Albuquerque, New Mexico

Những bức tranh khắc đá trên đá bazan ở phía tây của thành phố là minh chứng cho sự hiện diện ban đầu của người Mỹ bản địa trong khu vực, hiện được bảo tồn trong Đài tưởng niệm Quốc gia Petroglyph .

Các Tanoan và Keresan dân đã sống dọc theo Rio Grande trong nhiều thế kỷ trước khi định cư châu Âu đến nay là Albuquerque. Vào những năm 1500, có khoảng 20 Tiwa pueblos dọc theo một đoạn sông dài 60 dặm (97 km) từ Algodones ngày nay đến hợp lưu Rio Puerco ở phía nam Belen . Trong số này, 12 hoặc 13 cụm tập trung dày đặc gần Bernalillo ngày nay và phần còn lại trải rộng về phía nam. ^[11]

Hai Tiwa pueblo nằm đặc biệt ở vùng ngoại ô của thành phố ngày nay, cả hai đều đã có người sinh sống liên tục trong nhiều thế kỷ: Sandia Pueblo , được thành lập vào thế kỷ 14, ^[12] và Pueblo của Isleta , đã được ghi chép lại. quay trở lại đầu thế kỷ 17, khi nó được chọn làm địa điểm của Truyền giáo San Agustín de la Isleta , một cơ quan truyền giáo Công giáo .

Các dân tộc Navajo , Apache và Comanche cũng có khả năng đã dựng trại ở khu vực Albuquerque, vì có bằng chứng về thương mại và trao đổi văn hóa giữa các nhóm thổ dân châu Mỹ khác nhau từ nhiều thế kỷ trước khi người châu Âu đến. ^[13]

Năm 1706, Albuquerque được thành lập như một biệt thự của Nuevo México , Tân Tây Ban Nha

Albuquerque được thành lập vào năm 1706 như một tiền đồn với tên gọi La Villa de Alburquerque bởi Francisco Cuervo y Valdés ở vương quốc tỉnh Santa Fe de Nuevo México ^[14] và được đặt theo tên của Phó vương Francisco Fernández de la Cueva , công tước thứ 10 của Alburquerque , quê ở một thị trấn ở Tây Ban Nha . Albuquerque là một cộng đồng trồng trọt và chăn cừu và có vị trí chiến lược buôn bán và tiền đồn quân sự dọc theo Camino Real , đối với các cộng đồng Pueblo và Hispano khác đã được thành lập trong khu vực. ^[15]

Sau năm 1821, Mexico cũng đã hiện diện quân sự ở đó. Thị trấn Alburquerque được xây dựng theo mô hình biệt thự truyền thống của Tây Ban Nha: một quảng trường trung tâm được bao quanh bởi các tòa nhà chính phủ, nhà riêng và nhà thờ. Khu vực quảng trường trung tâm này đã được bảo tồn và mở cửa cho công chúng như một khu vực văn hóa và trung tâm thương mại. Nó được gọi là " Old Town Albuquerque " hoặc đơn giản là "Old Town". Trong lịch sử, nó đôi khi được gọi là "La Placita" ( Quảng trường nhỏ trong tiếng Tây Ban Nha). Ở phía bắc của Old Town Plaza là Nhà thờ San Felipe de Neri . Được xây dựng vào năm 1793, đây là một trong những tòa nhà cổ nhất còn sót lại trong thành phố. ^[16]

Sau khi Lãnh thổ New Mexico trở thành một phần của Hoa Kỳ, Albuquerque có một đơn vị đồn trú liên bang và kho hàng quý, Bưu điện Albuquerque, từ năm 1846 đến năm 1867. Ở Beyond the Mississippi (1867), Albert D. Richardson , đi đến California bằng xe khách , đi qua Albuquerque vào cuối tháng 10 năm 1859 - dân số của nó vào thời điểm đó là 3.000 người - và được mô tả là "một trong những thị trấn giàu có và dễ chịu nhất, với nhà thờ Tây Ban Nha và các tòa nhà khác hơn hai trăm năm tuổi." ^[17]

Trong Nội chiến , Albuquerque đã bị chiếm đóng trong một tháng vào tháng 2 năm 1862 bởi quân đội Liên minh miền Nam dưới sự chỉ huy của Tướng Henry Hopkins Sibley , người ngay sau đó đã cùng lực lượng chính của mình tiến vào miền bắc New Mexico. Trong thời gian rút lui khỏi quân đội Liên minh vào Texas , ông đã đứng vững vào ngày 8 tháng 4 năm 1862, tại Albuquerque và đánh trận Albuquerque chống lại một toán lính Liên minh do Đại tá Edward RS Canby chỉ huy . Cuộc giao tranh kéo dài cả ngày ở tầm xa này dẫn đến ít thương vong, vì người dân Albuquerque hỗ trợ Liên minh Cộng hòa đánh đuổi thành phố của quân Liên minh đang chiếm đóng.

Trung tâm thành phố Albuquerque những năm 1880

When the Atchison, Topeka and Santa Fe Railroad arrived in 1880, it bypassed the Plaza, locating the passenger depot and railyards about 2 miles (3 km) east in what quickly became known as New Albuquerque or New Town. Công ty đường sắt đã xây dựng một bệnh viện cho công nhân của mình, sau này là cơ sở điều trị tâm thần cho trẻ vị thành niên và hiện đã được chuyển đổi thành khách sạn. ^[18] Nhiều thương gia Anglo, những người đàn ông miền núi và những người định cư từ từ đổ bộ vào Albuquerque, tạo ra một trung tâm thương mại lớn mà ngày nay là Downtown Albuquerque . Do tỷ lệ tội phạm bạo lực gia tăng, tay súng Milt Yarberry được bổ nhiệm làm thống đốc đầu tiên của thị trấn vào năm đó. New Albuquerque được hợp nhất thành một thị trấn vào năm 1885, với Henry N. Jaffa thị trưởng đầu tiên của nó. Nó được hợp nhất thành một thành phố vào năm 1891. ^{[19] : 232–233} Old Town vẫn là một cộng đồng riêng biệt cho đến những năm 1920 khi nó bị Albuquerque tiếp thu. Old Albuquerque High School , trường trung học công lập đầu tiên của thành phố, được thành lập vào năm 1879. Giáo đường Albert , một giáo đường Do Thái của Cải cách được thành lập vào năm 1897, là tổ chức Do Thái tiếp tục lâu đời nhất trong thành phố. ^[20]

Old Albuquerque High , được xây dựng vào năm 1914 (phong cách thời Victoria và Gothic được sử dụng vào cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20)

Đến năm 1900, Albuquerque tự hào có dân số 8.000 người và tất cả các tiện nghi hiện đại, bao gồm cả một tuyến đường sắt chạy điện nối Old Town, New Town và khuôn viên Đại học New Mexico mới được thành lập ở East Mesa. Năm 1902, Khách sạn Alvarado nổi tiếng được xây dựng liền kề với kho hành khách mới, và nó vẫn là biểu tượng của thành phố cho đến khi bị san bằng vào năm 1970 để nhường chỗ cho một bãi đậu xe. Năm 2002, Trung tâm Vận tải Alvarado được xây dựng trên địa điểm này theo cách giống với địa danh cũ. Ga tàu điện ngầm lớn có chức năng là trụ sở trung tâm của bộ phận vận chuyển của thành phố. Nó cũng đóng vai trò là trung tâm đa phương thức cho xe buýt địa phương, xe buýt Greyhound , tàu chở khách Amtrak và tuyến đường sắt đi lại Rail Runner .

Khí hậu khô hạn của New Mexico đã đưa nhiều bệnh nhân lao đến thành phố để tìm cách chữa trị trong đầu thế kỷ 20, và một số cơ sở y tế đã mọc lên ở West Mesa để phục vụ họ. Bệnh viện Presbyterian và Bệnh viện Thánh Joseph, hai trong số những bệnh viện lớn nhất ở Tây Nam, đã khởi đầu trong thời kỳ này. Thống đốc cấp cao của Hiệp định mới có ảnh hưởng Clyde Tingley và kiến ​​trúc sư nổi tiếng của Tây Nam John Gaw Meem nằm trong số những người bị bệnh lao đưa đến New Mexico.

Tòa nhà McCanna – Hubbell , được xây dựng vào năm 1915, là một trong nhiều tòa nhà lịch sử của trung tâm thành phố Albuquerque

Những du khách đầu tiên trên đường 66 xuất hiện ở Albuquerque vào năm 1926, và chẳng bao lâu sau, hàng chục nhà nghỉ, nhà hàng và cửa hàng quà tặng đã mọc lên dọc hai bên đường để phục vụ họ. Tuyến đường 66 ban đầu chạy qua thành phố theo hướng Bắc - Nam dọc theo Đường số 4, nhưng vào năm 1937, nó được thiết kế lại dọc theo Đại lộ Trung tâm , một tuyến đường đông - tây trực tiếp hơn. Giao lộ của khu 4 và trung tâm thành phố là ngã tư chính của thành phố trong nhiều thập kỷ. Phần lớn các cấu trúc còn sót lại từ thời Đường 66 nằm ở Trung tâm, mặc dù cũng có một số ở Thứ tư. Các biển báo giữa Bernalillo và Los Lunas dọc theo tuyến đường cũ hiện có các điểm đánh dấu đường cao tốc lịch sử màu nâu biểu thị nó là Đường 66 trước năm 1937.

Việc thành lập Căn cứ Không quân Kirtland vào năm 1939, Căn cứ Sandia vào đầu những năm 1940 và Phòng thí nghiệm Quốc gia Sandia vào năm 1949, sẽ đưa Albuquerque trở thành một nhân tố quan trọng của Thời đại Nguyên tử. Trong khi đó, thành phố tiếp tục mở rộng ra phía Đông Bắc Heights, đạt dân số 201.189 người vào năm 1960. Năm 1990 là 384.736 người và năm 2007 là 518.271 người. Vào tháng 6 năm 2007, Albuquerque được xếp vào danh sách thành phố phát triển nhanh thứ sáu ở Hoa Kỳ. ^[21] Năm 1990, Cục điều tra dân số Hoa Kỳ báo cáo dân số của Albuquerque là 34,5% người gốc Tây Ban Nha và 58,3% người da trắng không phải gốc Tây Ban Nha. ^[22]

Vào ngày 11 tháng 4 năm 1950, một máy bay ném bom B-29 của Không quân Hoa Kỳ mang vũ khí hạt nhân đã đâm vào một ngọn núi gần Căn cứ Manzano . ^[23] On May 22, 1957, a B-36 accidentally dropped a Mark 17 nuclear bomb 4.5 miles from the control tower while landing at Kirtland Air Force Base . Chỉ có bộ kích hoạt thông thường mới phát nổ, quả bom không được trang bị vũ khí. Những sự cố này đã được phân loại trong nhiều thập kỷ. ^[24]

Khu trung tâm của Albuquerque cũng bước vào giai đoạn phát triển và phát triển tương tự (suy tàn, " đổi mới đô thị " với sự suy giảm liên tục và quá trình tiến bộ hóa ) như hầu hết các thành phố trên khắp Hoa Kỳ. Khi Albuquerque lan rộng ra bên ngoài, khu vực trung tâm thành phố rơi vào cảnh suy tàn. Nhiều tòa nhà lịch sử đã bị san bằng trong những năm 1960 và 1970 để nhường chỗ cho các quảng trường, nhà cao tầng và bãi đậu xe mới như một phần của giai đoạn đổi mới đô thị của thành phố. Tính đến năm 2010^{[cập nhật]}, chỉ gần đây Downtown Albuquerque mới lấy lại được phần lớn nét đặc trưng của đô thị, chủ yếu thông qua việc xây dựng nhiều tòa nhà căn hộ áp mái mới và cải tạo các công trình kiến ​​trúc lịch sử như Nhà hát KiMo , trong giai đoạn cổ phần hóa.

