Thuộc địa của Anh ở châu Mỹ

Vào cuối thế kỷ 17, Liên minh Iberia của Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha đã thuộc địa phần lớn châu Mỹ , nhưng các phần khác của châu Mỹ vẫn chưa bị các cường quốc châu Âu đô hộ.

Sau chuyến đi đầu tiên của Christopher Columbus vào năm 1492, Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha đã thiết lập các thuộc địa ở Tân Thế giới , bắt đầu quá trình thuộc địa hóa châu Mỹ của người châu Âu . ^[1] Pháp và Anh , hai cường quốc khác của Tây Âu vào thế kỷ 15 , đã thuê các nhà thám hiểm ngay sau chuyến đi đầu tiên của Columbus trở về. Vào năm 1497, Vua Henry VII của Anh cử một đoàn thám hiểm do John Cabot dẫn đầu để khám phá bờ biển Bắc Mỹ, nhưng việc thiếu kim loại quý hoặc những thứ giàu có khác đã ngăn cản cả người Tây Ban Nha và người Anh định cư lâu dài ở Bắc Mỹ vào đầu thế kỷ 17. ^{[2] Các} nhà thám hiểm sau này như Martin Frobisher và Henry Hudson đã đi thuyền đến Thế giới Mới để tìm kiếm một Con đường Tây Bắc giữa Đại Tây Dương và châu Á, nhưng không thể tìm thấy một con đường khả thi. ^{[3] Người} châu Âu thành lập nghề cá ở Grand Banks của Newfoundland , và buôn bán kim loại, thủy tinh và vải để làm thực phẩm và lông thú, bắt đầu việc buôn bán lông thú ở Bắc Mỹ . ^[4] Vào giữa năm 1585, Bernard Drake khởi động một chuyến thám hiểm đến Newfoundland , nơi đã làm tê liệt các đội tàu đánh cá của Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha ở đó mà từ đó họ không bao giờ hồi phục được nữa. Điều này sẽ dẫn đến hậu quả về việc mở rộng và định cư thuộc địa của Anh. ^{[ cần dẫn nguồn ]} Trong khi đó, ở vùng biển Caribe , các thủy thủ người Anh đã bất chấp các hạn chế thương mại của Tây Ban Nha và làm mồi cho các tàu chở kho báu của Tây Ban Nha . ^[5] Việc Anh thuộc địa hóa Châu Mỹ dựa trên việc Anh thuộc địa hóa Ireland, cụ thể là Đồn điền Munster, thuộc địa đầu tiên của Anh, ^[6] sử dụng các chiến thuật tương tự như Đồn điền Ireland . Nhiều người trong số những người thuộc địa ban đầu của Bắc Mỹ đã bắt đầu thuộc địa ở Ireland, bao gồm một nhóm được gọi là West Country Men . Khi Ngài Walter Raleigh cập bến Virginia, ông đã so sánh người Mỹ bản địa với người Ireland hoang dã. ^{[7] [8] [9]} Cả Roanoke và Jamestown đều dựa trên mô hình đồn điền của Ailen. ^[10]

Vào cuối thế kỷ XVI, nước Anh theo đạo Tin lành bị lôi kéo vào một cuộc chiến tranh tôn giáo với Công giáo Tây Ban Nha. Tìm cách làm suy yếu sức mạnh kinh tế và quân sự của Tây Ban Nha, các tư nhân người Anh như Francis Drake và Humphrey Gilbert đã quấy rối hàng hải Tây Ban Nha. ^[11] Gilbert đề xuất việc thuộc địa hóa Bắc Mỹ theo mô hình của Tây Ban Nha, với mục tiêu tạo ra một đế chế Anh có lợi nhuận và cũng có thể dùng làm căn cứ cho tư nhân. Sau cái chết của Gilbert, Walter Raleigh tiếp nhận sự nghiệp thuộc địa hóa Bắc Mỹ, tài trợ cho một cuộc thám hiểm gồm 500 người đến Đảo Roanoke . Năm 1584, những người thực dân thành lập thuộc địa Anh vĩnh viễn đầu tiên ở Bắc Mỹ, ^[12] nhưng những người thuộc địa chưa chuẩn bị tốt cho cuộc sống ở Tân Thế giới, và đến năm 1590, những người thuộc địa này đã biến mất. Có nhiều giả thuyết về những gì đã xảy ra với những người thuộc địa ở đó. Giả thuyết phổ biến nhất cho rằng những người thuộc địa đã rời đi để tìm kiếm một khu vực mới để định cư ở Chesapeake, để lại những người đi lạc để hòa nhập với các bộ lạc thổ dân châu Mỹ. ^[13] Một nỗ lực thuộc địa hóa riêng biệt ở Newfoundland cũng thất bại. ^[14] Bất chấp sự thất bại của các thuộc địa ban đầu này, người Anh vẫn quan tâm đến việc thuộc địa hóa Bắc Mỹ vì các lý do kinh tế và quân sự. ^[15]

Jamestown, khu định cư lâu dài đầu tiên của người Anh ở Bắc Mỹ, được thành lập dưới thời trị vì của Vua James I của Anh

Năm 1606, Vua James I của Anh đã cấp điều lệ cho cả Công ty Plymouth và Công ty London với mục đích thiết lập các khu định cư lâu dài ở Bắc Mỹ. Năm 1607, Công ty London thành lập một thuộc địa lâu dài tại Jamestown trên Vịnh Chesapeake , nhưng Thuộc địa Popham của Công ty Plymouth chỉ tồn tại trong thời gian ngắn. Những người thực dân ở Jamestown phải đối mặt với nghịch cảnh cực kỳ khắc nghiệt, và đến năm 1617, chỉ có 351 người sống sót trong số 1700 người thuộc địa đã được vận chuyển đến Jamestown. ^[16] Sau khi người Virginia phát hiện ra lợi nhuận của việc trồng thuốc lá , dân số của khu định cư đã tăng vọt từ 400 người định cư vào năm 1617 lên 1240 người định cư vào năm 1622. Công ty London bị phá sản một phần do chiến tranh thường xuyên với những người Mỹ da đỏ gần đó, khiến vương miện Anh bị tước đoạt kiểm soát trực tiếp Thuộc địa Virginia , như Jamestown và các vùng lân cận của nó được biết đến. ^[17]

Vào năm 1609, Sea Venture , kỳ hạm của Công ty London ở Anh , hay còn được gọi là Công ty Virginia , mang theo Đô đốc Sir George Somers và Thống đốc mới của Jamestown, Ngài Thomas Gates , đã cố tình lái lên bãi đá ngầm ngoài khơi quần đảo Bermuda. để ngăn chặn sự hình thành của nó trong một cơn bão vào ngày 25 tháng 7. 150 hành khách và thủy thủ đoàn đã đóng hai con tàu mới, Deliverance và Patience và hầu hết rời Bermuda một lần nữa đến Jamestown vào ngày 11 tháng 5 năm 1610. Hai người đàn ông ở lại, và một phần ba gia nhập sau khi Patience trở lại, sau đó khởi hành đến Anh (nó đã có ý định quay trở lại Jamestown sau khi thu thập thêm lương thực ở Bermuda), đảm bảo rằng Bermuda vẫn được định cư, và thuộc quyền sở hữu của Anh và Công ty London từ năm 1609 đến năm 1612, khi nhiều người định cư hơn và Thống đốc đầu tiên đến từ Anh sau gia hạn Hiến chương Hoàng gia của Công ty London để chính thức thêm Bermuda vào lãnh thổ của Virginia.

Quần đảo được đặt tên chính thức là Virgineola , mặc dù nó sớm được đổi thành Quần đảo Somers , vẫn là tên chính thức mặc dù quần đảo này đã nổi tiếng từ lâu với cái tên Bermuda , và tên tiếng Tây Ban Nha cũ hơn đã chống lại sự thay thế. Trung tá Thống đốc và những người định cư đến năm 1612 định cư một thời gian ngắn trên Đảo Smith, nơi ba người bị Sea Venture bỏ lại đang phát triển mạnh, trước khi chuyển đến Đảo St. George, nơi họ thành lập thị trấn New London , nơi sớm được đổi tên thành St George's Town (thị trấn thực tế đầu tiên được người Anh thành lập thành công ở Thế giới Mới với tên gọi Jamestown thực sự là Pháo đài James , một công trình phòng thủ thô sơ, vào năm 1612). ^[18]

Bermuda sớm đông dân hơn, tự cung tự cấp và thịnh vượng hơn Jamestown và một công ty thứ hai, Công ty của Thành phố London cho Plantacion of The Somers Isles (hay còn gọi là Công ty Somers Isles ) được tách ra khỏi Công ty London ở 1615, và tiếp tục quản lý Bermuda sau khi Điều lệ Hoàng gia của Công ty London bị thu hồi vào năm 1624 (Điều lệ Hoàng gia của Công ty Somers Isles cũng bị thu hồi tương tự vào năm 1684). Bermuda đi tiên phong trong việc trồng thuốc lá làm động cơ tăng trưởng kinh tế, nhưng khi nền nông nghiệp thuốc lá của Virginia vượt xa nó vào những năm 1620 và các thuộc địa mới ở Tây Ấn cũng mô phỏng ngành công nghiệp thuốc lá của nó, giá thuốc lá Bermuda giảm và thuộc địa trở nên không có lợi cho nhiều người trong số các cổ đông của công ty, những người chủ yếu ở lại Anh trong khi các nhà quản lý hoặc người thuê đất canh tác đất đai của họ ở Bermuda với sức lao động của những người hầu được ký kết. Hạ viện của Bermuda tổ chức phiên họp đầu tiên vào năm 1620 ( Hạ viện Virginia tổ chức phiên họp đầu tiên vào năm 1619), nhưng không có chủ đất cư trú ở Bermuda, do đó không có đủ điều kiện về tài sản , không giống như trường hợp của Hạ viện .

Khi thuốc lá chạm đáy, nhiều cổ đông vắng mặt (hoặc Nhà thám hiểm ) đã bán cổ phần của họ cho những người quản lý chiếm đóng hoặc người thuê, với ngành nông nghiệp nhanh chóng chuyển hướng sang các trang trại gia đình trồng cây tự cung tự cấp thay vì thuốc lá. Những người Bermudians sớm nhận ra rằng họ có thể bán thực phẩm dư thừa của họ ở Tây Ấn, nơi các thuộc địa như Barbados trồng thuốc lá để loại trừ cây trồng tự cung tự cấp. Vì tàu tạp chí của công ty sẽ không chở thực phẩm xuất khẩu của họ đến Tây Ấn, người Bermuda bắt đầu đóng tàu của riêng họ từ tuyết tùng Bermuda , phát triển tàu trượt Bermuda nhanh nhẹn và nhanh nhẹn và giàn khoan Bermuda .

