 máy tính, hơn 600 máy chủ , 2.000 máy in , 23.000 thiết bị điện thoại cố định, 9.000 điện thoại di động, 12.000 thiết bị TETRA , 16.000 TV và thiết bị video và 17 Video Wall được kết nối với nhau bằng hơn 6.000 km cáp (cả hai sợi quang và cặp xoắn ).

Cơ sở hạ tầng này được tạo ra và duy trì để phục vụ trực tiếp hơn 150.000 Nhân viên ATHOC, Tình nguyện viên, thành viên gia đình Olympic ( IOC , NOC , Liên đoàn), Đối tác & Nhà tài trợ và Truyền thông. Nó cũng giữ cho thông tin liên tục cho tất cả khán giả, người xem truyền hình, khách truy cập trang web và người đọc tin tức trên khắp thế giới, trước và trong khi diễn ra Thế vận hội. Trung tâm Truyền thông nằm bên trong Zappeion , một trung tâm triển lãm quốc gia của Hy Lạp.

Từ tháng 6 đến tháng 8 năm 2004, nhân viên công nghệ làm việc tại Trung tâm Điều hành Công nghệ (TOC), nơi có thể giám sát và quản lý tập trung tất cả các thiết bị và luồng thông tin, cũng như xử lý mọi vấn đề xảy ra trong Thế vận hội. TOC được tổ chức theo nhóm (ví dụ: Hệ thống, Viễn thông, An ninh thông tin, Mạng dữ liệu, Nhân sự, v.v.) dưới quyền Giám đốc TOC và các trưởng nhóm tương ứng (Người quản lý theo ca). TOC hoạt động trên cơ sở 24x7 với nhân sự được tổ chức thành ca 12 giờ.

Lễ khai mạc

Các ngọn lửa Olympic tại lễ khai mạc

Lễ Khai mạc được ca ngợi rộng rãi do biên đạo múa tiên phong Dimitris Papaioannou chỉ đạo và Jack Morton Worldwide sản xuất dưới sự chỉ đạo của Giám đốc dự án David Zolkwer đã được tổ chức vào ngày 13 tháng 8 năm 2004. Nó bắt đầu với nhịp độ đếm ngược thứ hai là 28 (số Olympic tính đến thời điểm đó) bằng âm thanh của nhịp tim khuếch đại. ^[24] Khi quá trình đếm ngược hoàn thành, pháo hoa nổ ầm ầm và chiếu sáng bầu trời trên cao. Sau khi một đội trống và những người chơi bouzouki tham gia vào một cuộc diễu hành mở màn, màn hình video hiển thị hình ảnh của chuyến bay, băng qua phía tây nam từ Athens qua vùng nông thôn Hy Lạp đến đỉnh Olympia cổ đại. Sau đó, một tay trống duy nhất trong sân vận động cổ đã tham gia song tấu trống với một tay trống duy nhất trong sân vận động chính ở Athens, tham gia Thế vận hội Olympic cổ đại nguyên thủy với Thế vận hội hiện đại theo chủ nghĩa tượng trưng. Vào cuối màn song ca trống, một mũi tên rực lửa duy nhất được phóng từ màn hình video (biểu tượng của Olympia cổ đại) và vào bể phản xạ, dẫn đến ngọn lửa bùng lên ở giữa sân vận động tạo ra hình ảnh rực cháy của những chiếc nhẫn Olympic đang bốc lên. từ hồ bơi. Lễ Khai mạc là một cuộc thi về văn hóa và lịch sử truyền thống của Hy Lạp kể từ khi bắt đầu thần thoại của nó. Chương trình này bắt đầu như một cậu bé Hy Lạp khởi hành vào sân vận động trên 'giấy tàu' vẫy cờ quốc gia tổ chức để aethereal nhạc bởi Hadjidakis và sau đó một nhân mã xuất hiện, tiếp theo là một cái đầu khổng lồ của một Cycladic bức tượng mà cuối cùng đã phá vỡ thành nhiều mảnh tượng trưng cho các hòn đảo của Hy Lạp. Bên dưới chiếc đầu chu kỳ là một đại diện Hy Lạp hóa của cơ thể con người, phản ánh khái niệm và niềm tin vào sự hoàn hảo được phản ánh trong nghệ thuật Hy Lạp. Người ta nhìn thấy một người đàn ông đang thăng bằng trên một khối lập phương lơ lửng tượng trưng cho sự 'chia cắt' vĩnh viễn của con người giữa đam mê và lý trí, theo sau là một đôi tình nhân trẻ tuổi tinh nghịch đuổi theo nhau trong khi thần Eros đang bay lượn phía trên họ. Sau đó là một cuộc diễu hành phao rất đầy màu sắc ghi lại lịch sử Hy Lạp từ nền văn minh Minoan cổ đại đến thời hiện đại.