Trong thế kỷ 21, dân số Albuquerque tiếp tục tăng nhanh. Dân số của thành phố ước tính vào năm 2009 là 528.497 người, tăng từ 448.607 người trong cuộc điều tra dân số năm 2000. ^[25] Trong suốt năm 2005 và 2006, thành phố đã kỷ niệm tròn ba năm thành lập với một chương trình đa dạng các sự kiện văn hóa.

Việc thông qua Chiến lược tăng trưởng theo kế hoạch trong giai đoạn 2002–2004 là nỗ lực mạnh mẽ nhất của cộng đồng nhằm tạo ra một khuôn khổ cho cách tiếp cận cân bằng và bền vững hơn đối với tăng trưởng đô thị. ^[26]

Sự trải rộng của đô thị được giới hạn ở ba phía — bởi Sandia Pueblo ở phía bắc, Isleta Pueblo và Căn cứ Không quân Kirtland ở phía nam, và Dãy núi Sandia ở phía đông. Sự phát triển vùng ngoại ô tiếp tục với tốc độ mạnh mẽ ở phía tây, vượt ra ngoài Đài tưởng niệm Quốc gia Petroglyph, từng được cho là ranh giới tự nhiên để phát triển toàn diện. ^[27]

Vì đất ít tốn kém hơn và thuế thấp hơn, phần lớn sự phát triển ở khu vực đô thị đang diễn ra bên ngoài thành phố Albuquerque. Ở Rio Rancho về phía tây bắc, các cộng đồng ở phía đông dãy núi và các phần hợp nhất của Quận Valencia , tỷ lệ gia tăng dân số gần gấp đôi so với Albuquerque. Các thành phố chính ở Quận Valencia là Los Lunas và Belen , cả hai đều là nơi có các khu liên hợp công nghiệp đang phát triển và các khu dân cư mới. Các thị trấn miền núi Tijeras , Edgewood và Moriarty , trong khi đủ gần Albuquerque để được coi là vùng ngoại ô, đã có mức tăng trưởng kém hơn nhiều so với Rio Rancho, Bernalillo, Los Lunas và Belen. Nguồn cung cấp nước hạn chế và địa hình hiểm trở là những yếu tố hạn chế chính cho sự phát triển ở các thị trấn này. Các Hội đồng trung Vùng Chính phủ (MRCOG), trong đó bao gồm các thành phần từ khắp vùng Albuquerque, được thành lập để đảm bảo rằng những chính phủ dọc theo giữa Rio Grande sẽ có thể đáp ứng nhu cầu của dân số gia tăng nhanh chóng của họ. Dự án nền tảng của MRCOG hiện là tàu tốc hành New Mexico Rail Runner . Vào tháng 10 năm 2013, Tạp chí Albuquerque đã báo cáo Albuquerque là thành phố tốt thứ ba để sở hữu bất động sản đầu tư. ^[28]

Nhìn từ trên không của Albuquerque

Nhìn từ trên không của Rio Grande chảy qua Albuquerque vào năm 2016

According to the United States Census Bureau , Albuquerque has a total area of 189.5 square miles (490.9 km ² ) , of which 187.7 square miles (486.2 km ² ) is land and 1.8 square miles (4.7 km ² ) , or 0.96%, is Nước. ^[29]

Albuquerque nằm trong trung tâm của vùng sinh thái Albuquerque Basin , trung tâm là Rio Grande với khu rừng trưng bày Bosque , hai bên là Dãy núi Sandia - Manzano và phía tây là Tây Mesa . ^{[30] [31]} Nằm ở trung tâm New Mexico, thành phố cũng có những ảnh hưởng đáng chú ý từ bán sa mạc Cao nguyên Colorado liền kề , Dãy núi New Mexico với rừng cây bách xù và thông, và các cao nguyên Tây Nam và các vùng sinh thái thảo nguyên, tùy thuộc vào vị trí của nó. .

Địa hình và hệ thống thoát nước

Albuquerque có một trong những thành phố có độ cao cao nhất so với bất kỳ thành phố lớn nào ở Hoa Kỳ, mặc dù những ảnh hưởng của điều này bị ảnh hưởng rất nhiều bởi vị trí lục địa ở phía tây nam của nó. Độ cao của thành phố dao động từ 4.900 feet (1.490 m) trên mực nước biển gần Rio Grande (trong Thung lũng) đến hơn 6.700 feet (1.950 m) ở các khu vực chân đồi của Sandia Heights và Glenwood Hills. Tại sân bay, độ cao là 5.352 feet (1.631 m) so với mực nước biển.

Giống như sông Nile , Rio Grande được xếp vào loại sông "kỳ lạ". Phần New Mexico của Rio Grande nằm trong Thung lũng Rift Rio Grande , giáp với một hệ thống đứt gãy , bao gồm cả những đứt gãy nâng lên Dãy núi Sandia và Manzano liền kề , đồng thời hạ thấp khu vực nơi dòng sông Rio Grande duy trì sự sống hiện nay đang chảy qua.

Địa chất và sinh thái

Albuquerque nằm trong lòng chảo Albuquerque , một phần của rạn nứt Rio Grande . ^[32] Các Sandia núi là những đặc điểm địa lý chủ yếu có thể nhìn thấy ở Albuquerque. Sandía trong tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là " dưa hấu ", và được nhiều người tin rằng dùng để chỉ màu sắc rực rỡ của những ngọn núi lúc hoàng hôn: màu hồng sáng (thịt dưa) và màu xanh lá cây (vỏ dưa). Màu hồng là do các vách đá granodiorit lộ ra nhiều , và màu xanh lục là do các khu rừng lá kim rộng lớn . Tuy nhiên, Robert Julyan lưu ý trong The Place Names of New Mexico , "lời giải thích có khả năng nhất là lời giải thích được người da đỏ Sandia Pueblo tin rằng : người Tây Ban Nha, khi họ chạm trán với Pueblo vào năm 1540, đã gọi nó là Sandia, vì họ nghĩ rằng bí mọc ở đó. là dưa hấu, và cái tên Sandia nhanh chóng được chuyển đến vùng núi phía đông pueblo. " ^[33] Ông cũng lưu ý rằng người da đỏ Sandia Pueblo gọi núi Bien Mur là "núi lớn." ^[33]

Chân đồi Sandia, ở phía tây của dãy núi, có đất có nguồn gốc từ cùng một loại vật liệu đá với kích thước khác nhau của đá granit đã phân hủy, trộn lẫn với các khu vực đất sét và caliche (một mỏ canxi cacbonat phổ biến ở vùng tây nam khô cằn Hoa Kỳ), cùng với một số nền đá granit lộ ra ngoài .

Dưới chân đồi, khu vực thường được gọi là "Đông Bắc Heights" bao gồm một hỗn hợp đất sét và chất ni tơ rát đất, bao phủ một lớp đá granit bị phân hủy, do outwash lâu dài của vật liệu từ các ngọn núi lân cận. Đây Bajada là khá đáng chú ý khi lái xe vào Albuquerque từ phía bắc hay phía nam, do độ dốc khá đồng đều từ mép núi xuống dốc đến thung lũng. Các đồi cát nằm rải rác dọc theo hành lang I-25 và ngay trên Thung lũng Rio Grande, tạo thành phần cuối thấp hơn của Heights.

Thung lũng Rio Grande, do sự dịch chuyển lâu dài của kênh sông thực tế, chứa các lớp và diện tích đất khác nhau giữa caliche , đất sét, đất thịt và thậm chí một số cát. Đây là phần duy nhất của Albuquerque nơi mực nước ngầm thường nằm sát bề mặt, đôi khi chưa đến 10 feet (3,0 m).

Khu vực quan trọng cuối cùng của Albuquerque về mặt địa chất là Tây Mesa : đây là vùng đất cao ở phía tây Rio Grande, bao gồm "West Bluff", thềm cát ngay phía tây và phía trên sông, và vách đá núi lửa được xác định khá rõ ràng ở trên và phía tây của hầu hết các thành phố phát triển. Mesa phía tây thường có các loại đất thường được gọi là "cát thổi", cùng với đất sét và đá vôi và thậm chí cả bazan, gần vách đá.

Thảm thực vật dạng bụi và mesa như sagebrush cát ( Artemisia filifolia ), bốn cánh muối ( Atriplex canescens ), cỏ gạo Ấn Độ ( Oryzopsis hymenoides ), cát thả ( Sporobolus cryptandrus ) và mesa dropseed ( Sporobolus flexuosus ) thường được tìm thấy trong đất cát. Arroyos chứa cây liễu sa mạc ( Chilopsis linearis ) trong khi gãy và vách núi lửa nổi bật bao gồm cây sơn thù du với những cây ít xuất hiện hơn là cây bách xù một hạt ( Juniperus monosperma ), cây tầm bóp ( Celtis reticulata ), cây cúc vạn thọ ( Parthenium incanum ) và cây bìm bịp hoặc cây oreganillo ( Aloysia wrightii ). Cây sơn thù du biệt lập ( Rhus microphylla ) xuất hiện trên các sườn đồi phía trên Trang trại Taylor và tại Trung tâm Du khách Đài tưởng niệm Quốc gia Petroglyph.

