Bournemouth

Việc đề cập đến đầu tiên của Bournemouth đi kèm trong các Christchurch tập pháp điển trong tu viện của 1406, nơi một tu sĩ mô tả cách một con cá lớn ( "uni Magno Piscis"), 18 feet (5,5 mét) dài, bị trôi dạt tại "La Bournemothe" vào tháng Mười năm đó và đưa đến Trang viên Bấc ; sáu ngày sau, một phần của con cá đã được thu thập bởi một canon từ Christchurch Priory và mang đi làm phần mười . ^[1] "La Bournemowthe", tuy nhiên, hoàn toàn là một tham chiếu địa lý để chỉ khu vực không có người ở xung quanh cửa sông nhỏ, từ đó rút cạn vùng đất thạch nam giữa các thị trấn Poole và Christchurch. ^{[2] [3] [4]} Từ bourne , có nghĩa là một dòng suối nhỏ, là một dẫn xuất của burna , tiếng Anh cổ có nghĩa là con suối. ^{[3] [5]} Từ nửa sau của thế kỷ 16, "Bourne Mouth" dường như được ưa chuộng hơn, được ghi lại như vậy trong các cuộc khảo sát và báo cáo về thời kỳ này, nhưng điều này dường như đã được rút ngắn thành "Bourne" sau khi khu vực này có bắt đầu phát triển. ^{[3] [4]} Một sách hướng dẫn du lịch xuất bản năm 1831 gọi nơi này là "Bourne Cliffe" hoặc "Tregonwell's Bourne" theo tên người sáng lập của nó. ^[6] The Spas of England , xuất bản mười năm sau, gọi nó đơn giản là "Bourne" ^[7] cũng như ấn bản năm 1838 của Nhà quảng cáo Hampshire . ^[8] Vào cuối thế kỷ 19, "Bournemouth" trở nên chiếm ưu thế, mặc dù hình thức hai từ của nó dường như vẫn được sử dụng cho đến ít nhất là đầu thế kỷ 20, xuất hiện trên bản đồ bom mìn năm 1909. ^{[2] [9]} Quốc huy Bournemouth được cấp lần đầu tiên vào ngày 24 tháng 3 năm 1891.

Một phần của bản đồ Hampshire năm 1759 của Isaac Taylor, hiển thị Manor of Christchurch và khu vực xung quanh Bourne chine

Trong thế kỷ 12 khu vực xung quanh miệng của sông Bourne là một phần của Trăm của Holdenhurst . Hàng trăm sau này trở thành Liberty of Westover khi nó được mở rộng để bao gồm các khu định cư của North Ashley, Muscliff , Muccleshell, Throop , Iford , Pokesdown , Tuckton và Wick , và được hợp nhất vào Manor of Christchurch . ^[10] Mặc dù khu vực Dorset và Hampshire xung quanh nó đã là địa điểm định cư của con người trong hàng nghìn năm, Westover phần lớn là một vùng đất trồng cây hẻo lánh và cằn cỗi trước năm 1800. ^[11] Năm 1574, Bá tước Southampton lưu ý rằng khu vực này là "Vùng đất hoang của tất cả các nơi cư trú ", và vào cuối năm 1795, Công tước của Rutland đã ghi lại rằng" ... trên rừng cây cằn cỗi và không được trồng trọt này không có một con người để chỉ đạo chúng tôi ". ^{[3] [12]}

Vào cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20, Quận Bournemouth sẽ phát triển để bao gồm một số khu định cư cổ đại dọc theo River Stour, bao gồm cả Longham , nơi một hộp sọ được cho là 5.500 năm tuổi được tìm thấy vào năm 1932. Thời kỳ đồ đồng được chôn cất gần Moordown , và phát hiện đồ gốm thời kỳ đồ sắt trên vách đá phía Đông vào năm 1969, cho thấy có thể đã có các khu định cư ở đó trong thời kỳ đó. Hengistbury Head , được thêm vào thị trấn vào năm 1932, là địa điểm của một đồn điền thời đồ đá cũ hơn nhiều . ^{[13] [14] [15]} Trong nửa sau của thế kỷ 16 James Blount, Nam tước Mountjoy thứ 6 , bắt đầu khai thác phèn trong khu vực, và có thời điểm một phần của cây thạch nam được sử dụng để săn bắn, mặc dù vào cuối năm 18 thế kỷ ít bằng chứng về một trong hai sự kiện vẫn còn. ^{[16] [17]} Không có ai sống ở cửa sông Bourne và những du khách thường xuyên duy nhất đến khu vực này trước thế kỷ 19 là một vài ngư dân, thợ cắt cỏ và các băng nhóm buôn lậu . ^[18]

Photochrom of Commerce 'Walk, những năm 1890

Trước khi có Đạo luật bùng nổ Christchurch 1802 , hơn 70% diện tích khu Westover là đất chung . Đạo luật này, cùng với Giải thưởng Ủy ban Khai thác năm 1805, đã chuyển 5.000 mẫu Anh (2.000 ha) vào tay năm chủ sở hữu tư nhân, bao gồm James Harris, Bá tước thứ nhất của Malmesbury , và Ngài George Ivison Tapps . ^{[19] [20]} Năm 1809, nhà công cộng Tapps Arms xuất hiện trên lễ vật. Vài năm sau, vào năm 1812, những cư dân chính thức đầu tiên, sĩ quan quân đội đã nghỉ hưu Lewis Tregonwell và vợ, chuyển đến ngôi nhà mới của họ được xây dựng trên mảnh đất mua từ Tapps. Khu vực này nổi tiếng với Tregonwell, người, trong các cuộc chiến tranh thời Napoléon, đã dành phần lớn thời gian của mình để tìm kiếm thần thánh và bờ biển cho những kẻ xâm lược và buôn lậu người Pháp. ^[21]

Dự đoán rằng mọi người sẽ đến khu vực này để tận hưởng thú tiêu khiển thời thượng mới là tắm biển, một hoạt động có lợi cho sức khỏe, Tregonwell đã xây dựng một loạt biệt thự trên mảnh đất của mình từ năm 1816 đến năm 1822, mà ông hy vọng sẽ cho ra mắt. ^{[22] [23]} Niềm tin phổ biến rằng không khí có mùi thông rất tốt cho các bệnh về phổi, và đặc biệt là bệnh lao , đã thúc đẩy Tregonwell và Tapps trồng hàng trăm cây thông . Những nỗ lực ban đầu nhằm quảng bá thị trấn như một khu nghỉ dưỡng sức khỏe có nghĩa là vào thời điểm Tregonwell qua đời năm 1832, Bournemouth đã phát triển thành một cộng đồng nhỏ với rải rác các ngôi nhà, biệt thự và ngôi nhà nhỏ. ^{[22] [24]} Thị trấn cuối cùng sẽ lớn lên xung quanh những cây thông rải rác và con đường tản bộ rợp bóng cây dẫn đến bãi biển, sau này được biết đến với tên gọi Thương binh 'Đi bộ. ^{[25] [26]}

Sau cái chết của Tapps vào năm 1835, con trai ông là Sir George William Tapps-Gervis được thừa kế tài sản của cha mình. Ông đã thuê kiến ​​trúc sư trẻ người địa phương Benjamin Ferrey để phát triển khu vực ven biển ở phía đông của dòng suối. ^[27] Khách sạn đầu tiên của Bournemouth, sau này trở thành một phần của Khách sạn Royal Bath, mở cửa vào năm 1838 và là một trong số ít các tòa nhà do Ferrey thiết kế vẫn còn đứng vững ^{[24] [27]} và đang hoạt động. Bournemouth phát triển với tốc độ nhanh hơn khi Tapps-Gervis bắt đầu phát triển khu vực tương tự như các khu nghỉ mát bờ biển phía nam của Weymouth và Brighton . Mặc dù được đầu tư rất lớn, thị phần của thị trấn vẫn ở mức khiêm tốn. ^[25] Năm 1841 Tapps-Gervis mời thầy thuốc và nhà văn Augustus Granville đến ở. Granville là tác giả của The Spas of England , mô tả các khu nghỉ dưỡng sức khỏe trên khắp đất nước, và kết quả của chuyến thăm của mình, ông đã đưa một chương về Bournemouth trong ấn bản thứ hai của cuốn sách của mình. Việc xuất bản cuốn sách, và sự gia tăng du khách tìm kiếm cách sử dụng thuốc từ nước biển và không khí thơm mùi thông, đã giúp thị trấn phát triển và sớm trở thành một điểm đến du lịch. ^{[28] [29]}