Mặc dù đài NBC ở Hoa Kỳ đã trình chiếu toàn bộ lễ khai mạc từ đầu đến cuối, một nữ tu sĩ Minoan ngực trần chỉ được hiển thị trong thời gian ngắn, bộ ngực đã được tạo pixel kỹ thuật số để tránh gây tranh cãi (vì sự cố "Nipplegate" vẫn còn mới mẻ trong tâm trí người xem tại thời gian) và tiền phạt có thể xảy ra bởi Ủy ban Truyền thông Liên bang . Ngoài ra, ảnh khoả thân trước dưới của những người đàn ông ăn mặc như những bức tượng Hy Lạp cổ đại được hiển thị theo cách mà vùng dưới thắt lưng bị cắt bỏ bởi phần dưới của màn hình. Nhìn chung, việc đưa tin về Thế vận hội của NBC đã được ca ngợi, và công ty đã được trao 6 giải Emmy cho việc đưa tin về Thế vận hội và sản xuất kỹ thuật. ^{[25] [26]}

Tiếp theo các màn trình diễn nghệ thuật, đoàn diễu hành của các quốc gia tiến vào sân vận động với hơn 10.500 vận động viên đi bộ dưới các biểu ngữ của 201 quốc gia. Các quốc gia được sắp xếp theo bảng chữ cái Hy Lạp khiến Phần Lan , Fiji, Chile và Hồng Kông là bốn quốc gia cuối cùng vào sân vận động trước đoàn Hy Lạp. Nhân dịp này, theo truyền thống phái đoàn Hy Lạp mở đầu cuộc duyệt binh và nước chủ nhà bế mạc, người cầm cờ Hy Lạp đã mở đầu cuộc duyệt binh và tất cả phái đoàn Hy Lạp bế mạc cuộc diễu hành. Dựa trên phản ứng của khán giả, điểm cao nhất về cảm xúc của cuộc diễu hành là lối vào của đoàn đại biểu đến từ Afghanistan đã vắng mặt tại Thế vận hội và lần đầu tiên có các đối thủ nữ. Các Iraq đoàn cũng khuấy cảm xúc. Cũng được công nhận là cuộc diễu hành thống nhất mang tính biểu tượng của các vận động viên đến từ Triều Tiên và Hàn Quốc dưới lá cờ Thống nhất Hàn Quốc . ^[a] Đất nước Kiribati xuất hiện lần đầu tại Thế vận hội này và Đông Timor đã ra mắt dưới lá cờ riêng của mình. Sau khi Parade of Nations, trong thời gian đó người Hà Lan DJ Tiësto cung cấp âm nhạc, Iceland ca sĩ Björk biểu diễn bài hát Oceania , viết riêng cho sự kiện của mình và nhà thơ Sjón .

Lễ Khai mạc lên đến đỉnh điểm với việc thắp sáng Vạc Olympic bởi vận động viên lướt ván buồm giành Huy chương Vàng năm 1996 Nikolaos Kaklamanakis . Nhiều khoảnh khắc quan trọng trong buổi lễ, bao gồm ánh sáng của Vạc Olympic, âm nhạc nổi bật do John Psathas ^[27] đến từ New Zealand sáng tác và dàn dựng . Chiếc vạc khổng lồ, được thiết kế theo phong cách Ngọn đuốc Olympic Athens 2004, xoay xuống để thắp sáng bởi người đàn ông 35 tuổi, trước khi từ từ đu lên và nâng ngọn lửa lên cao trên sân vận động. Sau đó, sân vận động trở thành trung tâm của một màn pháo hoa hoành tráng.

Ủy ban Olympic quốc gia tham gia

Các quốc gia tham gia

Số đội

Tất cả các Ủy ban Olympic Quốc gia (NOC) ngoại trừ Djibouti đều tham gia Thế vận hội Athens. Hai NOC mới đã được thành lập từ năm 2000 và lần đầu tiên xuất hiện tại các Thế vận hội này ( Kiribati và Đông Timor ). Do đó, với sự trở lại của Afghanistan (người từng bị cấm tham dự Thế vận hội mùa hè 2000 ), số quốc gia tham dự đã tăng từ 199 lên 202. Cũng kể từ năm 2000, Nam Tư đổi tên thành Serbia và Montenegro và mã từ YUG thành SCG. .

Trong bảng dưới đây, số trong ngoặc đơn cho biết số lượng người tham gia do mỗi NOC đóng góp.