Từ cuối những năm 1610 đến Cách mạng Hoa Kỳ, người Anh đã vận chuyển ước tính khoảng 50.000 đến 120.000 người bị kết án đến các thuộc địa Hoa Kỳ của họ. ^[19]

Trong khi đó, Hội đồng Plymouth ở New England đã tài trợ cho một số dự án thuộc địa, bao gồm một thuộc địa được thành lập bởi một nhóm Thanh giáo người Anh , ngày nay được gọi là Người hành hương . ^[20] Người Thanh giáo chấp nhận một hình thức tình cảm mãnh liệt của đạo Tin lành Calvin và tìm kiếm sự độc lập khỏi Giáo hội Anh . ^[21] Năm 1620, Mayflower vận chuyển Người hành hương qua Đại Tây Dương, và Người hành hương thành lập Thuộc địa Plymouth ở Cape Cod . Những người hành hương đã phải chịu đựng một mùa đông đầu tiên vô cùng khó khăn, với khoảng năm mươi trong số một trăm người dân thuộc địa chết. Năm 1621, Thuộc địa Plymouth đã có thể thiết lập một liên minh với bộ tộc Wampanoag gần đó , giúp Thuộc địa Plymouth áp dụng các hoạt động nông nghiệp hiệu quả và tham gia vào việc buôn bán lông thú và các vật liệu khác. ^[22] Xa hơn về phía bắc, người Anh cũng thành lập Thuộc địa Newfoundland vào năm 1610, nơi chủ yếu tập trung vào đánh bắt cá tuyết . ^[23]

Các Caribbean sẽ cung cấp một số các thuộc địa quan trọng nhất và hấp dẫn của Anh, ^[24] nhưng không phải trước khi nhiều nỗ lực thực dân thất bại. Nỗ lực thiết lập một thuộc địa ở Guiana vào năm 1604 chỉ kéo dài hai năm và thất bại trong mục tiêu chính là tìm tiền gửi vàng. ^[25] Các thuộc địa ở St Lucia  (1605) và Grenada  (1609) cũng nhanh chóng được xếp lại. ^[26] Được khuyến khích bởi sự thành công của Virginia, vào năm 1627, Vua Charles I đã ban hành một điều lệ cho Công ty Barbados để giải quyết đảo Barbados không có người ở vùng Caribe . Những người định cư ban đầu đã thất bại trong nỗ lực trồng thuốc lá, nhưng đã thành công lớn trong việc trồng đường . ^[24]

Sở hữu của người Anh ở nước ngoài năm 1700

Thuộc địa Tây Ấn

Sự thành công của các nỗ lực thuộc địa ở Barbados đã khuyến khích việc thành lập nhiều thuộc địa Caribe hơn, và đến năm 1660, Anh đã thành lập các thuộc địa đường Caribe ở St. Kitts , Antigua , Nevis và Montserrat , ^{[24] Việc} thực dân hóa Bahamas ở Anh bắt đầu vào năm 1648 sau khi một người Thanh giáo nhóm được gọi là Eleutheran Adventurers thành lập một thuộc địa trên đảo Eleuthera . ^{[ cần dẫn nguồn ]} Anh thành lập một thuộc địa đường khác vào năm 1655 sau cuộc xâm lược thành công Jamaica trong Chiến tranh Anh-Tây Ban Nha . ^[27] Tây Ban Nha thừa nhận quyền sở hữu của Anh đối với Jamaica và quần đảo Caiman trong Hiệp ước Madrid năm 1670 . ^{[ cần dẫn nguồn ]} Anh chiếm được Tortola từ tay người Hà Lan vào năm 1670, và sau đó chiếm giữ các đảo Anegada và Virgin Gorda gần đó ; những hòn đảo này sau này tạo thành Quần đảo Virgin thuộc Anh . ^{[ cần dẫn nguồn ]} Trong thế kỷ 17, các thuộc địa đường đã áp dụng hệ thống đồn điền trồng đường được người Bồ Đào Nha sử dụng thành công ở Brazil , vốn phụ thuộc vào lao động nô lệ. ^[28] Cho đến khi bãi bỏ việc buôn bán nô lệ vào năm 1807, Anh chịu trách nhiệm vận chuyển 3,5 triệu nô lệ châu Phi đến châu Mỹ, một phần ba tổng số nô lệ được vận chuyển qua Đại Tây Dương . ^[29] Nhiều nô lệ đã bị Công ty Hoàng gia Phi ở Tây Phi bắt giữ , mặc dù những người khác đến từ Madagascar . ^[30] Những nô lệ này nhanh chóng trở thành phần lớn dân số ở các thuộc địa Caribe như Barbados và Jamaica, nơi các bộ luật nô lệ nghiêm ngặt được thiết lập một phần để ngăn chặn các cuộc nổi dậy của nô lệ . ^[31]

Thành lập mười ba thuộc địa

Thuộc địa New England

Mười ba thuộc địa của Bắc Mỹ:
Màu đỏ sẫm = thuộc địa ở New England .
Đỏ tươi = Thuộc địa Trung Đại Tây Dương .
Màu nâu đỏ = thuộc địa phương Nam .

Sau sự thành công của Thuộc địa Jamestown và Plymouth, một số nhóm người Anh khác đã thành lập các thuộc địa trong khu vực được gọi là New England . Năm 1629, một nhóm Thanh giáo khác do John Winthrop lãnh đạo đã thành lập Thuộc địa Vịnh Massachusetts , và đến năm 1635, khoảng mười nghìn người Anh định cư sống ở khu vực giữa sông Connecticut và sông Kennebec . ^[32] Sau khi đánh bại người Pequot trong Chiến tranh Pequot , những người định cư Thanh giáo đã thành lập Thuộc địa Connecticut trong khu vực mà người Pequots từng kiểm soát trước đây. ^[33] Các Colony Rhode Island và Providence Plantations được thành lập bởi Roger Williams , một nhà lãnh đạo Thanh giáo người bị khai trừ khỏi Massachusetts Bay Colony sau khi ông ủng hộ cho một sự chia rẽ chính thức với Giáo hội Anh . ^[34] Vì New England là một vùng tương đối lạnh và vô sinh, các Thuộc địa New England dựa vào đánh cá và thương mại đường dài để duy trì nền kinh tế. ^[35]

Cuốn "Lịch sử của New England" sẽ không hoàn chỉnh nếu không thảo luận về John Hull , cây thông shilling , vai trò trung tâm của ông trong việc thành lập Thuộc địa Vịnh Massachusetts và Nhà thờ Old South . Năm 1652, cơ quan lập pháp Massachusetts đã ủy quyền cho John Hull sản xuất tiền đúc ( mintmaster ). "Hull Mint đã sản xuất một số mệnh giá tiền đúc bằng bạc, bao gồm cả đồng shilling của cây thông, trong hơn 30 năm cho đến khi tình hình chính trị và kinh tế khiến việc vận hành xưởng đúc tiền không còn thực tế." Chủ yếu là chính trị đối với Charles II được coi là phản quốc cao cấp của "Hull Mint" ở Vương quốc Anh , có hình phạt Treo cổ, vẽ vời và cãi vã . "Vào ngày 6 tháng 4 năm 1681, Edward Randolph (quản lý thuộc địa) kiến nghị với nhà vua, thông báo với ông rằng thuộc địa vẫn đang ép tiền của chính họ mà ông cho là phản quốc cao và tin rằng nó đủ để làm mất hiệu lực của hiến chương. Chứng quyền (một hành động pháp lý yêu cầu bị đơn chứng minh họ có thẩm quyền gì để thực hiện một số quyền, quyền hạn hoặc nhượng quyền thương mại mà họ yêu cầu nắm giữ) được ban hành đối với Massachusetts vì các vi phạm. " ^[36]

Thuộc địa miền Nam

Năm 1632, Cecil Calvert, Nam tước Baltimore thứ 2 thành lập Tỉnh Maryland ở phía bắc Virginia. ^[37] Maryland và Virginia được gọi là Thuộc địa Chesapeake , và trải qua các hoạt động kinh tế và nhập cư tương tự. ^[38] Mặc dù Baltimore và các hậu duệ của ông dự định để thuộc địa này làm nơi ẩn náu cho người Công giáo, nhưng nó lại thu hút hầu hết những người nhập cư theo đạo Tin lành, nhiều người trong số họ khinh bỉ chính sách khoan dung tôn giáo của gia đình Calvert. ^[39] Vào giữa thế kỷ 17, Thuộc địa Chesapeake, lấy cảm hứng từ sự thành công của chế độ nô lệ ở Barbados, bắt đầu nhập khẩu hàng loạt nô lệ châu Phi . Mặc dù nhiều nô lệ đầu tiên cuối cùng đã giành được tự do của họ, sau năm 1662, Virginia đã áp dụng các chính sách chuyển tình trạng nô lệ từ mẹ sang con và cấp cho chủ nô sự thống trị gần như hoàn toàn đối với tài sản con người của họ. ^[40]

640 miles East-South-East of Cape Hatteras , in the Virginia Company's other former settlement, the Somers Isles, alias the Islands of Bermuda, where the spin-off Somers Isles Company still administered, the company and its shareholders in England only earned profits từ việc xuất khẩu thuốc lá, khiến họ ngày càng trở nên đối nghịch với những người Bermuda, những người mà thuốc lá đã trở nên không có lợi khi trồng trọt. Vì chỉ những chủ đất có thể tham dự các cuộc họp hàng năm của công ty ở Anh mới được phép bỏ phiếu về chính sách của công ty, nên công ty đã làm việc để đàn áp nền kinh tế hàng hải đang phát triển của thực dân và buộc sản xuất thuốc lá, vốn đòi hỏi các phương pháp canh tác không bền vững vì yêu cầu nhiều hơn được sản xuất để bù đắp cho giá trị bị giảm sút.