Trong bosque là đồng nghĩa với cây bông lau Rio Grande ( Populus deltoides var .arterlizeni ), liễu coyote ( Salix exigua ), mesquite hoặc tornillo ( Prosopis pubescens ), liễu Gooding ( Salix goodingii ), và thánh sacaton ( Sporobulus wrightii ). Các cây khác có nguồn gốc từ bosque bao gồm, ô liu New Mexico ( Forestiera pubescens var. Neomexicana ), óc chó New Mexico ( Juglans major ), và tro New Mexico ( Fraxinus velutina ). Thực vật không có nguồn gốc như elm Siberia , ô liu Nga , saltcedar , dâu tằm , Ailanthus , và cỏ Ravenna cũng tồn tại với số lượng lớn.

Các khu vực miền núi của thành phố có thông piñon , sồi sống sa mạc ( Quercus turbinella ), sồi xám ( Quercus grisea ), gỗ gụ núi có lông ( Cercocarpus breviflorus ), bách xù một hạt ( Juniperus monosperma ), piñon ( Pinus edulis ), threeleaf sumac ( Rhus trilobata ), lê gai Engelmann ( Opuntia engelmannii ), lê gai bách xù ( Opuntia hystricina var. juniperiana ), và cỏ gấu ( Nolina greenei , trước đây được coi là Nolina texana ).

Các loài chim bản địa như chim cuốc lớn hơn phát triển mạnh trong thành phố. Các loài chim khác bao gồm quạ thông thường, quạ Mỹ, chim đuôi dài, cút Gambel và chim cút vảy, một số loài chim ruồi, chim sẻ nhà, chim bồ câu, bồ câu tang, cánh trắng và bồ câu có cổ châu Âu (cả hai lần xuất hiện gần đây), chim chích chòe than , pinyon jay, và Cooper, Swainson, và diều hâu đuôi đỏ. Thung lũng có sếu đồi cát vào mỗi mùa đông.

Các loài động vật khác bao gồm bò sát và lưỡng cư như thằn lằn hàng rào phía tây nam và chim trắng New Mexico ( Aspidoscelis neomexicanus ), rắn lục New Mexico , bò tót , cóc Woodhouse , cóc chân vịt New Mexico và tôm nòng nọc ("Triops"). Cũng như động vật chân đốt như con ve sầu đồng bằng , vinegaroon , sa mạc rết , trắng rợp bóng Sphynx (chim ruồi bướm), một loại bướm hai đuôi , vả bọ cánh cứng , New Mexico bọ ngựa , và kiến gặt đập .

Cảnh quan thành phố

Toàn cảnh thành phố Albuquerque

Góc phần tư

Về mặt địa lý, Albuquerque được chia thành bốn góc phần tư chính thức là một phần của các địa chỉ gửi thư. Đó là NE (đông bắc), NW (tây bắc), SE (đông nam) và SW (tây nam). Đường phân chia bắc-nam là Đại lộ Trung tâm (con đường mà Đường 66 đi qua thành phố), và đường phân chia đông-tây là đường ray Rail Runner .

Đông bắc

Góc phần tư này đã được mở rộng nhà ở từ cuối những năm 1950. Nó tiếp giáp với chân của Dãy núi Sandia và chứa một phần của các khu vực lân cận dưới chân đồi, cao hơn đáng kể về độ cao và phạm vi giá cả so với phần còn lại của thành phố. Chạy từ Đại lộ Trung tâm và đường ray xe lửa đến Xe điện trên không Sandia Peak , đây là góc phần tư lớn nhất cả về mặt địa lý và dân số. Martineztown, Đại học New Mexico, Bảo tàng Nhân chủng học Maxwell , Đồi Nob, khu vực Uptown bao gồm ba trung tâm mua sắm ( Trung tâm Coronado , ABQ Uptown và Trung tâm Thị trấn Winrock), Hoffmantown, Trung tâm Tạp chí, Công viên Giải trí Cliff và Balloon Fiesta Công viên đều nằm trong góc phần tư này.

Một số khu vực giàu có nhất trong thành phố nằm ở đây, bao gồm: High Desert , Tanoan, Sandia Heights và North Albuquerque Acres. Các phần của Sandia Heights và North Albuquerque Acres nằm ngoài phạm vi giới hạn của thành phố. Một vài ngôi nhà ở xa nhất của góc phần tư này nằm trong Rừng Quốc gia Cibola , chỉ cách Quận Sandoval .

Tây Bắc

Nhà hát KiMo ở Downtown

Góc phần tư này có Khu Phố Cổ Albuquerque lịch sử , có từ thế kỷ 18, cũng như Trung tâm Văn hóa Pueblo của Ấn Độ . Khu vực này có sự pha trộn giữa các khu thương mại và các khu dân cư có thu nhập từ thấp đến cao. Tây Bắc Albuquerque bao gồm khu vực lớn nhất của Trung tâm thành phố , Công viên Tiểu bang Trung tâm Tự nhiên Rio Grande và Bosque ("rừng cây"), Đài tưởng niệm Quốc gia Petroglyph, Sân bay Double Eagle II , khu phố Paradise Hills, Trang trại Taylor và Trung tâm mua sắm Cottonwood .

Góc phần tư này cũng chứa khu định cư Thung lũng Bắc , bên ngoài giới hạn thành phố, nơi có một số ngôi nhà đắt tiền và trang trại chăn nuôi nhỏ dọc theo Rio Grande . Thành phố Albuquerque nhấn chìm ngôi làng Los Ranchos de Albuquerque . Một phần nhỏ của khu vực đang phát triển nhanh chóng ở phía tây của sông phía nam Petroglyphs, được gọi là " West Mesa " hoặc "Westside", chủ yếu bao gồm các phân khu dân cư truyền thống, cũng mở rộng sang góc phần tư này. Phía bắc giáp với Thung lũng Bắc, làng Corrales và thành phố Rio Rancho .

Đông Nam

Nhà hát Lobo ở Nob Hill

Căn cứ không quân Kirtland, Phòng thí nghiệm Quốc gia Sandia, Công viên Khoa học & Công nghệ Sandia , Sân bay Mặt trời Quốc tế Albuquerque , Hàng không vũ trụ Eclipse , Hiệp hội các nhà công nghệ bức xạ Hoa Kỳ , Cao đẳng Cộng đồng Trung tâm New Mexico, Albuquerque Veloport, Sân vận động Đại học , Sân Liên minh Tín dụng Rio Grande tại Công viên Isotopes , The Pit , Mesa del Sol , The Pavilion , Albuquerque Studios, Isleta Resort & Casino, Bảo tàng Lịch sử & Khoa học Hạt nhân Quốc gia, Đài tưởng niệm Cựu chiến binh New Mexico và Chợ Talin đều nằm ở góc phần tư Đông Nam.

Khu phố cao cấp Four Hills nằm ở chân đồi của Đông Nam Albuquerque. Các vùng lân cận khác bao gồm Nob Hill , Ridgecrest, Willow Wood và Volterra.

Tây nam

Theo truyền thống bao gồm các khu vực nông nghiệp và nông thôn và các vùng lân cận ngoại ô, góc phần tư Tây Nam bao gồm đầu phía nam của Trung tâm thành phố Albuquerque, khu phố Barelas , phía tây đang phát triển nhanh chóng và cộng đồng của Thung lũng Nam, New Mexico , thường được gọi là "Thung lũng phía Nam" . Mặc dù Thung lũng phía Nam không nằm trong giới hạn thành phố của Albuquerque, nhưng góc phần tư kéo dài qua nó đến tận Khu bảo tồn người da đỏ Isleta. Các khu ngoại ô mới hơn ở West Mesa gần các giới hạn phía tây nam thành phố kết hợp với những ngôi nhà được xây dựng cũ hơn, một số có niên đại từ những năm 1940. Góc phần tư này bao gồm các cộng đồng cũ của Atrisco, Los Padillas, Huning Castle, Kinney, Westgate, Westside, Alamosa, Mountainview và Pajarito. Bosque ("rừng cây"), Trung tâm Văn hóa Tây Ban Nha Quốc gia , Sở thú Rio Grande và Bãi biển Tingley cũng nằm ở đây.

Một kế hoạch phát triển mới được thông qua, Quy hoạch Tổng thể Santolina, sẽ mở rộng sự phát triển ở phía tây qua 118th Street SW đến rìa Thung lũng Rio Puerco và có 100.000 người vào năm 2050. Hiện tại vẫn chưa rõ liệu dự án Santolina có bị sát nhập bởi Thành phố Albuquerque hoặc được hợp nhất làm thành phố của riêng mình. ^[34]

Khí hậu

Khí hậu của Albuquerque được phân loại là khí hậu sa mạc lạnh ( BWk ) giáp với khí hậu bán khô hạn lạnh ( BSk ) theo một ứng dụng của hệ thống phân loại khí hậu Köppen . Khí hậu của Albuquerque được phân loại là sa mạc nửa khô hạn ôn đới ấm áp theo định nghĩa của Chương trình Biota của Bắc Mỹ ^[35] và Hệ sinh thái trên cạn của Cơ quan Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ — Isobioclimates của Conterminous United States, ^[36] sử dụng bộ dữ liệu và công nghệ lập bản đồ như từ Nhóm Khí hậu PRISM. ^[37]

Albuquerque nằm ở ngã tư của một số vùng sinh thái, tùy thuộc vào hệ thống được áp dụng. Theo Cơ quan Bảo vệ Môi trường Hoa Kỳ , ^[43] thành phố nằm ở rìa đông nam của Cao nguyên Arizona / New Mexico , với vùng sinh thái Dãy núi Arizona / New Mexico xác định các dãy núi Sandia-Manzano liền kề, bao gồm cả chân đồi ở rìa phía đông. của thành phố về phía đông của khoảng Đại lộ Juan Tabo. Mặc dù thành phố nằm ở rìa phía bắc của sa mạc Chihuahuan chuyển tiếp vào cao nguyên Colorado , phần lớn khu vực Albuquerque ở phía tây của dãy núi Sandia có cùng một chế độ khô cằn, nhiệt độ và thảm thực vật tự nhiên hơn với sa mạc Chihuahuan, cụ thể là đồng cỏ sa mạc và quần xã thực vật chà cát. ^[44]

Các khu vực phía đông của Khu vực Greater Albuquerque, được gọi là Khu vực núi phía Đông, nằm ở Tây Nam Tablelands , đôi khi được coi là phần mở rộng về phía nam của đồng bằng trung tâm và cao nguyên phía đông bắc New Mexico. Về phía bắc là vùng sinh thái Southern Rockies trên dãy núi Jemez.