• Bốn vận động viên từ  Djibouti đã tham gia lễ khai mạc, nhưng không rõ vì lý do gì, họ đã không thi đấu tại Thế vận hội. ^[28]

Các môn thể thao

Các môn thể thao nổi bật tại Thế vận hội Mùa hè 2004 được liệt kê dưới đây. Chính thức có 301 sự kiện trong 28 môn thể thao như bơi lội, lặn, bơi đồng bộ và bóng nước được IOC phân loại là các bộ môn trong môn thể thao dưới nước , và đua xe lăn là môn thể thao trình diễn. Lần đầu tiên, hạng mục đấu vật có đấu vật nữ và trong cuộc thi đấu kiếm, phụ nữ thi đấu kiếm . Kristin Heaston người Mỹ , người dẫn đầu vòng loại bắn súng nữ đã trở thành người phụ nữ đầu tiên thi đấu tại địa điểm cổ xưa của Olympia.

Môn thể thao trình diễn đua xe lăn là một sự kiện Olympic / Paralympic chung , cho phép một sự kiện Paralympic diễn ra trong Thế vận hội và trong tương lai, mở ra cuộc đua xe lăn cho những người khỏe mạnh. Các Mùa hè 2004 Paralympic cũng được tổ chức tại Athens, 17-28 tháng Chín.

Bộ sưu tập

• 

  Đồng đội nam hạng nhẹ 4 người Mỹ tại Thế vận hội Athens

• 

  Các vòng bắn cung trong Sân vận động Panathenaic

• 

  Roger Federer đại diện cho Thụy Sĩ trong môn quần vợt

• 

  Igor Turchin của Nga (trái) và Weston Kelsey của Mỹ (phải) đấu ở vòng hai nội dung épée cá nhân nam

Lịch

Tất cả thời gian đều theo Giờ mùa hè Đông Âu ( UTC + 3 )

OC

Lễ khai mạc

●

Sự kiện thi đấu

1

Huy chương vàng sự kiện

CC

Lễ bế mạc

tháng Tám		Thứ Tư ngày 11	Thứ 12	Ngày 13 tháng 6	14 thứ bảy	15 CN	Thứ Hai ngày 16	Thứ ba ngày 17	Thứ Tư ngày 18	Thứ 19	20 thứ 6	Thứ bảy ngày 21	CN 22	Thứ Hai thứ 23	Thứ ba thứ 24	Thứ Tư ngày 25	Thứ 26	27 ngày thứ sáu	28 thứ bảy	29 CN	Sự kiện
Nghi lễ				OC																CC	N / A
Dưới nước	Lặn				2		2					●	1	●	1	●	1	●	1		44
	Bơi lội				4	4	4	4	4	4	4	4
	Bơi nghệ thuật													●	●	1	●	1
	Bóng nước					●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	1	●		1
Bắn cung						●	●	●	1	1	1	1									4
Thế vận hội									2		2	3	5	6	6	3	3	7	số 8	1	46
Cầu lông					●	●	●	●	●	2	1	2									5
Bóng chày						●	●	●	●		●	●	●		●	1					1
Bóng rổ					●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	2		2
quyền anh					●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●		●	5	6	11
Chèo thuyền	Slalom							●	2	●	2										16
	tăng tốc													●	●	●	●	6	6
Đạp xe	Đạp xe đường trường				1	1			2												18
	Theo dõi đạp xe										2	2	1	1	3	3
	Đạp xe leo núi																	1	1
Người cưỡi ngựa						●	●	●	2		●	1	●	●	●	1		2			6
Đấu kiếm					1	1	1	2	1	1	1	1	1								10
Khúc côn cầu					●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	1	1			2
Bóng đá		●	●		●	●		●	●		●	●		●	●		1	●	1		2
Thể dục	Thuộc về nghệ thuật				●	●	1	1	1	1			5	5							18
	Nhịp điệu																●	●	1	1
	Nhún nhảy										1	1
bóng ném					●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●		●	●	●	2	2
Judo					2	2	2	2	2	2	2										14
Năm môn phối hợp hiện đại																	1	1			2
Chèo thuyền					●	●	●	●	●	●		7	7								14
Thuyền buồm					●	●	●	●	●	●	●	4	2	●	●	2	1		2		11
Chụp					2	2	2	2	2	2	2	1	2								17
Bóng mềm					●	●	●	●	●	●	●		●	1							1
Bóng bàn					●	●	●	●	●	●	1	1	1	1							4
Taekwondo																	2	2	2	2	số 8
Quần vợt						●	●	●	●	●	●	1	2	1							4
Ba môn phối hợp																1	1				2
Bóng chuyền	bóng chuyền bãi biển					●	●	●	●	●	●	●	●	●	1	1					4
	Bóng chuyền trong nhà				●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	1	1
Cử tạ					1	2	2		2	2	2	1		1	1	1					15
Đấu vật													●	4	●	4	3	●	4	3	14
Sự kiện huy chương hàng ngày					13	12	14	11	21	15	21	30	27	20	12	18	15	21	34	17	301
Tổng cộng dồn					13	25	39	50	71	86	107	137	164	184	196	214	229	250	284	301	301
tháng Tám		Thứ Tư ngày 11	Thứ 12	Ngày 13 tháng 6	14 thứ bảy	15 CN	Thứ Hai ngày 16	Thứ ba ngày 17	Thứ Tư ngày 18	Thứ 19	20 thứ 6	Thứ bảy ngày 21	CN 22	Thứ Hai thứ 23	Thứ ba thứ 24	Thứ Tư ngày 25	Thứ 26	27 ngày thứ sáu	28 thứ bảy	29 CN	Sự kiện