Vì nhiều tầng lớp doanh nhân kiếm tiền từng là nhà thám hiểm trong công ty đã liên kết với chính quyền Nghị viện trong Nội chiến Anh , Bermuda là một trong những thuộc địa đứng về phía Vương miện trong chiến tranh , là người đầu tiên công nhận Charles II sau cuộc chiến hành quyết của cha mình. Với sự kiểm soát của Hội đồng của họ và lực lượng dân quân và pháo binh tình nguyện ven biển , đa số Hoàng gia đã phế truất Thống đốc do công ty bổ nhiệm (vào những năm 1630, công ty đã ngừng cử Thống đốc đến Bermuda và thay vào đó chỉ định một loạt các người Bermuder nổi tiếng vào vai trò này, bao gồm cả tôn giáo. William Sayle ( độc lập và nghị sĩ )) bằng vũ lực và bầu John Trimingham để thay thế ông ta. Nhiều người độc lập tôn giáo của Bermuda, những người đã đứng về phía Quốc hội, đã bị buộc phải lưu vong. Mặc dù một số thuộc địa lục địa mới hơn được định cư phần lớn bởi những người theo đạo Tin lành chống giám mục đứng về phía Quốc hội trong chiến tranh, Virginia và các thuộc địa khác như Bermuda ủng hộ Vương miện và phải chịu các biện pháp được nêu trong Đạo luật cấm buôn bán với Barbadoes, Virginia, Bermuda và Antego cho đến khi Nghị viện có thể buộc họ thừa nhận chủ quyền của mình.

Sự tức giận của người Bermudian đối với các chính sách của Công ty Somers Isles cuối cùng đã khiến họ khiếu nại lên Vương miện sau khi Sự phục hồi , dẫn đến việc Vương quốc thu hồi Điều lệ Hoàng gia của Công ty Somers Isles và tiếp quản quyền điều hành trực tiếp của Bermuda vào năm 1684. Kể từ ngày đó, Người Bermudia từ bỏ nông nghiệp, đa dạng hóa ngành hàng hải của họ để chiếm giữ nhiều ngóc ngách của hoạt động buôn bán giữa các thuộc địa giữa Bắc Mỹ và Tây Ấn. Người Bermudian hạn chế về diện tích đất và tỷ lệ sinh cao có nghĩa là dòng chảy ổn định từ thuộc địa đã đóng góp khoảng 10.000 người định cư đến các thuộc địa khác, đặc biệt là các thuộc địa phía nam lục địa (bao gồm cả tỉnh Carolina , nơi được định cư từ Bermuda vào năm 1670), cũng như các khu định cư Tây Ấn, bao gồm các thuộc địa Đảo Providence năm 1631, các Bahamas (giải quyết bằng Eleutheran Adventurers , Quốc hội-đồng minh những người lưu vong nội chiến từ Bermuda, dưới William Sayle trong 1640s), và chiếm cứ theo mùa của quần đảo Turks từ 1681.

Được khuyến khích bởi sự yếu kém rõ ràng của sự cai trị của Tây Ban Nha ở Florida , chủ đồn điền người Barbadian John Colleton và bảy người khác ủng hộ Charles II của Anh đã thành lập Tỉnh Carolina vào năm 1663. ^[41] Những người định cư ở Thuộc địa Carolina đã thành lập hai trung tâm dân cư chính, với nhiều người Virginia định cư ở phía bắc của tỉnh và nhiều người Anh gốc Barbadia định cư tại thành phố cảng phía nam Charles Town . ^[42] Năm 1729, sau Chiến tranh Yamasee , Carolina được chia thành các thuộc địa chính là Bắc Carolina và Nam Carolina . ^[43] Các thuộc địa của Maryland, Virginia, Bắc Carolina và Nam Carolina (cũng như Tỉnh Georgia , được thành lập vào năm 1732) được gọi là Thuộc địa phía Nam . ^{[44] [45]}

Thuộc địa Trung

James II thành lập Thuộc địa New York và Thống trị của New England . Ông kế vị anh trai mình làm Vua Anh vào năm 1685 nhưng bị lật đổ trong cuộc Cách mạng Vinh quang năm 1688.

Bắt đầu từ năm 1609, các thương nhân Hà Lan đã thành lập các trạm buôn bán lông thú trên sông Hudson , sông Delaware và sông Connecticut , cuối cùng tạo ra thuộc địa New Netherland của Hà Lan , với thủ đô tại New Amsterdam . ^[46] Năm 1657, New Netherland mở rộng thông qua cuộc chinh phục Tân Thụy Điển , một thuộc địa của Thụy Điển tập trung ở Thung lũng Delaware . ^[47] Mặc dù thành công về mặt thương mại, New Netherland không thu hút được mức độ định cư tương tự như các thuộc địa của Anh. ^[48] Năm 1664, trong một loạt cuộc chiến giữa người Anh và người Hà Lan, người lính Anh Richard Nicolls đã chiếm được New Netherland. ^[49] Người Hà Lan nhanh chóng giành lại quyền kiểm soát các phần của New Netherland trong Chiến tranh Anh-Hà Lan lần thứ ba , nhưng đã từ bỏ yêu sách lãnh thổ của mình trong Hiệp ước Westminster năm 1674 , chấm dứt sự hiện diện của thuộc địa Hà Lan ở Bắc Mỹ. ^[50] Năm 1664, Công tước xứ York , sau này được gọi là James II của Anh , được trao quyền kiểm soát các thuộc địa của Anh ở phía bắc sông Delaware. Ông đã tạo ra Tỉnh New York ngoài lãnh thổ cũ của Hà Lan và đổi tên New Amsterdam thành Thành phố New York . ^[51] Ông cũng tạo ra các tỉnh Tây Jersey và Đông Jersey từ vùng đất cũ của Hà Lan nằm ở phía tây Thành phố New York, trao lãnh thổ cho John Berkeley và George Carteret . ^[52] Đông Jersey và Tây Jersey sau đó được hợp nhất thành Tỉnh New Jersey vào năm 1702. ^[53]

Charles II đã thưởng cho William Penn , con trai của Đô đốc William Penn , một vùng đất nằm giữa Maryland và Jerseys. Penn đặt tên vùng đất này là Tỉnh Pennsylvania . ^[54] Penn cũng được cấp hợp đồng thuê cho Thuộc địa Delaware , nơi có cơ quan lập pháp riêng vào năm 1701. ^[55] Là một người sùng đạo Quaker , Penn đã tìm cách tạo ra một thiên đường của sự dung nạp tôn giáo ở Thế giới Mới. ^[55] Pennsylvania thu hút Quakers và những người định cư khác từ khắp châu Âu, và thành phố Philadelphia nhanh chóng nổi lên như một thành phố cảng thịnh vượng. ^[56] Với đất đai màu mỡ và rẻ tiền, Pennsylvania trở thành một trong những điểm đến hấp dẫn nhất đối với người nhập cư vào cuối thế kỷ 17. ^[57] New York, Pennsylvania, New Jersey và Delaware được gọi là Thuộc địa Trung . ^[58]

Hudson's Bay Company

Năm 1670, Charles II kết hợp bởi điều lệ của hoàng gia các Công ty Vịnh Hudson (HBC), cấp cho nó một sự độc quyền trên buôn bán lông thú trong khu vực được gọi là đất Rupert . Các cảng và trạm giao dịch do HBC thành lập thường xuyên là đối tượng bị quân Pháp tấn công. ^[59]

Đề án Darien

Năm 1695, Quốc hội Scotland cấp điều lệ cho Công ty Scotland , công ty này đã thành lập một khu định cư vào năm 1698 trên eo đất Panama . Bị bao vây bởi những thực dân Tây Ban Nha láng giềng ở New Granada và bị bệnh sốt rét hoành hành , thuộc địa này đã bị bỏ hoang hai năm sau đó. Các chương trình Darien là một thảm họa tài chính cho Scotland-một phần tư vốn Scotland ^[60] đã bị mất trong các doanh nghiệp và chấm dứt hy vọng Scotland của việc thiết lập đế chế ở nước ngoài của mình. Tập phim cũng có những hậu quả chính trị lớn, thuyết phục chính phủ của cả Anh và Scotland về giá trị của một liên minh các quốc gia, thay vì chỉ là những chiếc vương miện. ^[61] Điều này xảy ra vào năm 1707 với Hiệp ước Liên minh , thành lập Vương quốc Anh .

Định cư và mở rộng ở Bắc Mỹ

Sau khi kế vị anh trai vào năm 1685, Vua James II và trung úy của ông, Edmund Andros , đã tìm cách khẳng định quyền lực của vương miện đối với các vấn đề thuộc địa. ^[62] James bị lật đổ bởi chế độ quân chủ chung mới của William và Mary trong Cách mạng Vinh quang , ^[63] nhưng William và Mary nhanh chóng khôi phục nhiều chính sách thuộc địa của James, bao gồm cả Đạo luật Điều hướng trọng thương và Hội đồng Thương mại . ^[64] Thuộc địa Vịnh Massachusetts, Thuộc địa Plymouth và Tỉnh Maine được hợp nhất thành Tỉnh Vịnh Massachusetts , và New York và Thuộc địa Vịnh Massachusetts được tổ chức lại thành thuộc địa hoàng gia, với một thống đốc do nhà vua bổ nhiệm. ^[65] Maryland, nơi đã trải qua một cuộc cách mạng chống lại gia đình Calvert, cũng trở thành thuộc địa của hoàng gia, mặc dù người Calverts vẫn giữ lại phần lớn đất đai và doanh thu của họ trong thuộc địa. ^[66] Ngay cả những thuộc địa vẫn giữ được điều lệ hoặc chủ sở hữu của họ cũng bị buộc phải đồng ý với sự kiểm soát của hoàng gia lớn hơn nhiều so với những gì tồn tại trước những năm 1690. ^[67]

Giữa nhập cư, nhập khẩu nô lệ và gia tăng dân số tự nhiên, dân số thuộc địa ở Bắc Mỹ thuộc Anh đã tăng lên vô cùng trong thế kỷ 18. Theo nhà sử học Alan Taylor, dân số của Mười ba thuộc địa (các thuộc địa Bắc Mỹ của Anh mà cuối cùng sẽ hình thành Hoa Kỳ) là 1,5 triệu người vào năm 1750. ^[68] Hơn 90% dân thuộc địa sống như nông dân, mặc dù các thành phố như Philadelphia, New York và Boston phát triển mạnh mẽ. ^[69] Với sự đánh bại của người Hà Lan và việc áp đặt Đạo luật Hàng hải, các thuộc địa của Anh ở Bắc Mỹ đã trở thành một phần của mạng lưới thương mại toàn cầu của Anh. Những người thuộc địa buôn bán thực phẩm, gỗ, thuốc lá và nhiều tài nguyên khác để lấy chè châu Á, cà phê Tây Ấn, và đường Tây Ấn, cùng những mặt hàng khác. ^{[70] Những} người Mỹ bản địa ở xa bờ biển Đại Tây Dương đã cung cấp cho thị trường Đại Tây Dương lông hải ly và da hươu, đồng thời tìm cách duy trì nền độc lập của họ bằng cách duy trì sự cân bằng quyền lực giữa người Pháp và người Anh. ^[71] Đến năm 1770, sản lượng kinh tế của Mười Ba Thuộc địa chiếm bốn mươi phần trăm tổng sản phẩm quốc nội của Đế quốc Anh. ^[72]