Photochrom của lối vào bến tàu, những năm 1890

Vào những năm 1840, Benjamin Ferrey được thay thế bởi Decimus Burton , người có kế hoạch cho Bournemouth bao gồm việc xây dựng một khu vườn dọc theo dòng suối Bourne, một ý tưởng đầu tiên được đưa ra bởi Granville. Các cánh đồng phía nam của con đường giao nhau (sau này là Quảng trường Bournemouth) đã được thoát nước và được trồng cây bụi và đường đi bộ. Nhiều trong số những con đường này, bao gồm cả Con đường Thương binh, vẫn còn trong thị trấn ngày nay. ^{[29] [30]} Một gợi ý thứ hai về Granville's, một viện điều dưỡng, đã được hoàn thành vào năm 1855 và nâng cao đáng kể hồ sơ của Bournemouth như một nơi để phục hồi sức khỏe. ^[31]

Vào thời điểm mà cách thuận tiện nhất để đến thị trấn là bằng đường biển, một bến tàu được coi là một điều cần thiết. Hội đồng Giáo xứ Holdenhurst đã miễn cưỡng tìm tiền, và nỗ lực gây quỹ tư nhân vào năm 1847 chỉ thành công trong việc tài trợ cho một cầu cảng nhỏ 100 feet (30 m). ^[32] Đạo luật Cải tiến Bournemouth năm 1856 trao quyền tự chủ tài chính lớn hơn cho thị trấn và một bến tàu đã được phê duyệt vào năm đó. Một số công trình kiến ​​trúc bằng gỗ đã được xây dựng trước khi thiết kế bằng gang cao 838 feet (255 m) của Eugenius Birch được hoàn thành vào năm 1880. ^{[32] [33]} Theo Đạo luật, một hội đồng gồm 13 Ủy viên được thành lập để xây dựng và tổ chức cơ sở hạ tầng mở rộng. của thị trấn, chẳng hạn như lát nền, cống rãnh, thoát nước, chiếu sáng đường phố và vệ sinh đường phố. ^[34]

Sự xuất hiện của các tuyến đường sắt vào năm 1870 đã dẫn đến sự gia tăng lớn về lượng khách du lịch ven biển và mùa hè đến thị trấn, đặc biệt là từ Midlands và London. Vào năm 1880, thị trấn có dân số 17.000 người, nhưng đến năm 1900, khi các tuyến đường sắt đến Bournemouth phát triển nhất, dân số của thị trấn đã tăng lên 60.000 người và nó đã trở thành một địa điểm yêu thích cho các nghệ sĩ và nhà văn đến thăm. ^[22] Thị trấn đã được cải thiện rất nhiều trong thời kỳ này nhờ những nỗ lực của Ngài Merton Russell-Cotes , thị trưởng thị trấn và một nhà từ thiện địa phương, người đã giúp thành lập thư viện và bảo tàng đầu tiên của thị trấn. Các Russell-Cotes Art Gallery & Bảo tàng được đặt trong ngôi biệt thự của mình, và sau khi ông chết, nó được trao cho thị trấn. ^[35] Bournemouth trở thành quận thành phố vào năm 1890 và quận vào năm 1900. ^[34]

Khi sự phát triển của Bournemouth tăng lên vào đầu thế kỷ 20, trung tâm thị trấn đã sinh ra các nhà hát, quán cà phê, hai rạp chiếu phim trang trí nghệ thuật và nhiều khách sạn hơn. Các tòa nhà mới khác bao gồm đài tưởng niệm chiến tranh vào năm 1921 và Bournemouth Pavilion, phòng hòa nhạc và nhà hát lớn của thị trấn, hoàn thành vào năm 1925.

Thị trấn đã thoát khỏi trận đánh bom nặng nề trong Chiến tranh thế giới thứ hai , nhưng bờ biển đã chịu thiệt hại lớn khi nó được củng cố chống lại cuộc xâm lược. ^[36] Các cột đèn bằng gang và băng ghế dọc phía trước đã bị dỡ bỏ và nấu chảy để lấy đạn, cũng như phần lớn cấu trúc thượng tầng của cả các cầu tàu Bournemouth và Boscombe trước khi chúng bị chọc thủng để ngăn chặn việc sử dụng của tàu đối phương. ^[36] Một lượng lớn hàng rào thép gai và chướng ngại vật chống tăng dọc theo bãi biển, và các quả mìn dưới chân các chines , phải mất hai năm để gỡ bỏ khi hòa bình cuối cùng đã đạt được. ^[37]

Khu phức hợp giải trí và rạp chiếu phim Waterfront (hiện đã bị phá bỏ)

Các Tổ chức giáo dục Lifeboat Quốc gia Hoàng gia đóng một ven bờ xuồng cứu sinh tại Bournemouth từ năm 1965 đến năm 1972. Bảo hiểm cho các khu vực này đã khác được cung cấp từ Trạm Lifeboat Poole . ^[38] Trung tâm Quốc tế Bournemouth (BIC), một trung tâm hội nghị và triển lãm lớn, được xây dựng gần bờ biển vào năm 1984, ^[39] và vào năm sau, Bournemouth trở thành thị trấn đầu tiên ở Vương quốc Anh giới thiệu và sử dụng camera CCTV cho giám sát công cộng dựa trên đường phố. ^[24]

Năm 1993, IRA đã dàn dựng một cuộc tấn công khủng bố ở trung tâm thị trấn . Các vết thương duy nhất chỉ là những người nhẹ nhưng đã gây ra thiệt hại hơn 1 triệu bảng Anh. ^[40]

Từ năm 2000-2001, chiến dịch đánh bom Tesco đã tấn công thị trấn với âm mưu tống tiền gã khổng lồ siêu thị Tesco . Du khách đến thị trấn đã giảm mạnh trong chiến dịch, đặc biệt là sau khi một quả bom phát nổ tại nhà của một phụ nữ lớn tuổi sau khi bà mở một bức thư do kẻ đánh bom gửi. Trong suốt 8 tháng , Cảnh sát Dorset đã tìm thấy hơn 7 quả bom , từ bom chữ cái nhỏ, đến bom ống và bom bưu kiện. Thủ phạm được tìm ra là Robert Edward Dyer, anh ta bị kết án 12 năm tù. ^[41]

Khu phức hợp Waterfront, dự định tổ chức rạp chiếu phim IMAX, được xây dựng trên bờ biển vào năm 1998. ^[42] Tòa nhà bằng kính hun khói và bê tông cao 19 mét (62 foot) có thiết kế mái lượn sóng, nhưng bị khinh thường bởi người dân cũng như du khách vì nó đã chặn tầm nhìn ra vịnh và Đảo Purbeck . ^{[42] [43]} Năm 2005, nó được bình chọn là tòa nhà bị ghét nhất ở Anh trong một cuộc thăm dò 10.000 người do chương trình Demolition của Kênh 4 thực hiện , và đã bị dỡ bỏ vào mùa xuân năm 2013. ^{[42] [44]} Địa điểm này hiện đã được sử dụng. như một đấu trường sự kiện ngoài trời. Hội đồng gần đây đã hoàn thành việc tái phát triển lớn hơn khu đất và khu đất hội đồng liền kề.

Vào năm 2012, Bournemouth đã không thành công trong nỗ lực giành vị thế thành phố , thua Chelmsford , Essex trong cuộc cạnh tranh với 26 thị trấn khác để kỷ niệm Ngày Kim cương của Nữ hoàng Elizabeth II . ^[45]

Tòa thị chính Bournemouth được xây dựng từ thời Victoria , ban đầu phục vụ như một khách sạn cho du khách đến thăm thị trấn.