31 môn thể thao

Điểm nổi bật

• Sự kiện bắn súng được tổ chức ở Olympia cổ đại , địa điểm của Thế vận hội Olympic cổ đại (đó là lần đầu tiên các vận động viên nữ thi đấu ở Olympia cổ đại), trong khi cuộc thi bắn cung và kết thúc marathon nam và nữ được tổ chức tại Sân vận động Panathenaic , ở mà Đại hội thể thao năm 1896 đã được tổ chức. ^[29]
• Kiribati và Timor Leste lần đầu tiên tham dự Thế vận hội Olympic. ^[29]
• Đấu vật nữ và kiếm của nữ đã ra mắt Olympic tại Thế vận hội 2004. ^[29]
• Với 6 huy chương vàng, 6 bạc và 4 huy chương đồng, Hy Lạp đã có tổng số huy chương tốt nhất trong hơn 100 năm (kể từ khi đăng cai Thế vận hội năm 1896), tiếp tục thành công thể thao của quốc gia sau khi vô địch Euro 2004 vào tháng Bảy.
• Cuộc thi marathon được tổ chức trên cùng lộ trình với Đại hội thể thao năm 1896, bắt đầu từ địa điểm của Trận chiến Marathon đến Sân vận động Panathenaic ở Athens. ^[29]
• Úc trở thành quốc gia đầu tiên trong lịch sử Olympic giành được nhiều huy chương vàng hơn (17) ngay sau khi đăng cai Thế vận hội ở Sydney 2000, nơi họ giành được 16 huy chương vàng.
• Kỷ lục gia thế giới và Paula Radcliffe được yêu thích mạnh mẽ đã vượt ra khỏi cuộc đua marathon nữ trong thời trang ngoạn mục, để lại Mizuki Noguchi để giành huy chương vàng.
• Khi đang dẫn đầu trong cuộc thi marathon nam còn chưa đầy 10 km, vận động viên người Brazil Vanderlei Cordeiro de Lima bị linh mục người Ireland Neil Horan tấn công và kéo vào đám đông. De Lima hồi phục để giành HCĐ, và sau đó được trao huy chương Pierre de Coubertin cho tinh thần thể thao. ^[29] Mười hai năm sau, tại lễ khai mạc Thế vận hội Mùa hè 2016 , anh đã thắp sáng Vạc Olympic tại Sân vận động Maracanã .
• Vận động viên người Anh Kelly Holmes giành HCV 800 m và 1500 m . ^[29]
• Liu Xiang giành huy chương vàng đầu tiên trong lĩnh vực điền kinh nam cho Trung Quốc ở nội dung 110 m vượt rào , san bằng kỷ lục thế giới năm 1993 của Colin Jackson là 12,91 giây.
• Vận động viên người Kenya đoạt huy chương trong cuộc rượt đuổi tháp chuông 3000 mét. ^[29]
• Thế vận hội chứng kiến sự trở lại Thế vận hội đầu tiên của Afghanistan kể từ năm 1996 (nó bị cấm do thái độ cực đoan của Taliban đối với phụ nữ, nhưng đã được khôi phục vào năm 2002).
• Hicham El Guerrouj giành HCV ở cự ly 1500 m và 5000 m . Ông là người đầu tiên đạt được thành tích này tại Thế vận hội kể từ Paavo Nurmi năm 1924. ^[29]
• Vận động viên người Hy Lạp Fani Halkia đã nghỉ hưu để giành chiến thắng ở cự ly 400 m vượt rào .
• Đội bơi 4 × 200 m nữ của Hoa Kỳ gồm Natalie Coughlin , Carly Piper , Dana Vollmer và Kaitlin Sandeno đã giành huy chương vàng, phá vỡ kỷ lục thế giới lâu đời do Cộng hòa Dân chủ Đức thiết lập vào năm 1987.