Trước năm 1660, hầu hết tất cả những người nhập cư đến các thuộc địa của Anh ở Bắc Mỹ đã di cư tự do, mặc dù hầu hết phải trả tiền cho việc đi lại của họ bằng cách trở thành những người hầu cận . ^[73] Điều kiện kinh tế được cải thiện và việc đàn áp tôn giáo ở châu Âu được nới lỏng khiến việc tuyển dụng lao động đến các thuộc địa ngày càng khó khăn trong thế kỷ 17 và 18. Một phần do tình trạng thiếu lao động tự do này, dân số nô lệ ở Bắc Mỹ thuộc Anh đã tăng lên đáng kể từ năm 1680 đến năm 1750; sự tăng trưởng được thúc đẩy bởi sự kết hợp giữa nhập cư cưỡng bức và tái sản xuất nô lệ. ^[74] Tại các Thuộc địa miền Nam, nơi chủ yếu dựa vào lao động nô lệ, các nô lệ đã hỗ trợ các nền kinh tế đồn điền rộng lớn do giới tinh hoa ngày càng giàu có lãnh đạo. ^[75] Đến năm 1775, nô lệ chiếm 1/5 dân số của 13 Thuộc địa nhưng chưa đến 10% dân số của Thuộc địa Trung và Thuộc địa New England. ^[76] Mặc dù một tỷ lệ nhỏ hơn dân số Anh di cư đến Bắc Mỹ thuộc Anh sau năm 1700, các thuộc địa đã thu hút những người nhập cư mới từ các nước châu Âu khác, ^[77] bao gồm cả những người định cư Công giáo từ Ireland ^[78] và những người Đức theo đạo Tin lành. ^[79] Khi thế kỷ 18 tiến triển, những người thuộc địa bắt đầu định cư xa bờ biển Đại Tây Dương. Pennsylvania, Virginia, Connecticut và Maryland đều tuyên bố chủ quyền đối với vùng đất ở thung lũng sông Ohio , và các thuộc địa tham gia vào một cuộc tranh giành để mở rộng về phía tây. ^[80]

Sau khi thu hồi Hiến chương Hoàng gia của Công ty Somers Isles năm 1684, những người đi biển Bermudianses đã thiết lập một mạng lưới thương mại giữa các thuộc địa, với Charleston, Nam Carolina (định cư từ Bermuda vào năm 1670 dưới thời William Sayle, và trên cùng vĩ độ với Bermuda, mặc dù Cape Hatteras, Bắc Carolina, là nơi đổ bộ gần nhất đến Bermuda) tạo thành một trung tâm lục địa cho thương mại của họ (bản thân Bermuda chỉ sản xuất tàu và thủy thủ). ^[81] Các hoạt động rộng rãi và định cư của người Bermudians đã dẫn đến nhiều địa phương được đặt tên theo Bermuda rải rác trên bản đồ Bắc Mỹ.

Xung đột với tiếng Pháp và tiếng Tây Ban Nha

Sau khi Chiến tranh Pháp và Ấn Độ kết thúc năm 1763, Bắc Mỹ bị thống trị bởi Đế quốc Anh và Tây Ban Nha

Cách mạng Vinh quang và sự kế vị của William III, người đã từ lâu chống lại quyền bá chủ của Pháp với tư cách là Stadtholder của Cộng hòa Hà Lan , đảm bảo rằng Anh và các thuộc địa của nó sẽ xung đột với đế chế Pháp của Louis XIV sau năm 1689. ^[82] Dưới sự lãnh đạo của Samuel de Champlain , người Pháp đã thành lập Thành phố Quebec trên sông St Lawrence vào năm 1608, và nó trở thành trung tâm của thuộc địa Canada của Pháp . ^[83] Pháp và Anh tham gia vào một cuộc chiến tranh ủy nhiệm thông qua các đồng minh người Mỹ bản địa trong và sau Chiến tranh Chín năm , trong khi người Iroquois hùng mạnh tuyên bố trung lập. ^[84] Chiến tranh giữa Pháp và Anh tiếp tục trong Chiến tranh của Nữ hoàng Anne , thành phần Bắc Mỹ của Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha lớn hơn . Trong Hiệp ước Utrecht năm 1713 , kết thúc Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha, người Anh giành được quyền sở hữu các vùng lãnh thổ của Pháp là Newfoundland và Acadia , sau này được đổi tên thành Nova Scotia . ^[35] Vào những năm 1730, James Oglethorpe đề xuất rằng khu vực phía nam Carolinas được thuộc địa để tạo vùng đệm chống lại Florida thuộc Tây Ban Nha, và ông là một phần của nhóm người được ủy thác được cấp quyền sở hữu tạm thời đối với Tỉnh Georgia . Oglethorpe và những người đồng hương của ông hy vọng thành lập một thuộc địa không tưởng cấm chế độ nô lệ, nhưng đến năm 1750, thuộc địa này vẫn còn thưa thớt dân cư, và Georgia trở thành một thuộc địa vương miện vào năm 1752. ^[85]

Năm 1754, Công ty Ohio bắt đầu xây dựng một pháo đài tại hợp lưu của sông Allegheny và sông Monongahela . Một lực lượng lớn hơn của Pháp ban đầu đã đánh đuổi quân Virginians, nhưng buộc phải rút lui sau Trận Jumonville Glen . ^[86] Sau khi các báo cáo về trận chiến đến các thủ đô của Pháp và Anh, Chiến tranh Bảy năm nổ ra vào năm 1756; Thành phần Bắc Mỹ của cuộc chiến này được gọi là Chiến tranh Pháp và Ấn Độ . ^[87] Sau khi Công tước Newcastle trở lại nắm quyền Thủ tướng vào năm 1757, ông và bộ trưởng ngoại giao của mình, William Pitt , đã dành nguồn lực tài chính chưa từng có cho cuộc xung đột xuyên đại dương. ^[88] Người Anh đã giành được một loạt chiến thắng sau năm 1758, chinh phục phần lớn Tân Pháp vào cuối năm 1760. Tây Ban Nha tham chiến bên phía Pháp vào năm 1762 và nhanh chóng mất một số lãnh thổ của Mỹ vào tay Anh. ^[89] Hiệp ước Paris năm 1763 kết thúc chiến tranh, và Pháp đầu hàng gần như toàn bộ phần của New France ở phía đông sông Mississippi cho người Anh. Pháp nhượng riêng vùng đất của mình ở phía tây sông Mississippi cho Tây Ban Nha, và Tây Ban Nha nhượng Florida cho Anh. ^[90] Với những lãnh thổ mới giành được, người Anh đã tạo ra các tỉnh Đông Florida , Tây Florida và Quebec , tất cả đều được đặt dưới quyền của các chính phủ quân sự. ^[91] Tại Caribe, Anh giữ lại Grenada , St. Vincent , Dominica và Tobago , nhưng trả lại quyền kiểm soát Martinique , Havana và các thuộc địa khác cho Pháp hoặc Tây Ban Nha. ^[92]

Bắc Mỹ sau Hiệp ước Paris 1783

Các thần dân Anh ở Bắc Mỹ tin rằng hiến pháp bất thành văn của Anh bảo vệ quyền của họ và hệ thống chính phủ, với Hạ viện , Hạ viện và quốc vương chia sẻ quyền lực đã tìm thấy sự cân bằng lý tưởng giữa dân chủ, chế độ đầu sỏ và chuyên chế. ^[93] Tuy nhiên, người Anh phải gánh những khoản nợ khổng lồ sau Chiến tranh Pháp và Ấn Độ. Phần lớn khoản nợ của Anh được tạo ra từ việc bảo vệ các thuộc địa, các nhà lãnh đạo Anh cảm thấy rằng các thuộc địa nên đóng góp nhiều quỹ hơn, và họ bắt đầu áp đặt các loại thuế như Đạo luật Đường năm 1764. ^{[94] Người} Anh tăng cường kiểm soát mười ba thuộc địa. làm đảo lộn những người thuộc địa và làm đảo lộn quan điểm mà nhiều người thực dân cho rằng: họ là những đối tác bình đẳng trong Đế quốc Anh. ^[95] Trong khi đó, tìm cách tránh một cuộc chiến tốn kém khác với người Mỹ bản địa, Anh đã ban hành Tuyên bố của Hoàng gia năm 1763 , trong đó hạn chế việc định cư ở phía tây Dãy núi Appalachian . Tuy nhiên, nó đã được thay thế hiệu quả 5 năm sau đó nhờ Hiệp ước Pháo đài Stanwix . ^[96] Mười ba thuộc địa ngày càng trở nên chia rẽ giữa những người Yêu nước phản đối việc Quốc hội đánh thuế mà không có đại diện, những người Trung thành ủng hộ nhà vua. Tuy nhiên, tại các thuộc địa của Anh gần Mười Ba Thuộc địa, các cuộc biểu tình đã bị tắt tiếng, vì hầu hết những người thuộc địa đã chấp nhận các loại thuế mới. Các tỉnh này có dân số ít hơn, phần lớn phụ thuộc vào quân đội Anh và ít có truyền thống tự trị. ^[97]

Tại các trận Lexington và Concord vào tháng 4 năm 1775, những người Yêu nước đã đẩy lui một lực lượng của Anh với nhiệm vụ chiếm giữ kho vũ khí của dân quân. ^[98] Các Second Continental Congress lắp ráp tháng 5 năm 1775 và tìm cách phối hợp kháng chiến vũ trang đến Anh. Nó thành lập một chính phủ ngẫu hứng tuyển mộ binh lính và tự in tiền. Tuyên bố chia tay vĩnh viễn với Anh, các đại biểu đã thông qua Tuyên ngôn Độc lập vào ngày 4 tháng 7 năm 1776 cho Hợp chủng quốc Hoa Kỳ. ^[99] Người Pháp thành lập một liên minh quân sự với Hoa Kỳ vào năm 1778 sau thất bại của Anh trong trận Saratoga . Tây Ban Nha liên kết với Pháp để giành lại Gibraltar từ Anh. ^[100] Một chiến dịch phối hợp giữa Pháp và Mỹ đã bẫy một đội quân xâm lược của Anh tại Yorktown, Virginia , buộc họ phải đầu hàng vào tháng 10 năm 1781. ^[101] Sự đầu hàng đã gây sốc cho nước Anh. Nhà vua muốn tiếp tục chiến đấu nhưng ông mất quyền kiểm soát Nghị viện và các cuộc đàm phán hòa bình bắt đầu. ^[102] Trong Hiệp ước Paris năm 1783 , Anh nhượng toàn bộ lãnh thổ Bắc Mỹ của mình ở phía nam Đại Hồ , ngoại trừ hai thuộc địa Florida, được nhượng cho Tây Ban Nha. ^[103]

