Số ngữ pháp

Hầu hết các ngôn ngữ trên thế giới đều có các phương tiện chính thức để thể hiện sự khác biệt về số lượng. Một sự khác biệt phổ biến, được tìm thấy trong tiếng Anh và nhiều ngôn ngữ khác, liên quan đến sự tương phản số hai chiều đơn giản giữa số ít và số nhiều ( ô tô / ô tô , trẻ em / trẻ em , v.v.). Thảo luận về các hệ thống số phức tạp hơn khác xuất hiện bên dưới.

Số lượng ngữ pháp là một phạm trù hình thái đặc trưng bởi sự biểu hiện của số lượng thông qua sự uốn nắn hoặc thỏa thuận. Ví dụ, hãy xem xét các câu tiếng Anh dưới đây:

Quả táo trên bàn còn tươi.

Hai quả táo trên bàn còn tươi.

Số quả táo được đánh dấu trên danh từ— số ít "quả táo" (một món) so với số nhiều "quả táo" (nhiều hơn một món) —trên diễn từ, "đó / những", và trên động từ, "là /Chúng tôi". Trong câu thứ hai, tất cả thông tin này là thừa , vì số lượng đã được biểu thị bằng chữ số "hai".

Một ngôn ngữ có số lượng ngữ pháp khi các danh từ của nó được chia nhỏ thành các lớp hình vị theo số lượng mà chúng biểu hiện, sao cho:

1. Mọi danh từ đều thuộc một lớp số duy nhất (các danh từ được phân chia thành các lớp riêng biệt theo số).
2. Các bổ ngữ danh từ (chẳng hạn như tính từ) và động từ cũng có thể có các dạng khác nhau cho mỗi loại số và được biến đổi để phù hợp với số lượng danh từ mà chúng tham chiếu (số là một phạm trù thỏa thuận ).

Đây là trường hợp một phần trong tiếng Anh: mọi danh từ đều là số ít hoặc số nhiều (một vài dạng, chẳng hạn như "fish" và pháo , có thể là một trong hai, tùy theo ngữ cảnh), và ít nhất một số bổ ngữ của danh từ — cụ thể là các minh chứng , các đại từ nhân xưng , các bài báo , và động từ -là inflected đồng ý với số lượng các danh từ mà họ tham khảo: "chiếc xe này" và "những chiếc xe" là chính xác, trong khi "* xe này" hoặc "* những chiếc xe" là sai ngữ pháp và do đó, không chính xác. Tuy nhiên, các tính từ không được đưa vào, và một số dạng động từ không phân biệt số ít và số nhiều ("She / Họ đã đi", "Cô ấy / Họ có thể đi", "Cô ấy / Họ đã đi", "Cô ấy / Họ sẽ đi") . Chỉ danh từ đếm được có thể được sử dụng tự do ở số ít và số nhiều. Các danh từ đại chúng, như "milk", "silverware", và "Wisdom", thường chỉ được sử dụng ở dạng số ít. ^[2] (Trong một số trường hợp, danh từ có khối lượng bình thường X có thể được sử dụng làm danh từ đếm để tập hợp một số loại X riêng biệt thành một nhóm có thể đếm được; ví dụ, một người thợ làm pho mát có thể nói sữa dê, cừu và bò như sữa . ) Nhiều ngôn ngữ phân biệt giữa danh từ đếm và danh từ khối lượng.

Không phải tất cả các ngôn ngữ đều có số là một phạm trù ngữ pháp. Trong những trường hợp không, đại lượng phải được biểu thị trực tiếp, bằng số hoặc gián tiếp, thông qua các bộ định lượng tùy chọn . Tuy nhiên, nhiều ngôn ngữ trong số này bù đắp ^{[ cần làm rõ ]} cho việc thiếu số lượng ngữ pháp bằng một hệ thống từ đo lường phong phú .

