Cuộc xâm lược của Vịnh lợn

Kể từ giữa thế kỷ 18, Cuba đã là một phần của đế chế thực dân Tây Ban Nha . Vào cuối thế kỷ 19, các nhà cách mạng dân tộc chủ nghĩa ở Cuba nổi dậy chống lại sự thống trị của Tây Ban Nha, dẫn đến ba cuộc chiến tranh giải phóng: Chiến tranh mười năm (1868–1878), Chiến tranh nhỏ (1879–1880) và Chiến tranh giành độc lập Cuba (1895–1898) . Năm 1898, chính phủ Hoa Kỳ tuyên chiến với Đế quốc Tây Ban Nha, dẫn đến Chiến tranh Tây Ban Nha - Hoa Kỳ . Sau đó, Mỹ đã xâm lược hòn đảo và buộc quân đội Tây Ban Nha phải rút lui. Đáng chú ý, một chiến dịch đặc biệt nhằm đưa một nhóm ít nhất 375 binh sĩ Cuba lên đảo đã thành công trong Trận Tayacoba . Vào ngày 20 tháng 5 năm 1902, một chính phủ độc lập mới tuyên bố thành lập Cộng hòa Cuba, với Thống đốc Quân sự Hoa Kỳ Leonard Wood trao quyền kiểm soát cho Tổng thống Tomás Estrada Palma , một công dân Hoa Kỳ gốc Cuba. ^[9] Sau đó, một số lượng lớn người định cư và doanh nhân Hoa Kỳ đến Cuba, và đến năm 1905, 60% tài sản ở nông thôn thuộc sở hữu của những người Bắc Mỹ không phải là người Cuba. ^[10] Từ năm 1906 đến năm 1909, 5.000 lính thủy đánh bộ Hoa Kỳ đã đóng quân trên khắp hòn đảo, và quay trở lại vào các năm 1912, 1917 và 1921 để can thiệp vào công việc nội bộ, đôi khi theo lệnh của chính phủ Cuba. ^[11]

Fidel Castro và cuộc cách mạng Cuba

Vào tháng 3 năm 1952, một tướng lĩnh và chính trị gia người Cuba, Fulgencio Batista, lên nắm quyền trên hòn đảo, tự xưng là tổng thống và phế truất vị chủ tịch mất uy tín Carlos Prío Socarrás của Partido Auténtico . Batista đã hủy bỏ các cuộc bầu cử tổng thống theo kế hoạch và mô tả hệ thống mới của ông là "nền dân chủ có kỷ luật." Mặc dù Batista đã giành được một số sự ủng hộ của dân chúng, nhưng nhiều người Cuba coi đây là sự thiết lập chế độ độc tài một người. ^{[13] [14] [15] [16]} Nhiều người chống đối chế độ Batista đã nổi dậy vũ trang nhằm lật đổ chính phủ, châm ngòi cho Cách mạng Cuba. Một trong những nhóm này là Phong trào Cách mạng Quốc gia ( Movimiento Nacional Revolucionario ), một tổ chức chiến binh bao gồm phần lớn các thành viên trung lưu được thành lập bởi Giáo sư Triết học Rafael García Bárcena . ^{[17] [18] [19]} Một tổ chức khác là Directorio Revolucionario Estudantil , được thành lập bởi Chủ tịch Liên đoàn Sinh viên Đại học José Antonio Echevarría . ^{[20] [21] [22]} Tuy nhiên, nổi tiếng nhất trong số các nhóm chống Batista này là " Phong trào 26 tháng 7 " (MR-26-7), do Fidel Castro thành lập. Với Castro là người đứng đầu MR-26-7, tổ chức dựa trên một hệ thống tế bào bí mật , với mỗi phòng giam chứa mười thành viên, không ai trong số họ biết được nơi ở hoặc hoạt động của các phòng giam khác. ^{[23] [24] [25]}

Từ tháng 12 năm 1956 đến năm 1959, Castro dẫn đầu một đội quân du kích chống lại lực lượng của Batista từ căn cứ của ông ta ở vùng núi Sierra Maestra . Sự đàn áp của Batista đối với những người cách mạng đã khiến ông ta không được phổ biến rộng rãi, và đến năm 1958, quân đội của ông ta phải rút lui. Vào ngày 31 tháng 12 năm 1958, Batista từ chức và trốn sang sống lưu vong, mang theo khối tài sản tích lũy hơn 300.000.000 đô la Mỹ . ^{[26] [27] [28]} Chức vụ tổng thống rơi vào tay ứng cử viên được Castro lựa chọn, luật sư Manuel Urrutia Lleó , trong khi các thành viên của MR-26-7 nắm quyền kiểm soát hầu hết các vị trí trong nội các. ^{[29] [30] [31]} Ngày 16 tháng 2 năm 1959, Castro đảm nhận vai trò Thủ tướng. ^{[32] [33]} Bỏ qua nhu cầu bầu cử, Castro tuyên bố chính quyền mới là một ví dụ về dân chủ trực tiếp , trong đó dân chúng Cuba có thể tập hợp hàng loạt tại các cuộc biểu tình và bày tỏ ý chí dân chủ của họ với cá nhân ông. ^[34] Thay vào đó, các nhà phê bình lên án chế độ mới là phi dân chủ. ^[35]

Cuộc phản cách mạng

Che Guevara (trái) và Castro , chụp bởi Alberto Korda năm 1961.

Ngay sau khi Cách mạng Cuba thành công, các nhóm phiến quân phản cách mạng đã phát triển nhằm lật đổ chế độ mới. Tiến hành các cuộc tấn công vũ trang chống lại lực lượng chính phủ, một số thiết lập các căn cứ du kích ở các vùng miền núi của Cuba, dẫn đến Cuộc nổi dậy Escambray kéo dài 6 năm . Những người bất đồng chính kiến ​​này được tài trợ và vũ trang bởi nhiều nguồn nước ngoài, bao gồm cộng đồng Cuba lưu vong, Cục Tình báo Trung ương Hoa Kỳ (CIA), và chế độ của Rafael Trujillo ở Cộng hòa Dominica . ^{[36] [37] [38]} Không một phần tư nào được đưa ra trong quá trình đàn áp cuộc kháng chiến ở Dãy núi Escambray , nơi những người nổi dậy trước đây trong cuộc chiến chống lại Batista đứng về các phe khác nhau. ^[39] Vào ngày 3 tháng 4 năm 1961, một cuộc tấn công bằng bom vào doanh trại dân quân ở Bayamo đã giết chết 4 dân quân và 8 người khác bị thương. Vào ngày 6 tháng 4, nhà máy Đường Hershey ở Matanzas bị phá hủy do phá hoại. ^[40] Vào ngày 14 tháng 4 năm 1961, quân du kích do Agapito Rivera chỉ huy đã chiến đấu với lực lượng chính phủ Cuba tại tỉnh Villa Clara , nơi một số quân chính phủ bị giết và những người khác bị thương. ^[40] Cũng vào ngày 14 tháng 4 năm 1961, một máy bay của Cubana bị cướp và bay đến Jacksonville, Florida ; Sau đó, sự nhầm lẫn dẫn đến việc dàn dựng 'cuộc đào tẩu' của một chiếc B-26 và phi công tại Miami vào ngày 15 tháng 4. ^{[41] [ cần trang ] [42]}

Chính phủ của Castro bắt đầu một cuộc đàn áp phong trào đối lập này, bắt giữ hàng trăm người bất đồng chính kiến. ^{[43] [44] [45]} Mặc dù bác bỏ hình thức tra tấn thể xác mà chế độ Batista đã sử dụng, chính phủ của Castro đã xử phạt tra tấn tâm lý, tống một số tù nhân vào biệt giam, đối xử thô bạo, đói khát và hành vi đe dọa. ^[46] Sau khi các biên tập viên và nhà báo bảo thủ bắt đầu bày tỏ thái độ thù địch với chính phủ theo hướng đi trái của nó, công đoàn của các nhà in ủng hộ Castro bắt đầu quấy rối và phá vỡ các hành động của nhân viên biên tập. Vào tháng 1 năm 1960, chính phủ tuyên bố rằng mỗi tờ báo có nghĩa vụ đăng một bản "thanh minh" của công đoàn thợ in ở cuối mỗi bài báo chỉ trích chính phủ. Những "làm rõ" này báo hiệu sự bắt đầu của kiểm duyệt báo chí ở Cuba của Castro. ^{[43] [47]}

Sự náo động nổi tiếng khắp Cuba yêu cầu những nhân vật đã đồng lõa trong vụ tra tấn và giết hại dân thường trên diện rộng phải bị đưa ra công lý. Mặc dù vẫn là một lực lượng ôn hòa và cố gắng ngăn chặn các vụ giết người trả đũa hàng loạt ở Batistanos do nhiều người Cuba ủng hộ, Castro đã giúp thiết lập các phiên tòa xét xử nhiều nhân vật có liên quan đến chế độ cũ trên khắp đất nước, dẫn đến hàng trăm vụ hành quyết. Các nhà phê bình, đặc biệt là từ báo chí Mỹ, cho rằng nhiều người trong số này không đáp ứng các tiêu chuẩn của một phiên tòa công bằng , và lên án chính phủ mới của Cuba là quan tâm đến báo thù hơn là công lý. Castro đã trả đũa mạnh mẽ những cáo buộc như vậy, tuyên bố rằng "công lý cách mạng không dựa trên giới luật pháp lý, mà dựa trên niềm tin đạo đức." Để bày tỏ sự ủng hộ đối với "công lý mang tính cách mạng" này, ông đã tổ chức phiên tòa xét xử Havana đầu tiên diễn ra trước 17.000 khán giả đông đảo tại sân vận động Cung thể thao . Khi một nhóm phi công bị buộc tội đánh bom một ngôi làng không có tội, ông đã ra lệnh xét xử lại, thay vào đó họ bị kết tội và bị kết án tù chung thân. ^{[48] [49] [50]} Vào ngày 11 tháng 3 năm 1961, Jesús Carreras Zayas  [ es ] và người Mỹ William Alexander Morgan (một cựu đồng minh của Castro) bị xử tử sau một phiên tòa. ^{[51] [ trang cần ] [52]}

Căng thẳng với Hoa Kỳ

Chính phủ Cuba của Castro đã ra lệnh cho các nhà máy lọc dầu của nước này - khi đó do các tập đoàn Esso , Standard Oil và Shell của Mỹ kiểm soát - chế biến dầu thô mua từ Liên Xô, nhưng dưới áp lực của chính phủ Mỹ, các công ty này đã từ chối. Castro đáp trả bằng cách trưng thu các nhà máy lọc dầu và quốc hữu hóa chúng dưới sự kiểm soát của nhà nước. Để trả đũa, Mỹ đã hủy nhập khẩu đường của Cuba, kích động Castro quốc hữu hóa hầu hết các tài sản thuộc sở hữu của Mỹ, bao gồm các ngân hàng và nhà máy đường. ^{[53] [54] [55]} Quan hệ giữa Cuba và Hoa Kỳ càng thêm căng thẳng sau vụ nổ và đánh chìm một tàu Pháp, Le Coubre , ở Cảng Havana vào tháng 3 năm 1960. Nguyên nhân của vụ nổ chưa bao giờ được xác định, nhưng Castro công khai đề cập rằng chính phủ Hoa Kỳ đã phạm tội phá hoại. ^{[56] [57] [58]} Vào ngày 13 tháng 10 năm 1960, chính phủ Hoa Kỳ khi đó đã cấm phần lớn xuất khẩu sang Cuba - ngoại trừ thuốc và một số thực phẩm - đánh dấu sự bắt đầu của một lệnh cấm vận kinh tế . Để trả đũa, Viện Cải cách Nông nghiệp Quốc gia Cuba đã nắm quyền kiểm soát 383 doanh nghiệp do tư nhân điều hành vào ngày 14 tháng 10 và vào ngày 25 tháng 10, thêm 166 công ty Hoa Kỳ hoạt động tại Cuba đã bị tịch thu và quốc hữu hóa cơ sở, bao gồm Coca-Cola và Sears Roebuck . ^{[59] [60]} Vào ngày 16 tháng 12, Hoa Kỳ chấm dứt hạn ngạch nhập khẩu đường Cuba. ^[61]

Chính phủ Hoa Kỳ ngày càng trở nên chỉ trích chính phủ cách mạng của Castro. Tại cuộc họp tháng 8 năm 1960 của Tổ chức các quốc gia châu Mỹ (OAS) được tổ chức ở Costa Rica, Ngoại trưởng Hoa Kỳ Christian Herter đã công khai tuyên bố rằng chính quyền của Castro đang "trung thành theo mô hình Bolshevik " bằng cách thiết lập một hệ thống chính trị độc đảng, nắm quyền kiểm soát của chính phủ. của các tổ chức công đoàn , đàn áp quyền tự do dân sự , và xóa bỏ cả quyền tự do ngôn luận và tự do báo chí . Ông cũng khẳng định rằng chủ nghĩa cộng sản quốc tế đang sử dụng Cuba làm "cơ sở hoạt động" để truyền bá cách mạng ở Tây bán cầu, và kêu gọi các thành viên OAS khác lên án chính phủ Cuba vi phạm nhân quyền . ^[62] Đến lượt mình, Castro ca ngợi cách đối xử với người da đen và các tầng lớp lao động mà ông đã chứng kiến ​​ở Thành phố New York , mà ông chế nhạo là "thành phố siêu tự do, siêu dân chủ, siêu nhân văn và siêu văn minh." Tuyên bố rằng người nghèo Hoa Kỳ đang sống trong "ruột của con quái vật đế quốc", ông đã tấn công các phương tiện truyền thông chính thống của Hoa Kỳ và cáo buộc rằng nó bị kiểm soát bởi các doanh nghiệp lớn. ^[63] Một cách hời hợt, Mỹ đang cố gắng cải thiện mối quan hệ của mình với Cuba. Một số cuộc đàm phán giữa các đại diện từ Cuba và Mỹ đã diễn ra trong khoảng thời gian này. Sửa chữa các mối quan hệ tài chính quốc tế là trọng tâm của các cuộc thảo luận này. Quan hệ chính trị là một chủ đề nóng khác của các hội nghị này. Mỹ tuyên bố rằng họ sẽ không can thiệp vào công việc nội bộ của Cuba nhưng hòn đảo này nên hạn chế quan hệ với Liên Xô. ^[64]

Vào tháng 8 năm 1960, CIA liên lạc với Cosa Nostra ở Chicago với ý định soạn thảo một vụ ám sát đồng thời Fidel Castro, Raúl Castro và Che Guevara . Đổi lại, nếu chiến dịch thành công và một chính phủ thân Mỹ được khôi phục ở Cuba, CIA đồng ý rằng Mafia sẽ có được "độc quyền về chơi game, mại dâm và ma túy". ^{[65] [66]}