Về lịch sử, Bournemouth là một phần của Hampshire , với nước láng giềng Poole, ngay phía tây biên giới, ở Dorset. Vào thời điểm tổ chức lại chính quyền địa phương năm 1974 , người ta mong muốn rằng toàn bộ khu vực đô thị Poole / Bournemouth phải là một phần của cùng một quận. Bournemouth, do đó, trở thành một phần của hạt không thuộc đô thị Dorset vào ngày 1 tháng 4 năm 1974. ^[34] Vào ngày 1 tháng 4 năm 1997, Bournemouth trở thành một cơ quan thống nhất , độc lập với Hội đồng Hạt Dorset . Đối với các cuộc bầu cử địa phương, quận được chia thành 18 phường, ^[46] với Hội đồng quận Bournemouth được bầu bốn năm một lần. ^[47] Trong cuộc bầu cử địa phương năm 2011, đảng Bảo thủ nắm quyền kiểm soát tổng thể, giành được 45 trong số 51 ghế hiện có. ^[48] Hội đồng bầu ra thị trưởng và phó thị trưởng hàng năm. ^[49] Thị trưởng của Bournemouth cho năm 2019-20 là Ủy viên Hội đồng Susan Phillips. ^[50]

Kể từ tháng 4 năm 2019, chín hội đồng của Dorset được hợp nhất thành hai và Bournemouth trở thành một phần của cơ quan thống nhất với Christchurch và Poole (được gọi là BCP). ^[51] Vì mục đích của Lễ nghi quân sự, nó vẫn là một phần của hạt nghi lễ Dorset. BCP đã tổ chức cuộc bầu cử đầu tiên vào năm 2019 , dẫn đến việc Đảng Bảo thủ là đảng lớn nhất, nhưng không có Kiểm soát tổng thể ; Một Cơ quan Quản lý Liên minh Thống nhất của các nhóm khác sau đó được thành lập. Các cuộc bầu cử tiếp theo sẽ diễn ra vào năm 2024.

Bournemouth được đại diện bởi hai khu vực bầu cử quốc hội trong Hạ viện; Bournemouth Đông và Bournemouth Tây . ^[52] Trong cuộc tổng tuyển cử năm 2017 , cuộc tổng tuyển cử trước đây được bầu cho Đảng Bảo thủ bởi Tobias Ellwood với 51,9% phiếu bầu, trong khi cuộc bầu cử sau cũng được Conor Burns giành cho Đảng Bảo thủ với 53,5%. Tuy nhiên, các ghế đã chứng kiến ​​sự gia tăng tỷ lệ phiếu bầu của Lao động nhiều nhất trong cả nước, với mức tăng hơn 18% ở mỗi ghế. ^{[53] [54]}

Bãi biển Bournemouth và Bến tàu Boscombe

Bournemouth is about 94 miles (151 km) southwest of London. ^[55] Quận này giáp các quận lân cận Poole và Christchurch về phía tây và phía đông tương ứng và Quận Đông Dorset về phía bắc. Vịnh Poole nằm về phía Nam. ^{[56] [57]} Các sông Stour tạo thành một ranh giới tự nhiên ở phía bắc và phía đông, chấm dứt tại Christchurch Harbour ; ^{[57] [58]} trong khi sông Bourne dâng lên ở Poole và chảy qua giữa trung tâm thị trấn Bournemouth, vào eo biển Anh. ^[59] Các thị trấn Poole, Bournemouth và Christchurch tạo thành vùng ngoại ô Đông Nam Dorset với tổng dân số hơn 400.000 người. Bournemouth vừa là trung tâm bán lẻ vừa là trung tâm thương mại. ^[60] Các khu vực trong Bournemouth bao gồm: Boscombe , Kinson , Southbourne , Springbourne , Throop , Westbourne , Winton và Pokesdown . ^[61]

Địa chất của khu vực có ít sự đa dạng, bao gồm gần như hoàn toàn là đất sét Eocen , trước khi đô thị hóa, đã hỗ trợ môi trường đất thạch nam. ^{[62] [63]} Các mảng của khu chữa bệnh ban đầu vẫn còn, đặc biệt là Turbary Common, một khu vực rộng 36 ha (89 mẫu Anh; 0,14 sq mi; 0,36 km ² ), phần lớn trong số đó được chỉ định là Khu quan tâm Khoa học Đặc biệt . ^[64] Môi trường sống trên vùng đất thạch nam này là nhà của tất cả sáu loài bò sát bản địa, chim chích Dartford và một số hệ thực vật quan trọng như sundew và sag asphodel . Các quần thể nhỏ của ngựa Exmoor và gia súc Shetland giúp duy trì khu vực. ^[65] Bournemouth is directly north of Old Harry Rocks , the easternmost end of the Jurassic Coast , 96 miles (155 km) of coastline designated a World Heritage Site in 2001. ^[66] Bournemouth's own coastline stretches from Sandbanks to Christchurch Harbour and comprises chủ yếu là các bãi cát được bồi đắp bởi sỏi và các vách đá pha cát. Những vách đá này được cắt bởi một số chines tạo lối vào tự nhiên cho bờ biển. ^[67] Ở điểm cực đông là Hengistbury Head, một bán đảo hẹp tạo thành bờ phía nam của Cảng Christchurch . Đây là một khu bảo tồn thiên nhiên địa phương và là địa điểm của một khu định cư thời kỳ đồ đồng . ^{[68] [69]}

Khí hậu

Giống như tất cả Vương quốc Anh, Bournemouth có khí hậu ôn đới hải dương với sự thay đổi vừa phải trong nhiệt độ hàng năm và hàng ngày, mùa hè ôn hòa và mùa đông mát mẻ. Từ năm 1981 đến năm 2010, nhiệt độ trung bình hàng năm là 10 đến 11 ° C (50 đến 52 ° F). ^[70] Những tháng ấm nhất là tháng 7 và tháng 8, có nhiệt độ trung bình từ 12 đến 22 ° C (54 đến 72 ° F), trong khi những tháng mát nhất là tháng 1 và tháng 2, có nhiệt độ trung bình từ 1 đến 8 ° C (34 đến 46 ° F). ^{[71] [72]} Lượng mưa trung bình ở Bournemouth là khoảng 31 inch (800 mm) hàng năm, thấp hơn nhiều so với mức trung bình toàn quốc là 44,3 inch (1.126 mm). Nó ghi nhận cả nhiệt độ cao hơn và thấp hơn so với dự kiến ​​cho vị trí ven biển của nó. ^[73] Kể từ năm 1960, nhiệt độ cực đoan đo được tại Sân bay Bournemouth Hurn đã dao động từ 34,1 ° C (93,4 ° F) vào tháng 8 năm 1990, ^[74] xuống đến −13,4 ° C (7,9 ° F) vào tháng 1 năm 1963. ^[75] Nhiệt độ thấp nhất được ghi nhận trong những năm gần đây là -10,4 ° C (13,3 ° F) vào tháng 12 năm 2010. ^[76] Mức cao kỷ lục tháng 2 đã bị phá vỡ vào năm 2019, với nhiệt độ kỷ lục mới là 17,8C. ^[77]

Dây nịt xanh

Bournemouth nằm ở trung tâm của vùng vành đai xanh mở rộng ra các quận xung quanh rộng lớn hơn. Nó được thiết kế để giảm sự tràn lan của đô thị , ngăn chặn các thị trấn ở vùng ngoại ô Đông Nam Dorset hội tụ thêm, bảo vệ bản sắc của các cộng đồng xa xôi và bảo tồn các vùng nông thôn lân cận. Điều này đạt được bằng cách hạn chế sự phát triển không phù hợp trong các khu vực được chỉ định và áp đặt các điều kiện nghiêm ngặt hơn đối với việc xây dựng được phép. ^[79]

Bournemouth có các khu vực nhỏ của vành đai xanh trong quận của nó ở phía bắc và phía đông, chủ yếu dọc theo rìa của biên giới chung với các quận Christchurch và Đông Dorset. Những đặc điểm cảnh quan bao phủ này và các cơ sở cây xanh bao gồm River Stour, Stour Valley Way , vườn ươm và khu bảo tồn thiên nhiên Millhams Mead và Stour Valley, Hengistbury Head , và các cộng đồng nhỏ của Throop và Holdenhurst. ^[79] Công viên Turbary là một vùng đất chữa bệnh, là một địa điểm được bảo vệ của Sở thích Khoa học Đặc biệt . ^[80]

Điều tra dân số năm 2011 ghi lại dân số của Bournemouth là 183.491 người, bao gồm 91.386 nam và 92.105 nữ, tương ứng với 49,8% và 50,2% dân số. ^{[82] [83]} Tuổi trung bình trung bình của tất cả mọi người là 40 tuổi. ^[84] Với 4.000 cư dân trên một km vuông, Bournemouth có mật độ dân số cao nhất so với bất kỳ chính quyền nào ở khu vực Tây Nam và là dân số đông thứ tám. ^[85]

Phần lớn dân số, 83,8%, mô tả dân tộc của họ là 'người Anh da trắng' trong khi các nhóm da trắng khác chiếm 8,1%. Nhóm Châu Á; Ấn Độ, Pakistan, Bangladesh, Trung Quốc và các nước Châu Á khác, chiếm 3,9%. Người Anh da đen, người da đen Phi, người da đen Ca-ri-bê và các nhóm da đen khác chiếm 1,0% dân số, Những người thuộc chủng tộc hỗn hợp chiếm 2,3% dân số và 0,9% là từ các nhóm dân tộc khác. ^[86]