Có một hệ thống phân cấp giữa các loại số: không ngôn ngữ nào phân biệt thử (chỉ số 3) trừ khi nó có số kép và không ngôn ngữ nào có số kép mà không có số nhiều. ^{[3] [ cần trang ]}

Việc đánh dấu số nhiều bắt buộc cho tất cả các danh từ được tìm thấy ở khắp miền tây và bắc Âu Á và ở hầu hết các vùng của châu Phi . Phần còn lại của thế giới trình bày một bức tranh không đồng nhất. Đánh dấu số nhiều tùy chọn đặc biệt phổ biến trong các ngôn ngữ Đông Nam và Đông Á và Úc , và việc thiếu hoàn toàn đánh dấu số nhiều đặc biệt phổ biến trong các ngôn ngữ New Guinea và Úc. Ngoài các mối tương quan về quy mô , dường như cũng có ít nhất một mối tương quan với kiểu hình thái học : các ngôn ngữ biệt lập dường như ủng hộ việc đánh dấu số nhiều không hoặc không bắt buộc. Điều này có thể thấy đặc biệt ở châu Phi, nơi mà sự tùy chọn hoặc không có dấu số nhiều được tìm thấy đặc biệt trong các ngôn ngữ biệt lập của Tây Phi. ^{[4] [5]}

Tiếng Anh

Tiếng Anh là điển hình của hầu hết các ngôn ngữ trên thế giới, chỉ phân biệt giữa số ít và số nhiều. Dạng số nhiều của danh từ thường được tạo bằng cách thêm hậu tố - (e) s . Các đại từ có số nhiều bất quy tắc, như trong "I" và "we", bởi vì chúng là những từ cổ và được sử dụng thường xuyên từ khi tiếng Anh có một hệ thống giảm dần phát triển tốt . Động từ tiếng Anh phân biệt số ít với số nhiều ở ngôi thứ ba thì hiện tại hoàn thành ("Anh ấy đi" so với "Họ đi"). Tiếng Anh xử lý số 0 với số nhiều. Tiếng Anh cổ cũng chứa số lượng ngữ pháp kép; Tiếng Anh hiện đại giữ lại một số thuật ngữ còn lại phản ánh số kép (chẳng hạn như cả hai và không , trái ngược với tất cả và không tương ứng), nhưng chúng thường được coi là không còn tạo thành một số ngữ pháp riêng biệt.

Phần lan

Các ngôn ngữ Phần Lan có một hình thức số nhiều của hầu hết các trường hợp danh (trừ comitative, mà là chính thức chỉ số nhiều).

• talo - nhà
• talot - nhà
• taloissa - trong nhà

Tuy nhiên, khi một số được sử dụng hoặc một từ biểu thị một số (monta- many), phiên bản số ít của trường hợp phân chia sẽ được sử dụng.

• kolme taloa - ba ngôi nhà

và khi không có số cụ thể nào được đề cập, phiên bản số nhiều của trường hợp phân chia được sử dụng

• taloja

và trong sở hữu (genitive)

• talon ovi (cửa nhà)
• talojen ovet (cửa của những ngôi nhà)

người Pháp

Trong các ngôn ngữ Lãng mạn hiện đại, danh từ, tính từ và mạo từ bị loại bỏ theo số lượng (chỉ số ít hoặc số nhiều). Động từ được chia cho số lượng cũng như người. Tiếng Pháp coi số 0 là sử dụng số ít, không phải số nhiều.

Ở dạng viết, tiếng Pháp loại bỏ danh từ chỉ số (số ít hoặc số nhiều). Tuy nhiên, trong lời nói, phần lớn các danh từ (và tính từ) không bị từ chối về số lượng. Hậu tố số nhiều điển hình, -s hoặc -es , là im lặng , không còn cho thấy sự thay đổi trong cách phát âm. Đánh dấu số nói trên danh từ xuất hiện khi liên lạc xảy ra.