Lượng mưa trung bình hàng năm thấp hơn một nửa lượng bốc hơi hỗ trợ khí hậu khô cằn và không có tháng nào nhiệt độ trung bình hàng ngày dưới mức đóng băng. Khí hậu khá ôn hòa so với các vùng của đất nước xa hơn về phía bắc hoặc xa hơn về phía nam. Tuy nhiên, do nhiệt độ thấp của thành phố vào mùa đông thường giảm xuống dưới mức đóng băng. Địa hình và độ cao khác nhau trong thành phố và các khu vực xa trung tâm khiến nhiệt độ hàng ngày có sự chênh lệch khác nhau. Nhiệt độ trung bình hàng ngày vào tháng 12 và tháng 1, những tháng lạnh nhất, ở trên mức đóng băng lần lượt là 36,3 ° F (2,4 ° C) và 36,4 ° F (2,4 ° C).

Khí hậu của Albuquerque thường nắng và khô, với trung bình 3.415 giờ nắng mỗi năm. ^{[40] [45]} Ánh nắng rực rỡ xác định khu vực, trung bình 278 ngày một năm; các khoảng thời gian mây mù ở mức độ trung bình và cao thay đổi làm dịu mặt trời, chủ yếu là trong những tháng mát mẻ hơn. Mây kéo dài kéo dài hơn hai hoặc ba ngày là rất hiếm.

Mùa đông thường bao gồm những ngày mát mẻ và những đêm lạnh giá, ngoại trừ việc đi qua các mặt trận lạnh mạnh nhất và các đợt không khí Bắc Cực khi nhiệt độ ban ngày vẫn lạnh hơn mức trung bình; Nhiệt độ qua đêm có xu hướng giảm xuống dưới mức đóng băng trong khoảng từ 10 giờ tối đến 8 giờ sáng trong thành phố, ngoại trừ khi không khí lạnh hơn, cộng với các điểm lạnh hơn của thung lũng và hầu hết các khu vực Núi phía Đông. Tháng 12, tháng mát nhất, trung bình là 36,3 ° F (2,4 ° C), mặc dù nhiệt độ cực thấp chạm đáy vào đầu tháng 1; nhiệt độ trung bình hoặc nhiệt độ bình thường mát nhất trong năm chỉ trên 10 ° F (−12 ° C), mặc dù nhiệt độ trung bình hoặc trung bình là dưới 10 ° F (−12 ° C). ^{[46] [47]} Nó là điển hình cho nhiệt độ thấp hàng ngày trong phần lớn tháng 12, tháng 1 và tháng 2 là dưới mức đóng băng, trung bình dài hạn 76 trong 90 ngày giảm xuống hoặc dưới mức đóng băng; bốn ngày 24 giờ ở dưới mức đóng băng trung bình, mặc dù điều đó thường xảy ra trong ít giờ hơn về phía tây của Rio Grande và ở Heights. ^[47]

Mùa xuân có gió, đôi khi có mưa, mặc dù mùa xuân thường là mùa khô nhất trong năm ở Albuquerque. Tháng 3 và tháng 4 có xu hướng trải qua nhiều ngày với gió thổi ở tốc độ 20 đến 30 dặm / giờ (32 đến 48 km / h), và gió giật vào buổi chiều có thể tạo ra các đợt cát và bụi thổi. Vào tháng 5, các cơn gió có xu hướng giảm dần khi một lượng không khí giống như mùa hè và nhiệt độ bắt đầu xảy ra một cách đều đặn.

Mùa hè kéo dài và rất ấm đến nóng, tương đối dễ chịu đối với hầu hết mọi người vì độ ẩm thấp và không khí chuyển động. Ngoại lệ là một số ngày trong Gió mùa Bắc Mỹ , khi độ ẩm hàng ngày vẫn tương đối cao, đặc biệt là vào tháng Bảy và tháng Tám. 2,7 ngày ở nhiệt độ 100 ° F (38 ° C) hoặc cao hơn ấm hơn xảy ra trung bình hàng năm, chủ yếu vào tháng 6 và tháng 7 và hiếm khi vào tháng 8 một phần do gió mùa; trung bình 60 ngày có nhiệt độ 90 ° F (32 ° C) hoặc ấm hơn. 28 ngày với nhiệt độ cao ở hoặc trên 100 ° F (38 ° C) xảy ra vào mùa hè năm 1980 tại Sunport của Albuquerque, ^[48] mặc dù nhiệt độ như vậy hiếm khi xảy ra. Các khu vực thung lũng và Tây Mesa có nhiệt độ cao hơn trên 90 ° F (32 ° C) và 100 ° F (38 ° C) như một phần của thời tiết bình thường hoặc khắc nghiệt vào mỗi mùa hè.

Mùa thu nhìn chung mát mẻ vào buổi sáng và đêm nhưng ít mưa hơn mùa hè, mặc dù thời tiết có thể bất ổn hơn vào gần mùa đông, vì lượng không khí lạnh hơn và các kiểu thời tiết tích tụ từ phía bắc và tây bắc với tần suất nhiều hơn.

Lượng mưa trung bình khoảng 9,5 inch mỗi năm trong khoảng thời gian 30 năm gần đây, nhưng trong khoảng thời gian kỷ lục bắt đầu từ năm 1897, mức trung bình là 8,7 inch. ^[47] Trung bình, tháng Giêng là tháng khô hạn nhất, trong khi tháng Bảy và tháng Tám là những tháng ẩm ướt nhất, do hoạt động mưa rào và giông bão tạo ra bởi Gió mùa Bắc Mỹ phổ biến ở Tây Nam Hoa Kỳ. Hầu hết mưa xảy ra vào cuối mùa gió mùa hè, thường bắt đầu vào đầu tháng Sáu và kết thúc vào giữa tháng Chín.

Albuquerque có lượng tuyết trung bình dưới 10 inch mỗi mùa đông, ^[49] và trải qua một số trận tuyết tích lũy mỗi mùa. Các vị trí ở Đỉnh Đông Bắc và Chân núi phía Đông có xu hướng nhận được nhiều tuyết rơi hơn do độ cao hơn của mỗi khu vực và gần với các ngọn núi. Thành phố là một trong số những thành phố trong khu vực trải qua một cơn bão mùa đông nghiêm trọng vào ngày 28–30 tháng 12 năm 2006, với các địa điểm ở Albuquerque nhận được từ 10,5 đến 26 inch (27 và 66 cm) tuyết. ^[50] Gần đây hơn, một cơn bão mùa đông lớn vào cuối tháng 2 năm 2015 đã làm rơi lớp tuyết dày tới 30 cm trên hầu hết thành phố. Những trận tuyết rơi lớn như vậy hiếm khi xảy ra trong khoảng thời gian được ghi nhận, và chúng ảnh hưởng lớn đến việc di chuyển giao thông và lực lượng lao động do sự hiếm hoi của chúng.

Các dãy núi và cao nguyên phía đông thành phố tạo ra hiệu ứng bóng mưa , do không khí xuống núi làm khô; chân núi Sandia có xu hướng nâng cao độ ẩm sẵn có, tăng lượng mưa lên khoảng 10–17 inch hàng năm. Đi về phía tây, bắc và đông của Albuquerque, một ngọn núi nhanh chóng tăng độ cao và để lại hiệu ứng che chở của thung lũng để bước vào một môi trường mát hơn và ẩm ướt hơn một chút. Một trong những khu vực như vậy được coi là một phần của Khu đô thị Albuquerque, thường được gọi là khu vực Núi phía Đông; nó được bao phủ trong rừng cây bách xù và cây piñon, một đặc điểm chung của vùng cao tây nam và dãy núi Rocky ở cực nam.

Thủy văn

Nước uống của Albuquerque đến từ sự kết hợp của nước Rio Grande (nước sông chuyển hướng từ lưu vực sông Colorado qua Dự án San Juan-Chama ^[51] ) và một tầng chứa nước mỏng manh đã được mô tả là " Hồ Superior dưới lòng đất ". Cơ quan Cấp nước Hạt Albuquerque Bernalillo (ABCWUA) đã phát triển một chiến lược quản lý tài nguyên nước theo đuổi việc bảo tồn và khai thác trực tiếp nước từ Rio Grande để phát triển một tầng chứa nước ngầm ổn định trong tương lai. ^{[52] [53]}

Bãi biển Tingley ở Old Town, Albuquerque, một cái ao trong một nguồn nước cũ cạnh Rio Grande

Tầng chứa nước của Rio Puerco quá mặn nên không thể sử dụng để uống một cách hiệu quả. Phần lớn nước mưa mà Albuquerque nhận được không nạp vào tầng chứa nước của nó. Nó được chuyển hướng qua một mạng lưới các kênh và arroyos lát đá và đổ vào Rio Grande .

Trong số 62.780 mẫu Anh (77.440.000 m ³ ) mỗi năm nước ở thượng lưu sông Colorado được Hiệp định lưu vực sông Thượng Colorado cấp cho các thành phố tự trị ở New Mexico , Albuquerque sở hữu 48.200. Nước được cung cấp đến Rio Grande bởi Dự án San Juan - Chama . Việc xây dựng dự án được khởi xướng bởi luật do Tổng thống John F. Kennedy ký vào năm 1962, và được hoàn thành vào năm 1971. Dự án chuyển hướng này vận chuyển nước dưới sự phân chia lục địa từ Hồ Navajo đến Hồ Heron trên Rio Chama, một nhánh của Rio Grande. Trước đây, phần lớn lượng nước này được bán lại cho các chủ sở hữu hạ lưu ở Texas. Những thỏa thuận này đã kết thúc vào năm 2008 với việc hoàn thành Dự án Cung cấp Nước uống của ABCWUA. ^[54]

Dự án Cung cấp Nước uống của ABCWUA sử dụng một hệ thống các đập có thể điều chỉnh độ cao để tách nước từ Rio Grande vào các cống dẫn đến các cơ sở xử lý nước để chuyển đổi trực tiếp thành nước uống được . Một số nước được phép chảy qua trung tâm Albuquerque, chủ yếu là để bảo vệ Rio Grande Silvery Minnow đang bị đe dọa . Nước thải đã qua xử lý được tái chế vào Rio Grande ở phía nam thành phố. ABCWUA dự kiến ​​nước sông sẽ chiếm tới 70% ngân sách nước vào năm 2060. Nước ngầm sẽ chiếm phần còn lại. Một trong những chính sách của chiến lược ABCWUA là thu thêm nước sông. ^{[53] [55] : Chính sách G, 14}

Bản đồ phân bố chủng tộc ở Albuquerque, Điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2010. Mỗi chấm là 25 người: Da trắng , Da đen , Châu Á , Tây Ban Nha (thuộc bất kỳ chủng tộc nào) hoặc Khác (màu vàng)

Theo điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2010, có 545.852 người, 239.166 hộ gia đình và 224.330 gia đình cư trú tại thành phố. ^[58] Mật độ dân số là 3010,7 / mi ² (1162,6 / km ² ). Có 239.166 đơn vị nhà ở với mật độ trung bình 1.556,7 trên một dặm vuông (538,2 / km ² ).