Căng thẳng gia tăng khi CIA bắt đầu hành động theo ý muốn của mình để đánh bại Castro. Nỗ lực sát hại Castro chính thức bắt đầu vào năm 1960, ^[67] mặc dù công chúng không biết đến chúng cho đến năm 1975, khi Ủy ban Nhà thờ Thượng viện , được thành lập để điều tra các vụ lạm dụng của CIA, công bố một báo cáo có tựa đề "Các âm mưu ám sát bị cáo buộc có sự tham gia của các nhà lãnh đạo nước ngoài" . ^[67] Một số phương pháp mà CIA tiến hành để giết Castro là sáng tạo, ví dụ: "thuốc độc, một vỏ sò phát nổ, và một món quà dự kiến ​​là một bộ đồ lặn bị nhiễm chất độc." ^[67] Các cách ám sát Castro truyền thống hơn cũng đã được lên kế hoạch, chẳng hạn như tiêu diệt bằng súng trường công suất cao với ống ngắm bằng kính thiên văn. ^[67] Năm 1963, cùng lúc chính quyền Kennedy khởi xướng hòa bình bí mật đối với Castro, nhân viên CIA bí mật và cách mạng người Cuba Rolando Cubela được giao nhiệm vụ giết Castro bởi quan chức CIA Desmond Fitzgerald , người tự nhận mình là đại diện cá nhân của Robert F. Kennedy. ^[67]

Nguyên nhân

Hoa Kỳ ban đầu đã công nhận chính phủ của Castro sau thành công của Cách mạng Cuba trong việc lật đổ Batista, ^[68] nhưng mối quan hệ này nhanh chóng trở nên xấu đi khi Castro liên tục lên án Mỹ trong các bài phát biểu của mình vì những hành vi sai trái của họ ở Cuba trong 60 năm trước đó. ^[69] Nhiều quan chức Hoa Kỳ bắt đầu coi Castro là mối đe dọa đối với an ninh quốc gia khi ông hợp pháp hóa Đảng Cộng sản, ^[70] tài sản quốc hữu hóa thuộc sở hữu của công dân Hoa Kỳ với tổng trị giá 1,5 tỷ đô la, ^[69] và tăng cường quan hệ với Liên Xô. ^[69] Đến đầu năm 1960, Tổng thống Eisenhower đã bắt đầu suy tính cách loại bỏ Castro, với hy vọng rằng ông có thể bị thay thế bởi một chính phủ Cuba lưu vong, mặc dù không tồn tại vào thời điểm đó. ^[71] Để phù hợp với mục tiêu này, ông đã chấp thuận kế hoạch của Richard Bissell bao gồm đào tạo lực lượng bán quân sự mà sau này sẽ được sử dụng trong Cuộc xâm lược Vịnh Lợn. ^[72]

Cuba đã trở thành tâm điểm trong cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm 1960, với cả hai ứng cử viên đều hứa hẹn sẽ “cứng rắn với những người Cộng sản”. ^[73] Kennedy đặc biệt công kích Nixon và chính quyền Eisenhower vì đã cho phép chủ nghĩa cộng sản phát triển gần với Hoa Kỳ ^[74] Đáp lại, Nixon tiết lộ kế hoạch cấm vận đối với Cuba, nhưng đảng Dân chủ chỉ trích là không hiệu quả. ^[75] Cuối cùng, Nixon đã thua trong cuộc bầu cử, tin rằng Cuba đã hạ bệ ông, ^[76] và Kennedy thừa hưởng vấn đề hóc búa gần đỉnh cao của nó.

Mặc dù tập trung vào Cuba trong các cuộc bầu cử và mối quan hệ xấu đi giữa Cuba và Mỹ - càng trở nên trầm trọng hơn khi Castro cáo buộc hầu hết các nhân viên Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ ở Havana là gián điệp và sau đó ra lệnh cho họ rời khỏi đất nước, mà Eisenhower đáp lại bằng cách rút lại công nhận Chính phủ của Castro ^[77] —Kennedy do dự không cam kết thực hiện các kế hoạch của CIA. Dưới sự nhấn mạnh của Dulles và Bissell về nhu cầu ngày càng cấp thiết phải làm điều gì đó với quân đội đang được huấn luyện ở Guatemala, Kennedy cuối cùng đã đồng ý, mặc dù để tránh sự can dự của Mỹ, ông yêu cầu chuyển chiến dịch từ thành phố Trinidad , Cuba đến một nơi ít hơn. vị trí dễ thấy. ^[78] Do đó, kế hoạch cuối cùng là cho một cuộc xâm lược tại Vịnh Con Heo.

Kế hoạch ban đầu

Ý tưởng lật đổ chính phủ của Castro lần đầu tiên xuất hiện trong CIA vào đầu năm 1960. Được thành lập vào năm 1947 theo Đạo luật An ninh Quốc gia , CIA là "sản phẩm của Chiến tranh Lạnh ", được thiết kế để chống lại các hoạt động gián điệp của chính quốc gia Liên Xô. cơ quan an ninh, KGB . Khi mối đe dọa được nhận thức của chủ nghĩa cộng sản quốc tế ngày càng lớn, CIA đã mở rộng các hoạt động của mình để thực hiện các hoạt động kinh tế, chính trị và quân sự bí mật nhằm thúc đẩy các lợi ích của Hoa Kỳ, thường dẫn đến các chế độ độc tài tàn bạo có lợi cho lợi ích của Hoa Kỳ. ^[79] Giám đốc CIA Allen Dulles chịu trách nhiệm giám sát các hoạt động bí mật trên toàn thế giới, và mặc dù được nhiều người coi là một quản trị viên kém hiệu quả, ông vẫn được các nhân viên của mình ưa chuộng, những người mà ông đã bảo vệ khỏi những cáo buộc về chủ nghĩa McCarthy . ^[80] Nhận thấy Castro và chính phủ của ông ngày càng trở nên thù địch và công khai chống lại Hoa Kỳ, Eisenhower chỉ đạo CIA bắt đầu chuẩn bị xâm lược Cuba và lật đổ chế độ Castro. ^[81] Richard M. Bissell Jr. được giao trách nhiệm giám sát các kế hoạch cho Cuộc xâm lược Vịnh Lợn. Anh ta tập hợp các đặc vụ để hỗ trợ anh ta trong âm mưu, nhiều người trong số họ đã làm việc trong cuộc đảo chính Guatemala năm 1954 sáu năm trước; những người này bao gồm David Philips , Gerry Droller và E. Howard Hunt . ^[82]

Bissell đặt Droller phụ trách liên lạc với các bộ phận chống Castro của cộng đồng người Mỹ gốc Cuba sống ở Hoa Kỳ, và yêu cầu Hunt thành lập một chính phủ lưu vong , mà CIA sẽ kiểm soát hiệu quả. ^[83] Hunt tiếp tục đi đến Havana, nơi anh ta nói chuyện với những người Cuba từ nhiều nguồn gốc khác nhau và khám phá ra một nhà chứa thông qua đại lý Mercedes-Benz . ^[84] Trở về Mỹ, ông thông báo với những người Mỹ gốc Cuba mà ông đang liên lạc rằng họ sẽ phải chuyển căn cứ hoạt động từ Florida đến Mexico City , vì Bộ Ngoại giao từ chối cho phép huấn luyện dân quân trên đất Mỹ. . Mặc dù không hài lòng với tin này, họ đã chấp nhận lệnh. ^[84]

Tổng thống Eisenhower đã có các cuộc gặp với Tổng thống đắc cử Kennedy tại Nhà Trắng vào ngày 6 tháng 12 năm 1960 và ngày 19 tháng 1 năm 1961. ^[85] Trong một cuộc trò chuyện, Eisenhower nói rằng kể từ tháng 3 năm 1960, chính phủ Hoa Kỳ đã đào tạo "trong các đơn vị nhỏ - nhưng chúng tôi đã làm không có gì khác - [...] hàng trăm người tị nạn "ở Guatemala," một số ở Panama, và một số ở Florida. " ^[85] Tuy nhiên, Eisenhower cũng bày tỏ sự không tán thành ý tưởng về việc Batista trở lại nắm quyền và đang chờ những người lưu vong đồng ý về một nhà lãnh đạo đối lập với cả Castro và Batista. ^[85]

Kế hoạch của Eisenhower

Vào ngày 17 tháng 3 năm 1960, CIA đưa ra kế hoạch lật đổ chính quyền của Castro lên Hội đồng An ninh Quốc gia Hoa Kỳ , nơi Chủ tịch Eisenhower cho vay sự ủng hộ của ông, ^[79] phê duyệt ngân sách CIA trị giá 13.000.000 USD để tìm kiếm các phương án loại bỏ Castro khỏi quyền lực. ^[86] Mục tiêu đầu tiên được nêu của kế hoạch là "đưa chế độ Castro thay thế bằng một chế độ cống hiến cho lợi ích thực sự của người dân Cuba và được Hoa Kỳ chấp nhận hơn theo cách đó để tránh bất kỳ sự can thiệp nào của Hoa Kỳ. . " ^[87] Bốn hình thức hành động chính đã được thực hiện để hỗ trợ phe đối lập chống cộng sản ở Cuba vào thời điểm đó. Những điều này bao gồm việc cung cấp một cuộc tấn công tuyên truyền mạnh mẽ chống lại chế độ, hoàn thiện mạng lưới tình báo bí mật bên trong Cuba, phát triển các lực lượng bán quân sự bên ngoài Cuba và có được sự hỗ trợ hậu cần cần thiết cho các hoạt động quân sự bí mật trên hòn đảo. Tuy nhiên, ở giai đoạn này, vẫn chưa rõ ràng rằng một cuộc xâm lược sẽ xảy ra. ^[88] Tuy nhiên, trái với suy nghĩ của nhiều người, các tài liệu thu được từ Thư viện Eisenhower cho thấy rằng Eisenhower đã không ra lệnh hoặc phê duyệt kế hoạch cho một cuộc tấn công đổ bộ vào Cuba. ^[85]

Đến ngày 31 tháng 10 năm 1960, hầu hết các cuộc xâm nhập du kích và cung cấp do CIA chỉ đạo vào Cuba đều thất bại, và việc phát triển các chiến lược du kích tiếp theo được thay thế bằng kế hoạch tổ chức một cuộc tấn công đổ bộ ban đầu, với tối thiểu 1.500 người. Việc John Kennedy được bầu làm tổng thống Hoa Kỳ đã tăng tốc độ chuẩn bị cho cuộc xâm lược; ^[85] Kennedy liên hệ với những người Cuba lưu vong, những người ủng hộ Batista và ám chỉ rằng ông sẵn sàng đưa Batista trở lại nắm quyền để lật đổ Castro. ^[89] Vào ngày 18 tháng 11 năm 1960, Dulles và Bissell lần đầu tiên thông báo cho Tổng thống đắc cử Kennedy về các kế hoạch phác thảo. Có kinh nghiệm trong các hành động như cuộc đảo chính Guatemala năm 1954, Dulles tự tin rằng CIA có khả năng lật đổ chính phủ Cuba. Vào ngày 29 tháng 11 năm 1960, Tổng thống Eisenhower đã gặp các giám đốc CIA, Bộ Quốc phòng, Nhà nước và Bộ Ngân khố để thảo luận về khái niệm mới. Không ai phản đối, và Eisenhower chấp thuận các kế hoạch với ý định thuyết phục John Kennedy về công lao của họ. Vào ngày 8 tháng 12 năm 1960, Bissell trình bày kế hoạch phác thảo cho " Nhóm đặc biệt " trong khi từ chối cam kết chi tiết vào hồ sơ bằng văn bản. Các kế hoạch tiếp tục được phát triển, và vào ngày 4 tháng 1 năm 1961, họ có ý định thiết lập một "cơ sở lưu trú" của 750 người tại một địa điểm không được tiết lộ ở Cuba, được hỗ trợ bởi lực lượng không quân đáng kể. ^[90]

Trong khi đó, trong cuộc bầu cử tổng thống năm 1960 , cả hai ứng cử viên chính, Richard Nixon của Đảng Cộng hòa và John F. Kennedy của Đảng Dân chủ , đã vận động tranh cử về vấn đề Cuba, với cả hai ứng cử viên đều có lập trường cứng rắn đối với Castro. ^[91] Nixon - lúc đó là phó tổng thống - nhấn mạnh rằng Kennedy không nên được thông báo về các kế hoạch quân sự mà Dulles đã nhượng bộ. ^[92] Trước sự thất vọng của Nixon, chiến dịch Kennedy đã đưa ra một tuyên bố gay gắt về chính sách Cuba của chính quyền Eisenhower vào ngày 20 tháng 10 năm 1960, trong đó nói rằng "chúng ta phải cố gắng củng cố các lực lượng dân chủ phi Batista chống Castro [...] hy vọng lật đổ Castro ", tuyên bố rằng" Cho đến nay những người đấu tranh cho tự do này hầu như không có sự hỗ trợ từ Chính phủ của chúng tôi. " ^[89] Tại cuộc tranh luận bầu cử cuối cùng vào ngày hôm sau, Nixon gọi hành động được đề xuất của Kennedy là "vô trách nhiệm một cách nguy hiểm" và thậm chí giảng dạy Kennedy về luật pháp quốc tế, ^{[93] thực} tế là bôi nhọ chính sách mà Nixon ưa thích. ^[94]

Kennedy phê duyệt hoạt động

Vào ngày 28 tháng 1 năm 1961, Tổng thống Kennedy, cùng với tất cả các bộ phận chính, đã được thông báo tóm tắt về kế hoạch mới nhất (tên mã là Chiến dịch Sao Diêm Vương ), trong đó có 1.000 người đổ bộ vào một cuộc xâm lược do tàu gây ra tại Trinidad , Cuba, khoảng 270 km (170 mi) về phía đông nam của Havana, ở chân núi Escambray ở tỉnh Sancti Spiritus . Kennedy ủy quyền cho các bộ phận đang hoạt động tiếp tục và báo cáo tiến độ. ^[95] Trinidad có các cơ sở cảng tốt, nó gần hơn với nhiều hoạt động phản cách mạng hiện có, và nó cung cấp một lối thoát vào Dãy núi Escambray. Kế hoạch đó sau đó đã bị Bộ Ngoại giao từ chối vì sân bay ở đó không đủ rộng cho máy bay ném bom B-26 và vì B-26 đóng một vai trò quan trọng trong cuộc xâm lược, điều này sẽ phá hủy mặt tiền rằng cuộc xâm lược chỉ là một cuộc nổi dậy. không có sự tham gia của Mỹ. Ngoại trưởng Dean Rusk nhướng mày khi nghĩ đến việc thả một chiếc máy ủi để mở rộng sân bay. ^[96] Kennedy từ chối Trinidad, thích một ngôn ngữ trọng yếu hơn. ^[97] Vào ngày 4 tháng 4 năm 1961, Tổng thống Kennedy phê duyệt kế hoạch Vịnh Con lợn (còn được gọi là Chiến dịch Zapata ), bởi vì nó có một sân bay đủ dài, nó cách xa các nhóm dân thường lớn hơn so với kế hoạch Trinidad, và nó cũng ít hơn. "ồn ào" về mặt quân sự, điều này sẽ khiến việc phủ nhận sự can dự trực tiếp của Hoa Kỳ trở nên chính đáng hơn. ^[98] Khu vực đổ bộ xâm lược được đổi thành các bãi biển giáp với Bahía de Cochinos (Vịnh Con heo) ở tỉnh Las Villas , cách thủ đô Havana 150 km về phía đông nam và cách bán đảo Zapata về phía đông . Các cuộc đổ bộ sẽ diễn ra tại Playa Girón (tên mã là Blue Beach ), Playa Larga (tên mã là Red Beach ), và Caleta Buena Inlet (tên mã là Green Beach ). ^{[99] [ cần trang ] [100] [ cần trang ] [101] [102] [ cần trang ]}