• một số số nhiều khác với số ít trong cách phát âm; ví dụ, các số ít nam tính trong -al [al] đôi khi tạo thành số nhiều nam tính trong -aux [o] .
• Danh từ riêng không đa nghĩa, ngay cả trong văn bản. ( Les voitures , nhưng Les Peugeot 404 )

Thông thường, mạo từ hoặc xác định là chỉ báo chính của số.

Tiếng Do Thái

Trong tiếng Do Thái Hiện đại , một ngôn ngữ Semitic , hầu hết các danh từ chỉ có dạng số ít và số nhiều, chẳng hạn như ספר / ˈsefeʁ / "book" và ספרים / sfaˈʁim / "books", nhưng một số có dạng kép riêng biệt sử dụng hậu tố kép riêng biệt (phần lớn là danh từ liên quan thành số hoặc thời gian, chẳng hạn như אלפיים / alˈpajim / "hai nghìn" và שבועיים / ʃvuˈajim / "hai tuần"), một số sử dụng hậu tố kép này cho số nhiều thông thường của họ (phần lớn các bộ phận cơ thể có xu hướng đi theo cặp, chẳng hạn như עיניים / eiˈnajim / "mắt", cũng như một số không, chẳng hạn như שיניים / ʃiˈnajim / "răng"), và một số vốn là kép (chẳng hạn như מכנסיים / mixnaˈsajim / "quần" và אופניים / ofaˈnajim / "xe đạp"). Các tính từ, động từ và đại từ đồng ý với số lượng chủ ngữ hoặc tiền thân của chúng, nhưng chỉ có sự phân biệt hai chiều giữa số ít và số nhiều; danh từ kép kéo theo tính từ số nhiều, động từ và đại từ.

Tiếng Mortlockese

Các Mortlockese ngôn ngữ của quần đảo Mortlock sử dụng một hệ thống đếm cơ số 10. Đại từ, danh từ và danh từ chỉ được sử dụng ở dạng số ít và số nhiều thông qua việc sử dụng các đại từ phân loại, hậu tố và tiền tố. ^[6] Không có dạng ngữ pháp kép hoặc thử nào khác trong ngôn ngữ Mortlockese. ^[7] Các hình thức khác nhau có thể được sử dụng trong ngôn ngữ bao gồm các từ số ít và số nhiều ở ngôi thứ nhất, các từ số ít ở ngôi thứ hai như “umwi”, các từ số nhiều ở ngôi thứ hai như “aumi” được sử dụng để chỉ một nhóm bên ngoài và các từ số nhiều ở ngôi thứ ba. . ^{[số 8]}

tiếng Nga

Tiếng Nga hiện đại có một hệ thống số ít và số nhiều, nhưng sự phân rã của các cụm danh từ có chứa các biểu thức số tuân theo các quy tắc phức tạp. Ví dụ: "У меня есть одна книга / три книги / пять книг" ("Tôi có một cuốn sách- nom. Hát. / Ba cuốn sách- gen. Hát. / Năm cuốn sách- gen. Plur. "). Xem Số kép: Các ngôn ngữ Slav để thảo luận về các cụm từ số trong tiếng Nga và các ngôn ngữ Slavic khác.

Chữ số "một" cũng có dạng số nhiều, được sử dụng với tantum đa nguyên : одни джинсы / одни часы "một chiếc quần jean, một chiếc đồng hồ". ^[9] Dạng tương tự được dùng với danh từ đếm được với nghĩa "chỉ": Кругом одни идиоты "Xung quanh chỉ có những kẻ ngốc".

Tiếng Thụy Điển

Tiếng Thụy Điển suy luận danh từ ở số ít và số nhiều. Số nhiều của danh từ thường có được bằng cách thêm một hậu tố, tùy theo sự giảm dần của danh từ. Các hậu tố như sau: -hoặc ở giảm âm đầu tiên (ví dụ: flicka - flickor), -ar ở thứ 2 (ví dụ: bil - bilar), -er ở thứ 3 (ví dụ: katt - katter), -n ở thứ 4 (ví dụ: äpple - äpplen) và không có hậu tố vô hướng nào được thêm vào cho các danh từ ở phân thức thứ 5 (ví dụ: bord - bord). Động từ trong tiếng Thụy Điển không phân biệt số ít với số nhiều, nhưng tính từ thì có.