Thành phần chủng tộc của thành phố là 69,7% Da trắng ( 42,1% da trắng không phải gốc Tây Ban Nha ), 4,6% người Mỹ bản địa, 3,3% người Mỹ da đen hoặc gốc Phi , 2,6% người châu Á , 0,1% người Hawaii bản địa và những người dân đảo Thái Bình Dương khác , và 4,6% đa chủng tộc (hai hoặc nhiều chủng tộc). ^{[59] [60]}

Thành phần dân tộc của thành phố là 46,7% dân số là người gốc Tây Ban Nha hoặc người Latinh thuộc bất kỳ chủng tộc nào. ^[59]

Có 239.116 hộ gia đình, trong đó 33,3% có trẻ em dưới 18 tuổi ở cùng, 43,6% là các cặp vợ chồng sống chung, 12,9% có chủ hộ là nữ không có chồng và 38,5% là những người không có gia đình. 30,5% tổng số hộ gia đình được tạo thành từ các cá nhân và 8,4% có người sống một mình 65 tuổi trở lên. Quy mô hộ trung bình là 2,40 và quy mô gia đình trung bình là 3,02.

Tỷ lệ phân bố theo độ tuổi là 24,5% dưới 18 tuổi, 10,6% từ 18 đến 24, 30,9% từ 25 đến 44, 21,9% từ 45 đến 64 và 12,0% từ 65 tuổi trở lên. Tuổi trung bình là 35 tuổi. Đối với mỗi 100 nữ, có 94,4 nam giới. Cứ 100 nữ từ 18 tuổi trở lên, đã có 91,8 nam giới.

Thu nhập trung bình cho một hộ gia đình trong thành phố là 38.272 đô la, và thu nhập trung bình cho một gia đình là 46.979 đô la. Nam giới có thu nhập trung bình là 34,208 đô la so với 26,397 đô la cho nữ. Thu nhập bình quân đầu người của thành phố là 20.884 đô la. Khoảng 10,0% gia đình và 13,5% dân số dưới mức nghèo khổ, bao gồm 17,4% những người dưới 18 tuổi và 8,5% những người 65 tuổi trở lên.

Đây là thành phố chính của vùng đô thị Albuquerque , có 915.927 cư dân tính đến tháng 7 năm 2018. ^[61] Dân số vùng đô thị bao gồm Rio Rancho , Bernalillo , Placitas , Zia Pueblo , Los Lunas , Belen , South Valley , Bosque Farms , Jemez Pueblo , Cuba , và một phần của Laguna Pueblo . Tàu điện ngầm này được bao gồm trong khu vực thống kê kết hợp Albuquerque- Santa Fe - Las Vegas (CSA) lớn hơn, với dân số 1.171.991 người vào năm 2016. CSA tạo thành điểm cực nam của megalopolis phía nam Rocky Mountain Front , bao gồm cả vùng Rocky Mountain lớn khác các thành phố như Cheyenne , Wyoming , Denver , Colorado và Colorado Springs, Colorado , với dân số 5,467,633 theo Điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2010 .

Tôn giáo

Theo một nghiên cứu của Sperling's BestPchain , phần lớn dân số tôn giáo ở Albuquerque là Cơ đốc giáo. ^[62]

Là một thành phố lịch sử của Tây Ban Nha và Mexico, Nhà thờ Công giáo là nhà thờ Thiên chúa giáo lớn nhất ở Albuquerque. Dân số Công giáo của Albuquerque được phục vụ bởi Tổng giáo phận Công giáo La Mã Santa Fe , có trung tâm hành chính nằm ở Albuquerque. Nói chung, các nhà thờ Kitô giáo khác và các tổ chức như Chính thống giáo Đông phương , chính thống giáo cổ đông phương , và những người khác tạo nên nhóm lớn thứ hai trong thành phố. Những người theo đạo Báp-tít tạo thành nhóm Cơ đốc giáo lớn thứ ba, tiếp theo là Các Thánh hữu Ngày Sau , Những người theo chủ nghĩa Ngũ tuần , Giám lý , Trưởng lão , Lutherans và Episcopalians .

Dân số tôn giáo lớn thứ hai trong thành phố là các tôn giáo phía đông như Phật giáo , đạo Sikh và đạo Hindu . ^[62] Albuquerque Sikh Gurudwara và Guru Nanak Gurdwara Albuquerque phục vụ quần chúng Sikh của thành phố; Hiệp hội Đền thờ Hindu ở New Mexico phục vụ cộng đồng người theo đạo Hindu; một số ngôi chùa và trung tâm Phật giáo nằm trong giới hạn thành phố.

Do Thái giáo là nhóm tôn giáo phi Cơ đốc lớn thứ hai ở Albuquerque, tiếp theo là Hồi giáo . ^[62] Thánh Albert là một cải cách giáo đường Do Thái được thành lập vào năm 1897. ^[20] Đây là tổ chức Do Thái tiếp tục lâu đời nhất trong thành phố.

Một trong những sự kiện nghệ thuật lớn của bang là Hội chợ Thủ công và Nghệ thuật New Mexico vào mùa hè, một chương trình phi lợi nhuận dành riêng cho các nghệ sĩ New Mexico và được tổ chức hàng năm tại Albuquerque kể từ năm 1961. ^{[63] [64]} Albuquerque là ngôi nhà của hơn 300 nghệ thuật thị giác khác , các tổ chức âm nhạc, khiêu vũ, văn học, điện ảnh, dân tộc và thủ công, bảo tàng, lễ hội và hiệp hội.

Điểm quan tâm

Vườn bách thảo Albuquerque

Bảo tàng địa phương, phòng trưng bày, cửa hàng và điểm đáng chú ý khác bao gồm Công viên Albuquerque sinh học , Bảo tàng Albuquerque , New Mexico Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên và Khoa học , và Old Town Albuquerque . Các địa điểm biểu diễn / nhạc sống của Albuquerque bao gồm Isleta Amphitheatre , Tingley Coliseum , Sunshine Theater và KiMo Theater .

Ẩm thực địa phương nổi bật với món ớt xanh , được bán rộng rãi trong các nhà hàng, bao gồm cả chuỗi cửa hàng thức ăn nhanh quốc gia. Albuquerque có một khung cảnh nhà hàng đang hoạt động và các nhà hàng địa phương nhận được sự quan tâm của toàn tiểu bang, một số trong số đó đã trở thành chuỗi toàn tiểu bang .

Khu Trượt tuyết Đỉnh Sandia , tiếp giáp với Albuquerque, cung cấp các hoạt động giải trí cả mùa đông và mùa hè ở Dãy núi Sandia . Nó có Sandia Peak Tramway , đường tàu điện chở khách trên không dài thứ hai thế giới và dài nhất ở châu Mỹ. Nó trải dài từ rìa phía đông bắc của thành phố đến Đỉnh Sandia , đỉnh của khu nghỉ mát trượt tuyết, và có nhịp đơn dài thứ ba thế giới. Độ cao của đỉnh là khoảng 10.300 ft (3.100 m) so với mực nước biển, hay còn gọi là "mười ba". Nhà hàng cao cấp, TEN 3 (cách điệu là 10 | 3 ), nằm ở trên cùng.

International Balloon Fiesta

Lễ hội khinh khí cầu quốc tế Albuquerque

Lễ hội khinh khí cầu quốc tế Albuquerque diễn ra tại Balloon Fiesta Park vào tuần đầu tiên của tháng 10. Nó là một trong những điểm thu hút lớn nhất của Albuquerque. Hàng trăm khinh khí cầu được nhìn thấy mỗi ngày và có nhạc sống, nghệ thuật và hàng thủ công, và ẩm thực. ^[65]

Ngành kiến ​​trúc

John Gaw Meem , người được ghi nhận là người phát triển và phổ biến phong cách Pueblo Revival , có trụ sở tại Santa Fe nhưng đã nhận được một ủy ban quan trọng của Albuquerque vào năm 1933 với tư cách là kiến ​​trúc sư của Đại học New Mexico . Ông đã giữ lại ủy ban này trong một phần tư thế kỷ tiếp theo và phát triển phong cách Tây Nam đặc biệt của trường đại học. ^{[19] : 317} Meem cũng thiết kế Nhà thờ Chính tòa Thánh John vào năm 1950. ^[66]

Albuquerque tự hào có cảnh quan thành phố về đêm độc đáo. Nhiều mặt ngoài của tòa nhà được chiếu sáng bằng các màu sắc rực rỡ như xanh lá cây và xanh lam. Tòa nhà Wells Fargo được chiếu sáng màu xanh lá cây. Khách sạn DoubleTree thay đổi màu sắc hàng đêm và tòa nhà Ngân hàng La bàn được chiếu sáng màu xanh lam. Tòa nhà của tòa án quận được chiếu sáng màu vàng, trong khi các đỉnh của Ngân hàng Albuquerque và Bờ Tây được chiếu sáng màu vàng đỏ. Do tính chất của đất ở Thung lũng Rio Grande, đường chân trời thấp hơn dự kiến ​​ở một thành phố có quy mô tương đương ở những nơi khác.

Công viên Roosevelt là một công viên lịch sử ở trung tâm Albuquerque

Albuquerque đã mở rộng diện tích rất nhiều kể từ giữa những năm 1940. Trong những năm mở rộng đó, quy hoạch của các khu vực mới hơn đã coi mọi người lái xe hơn là đi bộ. Các phần trước những năm 1940 của Albuquerque khá khác biệt về phong cách và quy mô so với các khu vực sau những năm 1940. Các khu vực lâu đời hơn bao gồm Thung lũng Bắc, Thung lũng Nam, các khu vực lân cận khác nhau gần trung tâm thành phố và Corrales. Các khu vực mới hơn thường có đường từ bốn đến sáu làn xe trong một lưới dài 1 dặm (1,61 km) . Each 1 square mile (2.59 km ² ) is divided into four 160-acre (0.65 km ² ) neighborhoods by smaller roads set 0.5 miles (0.8 km) between major roads. Khi lái xe dọc theo những con đường chính trong những khu vực mới hơn của Albuquerque, người ta sẽ thấy các trung tâm mua sắm có dải, biển báo và những bức tường rào chắn. Mặt trái của phong cách quy hoạch này là các khu dân cư được che chắn khỏi tiếng ồn và ánh sáng tồi tệ nhất trên các con đường lớn. Nhược điểm là hầu như không thể đi bất cứ đâu nếu không lái xe.