Cơ đốc nhân chiếm 57,1% dân số nhưng 30% cư dân cho biết họ không có tôn giáo và 7,8% từ chối cho biết họ có theo đạo hay không. Người theo đạo Hồi là 1,8%, theo đạo Phật, đạo Hindu và đạo Do Thái, mỗi người có 0,7%, đạo Sikh là 0,1%. tôn giáo khác chiếm 0,7%. ^[81]

Trong số tất cả cư dân Bournemouth từ 16 tuổi trở lên, 19,1% không có bằng cấp nào, mặc dù 35% cho biết họ có từ một đến bốn cấp độ O , CSE , GCSE hoặc tương đương và 36,5% có hơn năm bằng cấp O tương đương (cấp C trở lên), cấp A hoặc hai đến ba cấp AS. Những người có NVQ cấp độ 1 chiếm 8,0% dân số trong khi 15,2% có NVQ cấp độ 2, chứng chỉ thủ công của Thành phố và Guilds , BTEC hoặc bằng tốt nghiệp phổ thông. Chỉ hơn 20% cư dân có hai hoặc nhiều hơn A-level, bốn AS-Level trở lên hoặc bằng cấp cao trong khi 15,8% có bằng cấp, chẳng hạn như BA hoặc BSc hoặc bằng cấp cao hơn như MA hoặc PhD. NVQ cấp 4 hoặc 5, HNC , HND , bằng tốt nghiệp BTEC trở lên chiếm 4,2% và 13,9% cư dân có bằng cấp chuyên môn. Một học nghề đã hoàn thành 6,3% dân số, trong khi 16,9% có một số công việc liên quan đến hoặc trình độ chuyên môn nghề và 8,3% còn lại giữ một bằng cấp nước ngoài. ^[87]

Trong lịch sử, Bournemouth đã phải chịu đựng tỷ lệ gia tăng tự nhiên âm và phải dựa vào nhập cư để duy trì sự gia tăng dân số. Tuy nhiên, vào năm 2007, lần đầu tiên số sinh vượt quá số tử vong và xu hướng này tiếp tục kéo dài đến năm 2011. Điều này cùng với sự gia tăng đáng kể số người di chuyển đến khu vực này, đã dẫn đến sự gia tăng mạnh mẽ dân số cư trú kể từ năm 2001. ^{[85 ] [90]} Trong tổng dân số, 3,3% từ 85 tuổi trở lên, so với 2,2% trên toàn quốc; tuy nhiên nhóm lớn nhất của những người di chuyển đến khu vực này là sinh viên trong độ tuổi 16-24, và 9% dân số hiện tại từ 20 đến 24. Ở Anh, nhóm tuổi này chỉ chiếm 7%. ^[90] Theo Trung tâm các Thành phố vào năm 2016, dân số Bournemouth có độ tuổi trung bình cao thứ ba so với bất kỳ thành phố nào ở Vương quốc Anh, là 42,8 tuổi. ^[91]

Các dịch vụ tài chính là rất quan trọng đối với nền kinh tế của thị trấn và Unisys là một nhà tuyển dụng lớn trong ngành.

Tương tự như phần còn lại của Dorset, nền kinh tế của Bournemouth chủ yếu hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ , nơi sử dụng 95% lực lượng lao động vào năm 2010. ^[92] Con số này cao hơn 10% so với việc làm trung bình trong lĩnh vực dịch vụ của Vương quốc Anh và cao hơn 11% so với các Tây Nam . ^[92] Đặc biệt quan trọng là các lĩnh vực tài chính và dịch vụ công cộng mà trong năm 2011 tiếp tục cho thấy sự tăng trưởng bền vững. So với phần còn lại của đất nước, Bournemouth hoạt động tốt trong hai lĩnh vực này nhưng kém hơn về vận tải và thông tin liên lạc. ^[93]

Khu vực địa lý nhỏ nhất có sẵn thông tin tổng giá trị gia tăng là khu vực NUTS3 , Bournemouth và Poole. Các số liệu mới nhất, tính đến năm 2012^{[cập nhật]}, cho năm 2009 cho thấy khu vực Bournemouth và Poole có mức tăng trưởng hàng năm mạnh nhất trong khu vực Tây Nam. ^{[94] [95]} Vào năm 2009, Tài khoản khu vực Tây Nam cho thấy rằng lĩnh vực Dịch vụ Tài chính ở Bournemouth trị giá 1.031,8 triệu bảng Anh trong Tổng Giá trị Gia tăng . Các nhà tuyển dụng quan trọng trong lĩnh vực này bao gồm JPMorgan , Hiệp hội Xây dựng Toàn quốc và Liverpool Victoria , Dịch vụ Tư vấn Tata (trước đây là Unisys) và các công ty bảo hiểm RIAS . ^[95] Các ngành sản xuất chủ yếu có trụ sở tại nước láng giềng Poole, nhưng vẫn sử dụng 2% lực lượng lao động trong năm 2010 và 2,6% trong năm 2011. ^{[92] [96] [Chú ý 2]} sử dụng lao động đáng chú ý trong lĩnh vực này bao gồm Escor Đồ chơi và Parvalux .

Du lịch cũng quan trọng đối với nền kinh tế địa phương. Trong năm 2011, du khách trong nước và nước ngoài đã thực hiện hơn 5,6 triệu chuyến đi đến thị trấn và chi tiêu hơn 460 triệu bảng Anh giữa họ. Kết quả là tương đương với 8.531 công việc toàn thời gian tồn tại, chiếm 15% tổng số việc làm trong thị trấn. ^[97] Bờ biển Bournemouth là một trong những điểm thu hút lớn nhất của Vương quốc Anh với 4,5 triệu du khách vào năm 2011. ^{[98] Nhân} viên cứu hộ của RNLI cung cấp bảo hiểm theo mùa cho các bãi biển của Bournemouth. ^[99]

Với một phần ba tổng số doanh nghiệp ở trung tâm thị trấn trong ngành giải trí, Bournemouth có nền kinh tế cuộc sống về đêm đang bùng nổ và là điểm đến nổi tiếng cho các bữa tiệc độc thân. ^{[100] [101]} Những người theo đảng này đóng góp 125 triệu bảng mỗi năm cho nền kinh tế và hỗ trợ 4.000 việc làm. Năm 2010, thị trấn đã được trao Cờ Tím vì đã cung cấp nhiều hoạt động vào ban đêm mà vẫn đảm bảo an toàn cho cả người dân và du khách. ^[101] Một báo cáo độc lập được công bố vào năm 2012 chỉ ra rằng đã có sự gia tăng các hành vi chống đối xã hội mà nó cho là nguyên nhân dẫn đến sự gia tăng cuộc sống về đêm. ^[100]

Những người trong độ tuổi lao động chiếm khoảng 65% dân số của Bournemouth và trong số này, 74,6% đang hoạt động kinh tế mặc dù không nhất thiết phải làm việc trong khu vực Bournemouth. ^[95] Ngành công nghiệp ở Bournemouth sử dụng hơn 76.400 người vào năm 2011 nhưng không phải tất cả những người này đều là cư dân của Bournemouth. ^[96] Trong số những người làm việc trong các ngành công nghiệp có trụ sở tại Bournemouth, 29,32% làm việc trong lĩnh vực hành chính công, giáo dục và y tế. Điều này so sánh thuận lợi với Dorset, khu vực Tây Nam Bộ và cả nước nói chung, cũng như các khu vực lớn khác; phân phối, khách sạn & nhà hàng (29,06%) và ngân hàng, tài chính và bảo hiểm (24,48%). 37,2% dân số cư trú của Bournemouth làm việc toàn thời gian trong khi 13,3% làm việc bán thời gian. Thêm 7,1% công nhân toàn thời gian là lao động tự do, 3,1% tự kinh doanh bán thời gian. Sinh viên toàn thời gian có việc làm chiếm 5,3% và 3,8% thất nghiệp. ^[102]

Các phố mua sắm chủ yếu dành cho người đi bộ với các trung tâm mua sắm hiện đại, mái vòm thời Victoria và nhiều quán bar, câu lạc bộ và quán cà phê. Phía bắc trung tâm có một khu phức hợp mua sắm ngoại thành gọi là Castlepoint. Khu đất rộng 41 mẫu Anh (17 ha) có 40 đơn vị và là trung tâm mua sắm lớn nhất ở Vương quốc Anh khi nó mở cửa vào năm 2003. ^[103] Các khu vực mua sắm lớn khác nằm ở các quận Westbourne và Boscombe.