Với quan hệ huyết thống và giao thương chặt chẽ với các thuộc địa lục địa, đặc biệt là Virginia và Nam Carolina, người Bermuda nghiêng về phe nổi dậy trong Chiến tranh giành độc lập của Mỹ , cung cấp cho họ tàu tư nhân và thuốc súng, nhưng sức mạnh của Hải quân Hoàng gia trên Đại Tây Dương xung quanh. không để lại khả năng tham gia cuộc nổi dậy, và cuối cùng họ đã tận dụng cơ hội tư thông chống lại những người họ hàng cũ của mình. Mặc dù thường bị nhầm là ở Tây Ấn, Bermuda gần Canada hơn (và ban đầu được nhóm lại trong vùng Bắc Mỹ thuộc Anh , giữ các liên kết chặt chẽ, đặc biệt là với Nova Scotia và Newfoundland cho đến khi các thuộc địa lục địa được liên kết vào Canada ) hơn là Tây Ấn, và nơi đổ bộ gần nhất là Bắc Carolina. Sau khi Hoa Kỳ độc lập, điều này sẽ khiến Bermuda có tầm quan trọng tối cao đối với quyền kiểm soát chiến lược của Anh đối với khu vực, bao gồm khả năng bảo vệ hàng hải của mình trong khu vực và khả năng thể hiện sức mạnh của mình chống lại biển Đại Tây Dương của Hoa Kỳ, như đã được chiếu trong Chiến tranh chống Mỹ năm 1812 .

Sau khi đánh bại một lực lượng hải quân Pháp-Tây Ban Nha kết hợp trong trận Saintes quyết định năm 1782 , Anh vẫn giữ được quyền kiểm soát Gibraltar và tất cả các tài sản vùng Caribe trước chiến tranh ngoại trừ Tobago. ^[104] Về kinh tế, quốc gia mới trở thành đối tác thương mại lớn của Anh.

Đế chế Anh năm 1921

Việc để mất một phần lớn lãnh thổ thuộc Anh Mỹ đã xác định quá trình chuyển đổi giữa đế chế "thứ nhất" và "thứ hai", trong đó Anh chuyển sự chú ý từ châu Mỹ sang châu Á, Thái Bình Dương và sau đó là châu Phi. ^[105] Bị ảnh hưởng bởi các ý tưởng của Adam Smith , nước Anh cũng chuyển hướng khỏi các lý tưởng trọng thương và bắt đầu ưu tiên mở rộng thương mại hơn là chiếm hữu lãnh thổ. ^[106] Trong thế kỷ 19, một số nhà quan sát mô tả Anh có một đế chế "không chính thức" dựa trên việc xuất khẩu hàng hóa và đầu tư tài chính trên khắp thế giới, bao gồm cả các nước cộng hòa mới độc lập ở Mỹ Latinh. Mặc dù đế chế không chính thức này không yêu cầu sự kiểm soát chính trị trực tiếp của Anh, nhưng nó thường liên quan đến việc sử dụng ngoại giao pháo hạm và can thiệp quân sự để bảo vệ các khoản đầu tư của Anh và đảm bảo dòng chảy thương mại tự do. ^[107]

Từ năm 1793 đến năm 1815, nước Anh gần như liên tục xảy ra chiến tranh, đầu tiên là trong các cuộc Chiến tranh Cách mạng Pháp và sau đó là các cuộc Chiến tranh Napoléon . ^[108] Trong các cuộc chiến tranh, Anh đã nắm quyền kiểm soát nhiều thuộc địa Caribe của Pháp, Tây Ban Nha và Hà Lan. ^[109] Căng thẳng giữa Anh và Hoa Kỳ leo thang trong Chiến tranh Napoléon, khi Hoa Kỳ lợi dụng vị thế trung lập của mình để cắt bỏ lệnh cấm vận của Anh đối với các cảng do Pháp kiểm soát, và Anh cố gắng cắt đứt giao thương của Hoa Kỳ với Pháp. Hải quân Hoàng gia, đó là một cách tuyệt vọng ngắn của thủy thủ được đào tạo và không ngừng mất đào ngũ người tìm kiếm công việc trả lương tốt hơn dưới kỷ luật ít hà khắc trên chiếc tàu buôn Mỹ, lên tàu Mỹ để tìm kiếm đào ngũ, đôi khi dẫn đến sự trưng của thủy thủ Mỹ vào Hải quân Hoàng gia . Đồng thời, Hoa Kỳ cũng thèm muốn mua lại Canada, nước mà Anh không đủ khả năng để mất vì các đội tàu hải quân và thương gia của họ đã được xây dựng phần lớn từ gỗ của Mỹ trước khi Hoa Kỳ giành độc lập, và từ gỗ của Canada sau đó. Tận dụng lợi thế của Anh trong cuộc chiến với Pháp, Hoa Kỳ bắt đầu Chiến tranh Hoa Kỳ năm 1812 với cuộc xâm lược của người Canada, nhưng Quân đội Anh đã phòng thủ thành công với lực lượng chính quy tối thiểu, được hỗ trợ bởi lực lượng dân quân và đồng minh bản địa, trong khi Hoàng gia. Hải quân đã phong tỏa bờ biển Đại Tây Dương của Hoa Kỳ từ Bermuda, bóp nghẹt thương mại của nước này, và thực hiện các cuộc tấn công đổ bộ bao gồm cả Chiến dịch Chesapeake với sự đốt cháy của Washington . Khi Hoa Kỳ không đạt được bất kỳ lợi ích nào trước chiến thắng của Anh trước Pháp vào năm 1814 đã giải phóng các lực lượng Anh khỏi châu Âu để chống lại họ, và vì Anh không có mục đích trong cuộc chiến với các thuộc địa cũ của mình ngoài việc bảo vệ lãnh thổ lục địa còn lại của mình, Chiến tranh kết thúc với các ranh giới trước chiến tranh được tái khẳng định bởi Hiệp ước Ghent năm 1814 , đảm bảo tương lai của Canada sẽ tách biệt với tương lai của Hoa Kỳ. ^[110]

Sau thất bại cuối cùng của Hoàng đế Pháp Napoléon vào năm 1815, Anh đã giành được quyền sở hữu Trinidad , Tobago, British Guiana và Saint Lucia, cũng như các vùng lãnh thổ khác bên ngoài Tây Bán cầu. ^[111] Các Hiệp ước 1818 với Hoa Kỳ thiết lập một phần lớn của biên Canada-Hoa Kỳ tại vĩ tuyến 49 và cũng đã thiết lập một sự chiếm đóng của Mỹ-Anh chung của Xứ Oregon . ^[112] Trong Hiệp ước Oregon năm 1846 , Hoa Kỳ và Anh đồng ý chia cắt Quốc gia Oregon dọc theo vĩ tuyến 49 về phía bắc, ngoại trừ Đảo Vancouver , được giao toàn bộ cho Anh. ^{[ cần dẫn nguồn ]}

Sau khi tham chiến trong suốt thế kỷ mười tám và mười chín ở cả châu Âu và châu Mỹ, Anh và Pháp đã đạt được một nền hòa bình lâu dài sau năm 1815. Anh sẽ chỉ chiến đấu một cuộc chiến ( Chiến tranh Krym ) chống lại một cường quốc châu Âu trong suốt phần còn lại của thế kỷ mười chín, và cuộc chiến đó không dẫn đến sự thay đổi lãnh thổ ở châu Mỹ. ^[113] Tuy nhiên, Đế quốc Anh tiếp tục tham gia vào các cuộc chiến tranh như Chiến tranh Thuốc phiện lần thứ nhất chống lại Trung Quốc; nó cũng dập tắt các cuộc nổi dậy như Cuộc nổi dậy của người da đỏ năm 1857 , Cuộc nổi dậy của người Canada 1837–1838 và cuộc nổi dậy của Vịnh Morant ở Jamaica năm 1865. ^[114] Một phong trào bãi bỏ mạnh mẽ đã nổi lên ở Vương quốc Anh vào cuối thế kỷ thứ mười tám, và Anh đã bãi bỏ việc buôn bán nô lệ vào năm 1807. ^[115] Vào giữa thế kỷ 19, nền kinh tế của các thuộc địa Caribe thuộc Anh sẽ bị ảnh hưởng do Đạo luật Bãi bỏ Nô lệ 1833 , Đạo luật xóa bỏ chế độ nô lệ trên khắp Đế quốc Anh, và Đường 1846. Đạo luật thuế , đã chấm dứt thuế quan ưu đãi đối với đường nhập khẩu từ Caribe. ^[116] Để thay thế sức lao động của các nô lệ trước đây, các đồn điền của Anh trên Trinidad và các vùng khác của Caribe bắt đầu thuê những người hầu cận từ Ấn Độ và Trung Quốc. ^[117]