Wuvulu-Aua

Wuvulu là một đảo Austronesian nằm ở tỉnh Manus của Papua New Guinea. Hệ thống đánh số ngôn ngữ là cấu trúc phép nhân, trong đó mỗi số dựa trên việc nhân các số có từ trước nhỏ hơn năm. Wuvulu gần giống với hầu hết các ngôn ngữ Đại dương và hệ thống đánh số của chúng là đại diện cho một số hệ thống được tìm thấy ở Quần đảo Marshall. Ví dụ, số hai trong Wuvulu là roa và số bốn trong cả ngôn ngữ Proto-Oceanic và Wuvulu là fa . Do đó, số tám ở Wuvulu xây dựng hai và bốn, dẫn đến fainaroa , dịch thành "bốn nhân hai". Hơn nữa, ngôn ngữ Wuvulu có các hệ thống số khác nhau để tạo hình ảnh động cho các đối tượng và các đối tượng vô tri. Khi tham chiếu đến một vật vô tri, số bảy là oloompalo ; tuy nhiên, nếu nó là một đối tượng hoạt hình, từ này sẽ chuyển thành oloromea . ^[10] Cấu trúc của một cụm danh từ trông giống như "NP = (ART / DEMONSTRATIVE +) (NUMBER / QUANTIFIER +) (PREMODIFIERS +) NOUN (+ MODIFER.) Như chúng ta có thể thấy, số hoặc định lượng xuất hiện ở giữa cụm danh từ . ^[11]

Thí dụ:

ʔi = na-tafi-ʔa oloroa wa

3SG = REAL-carve-TR sáu ca nô

Ông đã khắc sáu chiếc ca nô.

Số ít so với số nhiều

Trong hầu hết các ngôn ngữ có số ngữ pháp, danh từ, và đôi khi các phần khác của lời nói, có hai dạng, số ít, cho một trường hợp của một khái niệm và số nhiều, cho nhiều trường hợp. Thông thường, số ít là dạng không có dấu của một từ, và số nhiều có được bằng cách trộn số ít. Đây là trường hợp trong tiếng Anh: ô tô / ô tô, hộp / hộp, người đàn ông / đàn ông . Có thể có những danh từ đặc biệt mà số nhiều giống với số ít: một con cừu / hai con cừu (không giống với những danh từ chỉ có một số).

Tích lũy so với tập thể

Một số ngôn ngữ phân biệt giữa một dạng không được đánh dấu , tập thể, không quan tâm đến số lượng và một dạng được đánh dấu cho các thực thể đơn lẻ, được gọi là đơn lẻ trong ngữ cảnh này. Ví dụ, trong tiếng Wales, moch ("lợn") là một dạng cơ bản, trong khi một hậu tố được thêm vào để tạo thành mochyn ("lợn"). Đây là dạng tập thể cơ bản hơn, và nó được sử dụng như một bổ ngữ bổ nghĩa, ví dụ như cig moch ("thịt lợn", "thịt lợn"). Vì vậy, hình thức tập thể tương tự về nhiều khía cạnh với một danh từ đại chúng trong tiếng Anh như "rice", trên thực tế, nó dùng để chỉ một tập hợp các mặt hàng có thể đếm được về mặt logic. Tuy nhiên, tiếng Anh không có quá trình hiệu quả để hình thành danh từ số ít (chỉ là những cụm từ như "một hạt gạo"). Vì vậy, tiếng Anh không thể nói là có số lượng ít. ^{[ cần dẫn nguồn ]}