• Các nước Mỹ bị mất cho lần đầu tiên trong bóng rổ Olympic của nam giới kể từ sự ra đời của cầu thủ chuyên nghiệp vào năm 1992. Thất bại này đến dưới bàn tay của Puerto Rico 92-73.
• Argentina giành chiến thắng gay cấn trước Mỹ trong trận bán kết môn bóng rổ nam. Họ tiếp tục đánh bại Ý với tỷ số 84–69 trong trận chung kết.
• Vận động viên lướt ván buồm Gal Fridman giành huy chương vàng đầu tiên của Israel .
• Vận động viên người Dominica Félix Sánchez đã giành được huy chương vàng đầu tiên cho Cộng hòa Dominica trong nội dung 400 m vượt rào .
• Vận động viên kayak người Đức Birgit Fischer giành huy chương vàng K-4 500 m và bạc K-2 500 m. Nhờ đó, cô đã trở thành người phụ nữ đầu tiên trong bất kỳ môn thể thao nào giành được huy chương vàng tại 6 kỳ Thế vận hội khác nhau, người phụ nữ đầu tiên giành huy chương vàng cách nhau 24 năm và là người đầu tiên trong lịch sử Olympic giành được hai huy chương trở lên trong năm kỳ Thế vận hội khác nhau.
• Vận động viên bơi lội Michael Phelps trở thành vận động viên đầu tiên giành được 8 huy chương (6 vàng và 2 đồng) trong các kỳ Thế vận hội không bị tẩy chay. ^[29]
• Vận động viên thể dục dụng cụ của Hoa Kỳ Carly Patterson trở thành người phụ nữ Mỹ thứ hai giành được huy chương vàng toàn năng và là người phụ nữ Mỹ đầu tiên giành chiến thắng trong cuộc thi toàn năng tại một Thế vận hội Olympic không bị tẩy chay.
• Các tay vợt Chile Nicolás Massu và Fernando Gonzalez đã giành được huy chương vàng trong nội dung Đôi, trong khi Massu giành huy chương vàng và Gonzalez giành huy chương đồng ở nội dung Đơn. Đây là những huy chương vàng đầu tiên của Chile. Với những chiến thắng này, Massú đã trở thành tay vợt thứ mười ba (và là tay vợt nam thứ tám) trong lịch sử giành được huy chương vàng ở cả nội dung Đơn và Đôi trong cùng một kỳ Thế vận hội. Anh cũng trở thành tay vợt thứ hai và là tay vợt nam đầu tiên đạt được thành tích này trong môn Quần vợt Olympic hiện đại (1988 trở đi). Người chơi đầu tiên làm được điều này là Venus Williams vào năm 2000 . ^[29]
• Usain Bolt của Jamaica , trong Thế vận hội Olympic đầu tiên trong sự nghiệp, về đích thứ năm ở nội dung chạy 200m chạy nước rút trong 21,05 giây, không vượt qua được vòng thứ hai. Trong những năm tới, anh sẽ trở thành người đàn ông nhanh nhất thế giới, với nhiều kỷ lục thế giới ở các nội dung 100m, 200m và 4 × 100m và tổng số huy chương hơn 29 huy chương toàn cầu, bao gồm 8 huy chương vàng Olympic và 11 huy chương vàng Giải vô địch thế giới. huy chương.