Các trợ lý hàng đầu của Kennedy, chẳng hạn như Dean Rusk và cả hai tổng tham mưu trưởng, sau đó nói rằng họ đã do dự về các kế hoạch nhưng đã tắt đi suy nghĩ của mình. Một số nhà lãnh đạo đổ lỗi cho những vấn đề này là do "tư duy Chiến tranh Lạnh" hoặc quyết tâm lật đổ Castro của anh em nhà Kennedy và thực hiện các lời hứa tranh cử. ^{[99] [ cần trang ]} Các cố vấn quân sự cũng nghi ngờ về khả năng thành công của nó. ^[85] Bất chấp những do dự này, Kennedy vẫn ra lệnh tiến hành cuộc tấn công. ^[85] Vào tháng 3 năm 1961, CIA đã giúp những người Cuba lưu vong ở Miami thành lập Hội đồng Cách mạng Cuba , do José Miró Cardona , cựu Thủ tướng Cuba , làm Chủ tịch . Cardona trở thành nhà lãnh đạo trên thực tế đang được chờ đợi của chính phủ Cuba sau cuộc xâm lược. ^{[103] [ trang cần ]}

Đào tạo

Máy bay ném bom Douglas A-26 Invader "B-26" ngụy trang thành mô hình Cuba

Vào tháng 4 năm 1960, CIA bắt đầu tuyển mộ những người Cuba lưu vong chống Castro ở khu vực Miami . Cho đến tháng 7 năm 1960, việc đánh giá và huấn luyện đã được thực hiện trên Đảo Useppa và tại nhiều cơ sở khác ở Nam Florida, chẳng hạn như Căn cứ Không quân Homestead . Huấn luyện du kích đặc biệt diễn ra tại Pháo đài Gulick và Pháo đài Clayton ở Panama. ^{[41] [ cần trang ] [104]} Lực lượng trở thành Lữ đoàn 2506 bắt đầu với 28 người, những người ban đầu được cho biết rằng việc đào tạo của họ đang được trả tiền bởi một triệu phú Cuba ẩn danh, nhưng những người được tuyển dụng sớm đoán được ai là người thanh toán các hóa đơn, gọi nhà hảo tâm ẩn danh được cho là của họ là "Uncle Sam", và sự giả vờ đã bị loại bỏ. ^[105] Lãnh đạo chung là Tiến sĩ Manuel Artime trong khi lãnh đạo quân sự là José "Pepe" Peréz San Román , một cựu sĩ quan Quân đội Cuba bị giam cầm dưới thời cả Batista và Castro. ^[105]

Những người đào tẩu Cuba luyện tập thả dù

Đối với số lượng tân binh ngày càng tăng, quá trình huấn luyện bộ binh đã được thực hiện tại một căn cứ do CIA điều hành có tên mã là JMTrax . Căn cứ nằm trên bờ biển Thái Bình Dương của Guatemala giữa Quetzaltenango và Retalhuleu , trong đồn điền cà phê Helvetia . ^[106] Nhóm lưu vong tự đặt tên là Lữ đoàn 2506 ( Brigada Asalto 2506 ). ^{[107] [ cần trang ]} Vào mùa hè năm 1960, một sân bay (tên mã là JMadd , hay còn gọi là Căn cứ Rayo ) được xây dựng gần Retalhuleu , Guatemala. ^[106] Hoạt động huấn luyện bắn súng và bay của các phi hành đoàn của Lữ đoàn 2506 được thực hiện bởi các nhân viên thuộc Lực lượng Vệ binh Quốc gia Không quân Alabama dưới sự chỉ huy của Tướng Reid Doster, sử dụng ít nhất sáu chiếc Douglas B-26 Invaders trong các điểm của Không quân Guatemala . ^[108] Thêm 26 chiếc B-26 được lấy từ kho quân sự của Hoa Kỳ, được 'vệ sinh' tại 'Field Three' để che giấu nguồn gốc của chúng, và khoảng 20 chiếc trong số đó được chuyển đổi cho các hoạt động tấn công bằng cách loại bỏ vũ khí phòng thủ, tiêu chuẩn hóa 'tám chiếc - mũi súng ngắn, bổ sung xe tăng thả dưới cánh và giá đỡ tên lửa. ^{[109] [110] [ cần trang ]} Huấn luyện lính dù tại một căn cứ có biệt danh là Garrapatenango , gần Quetzaltenango , Guatemala. Huấn luyện xử lý thuyền và đổ bộ đã diễn ra tại đảo Vieques , Puerto Rico. Huấn luyện xe tăng cho các xe tăng M41 Walker Bulldog của Lữ đoàn 2506 , ^{[ cần dẫn nguồn ]} đã diễn ra tại Fort Knox , Kentucky và Fort Benning , Georgia. Khóa đào tạo phá hủy và xâm nhập dưới nước đã diễn ra tại Belle Chasse gần New Orleans. ^{[102] [ cần trang ]} Để tạo ra một lực lượng hải quân, CIA đã mua năm tàu ​​chở hàng từ Tuyến Garcia, có trụ sở tại Miami, thuộc sở hữu của Cuba, do đó đưa ra "sự phủ nhận chính đáng" vì Bộ Ngoại giao đã khẳng định không có tàu Mỹ nào có thể tham gia vào cuộc xâm lăng. ^[111] Bốn trong số năm con tàu đầu tiên, cụ thể là Atlantico , Caribe , Houston và Río Escondido phải chở đủ nhu yếu phẩm và vũ khí để kéo dài ba mươi ngày trong khi Lake Charles có 15 ngày tiếp tế và dự định hạ cánh tạm thời. chính phủ Cuba. ^[111] Các con tàu được chất đầy hàng tiếp liệu tại New Orleans và lên đường đến Puerto Cabezas , Nicaragua. ^[111] Ngoài ra, lực lượng xâm lược có hai tàu Bộ binh Đổ bộ (LCI) cũ là Blagar và Barbara J từ Thế chiến thứ hai , là một phần của hạm đội "tàu ma" của CIA và đóng vai trò là tàu chỉ huy cho cuộc xâm lược. ^[111] Thủy thủ đoàn của các tàu tiếp liệu là người Cuba trong khi thủy thủ đoàn của các tàu LCI là người Mỹ, do CIA mượn từ Cơ quan Vận tải Đường biển Quân sự (MSTS). ^[111] Một sĩ quan CIA viết rằng các thủy thủ MSTS đều là những người chuyên nghiệp và có kinh nghiệm nhưng không được đào tạo để chiến đấu. ^[111] Vào tháng 11 năm 1960, các tân binh của Retalhuleu đã tham gia dập tắt một cuộc nổi loạn của các sĩ quan ở Guatemala, bên cạnh sự can thiệp của Hải quân Hoa Kỳ. ^[112] CIA vận chuyển người, vật tư và vũ khí từ Florida đến tất cả các căn cứ vào ban đêm, sử dụng vận tải cơ Douglas C-54 .

Vào ngày 9 tháng 4 năm 1961, nhân viên, tàu và máy bay của Lữ đoàn 2506 bắt đầu chuyển từ Guatemala đến Puerto Cabezas. ^{[52] Những} chiếc Curtiss C-46 cũng được sử dụng để vận chuyển giữa Retalhuleu và một căn cứ của CIA (tên mã là JMTide , hay còn gọi là Thung lũng Hạnh phúc ) tại Puerto Cabezas. Chính phủ của Tướng Miguel Ydígoras Fuentes ở Guatemala và Tướng Luis Somoza Debayle ở Nicaragua cung cấp cơ sở vật chất và hỗ trợ hậu cần hạn chế , nhưng không có quân nhân hoặc thiết bị của các quốc gia đó được sử dụng trực tiếp trong cuộc xung đột. ^{[110] [ trang cần ] [113] [ trang cần ]} Cả hai chính phủ sau đó đều nhận được huấn luyện quân sự và trang thiết bị, bao gồm một số máy bay B-26 còn lại của CIA.

Đầu năm 1961, quân đội Cuba sở hữu xe tăng hạng trung T-34 do Liên Xô thiết kế , xe tăng hạng nặng IS-2 , pháo chống tăng SU-100 , pháo 122mm , các loại pháo và vũ khí cỡ nhỏ khác cùng với pháo 105mm của Ý. Kho vũ trang của lực lượng không quân Cuba bao gồm máy bay ném bom hạng nhẹ B-26 Invader, máy bay chiến đấu Hawker Sea Fury và máy bay phản lực Lockheed T-33 , tất cả còn lại từ Fuerza Aérea del Ejército de Cuba , lực lượng không quân Cuba của chính phủ Batista. ^{[107] [ trang cần ]} Dự đoán về một cuộc xâm lược, Che Guevara nhấn mạnh tầm quan trọng của một lực lượng dân sự có vũ trang, tuyên bố: "tất cả người dân Cuba phải trở thành một đội quân du kích; mỗi người dân Cuba phải học cách xử lý và nếu cần thì sử dụng súng trong bảo vệ Tổ quốc ”. ^[114]

Nhân viên chính phủ Hoa Kỳ

Vào tháng 4 năm 1960, các phiến quân FRD ( Frente Revolucionario Democo - Mặt trận Cách mạng Dân chủ) được đưa đến Đảo Useppa, Florida, nơi được CIA bí mật cho thuê vào thời điểm đó. Khi quân nổi dậy đến nơi, họ được chào đón bởi những người hướng dẫn từ các nhóm lực lượng đặc biệt của Quân đội Hoa Kỳ, các thành viên của Lực lượng Phòng không và Vệ binh Quốc gia Hoa Kỳ, và các thành viên của CIA. Phiến quân được huấn luyện các chiến thuật tấn công đổ bộ, chiến tranh du kích, huấn luyện bộ binh và vũ khí, chiến thuật đơn vị và chuyển hướng trên bộ. ^[115] Allen Dulles đang ở Puerto Rico để bắt tay với nhóm Chiến dịch 40 , ^[116] do CIA hình thành và giữ bí mật với Kennedy, ^{[117] [ cần dẫn nguồn ]} bao gồm một nhóm đặc vụ CIA có nhiệm vụ cắt cỏ xuống các cán bộ chính trị cộng sản Cuba. Đứng đầu đội quyết tử là Joaquin Sanjenis Perdomo, cựu cảnh sát trưởng Cuba, sĩ quan tình báo Rafael De Jesus Gutierrez. Nhóm bao gồm David Atlee Philips, Howard Hunt và David Sánchez Morales. ^[118] Việc tuyển mộ những người Cuba lưu vong ở Miami do các nhân viên CIA E. Howard Hunt và Gerry Droller tổ chức. Lập kế hoạch chi tiết, huấn luyện và hoạt động quân sự được thực hiện bởi Jacob Esterline , Đại tá Jack Hawkins , Félix Rodríguez , Rafael De Jesus Gutierrez và Đại tá Stanley W. Beerli dưới sự chỉ đạo của Richard Bissell và cấp phó Tracy Barnes . ^{[102] [ cần trang ]}

Nhân viên chính phủ Cuba

Fidel Castro đã được biết đến và được xưng tụng là Tổng tư lệnh các lực lượng vũ trang Cuba, với căn cứ danh nghĩa tại "Point One" ở Havana. Vào đầu tháng 4 năm 1961, anh trai của ông là Raúl Castro được giao nhiệm vụ chỉ huy các lực lượng ở phía đông, đóng tại Santiago de Cuba . Che Guevara chỉ huy các lực lượng phía tây, đóng tại Pinar del Río . Thiếu tá Juan Almeida Bosque chỉ huy lực lượng ở các tỉnh miền Trung, đóng tại Santa Clara . Raúl Curbelo Morales từng là người đứng đầu Lực lượng Không quân Cuba . Sergio del Valle Jiménez là Giám đốc Hoạt động của Trụ sở chính tại Điểm Một. Efigenio Ameijeiras từng là Cục trưởng Cảnh sát Quốc gia Cách mạng. Ramiro Valdés Menéndez là Bộ trưởng Nội vụ và là người đứng đầu G-2 (Seguridad del Estado, hay an ninh tiểu bang). Đội phó của ông là Comandante Manuel Piñeiro Losada , còn được gọi là 'Barba Roja'. Đại úy José Ramón Fernández là người đứng đầu Trường Sĩ quan Chỉ huy Dân quân (Thiếu sinh quân) tại Matanzas . ^{[3] [ trang cần ] [119] [120] [ trang cần ] [121] [122]}

Các chỉ huy khác của các đơn vị trong cuộc xung đột bao gồm Thiếu tá Raúl Menéndez Tomassevich, Thiếu tá Filiberto Olivera Moya, Thiếu tá René de los Santos, Thiếu tá Augusto Martínez Sanchez , Thiếu tá Félix Duque, Thiếu tá Pedro Miret, Thiếu tá Flavio Bravo, Thiếu tá Antonio Lussón , Đại úy Orlando Pupo Pena, Đội trưởng Victor Dreke , Đội trưởng Emilio Aragonés, Đội trưởng Angel Fernández Vila, Arnaldo Ochoa và Orlando Rodriguez Puerta. ^{[41] [ cần trang ] [123] [ cần trang ]} Các cố vấn người Tây Ban Nha do Liên Xô đào tạo đã được đưa đến Cuba từ các nước Khối Đông . Những cố vấn này từng giữ các chức vụ tham mưu cao trong quân đội Liên Xô trong Chiến tranh thế giới thứ hai và được biết đến với cái tên "Hispano-Xô Viết," đã cư trú từ lâu ở Liên Xô. Những người cao cấp nhất trong số này là các cựu chiến binh cộng sản Tây Ban Nha trong Nội chiến Tây Ban Nha , Francisco Ciutat de Miguel , Enrique Líster và Alberto Bayo sinh ra ở Cuba . ^[124] Ciutat de Miguel (bí danh người Cuba: Ángel Martínez Riosola, thường được gọi là "Angelito"), là cố vấn cho các lực lượng ở các tỉnh miền Trung. Vai trò của các điệp viên Liên Xô khác vào thời điểm đó là không chắc chắn, nhưng một số trong số họ đã đạt được danh tiếng lớn hơn sau đó. Ví dụ, hai đại tá KGB, Vadim Kochergin và Victor Simanov lần đầu tiên được nhìn thấy ở Cuba vào khoảng tháng 9 năm 1959. ^{[125] [ không cần nguồn chính ] [126]}