Trung tâm Quốc tế Bournemouth (BIC) là một địa điểm tổ chức hội nghị và âm nhạc quốc gia trong thị trấn.

Bến tàu Bournemouth bao gồm cả Nhà hát Pier

Bournemouth là một trung tâm du lịch và khu vực để nghỉ ngơi, giải trí, văn hóa và giải trí. Tác giả và cựu thị trưởng địa phương, Keith Rawlings, gợi ý rằng Bournemouth có một nền văn hóa thanh niên phát triển mạnh do dân số các trường đại học lớn và nhiều sinh viên trường ngôn ngữ. ^{[104] [105]} Trong những năm gần đây, Bournemouth đã trở thành một điểm đến cuộc sống về đêm nổi tiếng với du khách Vương quốc Anh và nhiều câu lạc bộ, quán bar và nhà hàng nằm trong trung tâm thị trấn. ^{[105] [106]} Trong một cuộc khảo sát năm 2007 của First Direct , Bournemouth được coi là nơi hạnh phúc nhất ở Vương quốc Anh, với 82% số người được hỏi nói rằng họ hài lòng với cuộc sống của mình. ^[107]

Các địa điểm chính cho các buổi hòa nhạc bao gồm BIC , Nhà hát Pavilion và Học viện O2 . ^[108] Được xây dựng vào năm 1984, BIC cũng là một địa điểm phổ biến cho các hội nghị chính trị của đảng và đã được sử dụng bởi cả ba đảng chính trị lớn. ^[109] Bốn âm thanh của nó làm cho nó trở thành địa điểm lớn nhất trên bờ biển phía nam. ^[110] O2 và Pavilion đều lâu đời hơn và đều là những tòa nhà được xếp hạng cấp II . O2, mở cửa vào năm 1895 với tên gọi Nhà hát Grand Pavilion, ban đầu được sử dụng như một rạp xiếc và sau đó là nhà hát hội trường âm nhạc . Pavilion mở cửa vào năm 1929 như một phòng hòa nhạc và phòng trà đồng thời cung cấp một địa điểm cho dàn nhạc thành phố. Nó tiếp tục cung cấp giải trí truyền thống ngày nay, trình diễn các buổi biểu diễn sân khấu West End, ba lê và opera. ^{[111] [112] [113]} Bournemouth có hơn 200 tòa nhà được liệt kê, chủ yếu từ thời Victoria và Edward, bao gồm ba nhà thờ cấp I; St Peter's , St Clement's và St Stephen's. ^[113]

Các Bảo tàng Russell-Cotes là một lớp II * niêm yết , biệt thự hoàn thành vào năm 1901. Nó chứa đồ tạo tác và các bức tranh được thu thập bởi các nhà từ thiện Victoria Merton Russell-Cotes và vợ của ông trong hành trình sâu rộng của họ trên toàn thế giới. ^[114] Bốn phòng trưng bày nghệ thuật trưng bày các bức tranh của William Powell Frith , Edwin Landseer , Edwin Long , William Orchardson , Arthur Hughes , Albert Moore và Dante Gabriel Rossetti . ^[115] Chính Russell-Cotes đã vận động thành công để xây dựng một lối đi dạo ; nó chạy liên tục dọc theo bờ biển Bournemouth và Poole. ^[116]

Các cửa hàng và căn hộ ở trung tâm Bournemouth

The Lower, Central and Upper Gardens are Grade II* public parks , leading for several miles down the valley of the River Bourne through the centre of the town to the sea. ^[117] Bournemouth có thêm 425 mẫu Anh (172 ha) đất công viên. Ban đầu phục vụ để bù đắp cho sự mất mát của các quyền chung sau khi đất chung được kèm theo vào năm 1802, nó được tổ chức tại tin tưởng cho đến năm 1889 khi sở hữu chuyển cho Công ty Cổ phần Bournemouth và ruộng đất đều thuộc lăm công viên công cộng: Vua Park , Công viên Queen , Meyrick Park, Seafield Gardens và Redhill Common. ^{[6] [118]}

Điều tra sử dụng đất chi tiết của Văn phòng Thống kê Quốc gia năm 2005 ghi nhận rằng khu vực chính quyền địa phương của Bournemouth có tỷ lệ đất trồng trong nhà cao thứ ba, 34,6%, trong số 326 quận ở Anh; ít hơn một chút so với các khu Harrow và Sutton của London vào thời điểm đó với 34,7% và 35,1%. ^[119]

Một trong những tổ chức văn hóa được chú ý nhất của Bournemouth là Dàn nhạc Giao hưởng Bournemouth được thành lập vào năm 1893 dưới thời Dan Godfrey . ^{[120] [121]} Nó trở thành dàn nhạc thành phố đầu tiên trong cả nước khi vào năm 1896, Hội đồng quận Bournemouth nắm quyền kiểm soát và Godfrey được bổ nhiệm làm giám đốc âm nhạc kiêm trưởng ban giải trí của thị trấn. ^{[120] [122]} Ban đầu biểu diễn ba buổi hòa nhạc mỗi ngày trong mùa hè, trong ngôi nhà cọ bằng kính tuyệt vời được gọi là Winter Gardens ; ^{[121] [123]} dàn nhạc hiện có trụ sở tại Poole và biểu diễn khoảng 130 buổi hòa nhạc mỗi năm trên khắp miền Nam nước Anh . ^[124]

Bournemouth hiện đang tổ chức một số lễ hội. Lễ hội Đồ ăn và Đồ uống Bournemouth là một sự kiện kéo dài 10 ngày, kết hợp chợ với các buổi biểu diễn nấu ăn trực tiếp. ^[125] The Arts by the Sea Festival là sự kết hợp của khiêu vũ, điện ảnh, sân khấu, văn học và âm nhạc ^[126] được phát động vào năm 2012 bởi trường đại học địa phương, Đại học Nghệ thuật Bournemouth , và được thiết lập để trở thành một sự kiện thường niên. ^[127] Lễ hội Bourne Free được tổ chức tại thị trấn mỗi năm vào mùa hè. Ban đầu là một lễ hội tự hào của người đồng tính, nó đã trở thành một lễ hội của sự đa dạng và hòa nhập. ^[128] Kể từ năm 2008, Bournemouth đã tổ chức lễ hội hàng không của riêng mình trong bốn ngày vào tháng Tám. ^[129] Điều này có các màn trình diễn của Red Arrows cũng như sự xuất hiện của Yakovlevs, Blades, Team Guinot Wing-Walkers, Battle of Britain Memorial Flight bao gồm Lancaster , Hurricane , Spitfire và cả Vulcan bay cuối cùng . Lễ hội cũng đã chứng kiến ​​sự xuất hiện của các máy bay hiện đại như Eurofighter Typhoon . ^[130] Lễ hội hàng không thu hút tới một triệu người trong bốn ngày diễn ra sự kiện. ^{[131] [132]} Lễ hội Bournemouth 7s là một lễ hội thể thao và âm nhạc diễn ra vào tháng 5 hàng năm. Tổ chức các giải đấu bóng bầu dục, bóng lưới, khúc côn cầu, bóng né và bóng chuyền, sự kiện này là sự tôn vinh các môn thể thao đồng đội trong không khí lễ hội và được khởi động vào năm 2008.

Phần mộ của nhà văn Mary Shelley và cha mẹ cô, bao gồm cả Mary Wollstonecraft , ở nhà thờ St. Peter's, Bournemouth

Chợ Giáng sinh Bournemouth năm 2019

Thị trấn đặc biệt phong phú về các hiệp hội văn học trong những năm cuối thế kỷ 19 và những năm đầu thế kỷ 20. Tác giả PC Wren của Beau Geste , Frederick E. Smith , nhà văn của các cuốn sách Biệt đội 633 , và Beatrice Webb , sau này là Potter, tất cả đều sống trong thị trấn. ^[133] Paul Verlaine dạy tại Bournemouth một trường dự bị ^{[134] [135]} và nhà văn JRR Tolkien , đã dành 30 năm nghỉ lễ ở Bournemouth, ở cùng phòng tại khách sạn Miramar. Cuối cùng, ông đã nghỉ hưu ở khu vực này vào những năm 1960 cùng với vợ là Edith, nơi họ sống gần Branksome Chine . Tolkien qua đời vào tháng 9 năm 1973 tại nhà riêng ở Bournemouth nhưng được chôn cất ở Oxfordshire . Ngôi nhà bị phá bỏ vào năm 2008. ^[136]