Thành lập thống trị Canada

Bất chấp thất bại trong Chiến tranh Cách mạng Hoa Kỳ và chuyển hướng sang một hình thức chủ nghĩa đế quốc mới trong thế kỷ XIX, ^{[105] [106]} Đế quốc Anh vẫn giữ lại nhiều thuộc địa ở châu Mỹ sau năm 1783. Trong và sau Chiến tranh Cách mạng Hoa Kỳ, từ 40.000 đến 100.000 người Trung thành bị đánh bại đã di cư từ Hoa Kỳ đến Canada. ^[118] 14.000 người Trung thành đến thung lũng sông Saint John và Saint Croix , sau đó là một phần của Nova Scotia , cảm thấy quá xa rời chính quyền tỉnh ở Halifax, vì vậy London đã tách New Brunswick thành một thuộc địa riêng biệt vào năm 1784. ^{[119 ]} các Hiến pháp luật năm 1791 tạo ra các tỉnh Upper Canada (chủ yếu là tiếng Anh) và Hạ Canada (chủ yếu nói tiếng Pháp ) để xoa dịu căng thẳng giữa người Pháp và cộng đồng Anh, và các hệ thống chính phủ thực hiện tương tự như những người làm việc ở Anh, với ý định khẳng định quyền lực của đế quốc và không cho phép loại kiểm soát phổ biến của chính phủ được cho là đã dẫn đến Cách mạng Mỹ. ^[120] Năm 1815, Trung tướng Sir George Prevost là Đại úy kiêm Toàn quyền tại và trên các Tỉnh Thượng-Canada, Hạ-Canada, Nova-Scotia, và New ~ Brunswick, và một số Cơ quan phụ thuộc của họ, Phó Đô đốc, Trung tướng kiêm Tư lệnh của tất cả các Lực lượng của Hoàng thượng tại các Tỉnh thuộc Hạ Canada và Thượng Canada, Nova-Scotia và New-Brunswick, và một số Cơ quan phụ thuộc của họ, và tại các đảo của Newfoundland, Prince Edward, Cape Breton và Bermudas, & c. & c. & c. Bên dưới Prevost, các nhân viên của Quân đội Anh tại các tỉnh Nova-Scotia, New-Brunswick và các Bộ phận phụ thuộc của họ, bao gồm các Quần đảo Newfoundland, Cape Breton, Prince Edward và Bermuda nằm dưới sự chỉ huy của Trung tướng Sir John Coape Sherbrooke . Bên dưới Sherbrooke, Bermuda Garrison nằm dưới sự kiểm soát trực tiếp của Trung tướng Thống đốc Bermuda , Thiếu tướng George Horsford (mặc dù cuối cùng, Thống đốc Bermuda đã được khôi phục thành Thống đốc dân sự hoàn toàn, trong vai trò quân sự của ông là Tổng tư lệnh- Thủ lĩnh của Bermuda, ông vẫn thuộc quyền của Tổng tư lệnh ở Halifax, và các liên kết hải quân và giáo hội giữa Bermuda the Maritimes cũng vẫn còn; Các liên kết quân sự đã bị liên minh Canada cắt đứt vào cuối những năm 1860, dẫn đến việc loại bỏ Quân đội Anh từ Canada và Tổng tư lệnh từ Halifax khi Chính phủ Canada nhận trách nhiệm bảo vệ Canada; Các liên kết hải quân vẫn duy trì cho đến khi Hải quân Hoàng gia rút khỏi Halifax vào năm 1905, giao lại xưởng đóng tàu ở đó cho Hải quân Hoàng gia Canada ; Nhà thờ Anh quốc được thành lập ở Bermuda , trong đó Thống đốc giữ chức vụ Thông thường , vẫn liên kết với thuộc địa Newfoundland dưới cùng một Giám mục. cho đến năm 1919). ^[121]

Để đối phó với Các cuộc nổi dậy năm 1837–1838, ^[120] Anh Quốc đã thông qua Đạo luật Liên minh vào năm 1840, hợp nhất Thượng Canada và Hạ Canada thành Tỉnh của Canada . Chính phủ có trách nhiệm lần đầu tiên được cấp cho Nova Scotia vào năm 1848, và nhanh chóng được mở rộng sang các thuộc địa Bắc Mỹ khác của Anh. Với việc thông qua Đạo luật Bắc Mỹ của Anh, năm 1867 bởi Quốc hội Anh , Thượng và Hạ Canada, New Brunswick và Nova Scotia được thành lập thành liên bang Canada . ^[122] Rupert's Land (được chia thành Manitoba và Lãnh thổ Tây Bắc ), British Columbia, và Đảo Prince Edward gia nhập Canada vào cuối năm 1873, nhưng Newfoundland sẽ không gia nhập Canada cho đến năm 1949. ^{[ cần dẫn nguồn ]} Giống như các thống trị khác của Anh như vậy như Úc , New Zealand và Nam Phi , Canada được hưởng quyền tự chủ về các vấn đề đối nội của mình nhưng công nhận quốc vương Anh là nguyên thủ quốc gia và hợp tác chặt chẽ với Anh trong các vấn đề quốc phòng. ^[123] Sau khi Quy chế Westminster năm 1931 được thông qua , ^[124] Canada và các chính quyền thống trị khác hoàn toàn độc lập với sự kiểm soát của cơ quan lập pháp Anh; họ có thể vô hiệu hóa luật của Anh và Anh không còn có thể thông qua luật cho họ nếu không có sự đồng ý của họ. ^[125]

Hoa Kỳ độc lập, và việc đóng cửa các cảng của nó đối với thương mại của Anh, kết hợp với hòa bình ngày càng tăng trong khu vực mà giảm rủi ro đối với vận chuyển (kết quả là lảng tránh merchantmen nhỏ hơn, chẳng hạn như những công ty đóng tàu Bermudian hóa ra, mất lợi để lớn cắt ), và sự ra đời của tàu vỏ kim loại và động cơ hơi nước, đang dần bóp nghẹt nền kinh tế hàng hải của Bermuda, trong khi tầm quan trọng mới của nó như một căn cứ Hải quân Hoàng gia và Quân đội Anh, từ đó có thể kiểm soát Trạm Bắc Mỹ và Tây Ấn, đồng nghĩa với việc Chính phủ Anh ngày càng quan tâm đến quản trị của nó.

Bermuda được xếp cùng nhóm với Bắc Mỹ thuộc Anh, đặc biệt là Nova Scotia và Newfoundland (các nước láng giềng gần nhất của Anh), sau Độc lập của Hoa Kỳ. Khi chiến tranh với Pháp theo sau Cách mạng Pháp , một Xưởng hải quân Hoàng gia được thành lập tại Bermuda vào năm 1795, để thay thế cho Xưởng hải quân Hoàng gia, Halifax (Bermuda trong mùa hè và Halifax trong mùa đông) làm trụ sở Hải quân Hoàng gia và căn cứ chính cho các sông St Lawrence và Bờ biển của Trạm Mỹ (mà sau này trở thành các Trạm Bắc Mỹ vào năm 1813, các Bắc Mỹ và Lakes Canada ga trong năm 1816, Bắc Mỹ và Trạm Newfoundland vào năm 1821, các Bắc Mỹ và Trạm West Indies về 1820, và cuối cùng là ga Mỹ và Tây Ấn từ năm 1915 đến năm 1956) trước khi trở thành trụ sở hoạt động quanh năm và căn cứ chính từ khoảng năm 1818.

Các đơn vị đồn trú của quân đội chính quy (được thành lập vào năm 1701 nhưng rút đi vào năm 1784) được tái thành lập vào năm 1794 và phát triển trong suốt Thế kỷ 19 để trở thành một trong những đơn vị lớn nhất của Quân đội Anh, so với quy mô của Bermuda. Việc phong tỏa các cảng trên biển Đại Tây Dương của Hoa Kỳ và Chiến dịch Chesapeake (bao gồm cả việc Đốt cháy Washington ) được tiến hành từ Bermuda trong Chiến tranh chống Mỹ năm 1812 . Công tác chuẩn bị cho các hoạt động tương tự đã được thực hiện ở Bermuda khi Hội đồng Trent suýt đưa Anh vào chiến tranh với Hoa Kỳ trong Nội chiến Hoa Kỳ (Bermuda đã từng là điểm vận chuyển chính cho vũ khí do Anh và Châu Âu sản xuất được nhập lậu vào Các cảng của Liên minh miền Nam , đặc biệt là Charleston, Nam Carolina, do những người chạy trốn phong tỏa ; bông được đưa ra từ các cảng tương tự bởi những người bị phong tỏa để được buôn bán tại Bermuda để lấy vật liệu chiến tranh), và Bermuda đóng vai trò quan trọng (như một căn cứ hải quân, xuyên Đại Tây Dương điểm hình thành đoàn tàu vận tải, như một điểm kết nối trong cáp và cáp điện báo ngầm Nova Scotia-Tây Ấn-Anh-Tây Ấn Độ và không dây , như một trạm không dây, và từ những năm 1930 như một địa điểm cho các căn cứ hàng không được sử dụng như một điểm tổ chức cho xuyên Đại Tây Dương các chuyến bay và để thực hiện các cuộc tuần tra trên không chống tàu ngầm trên Bắc Đại Tây Dương) tại nhà hát Đại Tây Dương trong Chiến tranh thế giới thứ nhất và trong Trận chiến Đại Tây Dương trong Chiến tranh thế giới thứ hai , khi các căn cứ Hải quân Hoàng gia, Quân đội Anh và Không quân Hoàng gia Anh đã được gia nhập bởi một căn cứ Hải quân Hoàng gia Canada và các căn cứ hải quân và không quân của đồng minh Hoa Kỳ. Nó vẫn là một căn cứ không quân và hải quân quan trọng trong Chiến tranh Lạnh, với các căn cứ của Mỹ và Canada tồn tại cùng với các căn cứ của Anh từ Chiến tranh Thế giới thứ hai cho đến năm 1995.

Quần đảo Honduras và Falkland thuộc Anh

Vào đầu thế kỷ 17, các thủy thủ người Anh đã bắt đầu đốn củi ở những vùng ven biển Trung Mỹ mà người Tây Ban Nha kiểm soát rất ít. Vào đầu thế kỷ 18, một khu định cư nhỏ của Anh đã được thành lập trên sông Belize , mặc dù người Tây Ban Nha từ chối công nhận quyền kiểm soát của Anh đối với khu vực và thường xuyên đuổi những người Anh định cư. Trong Hiệp ước Paris 1783 và Công ước London 1786 , Tây Ban Nha trao cho Anh quyền chặt gỗ tròn và gỗ gụ ở khu vực giữa sông Hondo và sông Belize, nhưng Tây Ban Nha vẫn giữ chủ quyền đối với khu vực này. Sau Hiệp ước Clayton – Bulwer năm 1850 với Hoa Kỳ, Anh đã đồng ý sơ tán những người định cư của mình khỏi Quần đảo Bay và Bờ biển Mosquito , nhưng nước này vẫn giữ quyền kiểm soát khu định cư trên sông Belize. Năm 1862, Anh thành lập thuộc địa vương miện của Honduras thuộc Anh tại địa điểm này. ^[126]

Người Anh lần đầu tiên thiết lập sự hiện diện trên quần đảo Falkland vào năm 1765 nhưng bị buộc phải rút lui vì lý do kinh tế liên quan đến Chiến tranh giành độc lập của Mỹ năm 1774. ^[127] Quần đảo tiếp tục được sử dụng bởi những người Anh và những người đánh bắt cá voi, mặc dù sự định cư của Cảng Egmont bị người Tây Ban Nha phá hủy vào năm 1780. Argentina đã cố gắng thiết lập một thuộc địa trong đống đổ nát của khu định cư Puerto Soledad trước đây của người Tây Ban Nha , kết thúc với sự trở lại của người Anh vào năm 1833. Người Anh quản lý Đảo Nam Georgia không có người ở , đã được tuyên bố chủ quyền bởi Thuyền trưởng James Cook vào năm 1775, với tư cách là một phụ thuộc của Quần đảo Falkland. ^[128]