Bộ máy an ninh Cuba biết cuộc xâm lược sắp diễn ra, một phần là do các thành viên của lữ đoàn nói chuyện vô kỷ luật, một số trong số đó đã được nghe thấy ở Miami và được nhắc lại trong các bài báo của Mỹ và nước ngoài. Tuy nhiên, vài ngày trước cuộc xâm lược, nhiều hành động phá hoại đã được thực hiện, chẳng hạn như vụ cháy El Encanto , một cuộc tấn công đốt phá trong một cửa hàng bách hóa ở Havana vào ngày 13 tháng 4 khiến một nhân viên cửa hàng thiệt mạng. ^{[41] [ cần trang ] [127]} Chính phủ Cuba cũng đã được cảnh báo bởi các điệp viên cấp cao của KGB là Osvaldo Sánchez Cabrera và 'Aragon', những người lần lượt chết dữ dội trước và sau cuộc xâm lược. ^[128] Người dân Cuba nói chung không được thông báo đầy đủ về các vấn đề tình báo, mà Hoa Kỳ đã tìm cách khai thác bằng cách tuyên truyền thông qua Đài phát thanh Swan do CIA tài trợ . ^[129] Tính đến tháng 5 năm 1960, hầu hết tất cả các phương tiện thông tin công cộng đều thuộc quyền sở hữu công cộng. ^{[130] [131]}

Vào ngày 29 tháng 4 năm 2000, một bài báo của Washington Post , "Liên Xô biết ngày tấn công Cuba", báo cáo rằng CIA có thông tin chỉ ra rằng Liên Xô biết cuộc xâm lược sẽ diễn ra và đã không thông báo cho Kennedy. Vào ngày 13 tháng 4 năm 1961, Đài phát thanh Matxcơva phát một chương trình tin tức bằng tiếng Anh, dự đoán cuộc xâm lược "trong một âm mưu do CIA ấp ủ" sử dụng "tội phạm" được trả tiền trong vòng một tuần. Cuộc xâm lược diễn ra bốn ngày sau đó. ^[132]

David Ormsby-Gore , đại sứ Anh tại Mỹ, tuyên bố rằng phân tích tình báo của Anh được cung cấp cho CIA chỉ ra rằng người dân Cuba áp đảo phía sau Castro và không có khả năng xảy ra các vụ đào tẩu hoặc nổi dậy hàng loạt. ^[133]

Mua máy bay

Từ tháng 6 đến tháng 9 năm 1960, nhiệm vụ tốn nhiều thời gian nhất là mua lại chiếc máy bay để sử dụng trong cuộc xâm lược. Nỗ lực chống Castro phụ thuộc vào sự thành công của những chiếc máy bay này. Mặc dù các mẫu máy bay như Curtiss C-46 Commando và Douglas C-54 Skymaster được sử dụng để thả bom và thả bom cũng như xâm nhập và đột nhập, họ đang tìm kiếm một chiếc máy bay có thể thực hiện các cuộc tấn công chiến thuật. Hai mẫu sẽ được quyết định lựa chọn là Douglas AD-5 Skyraider của Hải quân hoặc máy bay ném bom hạng nhẹ của Không quân, Douglas B-26 Invader . AD-5 đã sẵn sàng và sẵn sàng để Hải quân đào tạo phi công, và trong một cuộc họp giữa một nhóm đặc biệt tại văn phòng của Phó Giám đốc CIA, AD-5 đã được phê duyệt và quyết định. Sau khi phân tích chi phí-lợi ích, có thông tin cho rằng kế hoạch AD-5 sẽ bị hủy bỏ và B-26 sẽ thế chỗ. ^[134]

Hạm đội ra khơi

Dưới bóng tối bao trùm, hạm đội xâm lược khởi hành từ Puerto Cabezas, Nicaragua và tiến về Vịnh Con Heo vào đêm 14 tháng 4. ^[135] Sau khi cho các máy bay tấn công vào Căn cứ Hải quân Norfolk và tiếp nhận một lượng lớn lương thực và tiếp tế đủ cho bảy tuần trên biển sắp tới, thủy thủ đoàn biết được từ sự ngụy trang vội vàng của con tàu và máy bay xác định các con số mà a nhiệm vụ bí mật đã được trong tay. Các chiến binh được cung cấp bằng nội tệ Cuba giả mạo, dưới dạng tờ 20 Peso, có thể nhận dạng bằng số sê-ri F69 và F70. Nhóm tác chiến hàng không mẫu hạm của USS  Essex đã ở trên biển gần một tháng trước cuộc xâm lược; phi hành đoàn của nó đã biết rõ về trận chiến sắp xảy ra. Trên đường đi, Essex đã dừng lại vào ban đêm tại một kho vũ khí của Hải quân ở Charleston, Nam Carolina, để tải vũ khí hạt nhân chiến thuật chuẩn bị sẵn sàng trong hành trình. Vào buổi chiều của cuộc xâm lược, một tàu khu trục đi cùng đã gặp Essex để sửa chữa bệ súng và đưa vào hoạt động trở lại; con tàu trưng bày nhiều vỏ đạn pháo trên boong từ các hoạt động bắn phá bờ biển của nó. Vào ngày 16 tháng 4, Essex ở các khu chung trong hầu hết một ngày; Các máy bay MiG-15 của Liên Xô đã thực hiện các cú đánh và bay quá tầm gần trong đêm đó. ^{[136] [ cần dẫn nguồn ]}

Các cuộc tấn công trên không vào các sân bay

Trong đêm ngày 15 tháng 4, một cuộc đổ bộ nghi binh đã được lên kế hoạch gần Baracoa , tỉnh Oriente , bởi khoảng 164 người Cuba lưu vong do Higinio 'Nino' ​​Diaz chỉ huy. Con tàu mẹ của họ, tên là La Playa hoặc Santa Ana , đã khởi hành từ Key West dưới sự chỉ huy của người Costa Rica. Một số tàu khu trục của Hải quân Hoa Kỳ đã đóng quân ngoài khơi gần Vịnh Guantánamo để tạo vẻ ngoài của một hạm đội xâm lược sắp xảy ra. ^[137] Các tàu trinh sát quay trở lại con tàu sau khi thủy thủ đoàn của họ phát hiện các hoạt động của lực lượng dân quân Cuba dọc theo đường bờ biển. ^{[3] [ trang cần thiết ] [107] [ trang cần thiết ] [120] [ trang cần thiết ] [138] [6] [139] [ nguồn phi chính cần thiết ]} Theo kết quả của các hoạt động đó, lúc rạng đông, một trinh sát xông qua khu vực Baracoa đã được phóng từ Santiago de Cuba bởi một chiếc FAR Lockheed T-33 , do Trung tá Orestes Acosta lái và nó đã rơi xuống biển. Vào ngày 17 tháng 4, tên của anh ta đã bị giả mạo là một kẻ đào tẩu trong số các thông tin sai lệch lan truyền ở Miami. ^{[140] [ cần trang ]}

CIA, với sự hậu thuẫn của Lầu Năm Góc, ban đầu đã yêu cầu được phép tạo ra các vụ nổ siêu âm ở Havana vào ngày 14 tháng 4 để tạo ra sự nhầm lẫn. Yêu cầu này là một hình thức chiến tranh tâm lý đã được chứng minh là thành công trong cuộc lật đổ Jacobo Arbenz ở Guatemala vào năm 1954. Vấn đề là tạo ra sự nhầm lẫn ở Havana và khiến Castro phân tâm nếu họ có thể "phá vỡ tất cả các cửa sổ trong thị trấn. " ^[141] Tuy nhiên, yêu cầu đã bị từ chối vì các quan chức cho rằng đó là dấu hiệu quá rõ ràng về sự can dự của Hoa Kỳ. ^[142]

Vào ngày 15 tháng 4 năm 1961, vào khoảng 6 giờ sáng theo giờ địa phương Cuba, tám máy bay ném bom B-26B Invader trong ba nhóm đồng thời tấn công ba sân bay của Cuba tại San Antonio de los Baños và Ciudad Libertad (trước đây có tên là Campo Columbia), cả hai đều gần Havana, cùng với Sân bay Quốc tế Antonio Maceo tại Santiago de Cuba. Những chiếc B-26 đã được CIA thay mặt cho Lữ đoàn 2506 chuẩn bị và được sơn dấu cờ giả của FAR. Mỗi người đều được trang bị bom, tên lửa và súng máy. Họ đã bay từ Puerto Cabezas ở Nicaragua và được điều khiển bởi các phi công và hoa tiêu Cuba lưu vong của chiếc Fuerza Aérea de Liberación (FAL) tự phong. Mục đích của hành động (tên mã là Chiến dịch Puma ) được cho là nhằm phá hủy hầu hết hoặc tất cả các máy bay vũ trang của FAR để chuẩn bị cho cuộc xâm lược chính. Tại Santiago, hai kẻ tấn công đã phá hủy một máy bay vận tải C-47 , một thuyền bay PBY Catalina , hai máy bay B-26 và một máy bay dân dụng Douglas DC-3 cùng nhiều máy bay dân dụng khác. Tại San Antonio, ba kẻ tấn công đã phá hủy ba chiếc FAR B-26, một chiếc Hawker Sea Fury và một chiếc T-33, và một kẻ tấn công chuyển hướng đến Grand Cayman vì hết nhiên liệu. Các máy bay chuyển hướng đến Cayman đã bị Vương quốc Anh bắt giữ vì họ nghi ngờ rằng Quần đảo Cayman có thể được coi là nơi phóng cho cuộc xâm lược. ^[142] Tại Ciudad Libertad, ba kẻ tấn công chỉ phá hủy các máy bay không hoạt động như hai chiếc P-47 Thunderbolts của Cộng hòa . Một trong những chiếc tấn công đó đã bị hư hại do hỏa lực phòng không và bay cách Cuba khoảng 50 km (31 mi) về phía bắc, ^[143] với sự mất mát của thủy thủ đoàn Daniel Fernández Mon và Gaston Pérez. Bạn đồng hành của nó là B-26, cũng bị hư hại, tiếp tục đi về phía bắc và hạ cánh xuống Cánh đồng Boca Chica , Florida. Phi hành đoàn, José Crespo và Lorenzo Pérez-Lorenzo, đã được tị nạn chính trị , và lên đường trở về Nicaragua vào ngày hôm sau qua Miami và chuyến bay hàng ngày của CIA C-54 từ Sân bay Opa-locka đến Sân bay Puerto Cabezas. Chiếc B-26 của họ, được đánh số chủ đích 933, giống với ít nhất hai chiếc B-26 khác vào ngày hôm đó vì lý do sai lệch thông tin, đã được giữ cho đến cuối ngày 17 tháng 4. ^{[140] [ cần trang ] [144]}

Chuyến bay lừa đảo

Khoảng 90 phút sau khi 8 chiếc B-26 cất cánh từ Puerto Cabezas để tấn công các sân bay của Cuba, một chiếc B-26 khác đã khởi hành trên một chuyến bay đánh lừa đưa nó đến gần Cuba nhưng đi về hướng bắc tới Florida. Giống như các nhóm máy bay ném bom, nó mang dấu hiệu FAR giả và cùng số 933 như được sơn trên ít nhất hai chiếc khác. Trước khi khởi hành, động cơ của một trong hai động cơ của máy bay đã được nhân viên CIA tháo ra, bắn vào, sau đó lắp lại để tạo ra vẻ ngoài giả rằng máy bay đã khai hỏa tại một thời điểm nào đó trong chuyến bay. Ở một khoảng cách an toàn về phía bắc của Cuba, viên phi công lắp động cơ với các lỗ đạn được cài sẵn trong chuồng bò, phát thanh một cuộc gọi vào ngày mai và yêu cầu được phép hạ cánh ngay lập tức tại sân bay quốc tế Miami. Anh ta hạ cánh và đáp máy bay đến khu vực quân sự của sân bay gần một chiếc C-47 của Lực lượng Không quân và được một số xe ô tô của chính phủ đáp. Phi công là Mario Zúñiga, trước đây thuộc FAEC (Không quân Cuba dưới quyền của Batista), và sau khi hạ cánh, anh ta đã giả dạng 'Juan Garcia' và công khai rằng ba đồng nghiệp cũng đã đào tẩu khỏi FAR. Ngày hôm sau, ông được tị nạn chính trị, và đêm đó ông trở về Puerto Cabezas qua Opa-Locka. ^{[110] [ cần trang ] [140] [ cần trang ] [145]} Chiến dịch lừa dối này đã thành công vào thời điểm đó khi thuyết phục được nhiều phương tiện truyền thông thế giới rằng các cuộc tấn công vào các căn cứ của FAR là công việc của một phe chống Cộng nội bộ và không liên quan đến các tác nhân bên ngoài. ^[146]

Phản ứng

Vào lúc 10 giờ 30 sáng ngày 15 tháng 4 tại Liên Hợp Quốc , Bộ trưởng Ngoại giao Cuba Raúl Roa cáo buộc Mỹ đã tấn công bằng đường không nhằm vào Cuba và chiều hôm đó đã chính thức đưa ra kiến ​​nghị lên Ủy ban Chính trị (Thứ nhất) của Đại hội đồng Liên Hợp Quốc. Chỉ vài ngày trước đó, CIA đã không thành công trong việc lôi kéo Raúl Roa đào tẩu. ^[142] Đáp lại những cáo buộc của Roa trước Liên Hợp Quốc, Đại sứ Hoa Kỳ tại Liên Hợp Quốc Adlai Stevenson tuyên bố rằng các lực lượng vũ trang Hoa Kỳ sẽ không "dưới bất kỳ điều kiện nào" can thiệp vào Cuba và Hoa Kỳ sẽ làm mọi thứ trong khả năng của mình để đảm bảo rằng không Công dân Hoa Kỳ sẽ tham gia vào các hành động chống lại Cuba. Ông cũng tuyên bố rằng những người đào tẩu Cuba đã thực hiện các cuộc tấn công vào ngày hôm đó và ông đã trình bày một bức ảnh điện tử UPI về chiếc B-26 của Zúñiga ở sân bay Miami. ^[52] Stevenson sau đó đã rất xấu hổ khi nhận ra rằng CIA đã nói dối mình. ^[101]