Percy Florence Shelley sống tại Trang viên Boscombe; một ngôi nhà mà anh đã xây cho mẹ mình, Mary Shelley , nhà văn và tác giả của cuốn tiểu thuyết kinh dị Gothic, Frankenstein . Mary qua đời trước khi ngôi nhà được hoàn thành nhưng cô đã được chôn cất tại Bournemouth, theo nguyện vọng của cô. Cốt truyện gia đình trong sân nhà thờ St Peter cũng có cha mẹ cô là William Godwin và Mary Wollstonecraft , và trái tim của chồng cô, Percy Bysshe Shelley . ^[137]

Robert Louis Stevenson đã viết Trường hợp kỳ lạ của bác sĩ Jekyll và ông Hyde và phần lớn cuốn tiểu thuyết Bị bắt cóc từ nhà ông "Skerryvore" trên vách đá phía tây, Westbourne . ^[138] Một cuốn tiểu thuyết về cuộc đời của Stevenson khi cư trú ở Westbourne được viết bởi Adelaide A. Boodle, người đã gặp ông ở đó. ^[139] Henry James , đã quen với Stevenson qua thư từ, và cư trú tại Bournemouth năm 1885 phần lớn là vì người chị gái bất hợp pháp Alice sống ở đó, đến thăm Stevenson vào hầu hết các buổi tối. ^[140]

Vladimir Chertkov đã thành lập một nhà xuất bản Tolstoyan cùng với những người Nga lưu vong khác tại Tuckton , và dưới nhãn hiệu 'Free Age Press', đã xuất bản ấn bản đầu tiên của một số tác phẩm của Leo Tolstoy . ^[133] Tác giả Bill Bryson đã làm việc một thời gian với tờ báo Bournemouth Echo và viết về thị trấn trong tác phẩm năm 1995 Ghi chú từ một hòn đảo nhỏ . ^[141]

Nhà thờ St Peter , hoàn thành năm 1879

Bournemouth có ba nhà thờ được xếp hạng cấp I , St Peter's và St Stephen's ở trung tâm thị trấn và St Clement's ở Boscombe . ^[113] St Peter's là nhà thờ đầu tiên của thị trấn, được hoàn thành vào năm 1879 và được thiết kế bởi George Edmund Street . ^[142] Trong cuốn sách của mình, Ngàn nhà thờ tốt nhất nước Anh , Simon Jenkins mô tả trường kỷ là "một trong những nội thất thời Phục hưng Gothic giàu có nhất ở Anh", trong khi hình chóp 202 feet (62 m) thống trị đường chân trời xung quanh. ^{[143] [144]} Khi kiến ​​trúc sư, John Loughborough Pearson , thiết kế St Stephen, mục đích của ông là "khiến mọi người quỳ xuống". Nó có một hòn đá cao groined mái nhà, lối đi đôi và một triforium gallery, mặc dù tháp thiếu một đường xoắn ốc. ^{[145] [146]}

Lối vào được xếp hạng cấp II dẫn đến Cầu tàu Boscombe

Quận có hai cầu tàu: Bến tàu Bournemouth , gần trung tâm thị trấn và Cầu tàu Boscombe ngắn hơn nhưng quan trọng hơn về mặt kiến ​​trúc . Được thiết kế bởi kiến ​​trúc sư Archibald Smith, Cầu tàu Boscombe mở cửa vào năm 1889 với tư cách là một cấu trúc dài 600 feet (180 m), được mở rộng lên 750 feet (230 m) vào năm 1927 khi một đầu tàu mới được xây dựng. ^[147] Được thêm vào năm 1958, ki-ốt lối vào hình boomerang và mái bê tông nhô ra hiện là tòa nhà được xếp hạng cấp II. Năm 1961 một nhà hát đã được thêm vào nhưng nó đã bị phá bỏ vào năm 2008 khi phần còn lại của bến tàu được cải tạo. ^{[147] [148]} Năm 2009, nhà thiết kế thời trang Wayne Hemingway mô tả Cầu tàu Boscombe là "bến tàu tuyệt vời nhất nước Anh". Nó cũng được bình chọn là Cầu tàu của năm 2010 bởi National Piers Society . ^[149]

Năm 1856, Bến tàu Bournemouth là một cầu cảng đơn giản bằng gỗ. Nó được thay thế bằng một cầu tàu dài hơn, bằng gỗ vào năm năm sau, và một cấu trúc bằng gang vào năm 1880. ^[33] Hai phần mở rộng cho cầu tàu vào năm 1894 và 1905, nâng tổng chiều dài lên 305 mét (1.001 feet). Sau Thế chiến thứ hai , cấu trúc đã được tăng cường để cho phép bổ sung Nhà hát Pier, cuối cùng được xây dựng vào năm 1960. Điều này tồn tại cho đến những năm 2000 khi nó được biến thành một trung tâm thám hiểm leo núi. Từ năm 1979 đến năm 1981, một chương trình tái phát triển trị giá 1,7 triệu bảng Anh, đã chứng kiến ​​rất nhiều công việc tái thiết và việc bổ sung một tòa nhà lớn hai tầng, hình bát giác. ^[33]

Được xây dựng với tên gọi Khách sạn Mont Dore vào năm 1881, Tòa thị chính Bournemouth được chỉ định là tòa nhà được xếp hạng cấp II vào năm 2001. Được thiết kế bởi Alfred Bedborough theo phong cách Pháp, Ý và tân cổ điển, đá nền được đặt bởi Vua Oscar II của Thụy Điển và Na Uy. và khách sạn mở cửa vào năm 1885. ^{[150] [151] [152]} Bên ngoài bằng gạch men nổi bật với các lớp đá bồn tắm và các diềm bằng đất nung. Lối vào chính được đặt bên trong một mặt tiền dự kiến ​​kéo dài đến mái hiên và được đặt trên cùng với một bệ đỡ, trong khi phía trên là một nhà vệ sinh với các tháp pháo và một mái nhà gian hàng. ^[151] Trong Chiến tranh thế giới thứ nhất, khách sạn được sử dụng làm bệnh viện cho binh lính Anh và Ấn Độ và sau đó là nhà dưỡng lão. Nó không bao giờ mở cửa như một khách sạn nữa và được Hội đồng quận Bournemouth mua lại vào năm 1919. ^[153]

Được xây dựng theo phong cách Trang trí Nghệ thuật vào năm 1929, nằm gần bờ biển, Nhà hát Pavilion vào thời điểm đó được coi là doanh nghiệp thành phố vĩ đại nhất từ ​​trước đến nay vì lợi ích giải trí. ^[154] Được xây dựng từ gạch và đá, mặt tiền có các cột Corinthian hình vuông. ^[150] Vẫn là một địa điểm nổi tiếng, ngày nay nó là một tòa nhà được xếp hạng cấp II. ^[154]

Bournemouth Eye là một quả bóng bay chứa đầy khí heli được gắn vào một sợi cáp thép trong khu vườn thấp hơn của thị trấn. Khí cầu hình cầu có chu vi 69 mét (226 feet) và mang theo một chiếc gondola bằng thép bọc kín. Tăng lên độ cao 150 mét (490 feet), nó cung cấp tầm nhìn toàn cảnh ra khu vực xung quanh cho tối đa 28 hành khách. ^{[155] [156]} Sau khi khinh khí cầu bị hư hại vào năm 2016, Hội đồng Bournemouth Borough, Lower Central Gardens Trust và S&D Leisure đã thông báo vào năm 2017 rằng hợp đồng vận hành Bournemouth Eye sẽ không được gia hạn do "chi phí vận hành tăng". ^[157]

Tòa án trưởng của AFC Bournemouth

Thị trấn có một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp , AFC Bournemouth , được gọi là Cherries, chơi ở Giải vô địch . AFC Bournemouth play at Dean Court near Boscombe in Kings' Park, 2 miles (3 km) east of the town centre. ^[158]

Câu lạc bộ bóng bầu dục Bournemouth , thi đấu ở Giải quốc gia Hai miền Nam , có sân nhà tại Câu lạc bộ thể thao Bournemouth , bên cạnh Sân bay Bournemouth , nơi tổ chức Lễ hội Bournemouth hàng năm , một giải đấu bóng bầu dục kết hợp và bóng lưới với đồ ăn, thức uống liên quan , lễ hội âm nhạc và giải trí. ^{[159] [160] [161]} Oakmeadians RFC là Câu lạc bộ bóng bầu dục được RFU công nhận lâu đời nhất ở Bournemouth, được thành lập vào năm 1963, họ tập luyện và thi đấu tại Meyrick Park để thi đấu tại South West Division. ^[162] Câu lạc bộ cricket Bournemouth cũng thi đấu tại Câu lạc bộ thể thao Bournemouth và được báo cáo là một trong những câu lạc bộ cricket lớn nhất trong nước. Đội đầu tiên của nó chơi ở Southern Premier League. ^[163] Dean Park trước đây là sân chơi cricket của hạt, từng là sân nhà của Câu lạc bộ Cricket Hạt Hampshire và sau đó là Câu lạc bộ Cricket Hạt Dorset . Ngày nay nó là địa điểm tổ chức cricket của trường đại học. ^[164]