Các phong trào giành độc lập thành công

Các Cộng đồng các Quốc bao gồm lãnh thổ cũ của Đế quốc Anh ở châu Mỹ và những nơi khác

Khi Chiến tranh Lạnh bắt đầu vào cuối những năm 1940, chính phủ Anh bắt đầu lên kế hoạch giành độc lập cho các thuộc địa của đế quốc ở châu Phi, châu Á và châu Mỹ. Các nhà chức trách Anh ban đầu lên kế hoạch cho một quá trình kéo dài ba thập kỷ, trong đó mỗi thuộc địa sẽ phát triển một quốc hội tự quản và dân chủ, nhưng tình trạng bất ổn và lo ngại về sự xâm nhập của Cộng sản vào các thuộc địa đã khuyến khích người Anh đẩy nhanh tiến độ tự quản. ^[129] So với các đế quốc châu Âu khác, từng trải qua các cuộc chiến tranh giành độc lập như Chiến tranh Algeria và Chiến tranh Thuộc địa Bồ Đào Nha , quá trình phi thực dân hóa của Anh sau chiến tranh ở Caribe và các nơi khác diễn ra tương đối hòa bình. ^[130]

Trong một nỗ lực nhằm thống nhất các thuộc địa ở Caribe của mình, Anh đã thành lập Liên bang Tây Ấn vào năm 1958. Liên bang này sụp đổ sau khi mất đi hai thành viên lớn nhất là Jamaica và Trinidad, mỗi thành viên đều giành được độc lập vào năm 1962; Trinidad hợp nhất với Tobago để trở thành quốc gia của Trinidad và Tobago . ^[131] Các đảo phía đông Caribe, cũng như Bahamas, giành được độc lập trong những năm 1960, 1970 và 1980. ^[131] Guyana giành được độc lập vào năm 1966. Thuộc địa cuối cùng của Anh trên đất liền Mỹ, Honduras thuộc Anh , trở thành thuộc địa tự quản vào năm 1964 và được đổi tên thành Belize vào năm 1973, giành được độc lập hoàn toàn vào năm 1981. Một tranh chấp với Guatemala về tuyên bố chủ quyền đối với Belize là còn lại chưa được giải quyết. ^[132]

Các lãnh thổ còn lại

Mặc dù nhiều vùng lãnh thổ Caribe của Đế quốc Anh đã giành được độc lập, Anguilla và quần đảo Turks và Caicos đã chọn trở lại sự cai trị của Anh sau khi họ đã bắt đầu trên con đường giành độc lập. ^[133] Các British Virgin Islands , Bermuda, Cayman Islands , Montserrat , và quần đảo Falkland cũng vẫn thuộc thẩm quyền của nước Anh. ^[134] Năm 1982, Anh đánh bại Argentina trong Chiến tranh Falklands , một cuộc chiến không được khai báo trong đó Argentina cố gắng giành quyền kiểm soát Quần đảo Falkland. ^[135] Năm 1983, Đạo luật Quốc tịch Anh 1981 đổi tên các Thuộc địa hiện tại của Anh thành "Các Lãnh thổ Phụ thuộc Anh", ^[1] , bãi bỏ quy chế Chủ thể của Anh , và tước bỏ các thuộc địa của Công dân Anh đầy đủ của Vương quốc Anh và Thuộc địa , thay thế bằng Quốc tịch Lãnh thổ phụ thuộc của Anh , không đòi hỏi quyền cư trú hoặc làm việc ở bất cứ đâu (các loại khác thậm chí có ít quyền hơn đã được tạo ra cùng lúc, bao gồm Công dân ở nước ngoài của Anh cho các công dân cũ của Vương quốc Anh và thuộc địa sinh ra ở các thuộc địa cũ).

Các trường hợp ngoại lệ là người Gibraltarians (được phép giữ Quốc tịch Anh để giữ Quốc tịch Liên minh châu Âu ) và người dân Đảo Falkland , những người được phép giữ lại Quốc tịch Anh mới đã trở thành quốc tịch mặc định cho những người đến từ Vương quốc Anh và Vương miện sự phụ thuộc . Do Đạo luật được hiểu rộng rãi là đã được thông qua để chuẩn bị cho việc bàn giao Hồng Kông cho Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa năm 1997 (nhằm ngăn chặn các công dân Anh gốc Hoa di cư đến Vương quốc Anh), và do lịch sử bị lãng quên và phân biệt chủng tộc với những thuộc địa với khá lớn ngoài châu Âu (để sử dụng cách nói của Chính phủ Anh) người dân đã phải chịu đựng từ chính phủ Anh kể từ khi kết thúc Empire , việc áp dụng Đạo luật chỉ cho những thuộc địa, trong đó công dân đã được đổi thành Anh phụ thuộc lãnh thổ quốc tịch có được coi là một ví dụ đặc biệt nghiêm trọng về sự phân biệt chủng tộc của Chính phủ Anh.

Việc tước quyền khai sinh của ít nhất một số CUKC thuộc địa vào năm 1968 và 1971, và việc thay đổi quốc tịch của họ vào năm 1983, thực sự đã vi phạm các quyền mà Royal Charters cấp khi thành lập các thuộc địa. Ví dụ, Bermuda (tên gọi đầy đủ là Quần đảo Somers hoặc Quần đảo Bermuda ) đã được định cư bởi Công ty London (đã chiếm đóng quần đảo kể từ sau vụ đắm tàu Sea Venture năm 1609 ) vào năm 1612, khi nó nhận được Hiến chương Hoàng gia thứ ba. từ Vua James I , sửa đổi ranh giới của Thuộc địa đầu tiên của Virginia đủ xa qua Đại Tây Dương để bao gồm cả Bermuda. Các quyền công dân được đảm bảo cho những người định cư bởi Vua James I trong Hiến chương Hoàng gia ban đầu ngày 10 tháng 4 năm 1606, do đó được áp dụng cho người Bermudia:

Cũng xin chào, đối với chúng tôi, những người kế vị và những người kế vị của chúng tôi, tuyên bố bằng những bài thuyết trình rằng tất cả và vĩnh viễn những người phân tích là thần dân của chúng tôi, những người sẽ sinh sống và cư trú trong đêm trước hoặc hậu kỳ của saide Các thuộc địa và đồn điền và đêm trước của những đứa con của dòng họ sẽ xảy ra với được sinh ra trong các giới hạn và khu vực của các thuộc địa và đồn điền nghiêm ngặt nói trên sẽ có và được hưởng tất cả các quyền tự do, nhượng quyền thương mại và quyền miễn trừ trong phạm vi các quyền thống trị khác của chúng tôi đối với tất cả các ý định và mục đích như thể chúng đã tồn tại và sinh ra trong lĩnh vực này của chúng tôi về Englande hoặc anie khác của các thống trị saide của chúng tôi .

^[138]

Những quyền này đã được xác nhận trong Hiến chương Hoàng gia cấp cho công ty con của Công ty Luân Đôn, Công ty của Thành phố Luân Đôn đối với Nhà máy của Quần đảo Somers , vào năm 1615 khi Bermuda tách khỏi Virginia:

Và tôi xin lỗi những người thừa kế và những người kế vị của chúng ta được những người Pnts này tuyên bố, rằng tất cả và những người euery là đối tượng của chúng ta sẽ đến và sinh sống ở những người Somer Ilandes đã nói và tất cả con cái và hậu thế của họ sẽ xảy ra với loài ong trong giới hạn của chúng. hoan nghênh và tận hưởng tất cả các liên đoàn tự do và quyền miễn trừ của các cư dân tự do và các chủ thể tự nhiên trong bất kỳ quyền thống trị nào của chúng tôi đối với tất cả các ý định và mục đích, như thể họ đã tuân theo và sinh ra trong khuôn viên Vương quốc Anh này của chúng tôi hoặc trong bất kỳ Lãnh đạo nào khác của chúng tôi ^[139]

Liên quan đến các CUKC trước đây của St. Helena , Lãnh chúa Beaumont của Whitley trong cuộc tranh luận của Hạ viện về Dự luật Lãnh thổ Hải ngoại của Anh vào ngày 10 tháng 7 năm 2001, đã tuyên bố:

Quyền công dân đã được Charles I ban cho một cách không thể thu hồi. Nó đã bị Quốc hội tước bỏ một cách khá sai lầm khi đầu hàng phe đối lập phân biệt chủng tộc đối với nhập cư vào thời điểm đó. ^[140]

Một số người ủng hộ Đảng Bảo thủ tuyên bố rằng ý định chưa được công bố của Chính phủ Anh thuộc Đảng Bảo thủ là trả lại quyền công dân duy nhất cho Vương quốc Anh và tất cả các vùng lãnh thổ còn lại sau khi Hồng Kông được giao cho Trung Quốc. Liệu điều này có xảy ra như vậy hay không sẽ không bao giờ được biết đến vì vào năm 1997 Đảng Lao động đã nắm chính quyền. Đảng Lao động đã tuyên bố trước cuộc bầu cử rằng các thuộc địa đã bị đối xử tệ bạc theo Đạo luật Quốc tịch Anh năm 1981, và nó đã hứa sẽ trở lại một quốc tịch duy nhất cho Vương quốc Anh và các vùng lãnh thổ còn lại trong tuyên ngôn bầu cử của mình. Tuy nhiên, các vấn đề khác được ưu tiên hơn và cam kết này đã không được thực hiện trong nhiệm kỳ đầu tiên của Labour trong Chính phủ. Hạ viện, nơi có nhiều Thống đốc thuộc địa cũ ngồi, đã mất kiên nhẫn và lập bảng và thông qua dự luật của chính mình, sau đó chuyển cho Hạ viện xác nhận. Kết quả là các Lãnh thổ phụ thuộc Anh được đổi tên thành Lãnh thổ hải ngoại của Anh vào năm 2002 (thuật ngữ lãnh thổ phụ thuộc đã gây ra nhiều phẫn nộ ở các thuộc địa cũ, chẳng hạn như Bermuda vốn đã phần lớn tự lực và tự quản trong gần bốn nhiều thế kỷ, như nó ngụ ý không chỉ rằng họ không phải là người Anh , mà mối quan hệ của họ với Anh và với những người Anh thực sự đều thấp kém và ký sinh). ^{[141] [142] [143]}