Trong các ngôn ngữ khác, số ít có thể được hình thành thường xuyên từ các danh từ tập thể ; ví dụ như tiêu chuẩn tiếng Ả Rập تفاح tuffāḥ "quả táo" → تفاحة tuffāḥah "(cá nhân) táo", بقر baqar "bò" → بقرة Baqarah "(duy nhất) bò". ^{[ cần dẫn nguồn ]} Trong tiếng Nga , hậu tố để tạo thành dạng số ít là -ин- -in- ; ví dụ: град grad "mưa đá" → градина gradina "mưa đá", лёд lyod "băng" → льдина l'dina "khối băng". ^{[ cần dẫn nguồn ]} Trong cả tiếng Nga và tiếng Ả Rập, hình thức cộng gộp luôn mang giới tính nữ . ^{[ cần dẫn nguồn ]} Trong tiếng Hà Lan, các dạng danh từ tổng hợp đôi khi được tạo bởi các từ nhỏ: snoep "kẹo, kẹo" → snoepje "ngọt ngào, miếng kẹo". Những từ đơn này có thể được ở số nhiều giống như hầu hết các danh từ khác: snoepjes "vài cái kẹo, mấy miếng kẹo". ^{[ cần dẫn nguồn ]}

Hai

Sự phân biệt giữa số "số ít" (một) và số "số nhiều" (nhiều hơn một) được tìm thấy trong tiếng Anh không phải là cách phân loại duy nhất. Một số khác là "số ít" (một), "kép" (hai) và "số nhiều" (nhiều hơn hai). Số kép tồn tại ở Proto-Indo-European , tồn tại trong nhiều ngôn ngữ Ấn-Âu cổ đại xuất phát từ nó— chẳng hạn như tiếng Phạn , tiếng Hy Lạp cổ , Gothic , tiếng Bắc Âu cổ và tiếng Anh cổ — và vẫn có thể được tìm thấy trong một số tiếng Ấn Độ hiện đại- Các ngôn ngữ châu Âu như tiếng Slovene . ^[12] Nhiều ngôn ngữ Ấn-Âu hiện đại hơn cho thấy dấu vết còn sót lại của song ngữ, như trong tiếng Anh sự phân biệt cả so với tất cả , hoặc so với bất kỳ , không so với không , v.v. Các dạng kép cũ có thể mở rộng ý nghĩa của chúng để trở thành dạng paucal: Ví dụ : både trong tiếng Na Uy , mặc dù đồng nghĩa với cả tiếng Anh , có thể được sử dụng với nhiều hơn hai thứ, như trong X tùng hạc, penger, og arbeid , nghĩa đen là "X lưu cả hai thời gian, tiền bạc và sức lao động ”.

Nhiều ngôn ngữ Semitic cũng có số kép. Ví dụ, trong tiếng Ả Rập, tất cả các danh từ có thể có dạng số ít, số nhiều hoặc kép. Đối với số nhiều không bị gãy , danh từ số nhiều giống đực kết thúc bằng ون -ūn và danh từ số nhiều giống cái kết thúc bằng ات -āt , trong khi ان -ān , được thêm vào cuối danh từ để biểu thị rằng nó là kép (ngay cả trong số các danh từ đã vỡ số nhiều).

Đại từ trong các ngôn ngữ Polynesia như Tahitian thể hiện số ít, số kép và số nhiều.

Các kép có thể bị hạn chế trong một số phạm trù hình thái nhất định. Ví dụ, ở Bắc Saami , ở dạng sở hữu, người sở hữu có ba số (số ít, số kép, số nhiều) trong khi danh từ sở hữu chỉ có hai (số ít, số nhiều).