Tổng thống Kennedy ủng hộ tuyên bố của Stevenson: "Trước đây tôi đã nhấn mạnh rằng đây là cuộc đấu tranh của những người yêu nước Cuba chống lại một nhà độc tài Cuba. Mặc dù chúng tôi không thể che giấu sự đồng cảm của mình, nhưng chúng tôi đã nhiều lần nói rõ rằng các lực lượng vũ trang của đất nước này sẽ không can thiệp dưới bất kỳ hình thức nào ". ^[147]

Vào ngày 15 tháng 4, cảnh sát quốc gia Cuba, do Efigenio Ameijeiras dẫn đầu, bắt đầu quá trình bắt giữ hàng nghìn người bị tình nghi là phản cách mạng và giam giữ họ tại các địa điểm tạm thời như Nhà hát Karl Marx, hào Fortaleza de la Cabana và Principe Lâu đài, tất cả ở Havana, và công viên bóng chày ở Matanzas. ^{[51] [ cần trang ]} Tổng cộng sẽ có từ 20.000 đến 100.000 người bị bắt. ^[148]

Chiến tranh rởm

Vào đêm ngày 16 tháng 4, nhóm Nino Diaz đã thất bại trong nỗ lực đổ bộ nghi binh lần thứ hai tại một địa điểm khác gần Baracoa. ^{[120] [ cần trang ]} Vào ngày 16 tháng 4, Merardo Leon, Jose Leon và 14 người khác đã tổ chức một cuộc nổi dậy vũ trang tại Las Delicias Estate ở Las Villas, chỉ còn bốn người sống sót. ^[40]

Sau các cuộc không kích vào các sân bay Cuba vào ngày 15 tháng 4, FAR đã chuẩn bị hành động với các máy bay còn sống sót của mình, có ít nhất 4 máy bay huấn luyện phản lực T-33, 4 máy bay chiến đấu Sea Fury và 5 hoặc 6 máy bay ném bom hạng trung B-26. Cả ba loại đều được trang bị súng máy (ngoại trừ Sea Furies có pháo 20mm) để chiến đấu không đối không và đánh chặn tàu và các mục tiêu mặt đất. Các nhà lập kế hoạch của CIA đã không phát hiện ra rằng máy bay phản lực huấn luyện T-33 do Mỹ cung cấp từ lâu đã được trang bị súng máy M-3. Ba loại này cũng có thể mang bom và rocket để tấn công tàu và xe tăng. ^[149]

Không có cuộc không kích bổ sung nào nhằm vào các sân bay và máy bay của Cuba đã được lên kế hoạch cụ thể trước ngày 17 tháng 4, vì những tuyên bố phóng đại của phi công B-26 khiến CIA tin tưởng sai lầm về thành công của cuộc tấn công ngày 15 tháng 4, cho đến khi các bức ảnh trinh sát của U-2 chụp ngày 16 tháng 4 cho thấy điều ngược lại. Vào cuối ngày 16 tháng 4, Tổng thống Kennedy đã ra lệnh hủy bỏ các cuộc không kích tiếp theo được lên kế hoạch vào rạng sáng ngày 17 tháng 4, để cố gắng phủ nhận chính đáng sự can dự trực tiếp của Hoa Kỳ. ^{[102] [ cần trang ]}

Vào cuối ngày 16 tháng 4, CIA / Lữ đoàn 2506 cuộc xâm lược hạm đội hội tụ trên 'Rendezvous Point Zulu', khoảng 65 km (40 dặm) về phía nam của Cuba, sau khi khởi hành từ Puerto Cabezas ở Nicaragua, nơi họ đã được nạp với quân đội và các trang thiết , sau khi tải vũ khí và vật tư tại New Orleans. Hoạt động của Hải quân Hoa Kỳ có tên mã là Bumpy Road , đã được đổi từ Crosspatch . ^{[102] [ cần trang ]} Hạm đội, được gọi là 'Lực lượng viễn chinh Cuba' (CEF), bao gồm năm tàu ​​chở hàng 2.400 tấn (trọng lượng rỗng) do CIA thuê từ Tuyến Garcia, và sau đó được trang bị súng phòng không. Bốn trong số các tàu chở hàng, Houston (mật danh Aguja ), Río Escondido (mật danh Ballena ), Caribe (mật danh Sardina ), và Atlántico (mật danh Tiburón ), được lên kế hoạch vận chuyển khoảng 1.400 quân trong bảy tiểu đoàn quân và vũ khí gần các bãi biển xâm lược. Chiếc tàu chở hàng thứ năm, Lake Charles , được chất đầy đồ tiếp theo và một số nhân viên xâm nhập của Chiến dịch 40. Các tàu chở hàng đã lên đường dưới sự chỉ huy của Liberia. Đi cùng với họ là hai LCI được trang bị vũ khí hạng nặng tại Key West. Các LCI là Blagar (mật danh Marsopa ) và Barbara J (mật danh Barracuda ), đi thuyền dưới sự chỉ huy của Nicaragua. Sau các cuộc tập trận và huấn luyện tại Đảo Vieques, các tàu CEF đã được hộ tống riêng lẻ (ngoài tầm nhìn) đến Point Zulu bởi các tàu khu trục của Hải quân Hoa Kỳ như USS  Bache , USS  Beale , USS  Conway , USS  Cony , USS  Eaton , USS  Murray và USS  Waller . Nhóm Đặc nhiệm 81.8 của Hải quân Hoa Kỳ đã tập hợp ngoài khơi quần đảo Cayman, do Chuẩn đô đốc John E. Clark chỉ huy trên tàu sân bay USS Essex , cùng với tàu sân bay trực thăng tấn công USS  Boxer , các tàu khu trục USS  Hank , USS  John W. Weeks , USS  Purdy , USS  Wren , và các tàu ngầm USS  Cobbler và USS  Threadfin . Tàu chỉ huy và kiểm soát USS  Northampton và tàu sân bay USS  Shangri-La cũng đang hoạt động ở vùng biển Caribbe vào thời điểm đó. USS  San Marcos là một Bến tàu đổ bộ chở ba Tiện ích tàu đổ bộ (LCU) có thể chứa các xe tăng M41 Walker Bulldog của Lữ đoàn và bốn tàu đổ bộ, phương tiện, nhân sự (LCVP). San Marcos đã đi thuyền từ Đảo Vieques. Tại Point Zulu , bảy tàu CEF đi về phía bắc mà không có USN hộ tống, ngoại trừ San Marcos tiếp tục cho đến khi bảy tàu đổ bộ được dỡ hàng khi chỉ nằm ngoài giới hạn lãnh thổ Cuba 5 km (3 mi). ^{[41] [ cần trang ] [52] [150] [ cần nguồn không phải chính ]}

Ngày xâm lược (17 tháng 4)

Bahia de Cochinos 1961

Trong đêm ngày 17 tháng 4, một cuộc đổ bộ nghi binh giả đã được tổ chức bởi các đặc nhiệm CIA gần Bahía Honda , tỉnh Pinar del Río . Một đội chứa thiết bị phát âm thanh và các hiệu ứng khác của cuộc đổ bộ bằng tàu thủy đã cung cấp nguồn báo cáo của Cuba rằng trong một thời gian ngắn, Fidel Castro đã dụ Fidel Castro rời khỏi khu vực chiến trường Vịnh Con Lợn. ^{[41] [ cần trang ] [120] [ cần trang ] [151]}

Vào khoảng 00:00 ngày 17 tháng 4 năm 1961, hai LCI Blagar và Barbara J , mỗi chiếc với một 'sĩ quan hoạt động' của CIA và một Đội phá dỡ dưới nước gồm 5 người nhái , tiến vào Vịnh Con lợn (Bahía de Cochinos) trên bờ biển phía nam của Cuba. Họ dẫn đầu một lực lượng gồm bốn tàu vận tải ( Houston , Río Escondido , Caribe và Atlántico ) chở khoảng 1.400 lính Cuba lưu vong của Lữ đoàn 2506, cùng với xe tăng M41 của lữ đoàn và các phương tiện khác trong tàu đổ bộ. ^[152] Vào khoảng 01:00, Blagar , với tư cách là tàu chỉ huy chiến trường, chỉ đạo cuộc đổ bộ chính xuống Playa Girón (tên mã là Blue Beach ), dẫn đầu bởi những người nhái trên thuyền cao su, sau đó là quân đội từ Caribe trên những chiếc thuyền nhôm nhỏ. LCVP và LCU với xe tăng M41. ^[153] Barbara J , dẫn đầu Houston , cũng đổ bộ quân cách xa hơn 35 km về phía tây bắc tại Playa Larga (tên mã là Bãi biển Đỏ ), sử dụng thuyền sợi thủy tinh nhỏ. ^[153] Việc dỡ hàng vào ban đêm bị trì hoãn vì hỏng động cơ và tàu thuyền bị hư hại bởi các rạn san hô không nhìn thấy; CIA ban đầu tin rằng rạn san hô là rong biển. Khi những người nhái bước vào, họ đã bị sốc khi phát hiện ra Bãi biển Đỏ được thắp sáng bằng đèn pha, dẫn đến việc thay đổi địa điểm hạ cánh một cách vội vàng. ^[153] Khi những người nhái tiếp đất, một cuộc đọ súng đã nổ ra khi một chiếc xe jeep chở dân quân Cuba đi ngang qua. ^[153] Một số ít dân quân trong khu vực đã thành công trong việc cảnh báo các lực lượng vũ trang Cuba qua radio ngay sau cuộc đổ bộ đầu tiên, trước khi những kẻ xâm lược vượt qua sự kháng cự của chúng. ^{[120] [ trang cần ] [154]} Castro bị đánh thức vào khoảng 3:15 sáng để được thông báo về cuộc đổ bộ, khiến ông phải đặt tất cả các đơn vị dân quân trong khu vực vào trạng thái cảnh giác cao nhất và ra lệnh không kích. ^[153] Chế độ Cuba đã lên kế hoạch tấn công các lữ đoàn tại Playa Larga trước khi họ vào đất liền trước khi tấn công các lữ đoàn tại Girón trên biển. ^[153] El Comandante đích thân khởi hành để lãnh đạo lực lượng của mình vào trận chiến chống lại các lữ đoàn . ^[153]

Vào lúc rạng sáng khoảng 6:30 sáng, ba chiếc FAR Sea Furies, một máy bay ném bom B-26 và hai chiếc T-33 bắt đầu tấn công các tàu CEF vẫn đang dỡ hàng. Vào khoảng 6:50, phía nam Playa Larga, Houston đã bị hư hại bởi một số quả bom và tên lửa từ một chiếc Sea Fury và một chiếc T-33, và khoảng hai giờ sau, Thuyền trưởng Luis Morse đã cố tình ném nó về phía tây của vịnh. ^[153] Khoảng 270 quân đã được dỡ xuống, nhưng khoảng 180 người sống sót đang vật lộn trên bờ không có khả năng tham gia các hành động tiếp theo vì mất hầu hết vũ khí và trang thiết bị của họ. Việc mất Houston là một cú đánh lớn đối với các lữ đoàn vì con tàu đó đang chở rất nhiều vật tư y tế, điều đó có nghĩa là các lữ đoàn bị thương phải làm với việc chăm sóc y tế không đầy đủ. ^[153] Vào khoảng 7:00, hai chiếc B-26 của FAL đã tấn công và đánh chìm tàu ​​Hộ tống Tuần tra của Hải quân Cuba El Baire tại Nueva Gerona trên Isle of Pines . ^{[120] [ trang cần ] [140] [ cần trang ]} Sau đó, họ tiến đến Girón để cùng với hai chiếc B-26 khác tấn công quân bộ đội Cuba và cung cấp sự che chắn trên không cho các máy bay C-46 của lính dù và tàu CEF đang bị tấn công trên không. Các chiến xa M41 đều đổ bộ vào lúc 7 giờ 30 phút sáng tại Bãi biển Xanh và toàn bộ quân số vào lúc 8 giờ 30 phút sáng. ^[155] Cả San Román ở ​​Blue Beach và Erneido Oliva ở Red Beach đều không thể liên lạc được vì tất cả bộ đàm đã bị ngâm trong nước trong quá trình đổ bộ. ^[155]

Máy bay SU-100 mà Fidel Castro báo cáo đã bắn vào tàu chở hàng Houston vào sáng ngày 17 tháng 4

Vào khoảng 7 giờ 30 phút, năm chiếc C-46 và một chiếc máy bay vận tải C-54 đã thả 177 lính dù từ tiểu đoàn nhảy dù trong một cuộc hành động có mật danh Chiến dịch Falcon . ^[156] Khoảng 30 người, cộng với trang thiết bị hạng nặng, được thả xuống phía nam nhà máy đường Trung Úc trên đường đến Palpxit và Playa Larga, nhưng thiết bị bị mất trong đầm lầy, và quân đội không chặn được đường. ^[155] Các đội quân khác được thả tại San Blas , tại Jocuma giữa Covadonga và San Blas, và tại Horquitas giữa Yaguaramas và San Blas. Các vị trí chặn đường này được duy trì trong hai ngày, được tăng cường bởi quân bộ binh từ Playa Girón và xe tăng. ^[157] Những người lính dù đã đổ bộ giữa một tập hợp dân quân, nhưng việc huấn luyện của họ cho phép họ tự chống lại những người dân quân được huấn luyện kém cỏi. ^[155] Tuy nhiên, sự phân tán của lính dù khi họ đổ bộ có nghĩa là họ không thể đi đường từ nhà máy đường xuống Playa Larga, điều này cho phép chính phủ tiếp tục gửi quân xuống để chống lại cuộc xâm lược. ^[155]