Lễ bế mạc

Bóng bay rơi tại Lễ bế mạc Thế vận hội Athens 2004

Thế vận hội được kết thúc vào ngày 29 tháng 8 năm 2004. Lễ bế mạc được tổ chức tại Sân vận động Olympic Athens , nơi Thế vận hội đã được khai mạc 16 ngày trước đó. Khoảng 70.000 người đã tập trung tại sân vận động để xem buổi lễ.

Phần đầu của buổi lễ xen kẽ các màn trình diễn của các ca sĩ Hy Lạp khác nhau và có các tiết mục múa Hy Lạp truyền thống từ các vùng khác nhau của Hy Lạp (Crete, Pontos, Thessaly, v.v.). Sự kiện này nhằm làm nổi bật niềm tự hào của người Hy Lạp về nền văn hóa và đất nước của họ cho thế giới thấy.

Một phần quan trọng của lễ bế mạc là màn trao đổi lá cờ Olympic của Thế vận hội Athens giữa thị trưởng Athens và thị trưởng Bắc Kinh, thành phố đăng cai Thế vận hội tiếp theo. Sau khi chào cờ, một bài thuyết trình của phái đoàn Bắc Kinh đã trình bày một cái nhìn sơ lược về văn hóa Trung Quốc cho thế giới xem. Sinh viên Đại học Bắc Kinh (ban đầu được gọi không chính xác là Ban nhạc Mười hai cô gái ) hát Mo Li Hua (Hoa lài) cùng với một vũ công dải băng, sau đó một số vũ công nam thực hiện một động tác thường lệ với thái cực quyền và nhào lộn, tiếp theo là các vũ công từ Bắc Kinh Opera và cuối cùng, một cô bé người Trung Quốc hát lại Mo Li Hua và kết thúc buổi thuyết trình bằng câu "Chào mừng đến với Bắc Kinh!"

Lễ trao huy chương cho sự kiện cuối cùng của Thế vận hội, marathon nam , đã được tiến hành, với Stefano Baldini đến từ Ý là người chiến thắng. Người chiến thắng huy chương đồng, Vanderlei Cordeiro de Lima của Brazil, đồng thời được công bố là người nhận huy chương Pierre de Coubertin cho sự dũng cảm của anh ấy trong việc hoàn thành cuộc đua mặc dù bị tấn công bởi một khán giả xấu tính khi đang dẫn đầu với 7 km để đi.

Một lá cờ ghi tên từ phái đoàn của mỗi quốc gia sau đó bước vào dọc theo sân khấu, tiếp theo là đối thủ cạnh tranh ồ ạt trên sàn nhà.

Các bài phát biểu ngắn được trình bày bởi Gianna Angelopoulos-Daskalaki , Chủ tịch Ban Tổ chức, và Chủ tịch Tiến sĩ Jacques Rogge của IOC , trong đó ông mô tả Thế vận hội Athens là "Thế vận hội trong mơ không thể nào quên". ^[7]

Tiến sĩ Rogge trước đó đã tuyên bố rằng ông sẽ phá vỡ truyền thống trong bài phát biểu bế mạc với tư cách là Chủ tịch IOC và rằng ông sẽ không bao giờ sử dụng những lời của người tiền nhiệm Juan Antonio Samaranch , người luôn nói rằng 'đây là những trò chơi hay nhất từ ​​trước đến nay'. ^[7] Tiến sĩ Rogge đã mô tả Salt Lake City 2002 là "trò chơi tuyệt vời" và lần lượt sẽ tiếp tục sau Athens 2004 và mô tả Turin 2006 là "trò chơi thực sự tráng lệ."

Quốc ca của Hy Lạp và Trung Quốc đã được phát trong một buổi lễ chuyển giao khi lá cờ của cả hai quốc gia được kéo lên. Các Thị trưởng Athens , Dora Bakoyianni , thông qua Olympic Cờ đến Thị trưởng Bắc Kinh , Vương Kỳ Sơn . Sau một buổi biểu diễn văn nghệ ngắn của các diễn viên, vũ công và nhạc sĩ Trung Quốc do đạo diễn nổi tiếng Trung Quốc Trương Nghệ Mưu chỉ đạo , Rogge tuyên bố Thế vận hội Olympic 2004 đã khép lại. Lá cờ Olympic tiếp theo được kéo lên lần nữa vào ngày 10 tháng 2 năm 2006 trong lễ khai mạc Thế vận hội mùa đông tiếp theo ở Torino .

Một cô bé người Hy Lạp, Fotini Papaleonidopoulou, 10 tuổi, đã thắp sáng một chiếc đèn lồng tượng trưng với Ngọn lửa Olympic và truyền nó cho những đứa trẻ khác trước khi "dập tắt" ngọn lửa trong vạc bằng cách thổi một luồng khí. Buổi lễ kết thúc với một loạt các buổi biểu diễn âm nhạc của các ca sĩ Hy Lạp, bao gồm Dionlysis Savvopoulos , George Dalaras , Haris Alexiou , Anna Vissi , Sakis Rouvas , Eleftheria Arvanitaki , Alkistis Protopsalti, Antonis Remos , Michalis Hatzigiannis , Marinella và Dimitra Galani, cùng hàng ngàn các vận động viên thực hiện các màn biểu tượng trên sàn sân vận động.

Thiếu tướng quân đội Michael Anti (trái) đoạt huy chương Bạc ở nội dung 50 m Súng trường ba tư thế nam, Zhanbo Jia đến từ Trung Quốc (giữa) đoạt Huy chương vàng và Christian Planer (phải) đến từ Áo giành Huy chương đồng

Đây là mười quốc gia hàng đầu đã giành được huy chương tại Thế vận hội năm 2004.