Thư viện

Các Thư viện Hạt Albuquerque Bernalillo hệ thống bao gồm mười tám thư viện để phục vụ thành phố, bao gồm các thư viện chính , Bộ sưu tập đặc biệt chi nhánh ( Thư viện Main Cũ ), và chi nhánh Ernie Pyle , mà nằm ở nhà cựu phóng viên chiến trường ghi nhận Ernie Pyle . ^[67] Thư viện Chính Cũ là thư viện đầu tiên của Albuquerque và từ năm 1901 đến năm 1948, nó là thư viện công cộng duy nhất. Thư viện ban đầu được tặng cho bang bởi Joshua và Sarah Raynolds. Sau khi chịu một số thiệt hại do hỏa hoạn vào năm 1923, thành phố đã quyết định đã đến lúc xây dựng một tòa nhà để chuyển thư viện đến, tuy nhiên, đến năm 1970, ngay cả khi việc bổ sung được thực hiện, dân số và nhu cầu thư viện đã phát triển hơn tòa nhà để sử dụng như một thư viện chính. và nó đã được chuyển thành Bộ sưu tập đặc biệt. Thư viện Chính cũ được công nhận là một thắng cảnh vào tháng 9 năm 1979. Mãi đến năm 1974 với việc chuyển Thư viện Thung lũng Nam thành một tòa nhà mới, Bernalillo đã xây dựng và quản lý một thư viện công cộng. Không lâu sau, vào năm 1986, chính phủ Bernalillo và Albuquerque quyết định rằng các quyền lực chung sẽ hoạt động tốt nhất để phục vụ nhu cầu của cộng đồng và tạo ra Hệ thống Thư viện Quận Albuquerque / Bernalillo. ^[68]

Công viên và giải trí

Theo Trust for Public Land, tính đến năm 2017, Albuquerque có 291 công viên công cộng, hầu hết trong số đó do Sở Công viên và Giải trí thành phố quản lý. The total amount of parkland is 42.9 square miles (111 km2), or about 23% of the city's total area—one of the highest percentages among large cities in the US About 82% of city residents live within walking distance of a park.

Albuquerque có một khu phức hợp thực vật và động vật học được gọi là Công viên sinh học Albuquerque , bao gồm Vườn bách thảo Rio Grande, Thủy cung Albuquerque, Bãi biển Tingley và Sở thú Rio Grande.

Công viên bóng chày Isotopes

Các Albuquerque Đồng vị là một liên kết liên minh nhỏ của Colorado Rockies , đã có nguồn gốc tên của họ từ The Simpsons mùa 12 tập phim " Đói, đói Homer ", trong đó bao gồm các Springfield Đồng vị đội bóng chày xem xét việc chuyển tới Albuquerque. ^[69] Vào ngày 6 tháng 6 năm 2018, United Soccer League đã công bố câu lạc bộ mở rộng mới nhất của mình với USL New Mexico , có trụ sở chính tại Albuquerque. Albuquerque cũng là nơi có phòng tập Jackson-Winkeljohn, một phòng tập võ tổng hợp (MMA). Một số võ sĩ và nhà vô địch thế giới MMA, bao gồm Holly Holm và Jon Jones , tập luyện trong cơ sở đó. ^{[70] [71]} Các môn thể thao lăn đang tìm thấy một ngôi nhà ở Albuquerque khi họ tổ chức Giải vô địch USARS vào năm 2015, ^[72] và là quê hương của các đội Roller hockey, ^[73] và Roller Derby. ^[74]

Albuquerque là một thành phố thuê . ^{[76] [77]} Chính quyền thành phố được chia thành một nhánh hành pháp, đứng đầu bởi một thị trưởng ^{[76] : V} và một hội đồng chín thành viên nắm quyền lập pháp. ^{[76] : IV} Hình thức chính quyền thành phố do đó là chính quyền thị trưởng-hội đồng . Thị trưởng là Tim Keller, cựu kiểm toán viên nhà nước và thượng nghị sĩ, người được bầu vào năm 2017.

Các Thị trưởng Albuquerque giữ một toàn thời gian trả vị trí được bầu với nhiệm kỳ bốn năm. ^{[78] Các} thành viên Hội đồng Thành phố Albuquerque giữ các chức vụ được trả lương bán thời gian và được bầu từ chín quận trong nhiệm kỳ bốn năm, với bốn hoặc năm Ủy viên được bầu hai năm một lần. ^[79] Các cuộc bầu cử thị trưởng và Ủy viên Hội đồng là phi đảng phái . ^{[76] : IV.4 [77]} Mỗi tháng 12, một Chủ tịch Hội đồng và Phó Chủ tịch mới được chọn bởi các thành viên của Hội đồng. ^[78] Mỗi năm, thị trưởng đệ trình đề xuất ngân sách của thành phố trong năm lên Hội đồng trước ngày 1 tháng 4 và Hội đồng sẽ thực hiện đề xuất đó trong vòng 60 ngày tới. ^{[76] : VII}

Các Hội Đồng Thành Phố Albuquerque là cơ quan lập pháp của thành phố, và có quyền áp dụng mọi pháp lệnh, nghị quyết, hoặc pháp luật khác. ^[79] Hội đồng họp hai lần một tháng, với các cuộc họp được tổ chức tại Phòng họp của Hội đồng Vincent E. Griego ở tầng hầm của Trung tâm Chính phủ Quận Albuquerque / Bernalillo. ^{[80] Các pháp} lệnh và nghị quyết được thông qua bởi hội đồng được trình lên thị trưởng để ông chấp thuận. Nếu thị trưởng phủ quyết một mục, Hội đồng có thể ghi đè quyền phủ quyết với số phiếu hai phần ba số thành viên của Hội đồng. ^{[76] : XI.3}

Hệ thống tư pháp ở Albuquerque bao gồm Tòa án Đô thị Quận Bernalillo .

Sở Cảnh sát

Các Cục Cảnh sát Albuquerque (APD) là sở cảnh sát có thẩm quyền trong phạm vi thành phố, với bất cứ điều gì ngoài phạm vi thành phố được coi là khu vực chưa hợp nhất của Bernalillo County và khống chế do Sở các Bernalillo County Sheriff của. Đây là sở cảnh sát thành phố lớn nhất ở New Mexico , và vào tháng 9 năm 2008, Bộ Tư pháp Hoa Kỳ đã ghi nhận APD là sở cảnh sát lớn thứ 49 ở Hoa Kỳ. ^[81]

Vào tháng 11 năm 2012, Bộ Tư pháp Hoa Kỳ đã mở một cuộc điều tra về các chính sách và thực tiễn của APD để xác định xem liệu APD có tham gia vào một khuôn mẫu hoặc hành vi sử dụng vũ lực quá mức có vi phạm Tu chính án thứ tư và Đạo luật kiểm soát tội phạm bạo lực và thực thi pháp luật năm 1994 hay không , 42 USC § 14141 ("Mục 14141"). ^[82] Là một phần của cuộc điều tra, Bộ Tư pháp đã tham khảo ý kiến ​​của các chuyên gia hành nghề của cảnh sát và tiến hành đánh giá toàn diện việc sử dụng vũ lực của các sĩ quan cũng như các chính sách và hoạt động của APD. Cuộc điều tra bao gồm các chuyến tham quan các cơ sở của APD và Bộ Chỉ huy Khu vực; phỏng vấn các quan chức Albuquerque, nhân viên chỉ huy APD, giám sát viên và sĩ quan cảnh sát; xem xét nhiều tài liệu; và các cuộc họp với Hiệp hội Sĩ quan Cảnh sát Albuquerque, cư dân, các nhóm cộng đồng và các bên liên quan khác. ^[82] Khi Bộ Tư pháp kết thúc cuộc điều tra, Bộ Tư pháp đã đưa ra một báo cáo gay gắt đã phát hiện ra một "văn hóa chấp nhận việc sử dụng vũ lực quá mức" liên quan đến tổn hại hoặc thương tích đáng kể của các sĩ quan APD đối với những người không đưa ra lời đe dọa và không được biện minh. theo hoàn cảnh. DOJ đã đề xuất một cuộc đại tu gần như hoàn chỉnh các chính sách sử dụng vũ lực của bộ. Trong số một số vấn đề mang tính hệ thống tại APD là một nền văn hóa hiếu chiến đánh giá thấp sự an toàn của dân thường và hạ thấp tầm quan trọng của việc can thiệp vào khủng hoảng. ^[83]

Vào tháng 7 năm 2020, Tổng thống Donald Trump thông báo rằng các đặc vụ liên bang sẽ được triển khai ở Albuquerque như một phần của Chiến dịch Huyền thoại . Các đặc vụ sẽ hỗ trợ các nhân viên thực thi pháp luật địa phương và quận sau khi xảy ra các cuộc biểu tình của George Floyd . ^{[84] [85]}

Albuquerque nằm ở trung tâm của Hành lang Công nghệ New Mexico, nơi tập trung các công ty tư nhân công nghệ cao và các tổ chức chính phủ dọc theo Rio Grande. Các tổ chức lớn hơn có nhân viên đóng góp vào dân số rất nhiều và bao gồm Phòng thí nghiệm Quốc gia Sandia , Căn cứ Không quân Kirtland và các công ty hợp đồng tiếp viên đưa những người lao động có trình độ học vấn cao đến một vùng hơi bị cô lập. Intel vận hành một nhà máy bán dẫn lớn hay còn gọi là " fab " ở ngoại ô Rio Rancho , thuộc Quận Sandoval lân cận , với khoản đầu tư vốn lớn. Northrop Grumman nằm dọc theo I-25 ở đông bắc Albuquerque, và Tempur-Pedic nằm ở West Mesa bên cạnh I-40.

Nhà sáng tạo thiết kế kiến ​​trúc và năng lượng mặt trời Steve Baer đã đặt công ty của ông, Zomeworks, đến khu vực này vào cuối những năm 1960; và Phòng thí nghiệm Quốc gia Los Alamos , Sandia , và Phòng thí nghiệm Quốc gia Lawrence Livermore hợp tác tại đây trong một doanh nghiệp bắt đầu với Dự án Manhattan . Vào tháng 1 năm 2007, Tempur-Pedic đã mở một nhà máy sản xuất nệm rộng 800.000 foot vuông (74.000 m ² ) ở phía tây bắc Albuquerque. SCHOTT Solar, Inc., thông báo vào tháng 1 năm 2008, họ sẽ mở một cơ sở sản xuất máy thu rộng 200.000 foot vuông (19.000 m ² ) cho các nhà máy nhiệt điện mặt trời tập trung (CSP) và 64MW của các mô-đun quang điện (PV). Cơ sở đóng cửa vào năm 2012.