Vào khoảng 8:30, một chiếc FAR Sea Fury do Carlos Ulloa Arauz lái đã bị rơi trong vịnh sau khi chạm trán với một chiếc FAL C-46 đang quay trở lại phía nam sau khi thả lính dù. Đến 9:00, quân đội Cuba và dân quân từ bên ngoài khu vực đã bắt đầu đến nhà máy đường, Covadonga và Yaguaramas. Trong suốt cả ngày, họ được tăng cường thêm quân, thiết giáp hạng nặng và xe tăng T-34 thường được chở trên các xe tải giường nằm. ^[158] Vào khoảng 9:30, FAR Sea Furies và T-33 bắn rocket vào Rio Escondido , sau đó 'nổ tung' và chìm cách Girón khoảng 3 km (1,9 mi) về phía nam. ^{[107] [ trang cần ] [120] [ trang cần ]} Rio Escondido được nạp đầy nhiên liệu hàng không, và khi con tàu bắt đầu bốc cháy, thuyền trưởng ra lệnh bỏ tàu và con tàu bị phá hủy trong ba vụ nổ ngay sau đó. ^[159] Rio Escondido mang theo nhiên liệu cùng với đủ đạn dược, thực phẩm và vật tư y tế để tồn tại trong mười ngày và đài phát thanh cho phép lữ đoàn liên lạc với FAL. ^[159] Việc mất tàu liên lạc Rio Escondido có nghĩa là San Román chỉ có thể ra lệnh cho các lực lượng tại Blue Beach, và ông không biết chuyện gì đang xảy ra tại Red Beach hoặc với lính dù. ^[159] Một người đưa tin từ Bãi biển Đỏ đến vào khoảng 10 giờ sáng yêu cầu San Román cử xe tăng và bộ binh chặn đường khỏi nhà máy đường, yêu cầu mà anh ta đồng ý. ^[159] Người ta không mong đợi rằng các lực lượng chính phủ sẽ phản công từ hướng này. ^[160]

Vào khoảng 11 giờ, Castro đã phát đi một thông báo trên mạng toàn quốc của Cuba nói rằng những kẻ xâm lược, các thành viên của mặt trận cách mạng Cuba lưu vong, đã đến để tiêu diệt cuộc cách mạng và lấy đi nhân phẩm và quyền của đàn ông. ^[161] Vào khoảng 11 giờ, một chiếc FAR T-33 đã tấn công và bắn hạ một chiếc FAL B-26 (số hiệu 935) do Matias Farias lái, người sau đó đã sống sót sau một vụ tai nạn hạ cánh xuống sân bay Girón, hoa tiêu của anh ta là Eduardo González đã thiệt mạng. bằng tiếng súng. Bạn đồng hành của anh ta là B-26 bị hư hại và chuyển hướng đến Đảo Grand Cayman; phi công Mario Zúñiga ('người đào tẩu') và hoa tiêu Oscar Vega đã trở về Puerto Cabezas thông qua C-54 của CIA vào ngày 18 tháng 4. Đến khoảng 11:00, hai tàu vận tải còn lại Caribe và Atlántico , cùng các tàu LCI và LCU, bắt đầu rút lui về phía nam đến vùng biển quốc tế, nhưng vẫn bị máy bay FAR truy đuổi. Vào khoảng giữa trưa, một chiếc FAR B-26 phát nổ do hỏa lực phòng không dày đặc từ Blagar , và phi công Luis Silva Tablada (trong chuyến xuất kích thứ hai) và phi hành đoàn 3 người của anh ta đã bị mất tích. ^{[110] [ cần trang ] [120] [ cần trang ]}

Vào giữa trưa, hàng trăm học viên dân quân Cuba từ Matanzas đã bảo vệ được Palette và thận trọng tiến bộ về phía nam tới Playa Larga, chịu nhiều thương vong trong các cuộc tấn công của máy bay FAL B-26. Đến hoàng hôn, các lực lượng mặt đất khác của Cuba dần dần tiến về phía nam từ Covadonga, phía tây nam từ Yaguaramas về phía San Blas, và về phía tây dọc theo các tuyến đường ven biển từ Cienfuegos về phía Girón, tất cả đều không có vũ khí hoặc áo giáp hạng nặng. ^{[120] [ trang cần ]} Vào lúc 2:30 chiều, một nhóm dân quân từ Tiểu đoàn 339 đã thiết lập một vị trí, bị xe tăng M41 của lữ đoàn tấn công , gây tổn thất nặng nề cho quân trú phòng. ^[162] Hành động này được ghi nhớ ở Cuba với cái tên "Tàn sát Tiểu đoàn Thất lạc" khi hầu hết dân quân thiệt mạng. ^[162]

Ba chiếc FAL B-26 bị FAR T-33 bắn rơi, với sự mất mát của các phi công Raúl Vianello, José Crespo, Osvaldo Piedra và các hoa tiêu Lorenzo Pérez-Lorenzo và José Fernández. Hoa tiêu Demetrio Pérez của Vianello đã ra ngoài và được USS Murray đón . Phi công Crispín García Fernández và hoa tiêu Juan González Romero, trên chiếc B-26 sê-ri 940, chuyển hướng đến Boca Chica, nhưng đêm hôm đó họ đã cố gắng bay trở lại Puerto Cabezas trên chiếc B-26 sê-ri 933 mà Crespo đã bay đến Boca Chica vào ngày 15 tháng 4. . Vào tháng 10 năm 1961, phần còn lại của chiếc B-26 và phi hành đoàn của nó được tìm thấy trong khu rừng rậm ở Nicaragua. ^{[140] [ cần trang ] [163]} Một chiếc FAL B-26 chuyển hướng đến Grand Cayman nhưng bị hỏng động cơ. Đến 4 giờ chiều, Castro đã đến nhà máy đường Trung Úc, cùng với José Ramón Fernández, người mà ông đã bổ nhiệm làm chỉ huy chiến trường trước bình minh ngày hôm đó. ^[164]

Osvaldo Ramírez (lãnh đạo của cuộc kháng chiến ở nông thôn đối với Castro ) bị lực lượng của Castro bắt tại Aromas de Velázquez, và ngay lập tức bị hành quyết. ^[165] Vào khoảng 5 giờ, một cuộc không kích ban đêm của ba chiếc FAL B-26 trên sân bay San Antonio de Los Baños đã thất bại, được cho là do không đủ năng lực và thời tiết xấu. Hai chiếc B-26 khác đã bỏ dở nhiệm vụ sau khi cất cánh. ^{[110] [ trang cần ] [149]} Các nguồn tin khác cho rằng hỏa lực phòng không dày đặc khiến phi hành đoàn sợ hãi. ^[166] Như màn đêm buông xuống, Atlantico và Caribe kéo đi từ Cuba để được theo sau bởi Blagar và Barbara J . ^[167] Các con tàu sẽ quay trở lại Vịnh Con Lợn vào ngày hôm sau để dỡ thêm đạn dược, tuy nhiên các thuyền trưởng của Atlantico và Caribe quyết định từ bỏ cuộc xâm lược và ra khơi vì sợ FAR tấn công đường không. ^[167] Destroyers from the US Navy intercepted Atlantico about 110 miles (180 km) south of Cuba and persuaded the captain to return, but Caribe was not intercepted until she was 218 miles (351 km) away from Cuba, and she was not to trở lại cho đến khi quá muộn. ^[167]

Ngày xâm lược cộng một (D + 1) 18 tháng 4

Trong đêm 17–18 tháng 4, lực lượng tại Bãi biển Đỏ liên tiếp bị quân đội và dân quân Cuba phản công. ^[168] Khi thương vong tăng lên và đạn dược đã được sử dụng hết, các lữ đoàn đều nhường đường. ^{[168] Các} cuộc không kích từ 4 chiếc C-54 và 2 chiếc C-46 chỉ thành công hạn chế trong việc hạ được nhiều đạn hơn. ^[167] Cả Blagar và Barbara J đều quay trở lại lúc nửa đêm để hạ cánh thêm đạn dược, số lượng này không đủ cho các lữ đoàn . ^[167] Sau những lời kêu gọi tuyệt vọng nhờ Oliva giúp đỡ, San Román ra lệnh cho tất cả các xe tăng M41 của mình hỗ trợ phòng thủ. ^[169] Trong cuộc giao tranh ban đêm, một trận đánh xe tăng đã nổ ra khi xe tăng M41 của lữ đoàn đụng độ với xe tăng T-34 của Quân đội Cuba. Hành động sắc bén này đã buộc các lữ đoàn phải lùi lại . ^[169] Vào lúc 10 giờ tối, Quân đội Cuba khai hỏa bằng các khẩu pháo 76,2mm và 122mm vào lực lượng lữ đoàn tại Playa Larga, sau đó là cuộc tấn công của xe tăng T-34 vào khoảng nửa đêm. ^[169] 2.000 viên đạn pháo do Quân đội Cuba bắn hầu hết đều bắn trượt các vị trí phòng thủ của lữ đoàn , và xe tăng T-34 lao vào ổ phục kích khi bị xe tăng M41 của lữ đoàn và hỏa lực súng cối, và một số xe tăng T-34 tấn công. 34 xe tăng bị phá hủy hoặc đánh bật. ^[169] Vào lúc 1 giờ sáng, lính bộ binh và dân quân của Quân đội Cuba bắt đầu một cuộc tấn công. ^[169] Mặc dù lực lượng Cuba bị tổn thất nặng nề, tình trạng thiếu đạn dược đã buộc lữ đoàn phải quay trở lại và xe tăng T-34 tiếp tục lao qua đống đổ nát của chiến trường để tấn công. ^[169] Lực lượng Cuba lên đến khoảng 2.100 người, bao gồm khoảng 300 lính FAR, 1.600 dân quân và 200 cảnh sát được hỗ trợ bởi 20 chiếc T-34 đã đối mặt với 370 lữ đoàn . ^[169] Đến 5 giờ sáng, Oliva bắt đầu ra lệnh cho người của mình rút lui vì anh ta hầu như không còn đạn dược hay đạn cối. ^[170] Đến khoảng 10:30 sáng, quân đội và dân quân Cuba, được hỗ trợ bởi xe tăng T-34 và pháo 122mm, đã chiếm Playa Larga sau khi lực lượng Lữ đoàn bỏ chạy về phía Girón trong những giờ đầu. Trong ngày, lực lượng của Lữ đoàn rút về San Blas theo hai con đường từ Covadonga và Yaguaramas. Đến lúc đó, cả Castro và Fernández đều đã chuyển đến khu vực chiến tuyến đó. ^[171]

Khi những người đàn ông từ Bãi biển Đỏ đến Girón, San Román và Oliva gặp nhau để thảo luận về tình hình. ^[172] Với lượng đạn sắp hết, Oliva đề nghị lữ đoàn rút lui vào Dãy núi Escambray để tiến hành chiến tranh du kích, nhưng San Román quyết định giữ vị trí đầu tàu. ^[173] Vào khoảng 11 giờ sáng, Quân đội Cuba bắt đầu cuộc tấn công chiếm San Blas. ^[174] San Román ra lệnh cho tất cả lính dù quay lại để giữ San Blas, và họ tạm dừng cuộc tấn công. ^[174] Trong suốt buổi chiều, Castro giữ cho các lữ đoàn bị tấn công bằng không quân và pháo binh ổn định nhưng không ra lệnh cho bất kỳ cuộc tấn công lớn nào mới. ^[174]

Vào lúc 2 giờ chiều, Tổng thống Kennedy nhận được một bức điện từ Nikita Khrushchev ở Moscow, nói rằng người Nga sẽ không cho phép Mỹ vào Cuba và ngụ ý sẽ nhanh chóng trừng phạt hạt nhân đối với vùng trung tâm của Hoa Kỳ nếu cảnh báo của họ không được chú ý. ^[175]

Vào khoảng 5 giờ, các máy bay B-26 của FAL tấn công một cột của Cuba gồm 12 xe buýt tư nhân dẫn đầu các xe tải chở xe tăng và các loại thiết giáp khác, di chuyển về phía đông nam giữa Playa Larga và Punta Perdiz. Các phương tiện chở dân thường, dân quân, cảnh sát và binh lính, bị tấn công bằng bom, bom napalm và tên lửa, gây thương vong nặng nề. Sáu chiếc B-26 được lái bởi hai phi công hợp đồng của CIA cùng với bốn phi công và sáu hoa tiêu từ FAL. ^{[120] [ cần trang ] [140] [ cần trang ]} Cột này sau đó được hình thành lại và tiến tới Punta Perdiz, cách Girón khoảng 11 km về phía tây bắc. ^[176]

Ngày xâm lược cộng hai (D + 2) 19 tháng 4

Douglas A-4 Skyhawks từ tàu USS Essex bay qua các khu vực chiến đấu trong cuộc xâm lược

Trong đêm ngày 18 tháng 4, một chiếc C-46 của FAL đã chuyển vũ khí và thiết bị đến đường băng Girón do lực lượng mặt đất của lữ đoàn chiếm giữ và cất cánh trước bình minh ngày 19 tháng 4. ^{[177] [ không cần nguồn chính ]} C-46 cũng đã sơ tán Matias Farias, phi công của chiếc B-26 sê-ri '935' (tên mã là Chico Two ) đã bị bắn hạ và hạ cánh xuống Girón vào ngày 17 tháng 4. . ^[156] Các thủy thủ đoàn của Barbara J và Blagar đã cố gắng hết sức để hạ cánh số đạn mà họ còn sót lại lên đầu bãi biển, nhưng không có sự hỗ trợ của không quân, các thuyền trưởng của cả hai con tàu báo cáo rằng việc hoạt động ngoài khơi bờ biển Cuba vào ban ngày là quá nguy hiểm. . ^[178]

Nhiệm vụ tấn công đường không cuối cùng (mật danh Mad Dog Flight ) bao gồm 5 chiếc B-26, 4 chiếc trong số đó được điều khiển bởi các phi công hợp đồng CIA của Mỹ và các phi công tình nguyện từ Lực lượng Phòng không Alabama. Một chiếc FAR Sea Fury (do Douglas Rudd lái) và hai chiếc FAR T-33 (do Rafael del Pino và Alvaro Prendes lái) đã bắn rơi hai trong số những chiếc B-26 này, giết chết bốn phi công Mỹ. ^{[52] Các} chuyến tuần tra chiến đấu được thực hiện bởi các máy bay phản lực Douglas A4D-2N Skyhawk của phi đội VA-34 hoạt động từ USS Essex , đã bỏ quốc tịch và các dấu hiệu khác. Các phi vụ được thực hiện để trấn an các binh sĩ và phi công của lữ đoàn cũng như để đe dọa các lực lượng chính phủ Cuba mà không trực tiếp tham gia vào các hành động chiến tranh. ^{[140] [ trang cần ]} Vào lúc 10 giờ sáng, một trận chiến xe tăng nổ ra, với các lữ đoàn giữ phòng tuyến của họ cho đến khoảng 2 giờ chiều, khiến Olvia ra lệnh rút lui vào Girón. ^[179] Sau các đợt không kích cuối cùng, San Román ra lệnh cho lính dù của mình và người của Tiểu đoàn 3 mở một cuộc tấn công bất ngờ, cuộc tấn công ban đầu thành công nhưng không lâu sau đó. ^[179] Với việc các lữ đoàn đang rút lui vô tổ chức, Quân đội Cuba và dân quân bắt đầu tiến nhanh, đánh chiếm San Blas chỉ bị chặn lại bên ngoài Girón vào khoảng 11 giờ sáng. ^[179] Chiều hôm đó, San Román nghe thấy tiếng ầm ầm của những chiếc T-34 đang tiến và báo cáo rằng không còn đạn cối và đạn bazooka nữa, anh ta không thể ngăn được xe tăng và ra lệnh cho người của mình quay trở lại bãi biển. ^[5] Sau đó Oliva đến nơi và thấy rằng các lữ đoàn đều đang đi ra bãi biển hoặc rút lui vào rừng rậm hoặc đầm lầy. ^[5] Không có yểm trợ trực tiếp và thiếu đạn dược, lực lượng mặt đất của Lữ đoàn 2506 rút lui về các bãi biển trước sự tấn công dữ dội từ pháo binh, xe tăng và bộ binh của chính phủ Cuba. ^{[107] [ cần trang ] [180] [181] [ cần trang ]}