  *   Nước chủ nhà ( Hy Lạp )

Cấp	Quốc gia	Vàng	Bạc	Đồng	Toàn bộ
1	Hoa Kỳ  (Hoa Kỳ)	36	39	26	101
2	Trung Quốc  (CHN)	32	17	14	63
3	Nga  (NGA)	28	26	36	90
4	Úc  (AUS)	17	16	17	50
5	Nhật Bản  (JPN)	16	9	12	37
6	Đức  (GER)	13	16	20	49
7	Pháp  (FRA)	11	9	13	33
số 8	Ý  (ITA)	10	11	11	32
9	Hàn Quốc  (KOR)	9	12	9	30
10	Vương quốc Anh  (GBR)	9	9	12	30
11–74	Còn lại	120	136	156	412
Tổng số (74 quốc gia)		301	300	326	927

OAKA

Trung tâm quần vợt Olympic Athens

Sân vận động Olympic Athens

• Trung tâm dưới nước Olympic Athens - lặn, bơi lội, bơi đồng bộ, bóng nước
• Trung tâm quần vợt Olympic Athens - quần vợt
• Athens Olympic Velodrome - đạp xe (đường đua)
• Hội trường trong nhà Olympic - bóng rổ (trận chung kết), thể dục dụng cụ (nghệ thuật, chạy bộ)
• Sân vận động Olympic - lễ (khai mạc / bế mạc), điền kinh, bóng đá (chung kết)

HOC

• Sảnh đấu kiếm - đấu kiếm
• Nhà thi đấu trong nhà Helliniko - bóng rổ, bóng ném (chung kết)
• Trung tâm bóng chày Olympic - bóng chày
• Trung tâm đua ca nô Olympic / Kayak Slalom - chèo thuyền (slalom)
• Trung tâm khúc côn cầu Olympic - khúc côn cầu trên sân
• Sân vận động bóng mềm Olympic - bóng mềm

Faliro

Trung tâm bóng chuyền bãi biển Olympic Faliro tổ chức bóng chuyền bãi biển

• Trung tâm bóng chuyền bãi biển Olympic Faliro - bóng chuyền (bãi biển)
• Faliro Sports Pavilion Arena - bóng ném, taekwondo
• Sân vận động Hòa bình và Hữu nghị - bóng chuyền (trong nhà)

GOC

• Goudi Olympic Hall - cầu lông
• Trung tâm năm môn phối hợp hiện đại Olympic - năm môn phối hợp hiện đại

MOC

• Trung tâm cưỡi ngựa Olympic Markopoulo - cưỡi ngựa
• Trung tâm bắn súng Olympic Markopoulo - bắn súng

Địa điểm bóng đá

• Sân vận động Kaftanzoglio ( Thessaloniki )
• Sân vận động Karaiskakis ( Athens )
• Sân vận động Pampeloponnisiako ( Patras )
• Sân vận động Pankritio ( Heraklion )
• Sân vận động Panthessaliko ( Volos )

Các địa điểm khác

Galatsi Olympic Hall tổ chức thể dục dụng cụ (nhịp điệu) và bóng bàn

• Trung tâm Thuyền buồm Olympic Agios Kosmas - chèo thuyền
• Ano Liosia Olympic Hall - judo, đấu vật
• Galatsi Olympic Hall - thể dục dụng cụ (nhịp điệu), bóng bàn
• Quảng trường Kotzia - đi xe đạp (đường đua cá nhân)
• Marathon (thành phố) - điền kinh (marathon bắt đầu)
• Nikaia Olympic Weightlifting Hall - cử tạ
• Sân vận động Panathenaic - bắn cung, điền kinh (kết thúc marathon)
• Peristeri Olympic Boxing Hall - quyền anh
• Trung tâm chèo thuyền và chèo thuyền Olympic Schinias - chèo thuyền (chạy nước rút), chèo thuyền
• Sân vận động Olympia - điền kinh (sút xa)
• Trung tâm Olympic Vouliagmeni - đạp xe (thử thời gian cá nhân), ba môn phối hợp

Tem bưu chính Latvia để kỷ niệm Thế vận hội mùa hè 2004 ở Athens

Để kỷ niệm Thế vận hội năm 2004, một loạt đồng xu có giá trị cao của các nhà sưu tập đồng euro của Hy Lạp đã được đúc bởi Sở đúc tiền Hy Lạp, bằng cả bạc và vàng. Các tác phẩm mô tả các địa danh ở Hy Lạp cũng như các môn thể thao cổ đại và hiện đại trên mặt sau của đồng xu. Ở mặt sau, một họa tiết phổ biến với biểu tượng của Thế vận hội, được bao quanh bởi một cành ô liu đại diện cho tinh thần của Thế vận hội.