Tạp chí Forbes đánh giá Albuquerque là thành phố tốt nhất ở Mỹ về kinh doanh và sự nghiệp vào năm 2006 ^[86] và là thành phố tốt thứ 13 (trong số 200 khu vực tàu điện ngầm) vào năm 2008. ^[87] Thành phố được Forbes đánh giá thứ bảy trong số các Thủ đô Kỹ thuật của Hoa Kỳ năm 2014.tạp chí. ^[88] Albuquerque được US News & World Report xếp hạng trong Top 10 Thành phố Tốt nhất để Sốngvào năm 2009 ^[89] và được mạng lưới TLC công nhận là nơi sinh sống tốt thứ tư cho các gia đình. ^[90] Nó được xếp hạng trong Top các Thành phố Tốt nhất cho Việc làm năm 2007 và trong Top 50 Nơi Tốt nhất để Sống và Vui chơi do National Geographic Adventure bình chọn . ^{[91] [92]}

Albuquerque là quê hương của Đại học New Mexico , trường đại học hàng đầu công lập lớn nhất trong tiểu bang. UNM bao gồm Trường Y khoa được xếp hạng trong 50 trường y tế chăm sóc sức khỏe ban đầu hàng đầu trong nước. ^[93] Cao đẳng Cộng đồng Central New Mexico là một trường cao đẳng cơ sở do quận tài trợ, phục vụ học sinh mới tốt nghiệp trung học và người lớn trở lại trường.

Thư viện Zimmerman tại Đại học New Mexico

Albuquerque cũng là nơi có các chương trình và trường học phi lợi nhuận sau: Đại học Nghệ thuật Thị giác Tây Nam , Học viện Bách khoa Tây Nam Ấn Độ , Đại học Trinity Tây Nam , Đại học St. Francis Cao đẳng Điều dưỡng và Khoa Y tế Đồng minh của Nghiên cứu Trợ lý Bác sĩ, và chương trình Thạc sĩ Nghiên cứu Thần học của Đại học St. Norbert . ^[94] Học viện Ayurvedic, một trong những trường Ayurveda đầu tiên chuyên về y học Ayurveda bên ngoài Ấn Độ được thành lập tại thành phố vào năm 1984. Các cơ sở giáo dục đại học khác của bang và phi lợi nhuận đã chuyển một số chương trình của họ sang Albuquerque. Chúng bao gồm: Đại học Bang New Mexico , Đại học Cao nguyên , Đại học Lewis , Đại học Wayland Baptist và Đại học Webster . Một số trường kỹ thuật vì lợi nhuận bao gồm Cao đẳng Brookline , Học viện Y khoa Pima , Đại học Quốc gia Hoa Kỳ , Đại học Grand Canyon , Đại học Phoenix và một số trường cao đẳng cắt tóc / làm đẹp đã thiết lập sự hiện diện của họ trong khu vực.

Trường Công lập Albuquerque (APS), một trong những khu học chánh lớn nhất trên toàn quốc, cung cấp dịch vụ giáo dục cho gần 100.000 trẻ em trên toàn thành phố. Các trường trong APS bao gồm cả tổ chức công lập và bán công. Nhiều trường dự bị tư nhân được công nhận cũng phục vụ học sinh Albuquerque. Chúng bao gồm các tôn giáo các chi nhánh khác nhau học trước cao (Kitô giáo, Do Thái, Hồi giáo) và các trường Montessori, cũng như Menaul trường , Albuquerque Academy , Piô X High School St. , Trường Sandia trù bị , các trường Bosque , Evangel Christian Academy, Hope Christian Trường học, Trường kết nối Hy vọng, Trường Shepherd Lutheran, ^[95] Học viện Baptist Temple, và Victory Christian. Các trường tư thục được công nhận phục vụ học sinh có nhu cầu giáo dục đặc biệt ở Albuquerque bao gồm: Desert Hills, Pathways Academy, và Presbyterian Ear Institute Oral School. Các trường Mexico mới cho người điếc chạy một mầm non cho trẻ em khiếm thính ở Albuquerque.

Vận chuyển

Đường cao tốc chính

Một số đường cao tốc chính trong khu vực tàu điện ngầm bao gồm:

• Xa lộ Liên Mỹ : ^{[96] : 248} Thường được gọi là Xa lộ liên tiểu bang 25 hoặc "I-25", nó là đường cao tốc chính bắc-nam ở phía đông của thành phố Rio Grande . Nó cũng là đường cao tốc bắc-nam chính trong tiểu bang (bằng cách nối Albuquerque với Santa Fe và Las Cruces ) và một tuyến đường hợp lý của Xa lộ Pan American cùng tên . Kể từ khi Đường 66 ngừng hoạt động vào những năm 1980, đường cao tốc duy nhất còn lại của Hoa Kỳ ở Albuquerque, chưa được ký hiệu US-85 , có chung hướng với I-25. US-550 tách ra về phía tây bắc từ I-25 / US-85 ở Bernalillo .
  

  Nhìn từ trên không của Xa lộ liên tiểu bang 40
• Xa lộ Coronado : ^{[96] : 248} Thường được gọi là Xa lộ liên tiểu bang 40 hoặc "I-40", nó là huyết mạch giao thông đông-tây của thành phố và là tuyến đường xuyên lục địa quan trọng. Tên của xa lộ trong thành phố liên quan đến người chinh phục thế kỷ 16 và nhà thám hiểm Francisco Vásquez de Coronado .
• Paseo del Norte : (aka; New Mexico State Highway 423): This 6-lane controlled-access highway is approximately five miles north of Interstate 40. It runs as a surface road with at-grade intersections from Tramway Blvd (at the base of Dãy núi Sandia) đến Xa lộ liên tiểu bang 25, sau đó nó tiếp tục là xa lộ có kiểm soát tiếp cận qua Los Ranchos de Albuquerque, qua Rio Grande đến Đại lộ North Coors. Sau đó, Paseo Del Norte tiếp tục đi về phía tây như một con đường bề mặt xuyên qua Đài tưởng niệm Quốc gia Petroglyph cho đến khi đến Atrisco Vista Blvd và Sân bay Double Eagle II. Nút giao với Xa lộ Liên bang 25 đã được xây dựng lại vào năm 2014 để cải thiện lưu lượng giao thông. ^[97]
• Đại lộ Coors : Coors là huyết mạch chính bắc-nam ở phía tây của Rio Grande ở Albuquerque. Có một nút giao thông đầy đủ , nơi nó kết nối với Xa lộ liên tiểu bang 40; Phần còn lại của tuyến đường kết nối với các đường khác bằng các nút giao đồng mức được điều khiển bằng đèn dừng . Đường hầm Interstate 25 không có lối vào Coors. Các phần của đường cao tốc có vỉa hè , làn đường dành cho xe đạp và dải phân cách , nhưng hầu hết các phần chỉ có đường đất và làn đường rẽ ở giữa. Ở phía bắc của Xa lộ Liên tiểu bang 40, một phần của tuyến đường được đánh số là Quốc lộ Tiểu bang 448 , trong khi ở phía nam, một phần của tuyến đường được đánh số là Quốc lộ Tiểu bang 45 .
• Đại lộ Rio Bravo : Con sông chính băng qua giữa Westside Albuquerque và Sunport , Rio Bravo là một đường cao tốc bốn làn xe chạy từ Đại lộ Đại học ở phía đông, qua Thung lũng Nam, đến Đại lộ Coors ở phía tây, nơi nó tiếp giáp với Dennis Chaves Blvd. Nó đi theo NM-500 cho toàn bộ tuyến đường của nó.
• Đại lộ Trung tâm : Trung tâm là một trong những tuyến đường lịch sử của Đường 66 , nó không còn là đường chính xuyên qua đường cao tốc nữa, tính hữu dụng của nó đã được thay thế bởi Xa lộ liên tiểu bang 40. ^{[96] : 248}
• Đại lộ Alameda : Con đường chính giữa Rio Rancho và Bắc Albuquerque, Alameda Blvd. trải dài từ Tramway Rd. đến Coors. Blvd. Tuyến đường được chỉ định là phần phía đông của NM-528 .
• Đại lộ Xe điện : Đóng vai trò như một đường tránh xung quanh góc phần tư phía đông bắc, tuyến đường được ký hiệu là NM-556 . Đại lộ Xe điện bắt đầu tại I-25 gần Sandia Pueblo và đi về hướng đông như một con đường hai làn xe. Nó quay về phía nam gần chân của Đường xe điện Sandia Peak và trở thành một đường cao tốc được phân chia kiểu đường cao tốc cho đến ga cuối của nó gần I-40 và Đại lộ Trung tâm bằng lối vào phía tây dẫn đến Tijeras Canyon .

Sự trao đổi giữa I-40 và I-25 được gọi là " Big I ". ^{[96] : 248} Ban đầu được xây dựng vào năm 1966, nó được xây dựng lại vào năm 2002. Big I là nút giao thông ngăn xếp năm cấp duy nhất ở bang New Mexico.

Cầu

Có sáu cây cầu đường bộ bắc qua Rio Grande và phục vụ đô thị ở ít nhất một đầu nếu không phải là cả hai. Các hướng tiếp cận phía đông của ba cực bắc đều đi qua các khu vực chưa hợp nhất liền kề, Làng Los Ranchos de Albuquerque , hoặc Thung lũng phía Bắc . Theo thứ tự hạ lưu chúng là:

• Cầu Alameda
• Cầu Paseo del Norte
• Cầu Montaño
• Cầu I-40
• Trung tâm tại Cầu Phố Cổ
• Cầu Barelas

Hai cây cầu nữa phục vụ các khu vực đô thị hóa tiếp giáp với ranh giới phía nam của thành phố.

• Cầu Rio Bravo ( NM-500 )
• Cầu I-25 (gần Isleta Pueblo )

Đường sắt

Ga xe lửa Rail Runner Express Downtown Albuquerque

Bang sở hữu hầu hết cơ sở hạ tầng đường sắt của thành phố, được sử dụng bởi hệ thống đường sắt đi lại, tàu khách đường dài và tàu hàng của BNSF Railway .

Dịch vụ vận chuyển hàng hóa

BNSF Railway vận hành một sân nhỏ ngoài sân Abajo, nằm ngay phía nam của cầu vượt César E. Chávez Ave. và các bãi New Mexico Rail Runner Express . Hầu hết lưu lượng hàng hóa qua khu vực Trung tâm New Mexico được xử lý thông qua một trung tâm lớn hơn nhiều ở Belen, New Mexico gần đó .

Đường sắt liên tỉnh

Trưởng đoàn Tây Nam của Amtrak , đi giữa Chicago và Los Angeles, phục vụ khu vực Albuquerque hàng ngày với một điểm dừng ở mỗi hướng tại Trung tâm Vận tải Alvarado ở trung tâm thành phố.