Cuối ngày 19 tháng 4, các tàu khu trục USS Eaton (mật danh Santiago ) và USS Murray (mật danh Tampico ) di chuyển vào Vịnh Cochinos để sơ tán binh lính Lữ đoàn đang rút lui khỏi các bãi biển, trước khi hỏa lực từ các xe tăng của quân đội Cuba khiến Commodore Crutchfield phải ra lệnh rút lui. ^{[120] [ cần trang ]}

Ngày xâm lược cộng ba (D + 3) 20 tháng 4

Từ ngày 19 tháng 4 đến khoảng ngày 22 tháng 4, các phi vụ đã được thực hiện bởi các máy bay A4D-2N để thu thập thông tin tình báo trực quan về các khu vực chiến đấu. Các chuyến bay trinh sát cũng được báo cáo về các máy bay AD-5W của phi đội VFP-62 và / hoặc VAW-12 từ USS Essex hoặc một tàu sân bay khác, chẳng hạn như USS Shangri-La thuộc lực lượng đặc nhiệm được tập hợp ngoài khơi Quần đảo Cayman. ^{[120] [ cần trang ] [140] [ cần trang ]}

Vào ngày 21 tháng 4, Eaton và Murray , tham gia vào ngày 22 tháng 4 bởi các tàu khu trục USS Conway và USS Cony , cùng với tàu ngầm USS Threadfin và một thuyền bay PBY-5A Catalina của CIA, tiếp tục tìm kiếm bờ biển, các rạn san hô và các đảo để tìm kiếm những người sống sót của Lữ đoàn rải rác, khoảng 24–30 được giải cứu. ^[177]

Thương vong

67 người Cuba lưu vong từ Lữ đoàn 2506 đã thiệt mạng, cộng với 10 người trong đội xử bắn ^{[ cần làm rõ ]} , 10 người trên thuyền Celia cố gắng trốn thoát, 9 người lưu vong bị bắt trong thùng xe tải kín trên đường đến Havana, 4 người do tai nạn, 2 trong tù, và 4 phi công Mỹ, tổng cộng 106 người thương vong. ^{[E] Các} phi hành đoàn thiệt mạng trong chiến dịch có tổng cộng 6 người thuộc lực lượng không quân Cuba, 10 người Cuba lưu vong và 4 lính không quân Mỹ. ^{[110] [ cần trang ]} Lính nhảy dù Eugene Herman Koch bị giết trong khi chiến đấu, ^[182] và các phi công Mỹ bị bắn hạ là Thomas W. Ray, Leo F. Baker, Riley W. Shamburger, và Wade C. Gray. ^{[120] [ trang cần ]} Năm 1979, thi thể của Thomas "Pete" Ray được hồi hương từ Cuba. Trong những năm 1990, CIA thừa nhận ông có liên hệ với cơ quan này và trao cho ông Ngôi sao Tình báo . ^[183]

Các lực lượng vũ trang Cuba thiệt mạng trong cuộc xung đột là 176 người thiệt mạng. ^[B] Con số này chỉ bao gồm Quân đội Cuba và ước tính khoảng 2.000 dân quân đã thiệt mạng hoặc bị thương trong cuộc giao tranh. ^[5] Các lực lượng Cuba khác thương vong từ 500 đến 4.000 (thiệt mạng, bị thương hoặc mất tích). ^[C] Các cuộc tấn công vào sân bay ngày 15 tháng 4 khiến 7 người Cuba chết và 53 người bị thương. ^{[41] [ cần trang ]}

Năm 2011, Cơ quan Lưu trữ An ninh Quốc gia , theo Đạo luật Tự do Thông tin , đã phát hành hơn 1.200 trang tài liệu. Bao gồm trong các tài liệu này là mô tả về các sự cố của đám cháy thân thiện. CIA đã trang bị cho một số máy bay ném bom B-26 giống như máy bay của Cuba, họ đã ra lệnh cho chúng ở trong đất liền để tránh bị bắn bởi các lực lượng do Mỹ hậu thuẫn. Một số máy bay, không chú ý đến cảnh báo, đã bị bắn cháy. Theo Greyston Lynch, đặc vụ CIA, "chúng tôi không thể nói với họ từ các máy bay Castro. Chúng tôi đã bắn vào hai hoặc ba trong số họ. Chúng tôi bắn trúng một số trong số họ ở đó vì khi họ đến với chúng tôi ... đó là một hình bóng, đó là tất cả những gì bạn có thể thấy. " ^[142]

Tù nhân

Vào ngày 19 tháng 4, ít nhất bảy người Cuba cùng với hai công dân Hoa Kỳ do CIA thuê (Angus K. McNair và Howard F. Anderson) đã bị hành quyết tại tỉnh Pinar del Rio, sau một phiên tòa kéo dài hai ngày. Vào ngày 20 tháng 4, Humberto Sorí Marin bị hành quyết tại La Cabaña, bị bắt vào ngày 18 tháng 3 sau khi xâm nhập vào Cuba với 14 tấn chất nổ. Các đồng phạm của hắn là Rogelio González Corzo (bí danh "Francisco Gutierrez"), Rafael Diaz Hanscom, Eufemio Fernandez, Arturo Hernandez Tellaheche và Manuel Lorenzo Puig Miyar cũng bị xử tử. ^{[40] [51] [ trang cần ] [6] [185] [186]}

Từ tháng 4 đến tháng 10 năm 1961, hàng trăm vụ hành quyết đã diễn ra để đáp trả cuộc xâm lược. Chúng diễn ra tại nhiều nhà tù khác nhau, bao gồm cả Fortaleza de la Cabaña và Lâu đài Morro . ^[6] Đội trưởng đội xâm nhập Antonio Diaz Pou và Raimundo E. Lopez, cũng như các sinh viên ngầm Virgilio Campaneria, Alberto Tapia Ruano, và hơn một trăm quân nổi dậy khác đã bị hành quyết. ^[101]

Khoảng 1.202 thành viên của Lữ đoàn 2506 đã bị bắt, trong đó chín người chết vì ngạt thở trong quá trình chuyển đến Havana trong một thùng xe tải kín gió. Vào tháng 5 năm 1961, Castro đề nghị đổi những tù nhân còn sống sót của lữ đoàn lấy 500 máy kéo nông trại lớn, sau đó được đổi thành 28.000.000 đô la Mỹ. ^[187] Vào ngày 8 tháng 9 năm 1961, 14 tù nhân của Lữ đoàn bị kết tội tra tấn, giết người và các tội lớn khác đã gây ra ở Cuba trước cuộc xâm lược. Năm người bị hành quyết và chín người khác bị tù 30 năm. ^{[3] [ cần trang ]} Ba người được xác nhận là đã tử hình là Ramon Calvino, Emilio Soler Puig ("El Muerte") và Jorge King Yun ("El Chino"). ^{[51] [ cần trang ] [107] [ cần trang ]} Vào ngày 29 tháng 3 năm 1962, 1.179 người đàn ông bị đưa ra xét xử vì tội phản quốc. Vào ngày 7 tháng 4 năm 1962, tất cả đều bị kết tội và bị kết án 30 năm tù. Vào ngày 14 tháng 4 năm 1962, 60 tù nhân bị thương và bệnh tật đã được trả tự do và chuyển đến Hoa Kỳ ^{[3] [ cần trang ]}

Ngày 21 tháng 12 năm 1962, Castro và James B. Donovan , một luật sư Hoa Kỳ được hỗ trợ bởi Milan C. Miskovsky , một nhân viên pháp lý của CIA, ^[188] đã ký một thỏa thuận trao đổi 1.113 tù nhân lấy 53 triệu đô la Mỹ thực phẩm và thuốc men, lấy từ các khoản quyên góp tư nhân. và từ các công ty mong đợi được giảm thuế. Vào ngày 24 tháng 12 năm 1962, một số tù nhân được đưa đến Miami, những người khác theo sau trên con tàu Phi công Phi , cùng với khoảng 1.000 thành viên gia đình cũng được phép rời khỏi Cuba. Vào ngày 29 tháng 12 năm 1962, Tổng thống Kennedy và phu nhân Jacqueline đã tham dự một buổi lễ "chào mừng trở lại" dành cho các cựu chiến binh Lữ đoàn 2506 tại Orange Bowl ở Miami, Florida. ^{[107] [ trang cần ] [189]}

Phản ứng chính trị

Tuyên bố của Robert F. Kennedy về Luật Trung lập và Cuba, ngày 20 tháng 4 năm 1961

Cuộc xâm lược thất bại khiến chính quyền Kennedy xấu hổ nghiêm trọng và khiến Castro cảnh giác về sự can thiệp của Hoa Kỳ trong tương lai ở Cuba. Vào ngày 21 tháng 4, trong một cuộc họp báo của Bộ Ngoại giao, Kennedy nói: "Có một câu nói cổ xưa rằng chiến thắng có trăm người cha, kẻ bại trận là đứa trẻ mồ côi ... Những tuyên bố sâu hơn, thảo luận chi tiết, không phải để che giấu trách nhiệm vì tôi là người chịu trách nhiệm viên chức của Chính phủ ... " ^[190]

Phản ứng ban đầu của Hoa Kỳ liên quan đến các cuộc không kích đầu tiên có chất lượng khá xa. Adlai Stevenson phủ nhận mọi liên quan đến làn sóng không kích đầu tiên, tuyên bố trước Liên Hợp Quốc, "Những cáo buộc này là hoàn toàn sai sự thật và tôi phủ nhận chúng một cách rõ ràng." Stevenson tiếp tục quảng bá câu chuyện về hai chiếc máy bay Cuba được cho là đã đào tẩu sang Mỹ, dường như không biết rằng chúng thực chất là máy bay Mỹ do các phi công Cuba do Mỹ hậu thuẫn điều khiển để quảng cáo cho một câu chuyện đào tẩu giả. ^[191]

Vào tháng 8 năm 1961, trong một hội nghị kinh tế của OAS ở Punta del Este , Uruguay, Che Guevara đã gửi một bức thư cho Kennedy qua Richard N. Goodwin , thư ký của Nhà Trắng . Nó có nội dung: "Cảm ơn Playa Girón. Trước cuộc xâm lược, cuộc cách mạng còn yếu. Bây giờ nó mạnh hơn bao giờ hết". ^[192] Ngoài ra, Guevara đã trả lời một số câu hỏi từ Leo Huberman của tạp chí Monthly Review sau cuộc xâm lược. Trong một lần trả lời, Guevara được yêu cầu giải thích về số lượng ngày càng tăng của những người phản cách mạng Cuba và những người đào tẩu khỏi chế độ, và ông trả lời rằng cuộc xâm lược bị đẩy lùi là đỉnh điểm của phản cách mạng và sau đó những hành động đó "đã giảm đáng kể xuống con số không." Về sự đào tẩu của một số nhân vật nổi tiếng trong chính phủ Cuba, Guevara nhận xét rằng điều này là do "cuộc cách mạng xã hội chủ nghĩa đã bỏ xa những kẻ cơ hội, tham vọng và sợ hãi và giờ đây đang tiến tới một chế độ mới không còn lớp sâu bọ này." ^[193]

Như Allen Dulles sau đó đã tuyên bố, các nhà lập kế hoạch của CIA tin rằng một khi quân đội trên mặt đất, Kennedy sẽ cho phép bất kỳ hành động nào cần thiết để ngăn chặn thất bại - như Eisenhower đã làm ở Guatemala năm 1954 sau cuộc xâm lược đó trông như thể nó sẽ sụp đổ. ^[194] Kennedy vô cùng chán nản và tức giận với thất bại. Vài năm sau khi ông qua đời, tờ The New York Times đưa tin rằng ông đã nói với một quan chức cấp cao không xác định rằng muốn "xé nát CIA ra thành hàng nghìn mảnh và phân tán theo gió." Tuy nhiên, sau một "cuộc điều tra nghiêm ngặt về các công việc, phương pháp và vấn đề của cơ quan ... [Kennedy] rốt cuộc đã không 'chia nhỏ' nó và không đề nghị sự giám sát của Quốc hội." ^[195] Kennedy nhận xét với người bạn nhà báo Ben Bradlee , "Lời khuyên đầu tiên mà tôi sẽ đưa ra cho người kế nhiệm là hãy quan sát các tướng lĩnh và tránh cảm thấy rằng vì họ là quân nhân nên ý kiến ​​của họ về các vấn đề quân sự là đáng giá." ^[196]

Nhìn từ trên không bãi phóng tên lửa tại San Cristobal, Cuba ^[197]

Hậu quả của cuộc xâm lược Vịnh Con Lợn và các sự kiện liên quan đến Cuba sau đó khiến Mỹ cảm thấy bị đe dọa bởi nước láng giềng. Trước sự kiện ở Playa Girón, chính phủ Mỹ đã áp đặt các biện pháp trừng phạt hạn chế thương mại với Cuba. Một bài báo xuất hiện trên tờ The New York Times ngày 6 tháng 1 năm 1960 gọi thương mại với Cuba là "quá rủi ro." ^[198] Khoảng sáu tháng sau, vào tháng 7 năm 1960, Hoa Kỳ giảm hạn ngạch nhập khẩu đường của Cuba, khiến Hoa Kỳ phải tăng nguồn cung đường bằng các nguồn khác. ^[199] Ngay sau cuộc xâm lược Vịnh Con lợn, Chính quyền Kennedy đã xem xét một lệnh cấm vận hoàn toàn. ^[200] Năm tháng sau, tổng thống được phép làm như vậy.