Việc chuẩn bị cho Thế vận hội đã dẫn đến một số phát triển tích cực cho cơ sở hạ tầng của thành phố. Những cải tiến này bao gồm việc thành lập Sân bay Quốc tế Eleftherios Venizelos , một sân bay quốc tế mới hiện đại đóng vai trò là cửa ngõ hàng không chính của Hy Lạp; ^[30] mở rộng hệ thống Tàu điện ngầm Athens ^[31] ; hệ thống " Tram ", một hệ thống tàu điện đô thị mới (đường sắt nhẹ) ^[32] ; " Proastiakos ", một hệ thống đường sắt ngoại ô mới nối sân bay và các thị trấn ngoại ô với thành phố Athens; " Attiki Odos ", một đường cao tốc thu phí mới bao quanh thành phố, ^[33] và việc chuyển đổi đường phố thành lối đi dành cho người đi bộ ở trung tâm lịch sử của Athens, liên kết một số địa điểm du lịch chính của thành phố, bao gồm Parthenon và Sân vận động Panathenaic ( địa điểm của Thế vận hội Olympic hiện đại đầu tiên vào năm 1896 ). ^{[34] [35]} Tất cả các cơ sở hạ tầng nói trên vẫn được sử dụng cho đến ngày nay, và đã có tiếp tục mở rộng và đề xuất để mở rộng mạng lưới tàu điện ngầm, xe điện, đường sắt ngoại ô và đường ô tô, sân bay, cũng như các kế hoạch khác để dành cho người đi bộ kỹ lưỡng hơn ở trung tâm lịch sử của Athens.

Chính phủ Hy Lạp đã thành lập một công ty, Olympic Properties SA, giám sát việc quản lý, phát triển và chuyển đổi sau Thế vận hội của các cơ sở này, một số trong số đó sẽ được bán bớt (hoặc đã bán hết) cho khu vực tư nhân, ^{[36 ] [37]} trong khi một số cơ sở khác vẫn đang được sử dụng, hoặc đã được chuyển đổi để sử dụng cho mục đích thương mại hoặc sửa đổi cho các môn thể thao khác. ^[38]

Tính đến năm 2012, nhiều kế hoạch chuyển đổi đã bị đình trệ do cuộc khủng hoảng nợ của chính phủ Hy Lạp , mặc dù nhiều cơ sở trong số này hiện nằm dưới sự kiểm soát của các câu lạc bộ và tổ chức thể thao trong nước hoặc khu vực tư nhân. ^{[ cần dẫn nguồn ]}

Bảng dưới đây mô tả tình trạng hiện tại của các cơ sở Olympic Athens:

Lập luận về những ảnh hưởng có thể có đối với cuộc khủng hoảng nợ của Hy Lạp

Đã có những lập luận (chủ yếu là trên các phương tiện truyền thông đại chúng) cho rằng chi phí của Thế vận hội Mùa hè Athens 2004 là nguyên nhân dẫn đến cuộc khủng hoảng nợ chính phủ Hy Lạp bắt đầu vào năm 2010, tập trung nhiều vào việc sử dụng các cơ sở vật chất sau Thế vận hội. ^[101] Tuy nhiên, lập luận này mâu thuẫn với thực tế là tỷ lệ Nợ trên GDP của Hy Lạp về cơ bản không bị ảnh hưởng cho đến cuộc khủng hoảng tài chính thế giới năm 2008 , ^[102] trong khi chi phí của Thế vận hội, trải qua nhiều năm chuẩn bị, là không đáng kể so với công của Hy Lạp. nợ và GDP. ^{[103] [104]} Hơn nữa, các lập luận nói trên thậm chí còn không tính đến lợi nhuận (trực tiếp và gián tiếp) do Trò chơi tạo ra, có thể đã vượt qua các chi phí nêu trên . Cuối cùng, các lập luận phổ biến về sự "mục nát" của nhiều cơ sở, dường như bỏ qua việc sử dụng thực tế của hầu hết các cấu trúc này . ^[104]

• Thế vận hội mùa hè 2004
• Thế vận hội Olympic được tổ chức ở Hy Lạp
  • Thế vận hội mùa hè 1896 - Athens
  • Thế vận hội mùa hè 2004 - Athens

• Thế vận hội Olympic mùa hè
• trò chơi Olympic
• Ủy ban Olympic quốc tế
• Danh sách mã quốc gia IOC
• Danh sách những người giành huy chương Thế vận hội Mùa hè 2004
• Kỷ lục Olympic tại Thế vận hội Mùa hè 2004
• Sử dụng thuốc tăng cường thành tích trong Thế vận hội Olympic - Athens 2004
• Kỷ lục thế giới tại Thế vận hội mùa hè 2004