Thử nghiệm

Số thử nghiệm là một số ngữ pháp đề cập đến 'ba mục', trái ngược với 'số ít' (một mục), 'kép' (hai mục) và 'số nhiều' (bốn mục trở lên). Một số ngôn ngữ Austronesian như Tolomako , Lihir và Manam ; các ngôn ngữ Kiwaian ; và các ngôn ngữ creole chịu ảnh hưởng của Austronesian Bislama và Tok Pisin có số thử nghiệm trong đại từ của chúng. Không có ngôn ngữ nào được ghi nhận có số thử nghiệm trong danh từ của nó. ^{[ cần dẫn nguồn ]}

Quadral

Số bốn , nếu nó tồn tại, sẽ biểu thị bốn mục cùng nhau, như thử nghiệm thực hiện ba. Không có ngôn ngữ tự nhiên nào được biết đến có nó, cũng như không có bất kỳ bằng chứng nào cho thấy bất kỳ ngôn ngữ tự nhiên nào đã từng làm. Nó từng được cho là tồn tại trong hệ thống đại từ của tiếng Marshallese , được nói ở quần đảo Marshall ở Thái Bình Dương, ^[13] và ở Sursurunga , ^[14] ở Tangga, ^{[15] [16]} và trong một số ngôn ngữ Austronesian khác. Mặc dù không phải tất cả các ngôn ngữ này đều được chứng thực đầy đủ, nhưng thay vào đó, Sursurunga có cả "paucal thấp hơn" (được gắn nhãn là "trial", nhưng trên thực tế đề cập đến các nhóm nhỏ, với thường là ba hoặc bốn thành viên) và "paucal lớn hơn" (đặt tên nhầm là "tứ phương", vì nó có tối thiểu là bốn, ví dụ như một cặp thuật ngữ thân tộc khó hiểu ) - sự khác biệt nằm ở ranh giới của "một vài" so với "một số"; - và những gì Marshallese thực sự có là một phiên tòa và một buổi họp báo. ^[17] Không ai trong số họ có "tứ diện"; trong ít nhất hai trường hợp, những người làm việc tại hiện trường, những người ban đầu đề nghị họ có một "tứ giác" cũng là những người đầu tiên xuất bản một bài báo được bình duyệt trái ngược với gợi ý đó.

Paucal

Paucal number, đối với một vài (trái ngược với nhiều) trường hợp của tham chiếu (ví dụ như trong ngôn ngữ Hopi , Warlpiri , Lower Sepik-Ramu , ^[18] một số ngôn ngữ Đại dương bao gồm Fijian , ^[19] Motuna , ^[20] Serbo-Croatia , ^[21] và trong tiếng Ả Rập đối với một số danh từ). Số paucal cũng đã được ghi lại trong một số ngôn ngữ Cushitic của Ethiopia, bao gồm cả tiếng Baiso, đánh dấu số ít, số paucal, số nhiều. ^[22] Khi số paucal được sử dụng trong tiếng Ả Rập, nó thường đề cập đến mười trường hợp trở xuống.

Trong số các ngôn ngữ Ấn-Âu, Kurmanji (còn được gọi là tiếng Kurd ở phương Bắc) là một trong số ít ngôn ngữ được biết đến với số paucal. Ví dụ: "car- IN -an" (đôi khi), cf. "gelek car-an" (nhiều lần) và "car" (thời gian). Một ví dụ khác là "sêv- IN -an" (một số quả táo), "sêvan" (những quả táo), "sêv" (quả táo). Nó có thể được áp dụng cho tất cả các danh từ về cơ bản. Trong tiếng Nga , số ít genitive cũng được áp dụng cho hai, ba hoặc bốn mục (2, 3, 4 ка́мня - đá, gen. Sg; nhưng 5 ... 20 камне́й - đá, gen. Pl.), Làm cho nó có hiệu quả paucal (xem э́тот ка́мень - viên đá này, nom. sg .; э́ти ка́мни - những viên đá này, du mục.). Đánh bóng chức năng tương tự: 'một con chó' là jeden pies ', trong khi (2, 3, 4 psy - chó, pl. Nhưng 5+ psów - chó, gen. Pl.). Slovene có một điểm khác biệt nữa. Với cách sử dụng kép ('một con chó' là en pes , 'hai con chó' là dva psa ), paucal chỉ được sử dụng để đếm 3 và 4 ( 3, 4 psi - chó, pl; nhưng 5+ psov - chó, gen.pl.).