Theo tác giả Jim Rasenberger, chính quyền Kennedy đã trở nên rất tích cực liên quan đến việc lật đổ Castro sau thất bại của Cuộc xâm lược Vịnh Con lợn, được cho là đã tăng gấp đôi nỗ lực của mình. Rasenberger giải thích thêm về thực tế rằng hầu hết mọi quyết định của Kennedy theo Vịnh Con Heo đều có một số mối tương quan với sự hủy diệt của chính quyền Castro. Ngay sau khi cuộc xâm lược kết thúc, Kennedy ra lệnh cho Lầu Năm Góc thiết kế các hoạt động bí mật để lật đổ chế độ Castro. Ngoài ra, Tổng thống Kennedy đã thuyết phục anh trai Robert của mình thực hiện một hành động bí mật chống lại Castro, được gọi là " Chiến dịch Mongoose ." Hoạt động bí mật này bao gồm các âm mưu phá hoại và ám sát. ^{[ cần dẫn nguồn ]}

Khảo sát của Maxwell Taylor

Ngày 22 tháng 4 năm 1961, Tổng thống Kennedy yêu cầu Tướng Maxwell D. Taylor , Bộ trưởng Tư pháp Robert F. Kennedy , Đô đốc Arleigh Burke và Giám đốc CIA Allen Dulles thành lập Nhóm Nghiên cứu Cuba, báo cáo về các bài học rút ra từ hoạt động thất bại. Tướng Taylor đã đệ trình báo cáo của Ban Điều tra cho Tổng thống Kennedy vào ngày 13 tháng 6. Nó cho rằng thất bại là do thiếu nhận thức sớm về khả năng thành công không thể thành công bằng các phương tiện bí mật, do máy bay không đủ, các hạn chế về vũ khí, phi công và các cuộc tấn công trên không được thiết lập để cố gắng phủ nhận chính đáng - và cuối cùng là mất các tàu quan trọng và thiếu đạn dược. ^[201] Ủy ban Taylor đã bị chỉ trích, và có hàm ý thiên vị. Bộ trưởng Tư pháp Robert F. Kennedy, anh trai của Tổng thống, được đưa vào nhóm, và ủy ban nói chung được coi là bận tâm đến việc đổ lỗi từ Nhà Trắng hơn là quan tâm đến việc nhận ra chiều sâu thực sự của những sai lầm đã thúc đẩy thất bại ở Cuba. Jack Pfeiffer, người làm việc như một nhà sử học cho CIA cho đến giữa những năm 1980, đã đơn giản hóa quan điểm của riêng mình về nỗ lực thất bại của Vịnh Con lợn bằng cách trích dẫn một tuyên bố mà Raúl Castro, anh trai của Fidel, đã nói với một nhà báo Mexico vào năm 1975: "Kennedy bị bỏ trống, "Raúl Castro nói. "Nếu ngay lúc đó anh ta quyết định xâm lược chúng tôi, anh ta có thể đã bóp nghẹt hòn đảo trong biển máu, nhưng anh ta có thể đã tiêu diệt cuộc cách mạng. May mắn cho chúng tôi, anh ta đã bỏ trống." ^[202]

Báo cáo của CIA

Vào tháng 11 năm 1961, Tổng Thanh tra CIA Lyman B Kirkpatrick là tác giả của một báo cáo, "Khảo sát về Chiến dịch Cuba", vẫn được phân loại cho đến năm 1998. Kết luận là: ^[203]

1. CIA đã vượt quá khả năng của mình trong việc phát triển dự án từ hỗ trợ du kích sang hành động vũ trang công khai mà không có bất kỳ sự phủ nhận chính đáng nào.
2. Không đánh giá thực tế các rủi ro và truyền đạt đầy đủ thông tin và quyết định trong nội bộ và với các hiệu trưởng khác của chính phủ.
3. Sự tham gia không đầy đủ của các nhà lãnh đạo của những người lưu vong.
4. Không tổ chức đầy đủ các cuộc kháng chiến nội bộ ở Cu Ba.
5. Không thành thạo trong việc thu thập và phân tích thông tin tình báo về các lực lượng Cuba.
6. Quản lý nội bộ kém về truyền thông và nhân viên.
7. Việc sử dụng không đủ nhân viên chất lượng cao.
8. Không đủ người nói tiếng Tây Ban Nha, cơ sở đào tạo và nguồn tài liệu.
9. Thiếu các chính sách ổn định và / hoặc các kế hoạch dự phòng.

Bất chấp sự phản đối gay gắt của ban lãnh đạo CIA đối với những phát hiện này, Giám đốc CIA Allen Dulles, Phó Giám đốc CIA Charles Cabell và Phó Giám đốc Kế hoạch Richard Bissell đều bị buộc phải từ chức vào đầu năm 1962. ^{[100] [ cần trang ]} Trong những năm sau đó, Hành vi của CIA trong sự kiện này đã trở thành ví dụ điển hình được trích dẫn cho mô hình tâm lý học được gọi là hội chứng suy nghĩ nhóm . ^{[120] [ cần trang ]} Nghiên cứu sâu hơn cho thấy rằng trong số các thành phần khác nhau của tư tưởng nhóm do Irving Janis phân tích , Cuộc xâm lược Vịnh Con lợn tuân theo các đặc điểm cấu trúc dẫn đến việc ra quyết định không hợp lý trong chính sách đối ngoại do thiếu khả năng lãnh đạo công bằng. ^[204] Một tường thuật về quá trình quyết định xâm lược cho biết, ^[205]

"Tại mỗi cuộc họp, thay vì mở ra chương trình nghị sự để cho phép phát sóng đầy đủ các cân nhắc đối lập, [Tổng thống Kennedy] cho phép các đại diện CIA thống trị toàn bộ cuộc thảo luận. Tổng thống cho phép họ bác bỏ mọi nghi ngờ dự kiến ​​ngay lập tức rằng một trong những người khác có thể bày tỏ, thay vì hỏi liệu bất kỳ ai khác có cùng nghi ngờ hoặc muốn theo đuổi hệ lụy của vấn đề đáng lo ngại mới đã được nêu ra hay không. "

Nhìn vào cả Khảo sát về Chiến dịch Cuba và Suy nghĩ của Nhóm: Nghiên cứu Tâm lý về các Quyết định Chính sách và Fiascoes của Irving Janis, nó xác định việc thiếu giao tiếp và chỉ giả định về sự đồng tình là những nguyên nhân chính đằng sau CIA và sự thất bại tập thể của tổng thống trong việc đánh giá các sự kiện trước chúng. Một số lượng đáng kể thông tin được đưa ra trước Tổng thống Kennedy đã được chứng minh là sai trên thực tế, chẳng hạn như sự ủng hộ của người dân Cuba dành cho Fidel Castro, gây khó khăn cho việc đánh giá tình hình thực tế và tương lai của hoạt động. Việc không có sáng kiến ​​khám phá các lựa chọn khác của cuộc tranh luận khiến những người tham gia vẫn lạc quan và cứng nhắc trong niềm tin rằng nhiệm vụ sẽ thành công, đồng thời vô tình cũng có thành kiến ​​trong tâm lý nhóm mơ tưởng . ^{[ cần dẫn nguồn ]}

Vào giữa năm 1960, đặc vụ CIA E. Howard Hunt đã phỏng vấn những người Cuba ở Havana; trong một cuộc phỏng vấn năm 1997 với CNN , ông nói, "... tất cả những gì tôi có thể tìm thấy là rất nhiều nhiệt tình dành cho Fidel Castro." ^[206]

Di sản của cuộc xâm lược ở Cuba

Một chiếc Sea Fury F 50 được bảo quản tại Museo Giron, Cuba năm 2006

Đối với nhiều người Mỹ Latinh, Cuộc xâm lược Vịnh Con lợn phục vụ để củng cố niềm tin vốn đã được phổ biến rộng rãi rằng không thể tin cậy vào Hoa Kỳ. Cuộc xâm lược cũng cho thấy rằng Mỹ có thể bị đánh bại, và do đó cuộc xâm lược thất bại đã khuyến khích các nhóm chính trị trên khắp khu vực Mỹ Latinh tìm cách làm suy yếu ảnh hưởng của Mỹ. ^[207] Các nhà sử học thường chứng thực thất bại ở Vịnh Con Lợn đã khiến Castro trở nên nổi tiếng hơn, thêm vào đó là tình cảm dân tộc ủng hộ các chính sách kinh tế của ông. Sau cuộc không kích vào các sân bay Cuba vào ngày 15 tháng 4, ông tuyên bố cuộc cách mạng là " chủ nghĩa Mác-Lê-nin ". ^[121] Sau cuộc xâm lược, ông theo đuổi các mối quan hệ chặt chẽ hơn với Liên Xô, một phần là để bảo vệ, điều này đã giúp mở đường cho Cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba năm 1962. ^{[ cần dẫn nguồn ]} Castro sau đó ngày càng cảnh giác trước sự can thiệp sâu hơn của Hoa Kỳ và cởi mở hơn với các đề xuất của Liên Xô về việc đặt vũ khí hạt nhân trên Cuba để đảm bảo an ninh cho nước này. ^{[ cần dẫn nguồn ]}

Vào tháng 3 năm 2001, ngay trước lễ kỷ niệm 40 năm cuộc xâm lược, một hội nghị đã diễn ra ở Havana, với sự tham dự của khoảng 60 đại biểu Mỹ. Hội nghị có tiêu đề Bay of Pigs: 40 Years After. ^[208] Hội nghị được đồng tài trợ bởi Đại học Havana , Centro de Estudios Sobre Estados Unidos, Instituto de Historia de Cuba , Centro de Investigaciones Históricas de la Seguridad del Estado; Centro de Estudios Sobre America và Cơ quan Lưu trữ An ninh Quốc gia có trụ sở tại Hoa Kỳ. Nó bắt đầu vào thứ Năm ngày 22 tháng 3 năm 2001 tại Hotel Palco, Palacio de las Convenciones  [ es ] , La Habana. ^{[209] [210] [211]} Vào ngày 24 tháng 3, sau hội nghị chính thức, nhiều đại biểu và quan sát viên đã di chuyển bằng đường bộ đến nhà máy đường Australia, Playa Larga và Playa Girón, nơi diễn ra cuộc đổ bộ đầu tiên của cuộc xâm lược. Một bộ phim tài liệu đã được thực hiện về chuyến đi đó, có tựa đề Cuba: Cuộc chiến 40 năm , phát hành trên DVD vào năm 2002. ^[212] Một chiến binh FAR Cuba tại Vịnh Con lợn, José Ramón Fernández, đã tham dự hội nghị, cùng bốn thành viên của Lữ đoàn. 2506, Roberto Carballo, Mario Cabello, Alfredo Duran và Luis Tornes.

Hàng năm vẫn có các cuộc tập trận trên toàn quốc ở Cuba trong 'Dia de la Defensa' (Ngày Phòng thủ), để chuẩn bị cho người dân cho một cuộc xâm lược.

Di sản của cuộc xâm lược đối với những người Cuba lưu vong

Đài tưởng niệm Vịnh Lợn ở Little Havana , Miami

Nhiều người đã chiến đấu cho CIA trong cuộc xung đột vẫn trung thành sau sự kiện này; một số cựu binh Vịnh Con Lợn đã trở thành sĩ quan trong Quân đội Hoa Kỳ trong chiến tranh Việt Nam , gồm 6 đại tá, 19 trung tá, 9 thiếu tá, 29 đại úy. ^[213] Đến tháng 3 năm 2007, khoảng một nửa lữ đoàn đã hy sinh. ^[214] Vào tháng 4 năm 2010, Hiệp hội Phi công Cuba đã khánh thành một tượng đài tại Sân bay Hành pháp Kendall-Tamiami để tưởng nhớ 16 phi công của phe lưu vong đã thiệt mạng trong trận chiến. ^[215] Đài tưởng niệm bao gồm một đài tưởng niệm và một bản sao máy bay B-26 được khôi phục trên đỉnh một lá cờ Cuba lớn . ^[216]

Phản ứng của công chúng Mỹ

Tổng thống John F. Kennedy và Đệ nhất phu nhân Jacqueline Kennedy chào các thành viên Lữ đoàn 2506, năm 1962.

Chỉ 3% người Mỹ ủng hộ hành động quân sự vào năm 1960. ^[217] Theo Gallup , 72% người có quan điểm tiêu cực về Fidel Castro vào năm 1960. ^[217] Sau xung đột, 61% người Mỹ tán thành hành động này, trong khi 15 % bị từ chối và 24% không chắc chắn. Cuộc thăm dò này được Gallup thực hiện vào cuối tháng 4 năm 1966. ^[218] Một tuần sau cuộc xâm lược Cuba, Gallup thực hiện một loạt cuộc thăm dò khác để lấy mẫu ba cách có thể chống lại Castro. ^[219] Chính sách gần giống với Vịnh Con Lợn (nếu Mỹ "nên viện trợ tiền và vật liệu chiến tranh cho lực lượng chống Castro") vẫn được ủng hộ với một biên độ hẹp, 44% tán thành đến 41% bác bỏ chính sách này. ^[220]

Xếp hạng chấp thuận chung của Kennedy đã tăng trong cuộc khảo sát đầu tiên sau cuộc xâm lược, tăng từ 78% vào giữa tháng 4 lên 83% vào cuối tháng 4 và đầu tháng 5. ^[221] Tiêu đề của Tiến sĩ Gallup cho cuộc thăm dò này là "Các cuộc biểu tình công khai đằng sau Kennedy trong Hậu quả của cuộc khủng hoảng Cuba." Năm 1963, một cuộc thăm dò dư luận cho thấy 60% người Mỹ tin rằng Cuba là "mối đe dọa nghiêm trọng đối với hòa bình thế giới", tuy nhiên 63% người Mỹ không muốn Mỹ loại bỏ Castro. ^[217]

Sau thất bại của Cuộc xâm lược Vịnh Con lợn, việc xây dựng Bức tường Berlin và Cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba, Tổng thống Kennedy tin rằng một thất bại khác của Hoa Kỳ trong việc giành quyền kiểm soát và ngăn chặn sự bành trướng của cộng sản sẽ gây tổn hại nghiêm trọng đến uy tín của Hoa Kỳ đối với đồng minh và danh tiếng của chính mình. Kennedy do đó đã quyết tâm "vẽ một đường trên cát" và ngăn chặn một chiến thắng của cộng sản trong Chiến tranh Việt Nam. Ông nói với James Reston của The New York Times ngay sau cuộc gặp ở Vienna với Khrushchev, "Bây giờ chúng tôi có một vấn đề là làm cho quyền lực của chúng tôi trở nên đáng tin cậy và Việt Nam giống như nơi này." ^{[222] [223] [ trang cần ]}

• José Basulto
• Ricardo Montero Duque
• Alfredo Duran
• Francisco Jose Hernandez
• Jose Antonio Llama
• Félix Rodríguez

• The Good Shepherd (phim) một bộ phim năm 2006 của đạo diễn Robert De Niro kể về CIA có cuộc xâm lược Vịnh Con heo như một phần quan trọng của cốt truyện

• Bay of Pigs: Invasion and Aftermath - trình chiếu bởi tạp chí Life
• Một đoạn phim "Cuba xâm lược. Kẻ thù của cuộc tấn công mở rộng Castro, 1961/04/19 (1961)" hiện có tại Kho lưu trữ Internet