Đồng thời, mặc dù Lao động đã hứa sẽ trở lại một quốc tịch duy nhất cho Vương quốc Anh, các cơ quan phụ thuộc Vương miện và tất cả các lãnh thổ còn lại, Công dân Lãnh thổ Phụ thuộc Anh , được đổi tên thành Công dân Lãnh thổ Hải ngoại của Anh , vẫn là công dân mặc định cho các lãnh thổ, ngoại trừ Quần đảo Falkland và Gibraltar (mà Quốc tịch Anh vẫn là quốc tịch mặc định). Tuy nhiên, các quy định cấm cư trú và làm việc tại Vương quốc Anh đã được nâng lên chống lại người có Quốc tịch của các Lãnh thổ Phụ thuộc Anh bởi Đạo luật Quốc tịch Anh năm 1981, tuy nhiên, đã bị xóa bỏ và Quốc tịch Anh có thể đạt được chỉ bằng cách xin hộ chiếu Anh thứ hai có ghi quốc tịch. là Công dân Anh (yêu cầu thay đổi luật hộ chiếu như trước năm 2002, sở hữu hai Hộ chiếu Anh là bất hợp pháp). ^[144]

Trước năm 2002, tất cả các Hộ chiếu của Anh có được tại Lãnh thổ phụ thuộc Anh đều có thiết kế được sửa đổi từ các Hộ chiếu được cấp ở Vương quốc Anh, thiếu tên Liên minh Châu Âu trên bìa trước, có tên của chính phủ lãnh thổ cụ thể được ghi chú trên bìa trước bên dưới "Hộ chiếu Anh", và có yêu cầu ở mặt trong của trang bìa trước thường do Ngoại trưởng thay mặt Nữ hoàng cấp thay vì Thống đốc lãnh thổ thay mặt Nữ hoàng cấp. Mặc dù thiết kế này giúp Cơ quan Kiểm soát Biên giới Vương quốc Anh dễ dàng phân biệt một thuộc địa với một công dân Anh 'thực', những hộ chiếu này được cấp trong lãnh thổ cho người có bất kỳ loại quốc tịch Anh nào với quốc tịch thích hợp được đóng dấu bên trong. Các bình thường hộ chiếu Anh phát hành tại Vương quốc Anh và do lãnh sự Anh tại Commonwealth và nước ngoài đều tương tự như cấp cho chủ sở hữu của bất kỳ loại công dân Anh với công dân phù hợp, hoặc quyền công dân , đóng dấu bên trong. Từ năm 2002, các chính quyền địa phương từ năm 2002 trở đi của các Lãnh thổ Hải ngoại thuộc Anh, nơi Công dân của Lãnh thổ Hải ngoại thuộc Anh là công dân mặc định không còn được phép cấp hoặc thay thế bất kỳ Hộ chiếu Anh nào ngoại trừ loại dành cho lãnh thổ riêng của họ chỉ với Công dân Lãnh thổ Hải ngoại của Anh được ghi bên trong (và một con tem từ chính quyền địa phương cho thấy chủ sở hữu có tư cách pháp nhân là người địa phương (ví dụ: ở Bermuda, con tem ghi "chủ sở hữu được đăng ký là người Bermudian"), vì cả Quốc tịch Lãnh thổ Phụ thuộc Anh và Quốc tịch Lãnh thổ Hải ngoại của Anh đều không thực sự cho phép nắm giữ nhiều quyền hơn ở bất kỳ lãnh thổ nào ngoài Vương quốc Anh, chỉ đơn giản là phục vụ để cho phép người dân thuộc địa được phân biệt với người Anh thực sự vì lợi ích của Kiểm soát Biên giới Vương quốc Anh.

Kể từ năm 2002, chỉ có Chính phủ Vương quốc Anh cấp Hộ chiếu bình thường của Anh với quốc tịch được đóng dấu là Công dân Anh . Kể từ tháng 6 năm 2016, chỉ Văn phòng Hộ chiếu tại Vương quốc Anh mới được phép cấp bất kỳ loại Hộ chiếu Anh nào. Chính quyền địa phương của các vùng lãnh thổ vẫn có thể chấp nhận đơn xin cấp hộ chiếu, nhưng phải chuyển chúng đến Văn phòng Hộ chiếu. Điều này có nghĩa là mô hình lãnh thổ của Hộ chiếu Anh không còn nữa, với tất cả các hộ chiếu được cấp kể từ đó là loại tiêu chuẩn được cấp tại Vương quốc Anh, với loại Quốc tịch Anh thích hợp được ghi bên trong; một vấn đề đối với người Bermuda vì họ luôn được nhập cảnh vào Hoa Kỳ tự do hơn so với các Công dân Anh khác, nhưng Hoa Kỳ đã cập nhật các yêu cầu nhập cảnh (trước vụ tấn công khủng bố năm 2001 vào Thành phố New York và Washington, DC, người Bermudians không cần hộ chiếu để vào Hoa Kỳ và người Mỹ không cần hộ chiếu để vào Bermuda. Kể từ đó, bất kỳ ai nhập cảnh vào Hoa Kỳ, kể cả công dân Hoa Kỳ, đều phải xuất trình hộ chiếu) để chỉ rõ rằng, để được nhận là người Bermuda, hộ chiếu phải được thuộc loại lãnh thổ cụ thể cho Bermuda, với mã quốc gia bên trong được sử dụng cho Bermuda khác biệt với các phần khác của Vương quốc Anh, với quốc tịch được đóng dấu là Công dân của Lãnh thổ phụ thuộc Anh hoặc Quốc tịch của Lãnh thổ hải ngoại của Anh và con dấu của Nhập cư Bermuda cho thấy chủ sở hữu có trạng thái Bermudian. Theo quan điểm của Cơ quan Nhập cư Bermuda, chỉ con tem thể hiện chủ sở hữu có tình trạng Bermudian cho biết chủ sở hữu là người Bermudian và có thể được nhập vào bất kỳ loại Hộ chiếu Anh nào có ghi bất kỳ loại quốc tịch Anh nào, vì vậy các yêu cầu của Hoa Kỳ cao hơn nghiêm ngặt hơn của Bermuda, và không thể đáp ứng với bất kỳ Hộ chiếu Anh nào được cấp cho một người Bermudian kể từ cuối tháng 6 năm 2016. ^{[145] [146] [147] [148]}

Mười một lãnh thổ có người sinh sống tự quản ở các mức độ khác nhau và phụ thuộc vào Vương quốc Anh về quan hệ đối ngoại và quốc phòng. ^[149] Hầu hết các thuộc địa và bảo hộ cũ của Anh đều nằm trong số 52 quốc gia thành viên của Khối thịnh vượng chung , một hiệp hội tự nguyện , phi chính trị của các thành viên bình đẳng, bao gồm dân số khoảng 2,2 tỷ người. ^[150] Mười sáu vương quốc thuộc Khối thịnh vượng chung , bao gồm Canada và một số quốc gia ở Caribe, tự nguyện tiếp tục chia sẻ quốc vương Anh, Nữ hoàng Elizabeth II, làm nguyên thủ quốc gia của họ. ^{[151] [152]}

Các thuộc địa cũ của Bắc Mỹ

Lãnh thổ Canada

Các thuộc địa và lãnh thổ này (được biết đến, cùng với Bermuda , là Bắc Mỹ thuộc Anh sau khi Hoa Kỳ độc lập) đã được liên minh để tạo thành Canada hiện đại từ năm 1867 đến năm 1873 trừ khi có ghi chú khác:

• British Columbia (trước đây là một phần của Quốc gia Oregon trước khi phân chia năm 1846 giữa Anh và Hoa Kỳ)
• Tỉnh của Canada (được hình thành từ sự hợp nhất của Thượng Canada và Hạ Canada vào năm 1841)
• Nova Scotia
• New Brunswick
• Dominion of Newfoundland (trở thành một phần của Canada vào năm 1949)
• Đảo Hoàng tử Edward
• Rupert's Land (trở thành một phần của Canada với tên gọi Manitoba và Lãnh thổ Tây Bắc )

Mười ba thuộc địa

Các Mười ba thuộc địa , mà đã trở thành bang đầu tiên của Hoa Kỳ sau năm 1781 phê chuẩn của điều khoản Hợp bang :

• Vịnh Massachusetts
• Tỉnh New Hampshire
• Thuộc địa Đảo Rhode và các đồn điền Providence
• Thuộc địa Connecticut
• Tỉnh New York
• Tỉnh New Jersey
• Tỉnh Pennsylvania
• Thuộc địa Delaware
• Tỉnh Maryland
• Thuộc địa Virginia
• Tỉnh Bắc Carolina
• Tỉnh Nam Carolina
• Tỉnh Georgia

Các thuộc địa Bắc Mỹ khác

Những thuộc địa này được mua lại vào năm 1763 và được nhượng lại cho Tây Ban Nha vào năm 1783:

• Tỉnh Đông Florida (từ Tây Ban Nha, hồi tố về Tây Ban Nha)
• Tỉnh Tây Florida (từ Pháp là một phần của miền đông Louisiana thuộc Pháp, được nhượng lại cho Tây Ban Nha)

Các thuộc địa cũ ở Caribê và Nam Mỹ

Các quốc gia ngày nay này đã hình thành một phần của Tây Ấn thuộc Anh trước khi giành được độc lập trong thế kỷ 20:

• Antigua và Barbuda (giành độc lập năm 1981)
• Bahamas (giành độc lập năm 1973)
• Barbados (giành độc lập năm 1966)
• Belize (giành độc lập năm 1981; trước đây gọi là Honduras thuộc Anh )
• Dominica (giành độc lập năm 1978)
• Grenada (giành độc lập năm 1974)
• Guyana (giành độc lập năm 1966; trước đây gọi là Guiana thuộc Anh )
• Jamaica (giành độc lập năm 1962)
• Saint Kitts và Nevis (giành độc lập năm 1983)
• Saint Lucia (giành độc lập năm 1979)
• Saint Vincent và Grenadines (giành độc lập năm 1979)
• Trinidad và Tobago (giành độc lập năm 1962)

Lãnh thổ hiện tại

Các Lãnh thổ Hải ngoại của Anh ở Châu Mỹ này vẫn thuộc quyền tài phán của Vương quốc Anh:

• Anguilla
• Bermuda
• Quần đảo British Virgin
• Quần đảo Cayman
• Quần đảo Falkland
• Montserrat
• Quần đảo Turks và Caicos

• Lịch sử Đại Tây Dương
• Thế giới Đại Tây Dương
• Nhân khẩu học của Đế quốc Anh
• Lịch sử của Đế chế Anh
• Lịch sử của Belize
• Lịch sử Guyana
• Lịch sử của Quần đảo Falkland
• Lịch sử quan hệ đối ngoại của Vương quốc Anh
• Chủ nghĩa đế quốc
• Người bản địa Châu Mỹ
• Nước Anh thời kỳ đầu hiện đại

Công trình được trích dẫn

• Phương tiện liên quan tới thuộc địa Châu Mỹ của Anh tại Wikimedia Commons