Đường sắt đi lại

Các bang New Mexico Rail Runner tốc , một đường sắt đi lại dòng, bắt đầu dịch vụ giữa Sandoval County và Albuquerque trong tháng 7 năm 2006 sử dụng một hiện BNSF quyền ưu tiên cách đó đã được mua bởi New Mexico vào năm 2005. Dịch vụ mở rộng để Valencia County trong tháng 12 năm 2006 và Santa Fe vào ngày 17 tháng 12 năm 2008. Rail Runner hiện kết nối các Hạt Santa Fe , Sandoval, Bernalillo và Valencia với mười ba trạm dừng, trong đó có ba trạm dừng trong Albuquerque. ^[98] Các chuyến tàu nối Albuquerque với trung tâm thành phố Santa Fe với tám chuyến khứ hồi mỗi ngày trong tuần. Đoạn tuyến chạy về phía nam đến Belen ít được phục vụ hơn. ^[99]

Phương tiện công cộng địa phương

Trung tâm Vận tải Alvarado , một trung tâm vận tải đa phương thức ở trung tâm thành phố Albuquerque

Albuquerque là một trong hai thành phố ở New Mexico có đường sắt điện. Các tuyến xe điện do ngựa kéo của Albuquerque đã được điện khí hóa trong vài năm đầu của thế kỷ 20. The Albuquerque Traction Company assumed operation of the system in 1905. The system grew to its maximum length of 6 miles (9.7 km) during the next ten years by connecting destinations such as Old Town to the west and the University of New Mexico to the east với trung tâm đô thị của thị trấn gần tổng kho đường sắt Atchison, Topeka & Santa Fe trước đây . Công ty Lực kéo Albuquerque thất bại về tài chính vào năm 1915 và Công ty Điện lực Thành phố được đặt tên mơ hồ được thành lập. Bất chấp sự bùng nổ giao thông trong chiến tranh thế giới thứ nhất, và không được hỗ trợ bởi các vụ kiện nhằm buộc công ty xe điện phải trả tiền để lát đường, hệ thống đó cũng đã thất bại sau đó vào năm 1927, khiến những chiếc xe điện "moorette" thất nghiệp. ^{[100] : 177–181}

Ngày nay, Ga Alvarado cung cấp kết nối thuận tiện đến các khu vực khác của thành phố thông qua hệ thống xe buýt thành phố, ABQ RIDE . ABQ RIDE khai thác nhiều tuyến xe buýt khác nhau, bao gồm cả dịch vụ xe buýt tốc hành Rapid Ride .

Biểu tượng NGHỆ THUẬT

Vào năm 2006, Thành phố Albuquerque dưới sự điều hành của Thị trưởng Martin Chavez đã lên kế hoạch và nỗ lực "theo dõi nhanh" sự phát triển của dự án "Xe điện hiện đại". Việc tài trợ cho hệ thống trị giá 270 triệu đô la Mỹ đã không được giải quyết do nhiều công dân phản đối dự án. Thành phố và bộ phận vận tải duy trì cam kết chính sách đối với dự án xe điện . ^[101] Dự án sẽ chạy chủ yếu ở góc phần tư phía đông nam trên Đại lộ Trung tâm và Đại lộ Yale.

Tính đến năm 2011^{[cập nhật]}, thành phố đang nghiên cứu phát triển hệ thống vận chuyển nhanh bằng xe buýt qua hành lang Đại lộ Trung tâm. Hành lang này đã chở 44% tổng số hành khách đi xe buýt trong hệ thống ABQ Ride, khiến nó trở thành điểm khởi đầu tự nhiên cho dịch vụ nâng cao. ^[102] Vào năm 2017, thành phố đã tiếp tục với các kế hoạch và bắt đầu xây dựng Albuquerque Rapid Transit , hay ART, bao gồm các làn đường dành riêng cho xe buýt giữa Coors và Louisiana Boulevards. ^[103]

Phương tiện xe đạp

Albuquerque có mạng lưới xe đạp phát triển. ^[104] Trong và xung quanh thành phố có những con đường mòn, những tuyến đường dành cho xe đạp và những lối đi cung cấp cho người dân và du khách những lựa chọn thay thế cho việc đi lại bằng động cơ. Năm 2009, thành phố này được đánh giá là có một bối cảnh xe đạp đang phát triển mạnh ở Bắc Mỹ. ^[105] Cùng năm, Thành phố Albuquerque mở Đại lộ Xe đạp đầu tiên trên Đại lộ Silver. ^{[106] Thành phố} có kế hoạch đầu tư nhiều hơn vào xe đạp và phương tiện đi lại bằng xe đạp, bao gồm cả các chương trình cho vay xe đạp, trong những năm tới. ^[107]

Khả năng đi lại

Một nghiên cứu năm 2011 của Walk Score đã xếp hạng Albuquerque dưới mức trung bình, đứng thứ 28 trong số 50 thành phố lớn nhất của Hoa Kỳ. ^[108] However, at 188 square miles, it would take many hours to take a walking tour of its highlights.

Sân bay

Albuquerque International Sunport

Albuquerque được phục vụ bởi hai sân bay, sân bay lớn hơn là Albuquerque International Sunport . Nó nằm cách 3 mi (4,8 km) về phía đông nam của khu thương mại trung tâm Albuquerque. Sân bay Quốc tế Albuquerque phục vụ 5.888.811 hành khách vào năm 2009. ^[109] Sân bay Double Eagle II là sân bay còn lại. Nó chủ yếu được sử dụng làm xe cứu thương hàng không , chuyến bay công ty, chuyến bay quân sự, chuyến bay huấn luyện, chuyến bay thuê bao và phương tiện bay tư nhân. ^[110]

Tiện ích

Năng lượng

PNM Resources , nhà cung cấp điện lớn nhất New Mexico, có trụ sở tại Albuquerque. Họ phục vụ khoảng 487.000 khách hàng sử dụng điện trên toàn tiểu bang. Công ty Khí đốt New Mexico cung cấp dịch vụ khí đốt tự nhiên cho hơn 500.000 khách hàng trong bang, bao gồm cả khu vực tàu điện ngầm Albuquerque.

Vệ sinh

Cơ quan Cấp nước Hạt Albuquerque Bernalillo chịu trách nhiệm cung cấp nước uống và xử lý nước thải . Rác thải và tái chế trong thành phố do Phòng Quản lý Chất thải Rắn Thành phố Albuquerque quản lý.

Nhà máy cải tạo nước phía Nam.

Chăm sóc sức khỏe

Albuquerque là trung tâm y tế của New Mexico, có nhiều trung tâm y tế. Các Bệnh viện Đại học New Mexico là bệnh viện lớn nhất ở New Mexico với 628 giường được cấp phép và là bệnh viện giảng dạy chính cho Đại học New Mexico School of Medicine , chỉ học y tế của nhà nước. Nó cung cấp các chương trình đào tạo nội trú duy nhất của tiểu bang, bệnh viện trẻ em, trung tâm bỏng và trung tâm chấn thương nhi khoa và người lớn cấp I, cũng như một trung tâm đột quỵ tiên tiến được chứng nhận và bộ sưu tập lớn nhất các chương trình chuyên khoa và phụ khoa dành cho người lớn và nhi khoa trong tiểu bang. Các bệnh viện lớn nhất khác của Albuquerque là Bệnh viện Trưởng lão ( Presbyterian Healthcare Services ) với 543 giường được cấp phép, Trung tâm Y tế Raymond G. Murphy VA ( Cơ quan Quản lý Y tế Cựu chiến binh ) với 298 giường, và Trung tâm Y tế Lovelace ( Hệ thống Y tế Lovelace ) với 263 giường. ^[111] Các bệnh viện chuyên khoa nhỏ hơn bao gồm Bệnh viện Tim New Mexico và Bệnh viện Phụ nữ Lovelace.

Thành phố được phục vụ bởi một tờ báo lớn, Albuquerque Journal , và một số tờ báo hàng ngày và hàng tuần nhỏ hơn, bao gồm cả tờ Weekly Alibi thay thế . Albuquerque cũng là nơi có nhiều đài phát thanh và truyền hình phục vụ cho các vùng nông thôn xa trung tâm và đô thị.

Nhiều chiếc quần đùi trong phim hoạt hình Bugs Bunny có hình những chú Bọ đi vòng quanh thế giới bằng cách đào hang dưới lòng đất. Kết thúc không đúng chỗ, Bugs tham khảo bản đồ, phàn nàn, "Tôi biết tôi nên thực hiện chuyến đi trái đó ở Albukoykee." Failure to do so can somehow result in Bugs ending up thousands of miles off-course. (Lỗi lần đầu tiên sử dụng dòng đó trong Herr Meets Hare năm 1945. ) ^[112]

Phim The Avengers (2012) của Marvel Studios chủ yếu (> 75%) được quay tại Albuquerque Studios. ^[113]

A Million Ways to Die in the West (2014), do Seth MacFarlane đạo diễn, được quay ở nhiều khu vực khác nhau trong và xung quanh Albuquerque và Santa Fe. ^[114]

Các nhóm nhạc có trụ sở tại Albuquerque bao gồm A Hawk và A Hacksaw , Beirut , The Echoing Green , The Eyeliners , Hazeldine , Leiahdorus , Oliver Riot , Scared of Chaka và The Shins .

Bài hát "Albuquerque" của Neil Young có trong album Tonight's the Night .

Bài hát " Albuquerque " của "Weird" Al Yankovic nằm trong album Running with Scissors của anh ấy .

Albuquerque là bối cảnh cho các chương trình truyền hình In Plain Sight và Breaking Bad , với các chương trình sau đó thúc đẩy đáng kể du lịch trong khu vực. ^{[115] [116] [117] [118] [119]} Better Call Saul , phần phụ của Breaking Bad và bộ phim Netflix năm 2019 El Camino: A Breaking Bad Movie cũng lấy bối cảnh ở Albuquerque và các khu vực lân cận. ^[120]

" Hungry, Hungry Homer ", tập thứ 15 của mùa thứ mười hai của The Simpsons , có Albuquerque là địa điểm mà các chủ sở hữu của đội bóng chày Springfield Isotopes muốn chuyển đến. Tên thật của đội Albuquerque Isotopes Minor League được lấy cảm hứng từ tập phim. ^[121]

Albuquerque là bối cảnh cho loạt phim High School Musical , mặc dù chúng được quay ở Thành phố Salt Lake , Utah . ^[122]

Albuquerque có mười thành phố kết nghĩa , theo chỉ định của Sister Cities International : ^[123]

• Đường National Old Trails