Các BIC đã trở thành một địa điểm cho một vòng của Premier League Darts Championship tổ chức bởi Công ty Cổ phần Darts Professional . ^[165]

Các Bournemouth Chèo thuyền Club , là của thị trấn chèo ven biển câu lạc bộ. Được thành lập vào năm 1865 với tên gọi Câu lạc bộ Chèo thuyền Westover và Bournemouth, nó được cho là hiệp hội thể thao lâu đời nhất trong quận. Câu lạc bộ thường xuyên thi đấu trong các cuộc đua thuyền do Hiệp hội Chèo thuyền nghiệp dư Hants và Dorset tổ chức, diễn ra ở Bờ biển phía Nam nước Anh từ tháng 5 đến tháng 9. ^[166]

Các môn thể thao dưới nước khác phổ biến ở Vịnh Poole bao gồm chèo thuyền và lướt sóng, và có một số trường học địa phương dành cho người mới bắt đầu học một trong hai môn thể thao này. ^[167] Bournemouth có cộng đồng lướt sóng lớn thứ ba ở Vương quốc Anh và vào năm 2009, một rạn san hô lướt sóng nhân tạo, một trong bốn trên thế giới, đã được xây dựng ở đó. ^[168] Rạn san hô không cung cấp được làn sóng cấp 5 như đã hứa, bị một loạt các lần trì hoãn và vượt quá ngân sách, cuối cùng tiêu tốn 3,2 triệu bảng Anh. ^{[169] [170]}

Đường

Tuyến đường chính đến trung tâm thị trấn là đường spur A338 , một con đường kép kết nối với A31 gần biên giới Hampshire. A31 gia nhập với M27 tại Cadnam và từ đó có thể truy cập vào M3 tới London và A34 tới Midlands và North. ^[171] Con đường chính về phía tây là A35 đến Honiton ở Devon chạy qua Khu vực ngoại ô Dorset ở Đông Nam và tiếp tục về phía đông đến tận Southampton, mặc dù là một tuyến đường không chính. ^{[172] [173]} Các A350 tại các quận lân cận của Poole cung cấp con đường duy nhất bắc ra khỏi chùm đô thị. ^[174] Huấn luyện viên của National Express phục vụ Bournemouth Travel Interchange & Đại học Bournemouth. Có các chuyến khởi hành thường xuyên đến Ga Xe buýt London Victoria và các Sân bay Heathrow và Gatwick . ^{[175] [176]} Xe buýt địa phương được cung cấp chủ yếu bởi hai công ty, Wilts & Dorset , công ty con của National Bus Company trước đây và hiện thuộc sở hữu của Go-Ahead Group , và Yellow Buses , công ty trước đây thuộc sở hữu của Hội đồng Bournemouth và những người kế nhiệm Bournemouth Corporation Transport, bắt đầu vận hành xe điện vào năm 1902. ^{[176] [177]} Các nhà khai thác khác phục vụ thị trấn bao gồm Damory Coaches và công ty xe buýt Shaftesbury & District. ^[176]

Đường sắt

Nhà ga Bournemouth , được xây dựng vào năm 1885, với một bản sao bằng sắt và mái kính thời Victoria

Có hai ga trong thị trấn, ga xe lửa Bournemouth và ga xe lửa Pokesdown ở phía đông. ^[178] Cũng có thể đến các khu vực phía tây Bournemouth từ ga Branksome . Cả ba nhà ga đều nằm trên Tuyến chính Tây Nam từ Weymouth đến London Waterloo . ^[179] Đường sắt South Western khai thác một tuyến toàn diện dọc theo tuyến này, cũng phục vụ Southampton , Winchester và Basingstoke ở phía đông, và Poole , Wareham , và Dorchester South ở phía tây. ^{[179] [180]} Trước khi đóng cửa vào năm 1966, Bournemouth cũng được phục vụ bởi Đường sắt liên hợp Somerset và Dorset, tuyến đường này cung cấp kết nối trực tiếp đến Somerset và Midlands . ^[181]

Không khí

Ban đầu là một sân bay RAF , Sân bay Bournemouth được chuyển giao cho Cơ quan Hàng không Dân dụng vào năm 1944 và là sân bay liên lục địa duy nhất của Vương quốc Anh trước khi Sân bay Heathrow mở cửa vào năm 1946. ^[182] Được Manchester Airports Group mua lại vào năm 2001, sân bay này đã trải qua 45 bảng Anh. chương trình mở rộng hàng triệu giai đoạn từ năm 2007 đến năm 2011. ^{[183] [184]} Nằm gần làng Hurn ở Christchurch , Dorset, sân bay cách trung tâm thị trấn Bournemouth 7 km (4,3 mi) và phục vụ khoảng 600.000 hành khách hàng năm. ^[185] Có các chuyến bay thẳng đến 23 điểm đến quốc tế tại chín quốc gia: Síp , Phần Lan , Hy Lạp (3 điểm đến), Ý (4), Malta , Bồ Đào Nha , Tây Ban Nha (10), Thụy Sĩ và Thổ Nhĩ Kỳ . ^[186]

Cơ sở Lansdowne của Đại học Bournemouth và Poole

Cơ quan quản lý giáo dục địa phương Bournemouth được thành lập lần đầu tiên vào năm 1903 và vẫn tồn tại cho đến khi chính quyền địa phương được tổ chức lại vào năm 1974 khi Bournemouth mất quy chế Quận hạt và trở thành một phần của quận Dorset. Dưới những cải cách sau đó vào năm 1997 , Bournemouth trở thành một cơ quan đơn nhất và cơ quan giáo dục địa phương Bournemouth được tái lập. ^{[187] [188]}

Hội đồng địa phương vận hành một hệ thống toàn diện hai cấp, theo đó học sinh theo học tại một trong 26 trường tiểu học trong quận trước khi hoàn thành chương trình giáo dục ở trường trung học. ^[189] Bournemouth là một trong số ít chính quyền địa phương ở Anh vẫn duy trì giáo dục chọn lọc , với hai trường ngữ pháp (một cho nam sinh, một cho nữ sinh) và mười trường trung học hiện đại / toàn diện . ^[190] Ngoài ra còn có một số ít trường học độc lập trong thị trấn, và một trường cao đẳng giáo dục bổ sung. ^[191] Bournemouth có hai trường đại học: Đại học Bournemouth và Đại học Nghệ thuật Bournemouth , cả hai đều nằm bên kia ranh giới ở Poole lân cận . ^[192] Họ cũng là quê hương của AECC University College ^{[193] [194]} (chính thức được gọi là Anglo European College of Chiropractic ^[195] ), nằm trên Đường Parkwood ở Bournemouth. Trong năm 2012, 60,7% học sinh tốt nghiệp của quận đạt 5 GCSE loại C trở lên. Con số này tốt hơn một chút so với mức trung bình toàn quốc là 59,4% và cao hơn mức trung bình của phần còn lại của Dorset, với 58,8% học sinh từ chính quyền địa phương của Poole, và 54,1% từ phần còn lại của quận, cũng làm được như vậy. ^[196]

Nhà thờ St Stephen , Bournemouth, được xây dựng vào năm 1898

Điều tra dân số năm 2011 cho thấy 57,1% dân số của quận theo đạo Thiên chúa. Với tất cả các tôn giáo khác cộng lại chỉ chiếm 4,7%, Cơ đốc giáo cho đến nay là nhóm tôn giáo lớn nhất. ^[81] 40% quận thuộc Giáo phận Salisbury của Giáo hội Anh . ^[197] Phần còn lại, ở phía đông, thuộc Giáo phận Winchester . ^[198] Các Công giáo La Mã Giáo Phận Portsmouth kết hợp hầu hết Bournemouth với ngoại lệ của hai giáo xứ nhỏ ở phía Tây được bao phủ bởi các Giáo Phận Plymouth . ^{[199] [200]}

Khu vực này có một số ví dụ đáng chú ý về kiến trúc nhà thờ thời Victoria ^[113] bao gồm nhà thờ St. Peter's đã được đề cập trước đây, sân nhà thờ có mộ của tác giả Mary Shelley; ^[201] Nhà thờ St Stephen , được hoàn thành vào năm 1898 để phục vụ các dịch vụ dưới ảnh hưởng của Phong trào Oxford ^{[144] [202]} và St Clement's, một trong những nhà thờ đầu tiên được thiết kế bởi John Dando Sedding , được xây dựng ở Boscombe vào năm 1871. ^{[203 ]} Để phục vụ dân số đang gia tăng nhanh chóng, một nhà thờ thứ ba đã được xây dựng ở trung tâm thị trấn vào năm 1891. Nhà thờ St Augustin được ủy quyền bởi Henry Twells , 'linh mục phụ trách' ở đó cho đến năm 1900. ^{[204] [205]} Nhà thờ lớn nhất ở thị trấn là Nhà thờ Richmond Hill St Andrew, một phần của Nhà thờ Cải cách Thống nhất . Được xây dựng vào năm 1865 và mở rộng vào năm 1891, nó có sức chứa 1.100 chỗ ngồi và được trang trí công phu một cách bất thường cho một nhà thờ không theo chủ nghĩa tuân thủ. ^{[206] [207]}

Các Bournemouth Hebrew Congregation

Rất ít nơi thờ tự được xây dựng có mục đích tồn tại trong quận dành cho các tín ngưỡng khác ngoài Cơ đốc giáo, mặc dù với tỷ lệ cư dân Do Thái cao hơn mức trung bình của cả nước, có ba giáo đường Do Thái. ^[208] Chabad-Lubavitch của Bournemouth là một nhánh của phong trào toàn thế giới. Các Bournemouth Cải cách Giáo đường Do Thái , trước đây gọi là Bournemouth New Synagogue, là một cải cách Do Thái giáo đường Do Thái với hơn 700 thành viên. ^{[209] [210]} Ngoài ra còn có các kiến trúc đáng chú ý Bournemouth Hebrew Thánh giáo đường Do Thái được xây dựng vào năm 1911 với một Art Nouveau mất trên Moorish Revival phong cách. ^[211] Ngoài ra còn có hai hội trường Christadelphian trong thị trấn. ^[212]

Trung tâm Hồi giáo Bournemouth cung cấp thông tin, hỗ trợ và là nơi thờ tự cho cộng đồng Hồi giáo . Ngoài ra còn có một nhà thờ Hồi giáo trong thị trấn. ^[213]

Từ 'Bournemouth' thường được sử dụng một cách lỏng lẻo để mô tả vùng ngoại ô Đông Nam Dorset , cũng bao gồm các thị trấn lân cận Poole , Christchurch , Wimborne Minster và Verwood . ^[60] Do đó, "Bournemouth" được sử dụng trong các thuật ngữ sau:

• Mặc dù nó có một sự hiện diện đáng kể ở trung tâm thị trấn Bournemouth, cơ sở chính của Đại học Bournemouth nằm ở Poole, trên ranh giới với Bournemouth. ^[214]
• Sân bay Bournemouth nằm gần Hurn ở quận Christchurch, và ban đầu được đặt tên là RAF Hurn . ^[215]
• "Vịnh Bournemouth" đôi khi được sử dụng cho Vịnh Poole ^[216]
• Các Bournemouth Dàn nhạc giao hưởng hiện đang có trụ sở tại Poole. ^[217]

Một tấm bảng màu xanh đánh dấu nơi sinh của Hubert Parry tại 2, Richmond Terrace, Bournemouth

Một số người nổi tiếng đến từ Bournemouth. Tony Hancock ^{[218] [219]} sống phần lớn thời gian đầu của mình trong các khách sạn ở Bournemouth do cha mẹ ông điều hành.

Một số diễn viên truyền hình đến từ Bournemouth, bao gồm Juliette Kaplan ^[220] từ bộ phim hài Last of the Summer Wine của BBC , Ray Lonnen ^[221] từ loạt phim The Sandbaggers (1978–80), Alison Newman , nữ diễn viên đóng vai Hazel Bailey ^[222] trong Những người vợ của cầu thủ và DI Samantha Keeble ^[223] ở EastEnders . Nam diễn viên Jack Donnelly (sinh năm 1985), đóng vai Jason ^[224] trong loạt phim BBC Atlantis và nữ diễn viên Sophie Rundle (sinh năm 1988), đóng vai Ada Shelby ^[225] trong loạt phim BBC One Peaky Blinders và Ben Hardy (sinh năm 1991) diễn viên, đóng vai Peter Beale ^[226] trong vở opera xà phòng EastEnders của BBC .

Các tác giả Radclyffe Hall (1880–1943) ^[227] nhà thơ và tác giả, người đã viết The Well of Loneliness, một tác phẩm đột phá trong văn học đồng tính nữ đến từ Bournemouth và Dilys Powell CBE (1901–1995) ^[228] nhà báo, nhà phê bình phim của The Sunday Times trong hơn năm mươi năm đi học ở đó. Patrick Ensor (1946–2007) ^[229] biên tập viên của Tuần báo Guardian từ 1993 đến 2007 cũng đến từ Bournemouth.

Bournemouth là quê hương của một số nhạc sĩ, bao gồm Max Bygraves OBE (1922–2012) ^{[230] [231]} diễn viên hài, ca sĩ, diễn viên và nghệ sĩ biểu diễn tạp kỹ. Nhà soạn nhạc Sir Hubert Parry (1848-1918) sinh ra ở Bournemouth. Một trong những nhà soạn nhạc hợp xướng xuất sắc nhất nước Anh, ông có lẽ được biết đến nhiều nhất với việc đặt những lời của William Blake về Jerusalem. ^[232] Ban nhạc rock King Crimson bao gồm nhiều nhạc sĩ từ Bournemouth ^[233] trong đó có anh em Michael Giles (trống) và Peter Giles (bass).

Bournemouth từng là quê hương của các nhà vô địch thế giới thể thao: Freddie Mills (1919–1965), người đã giành được danh hiệu World Light Heavyweight năm 1948. ^{[234] [235]} Một vận động viên thể thao nổi tiếng khác, vận động viên Charles Bennett (1870–1948), sống ở thị trấn sau khi ông nghỉ hưu. ^[236] Bennett, là vận động viên điền kinh người Anh đầu tiên trở thành nhà vô địch Olympic, giành được hai huy chương vàng và một huy chương bạc tại Thế vận hội Paris năm 1900 . Người chơi tennis và vô địch Wimbledon chiến thắng Virginia Wade OBE được sinh ra tại Bournemouth. ^{[232] [237]}

Ba người nhận Thánh giá Victoria đến từ Bournemouth. Frederick Charles Riggs VC MM (1888–1918), ^[238] Cecil Noble VC (1891–1915), ^[239] và Trung tá Derek Anthony Seagrim VC (1903–1943), ^{[240] [241]} Ba con át chủ bài đến từ Bournemouth cũng vậy, Cơ trưởng Keith Muspratt MC (1897–1918), ^{[242] Cơ} trưởng Robert A. Birkbeck DFC (1898–1938), ^[243] và Trung úy chuyến bay Charles John Sims DFC (1899–1929). ^[244]

Một cư dân nổi tiếng của Bournemouth là Sir Donald Coleman Bailey , OBE (1901–1985), một kỹ sư xây dựng đã phát minh ra cầu Bailey . ^[245] Bailey được phong tước hiệp sĩ vào năm 1946 vì thiết kế cây cầu của mình khi ông đang sống yên tĩnh ở Southbourne thuộc Bournemouth.

Percy Bysshe Shelley , Mary Shelley và mẹ của cô là Mary Wollstonecraft đều được chôn cất tại Nhà thờ St Peter, Bournemouth .

Bournemouth được kết nghĩa với: ^[246]

• Netanya , Israel ^{[246] [247]}
• Lucerne , Thụy Sĩ ^{[246] [248]}

Những người và đơn vị quân đội sau đây đã nhận được Tự do của Quận Bournemouth.

Cá nhân

• Rt Hon Lord Roberts của Kandahar : ngày 7 tháng 10 năm 1902.
• Rt Hon Sir Winston Churchill .
• Ngài Geoffrey Hurst .
• Ngài Christopher Hoy .
• Robert Geldof .
• Edward Howe : ngày 5 tháng 3 năm 2019. ^{[249] [250]}

Đơn vị quân đội

• Các đoàn Hoàng gia Hampshire : 13 Tháng 9 năm 1945. ^[251]

• Danh sách các bãi biển ở Dorset
• Đường bờ biển của Vương quốc Anh