Số nhiều phân tán

Số nhiều phân tán dành cho nhiều trường hợp được xem như các cá thể độc lập (ví dụ: ở Navajo ).

Các ngôn ngữ tổng hợp thường phân biệt số lượng ngữ pháp bằng sự uốn nắn . ( Các ngôn ngữ phân tích , chẳng hạn như tiếng Trung , thường không đánh dấu số ngữ pháp.)

Một số ngôn ngữ không có dấu cho số nhiều trong một số trường hợp nhất định, ví dụ như tiếng Thụy Điển hus - "nhà, những ngôi nhà" (nhưng huset - "ngôi nhà", husen - "những ngôi nhà").

Trong hầu hết các ngôn ngữ, số ít về mặt hình thức không được đánh dấu, trong khi số nhiều được đánh dấu theo một cách nào đó. Các ngôn ngữ khác, đáng chú ý nhất là ngôn ngữ Bantu , đánh dấu cả số ít và số nhiều, ví dụ như tiếng Swahili (xem ví dụ bên dưới). Khả năng hợp lý thứ ba, chỉ được tìm thấy trong một số ngôn ngữ như tiếng Wales và Sinhala , là một số nhiều không được đánh dấu tương phản với số ít được đánh dấu. Dưới đây là một số ví dụ về số sẽ gắn cho danh từ (nơi inflecting hình vị được gạch dưới):

• Sự đóng dấu (bằng cách thêm hoặc loại bỏ các tiền tố , hậu tố , infixes , hoặc circumfixes ):
  • Tiếng Estonia : puu "tree, wood" (số ít) - puu d "the tree, woods" (số nhiều chỉ định), hoặc kolm puud "ba cây" ( số ít từng phần )
  • Tiếng Phần Lan : lehmä "con bò, con bò" (số ít) - lehmä t "những con bò" ( số nhiều đề cử )
  • Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ : dağ "the mountain" (số ít) - dağ lar "Mountains" (số nhiều)
  • Tiếng Slovene : líp a "linden" (số ít) - líp i "linden" (kép) - líp e "linden" (số nhiều)
  • Tiếng Phạn : पुरुषस् puruṣ là "người đàn ông" (số ít) - पुरुषौ puruṣ au "hai người đàn ông" (kép) - पुरुषास् puruṣ ās "đàn ông" (số nhiều)
  • Sinhala : මලක් mal ak "hoa" (số ít) - මල් mal "hoa" (số nhiều)
  • Tiếng Swahili : m toto "child" (số ít) - wa toto "children" (số nhiều)
  • Ganda : omu sajja "man" (số ít) - aba sajja "men" (số nhiều)
  • Tiếng Gruzia : კაცი k'aci "man" (số ít) - კაცები k'ac eb i "men" (trong đó -i là dấu trường hợp bổ nhiệm)
  • Tiếng Wales : plant "children" (tập thể) - pl e nt yn "child" (số ít) Cần thận trọng với tiếng Wales để không nhầm lẫn số ít / tập thể với số ít / số nhiều , xem Danh từ tiếng Wales thông tục .
• Simulfix (thông qua nhiều loại thay đổi âm thanh bên trong ):
  • Tiếng Ả Rập : كِتَاب k i t ā b "book" (số ít) - كُتُب k u t u b "books" (số nhiều)
• Apophony (xen kẽ giữa các nguyên âm khác nhau):
  • Dinka : k a t "khung" - k ɛ t "khung"
  • Tiếng Anh : f oo t - f ee t
  • Tiếng Đức : M u tter "mẹ" - M ü tter "các bà mẹ"
  • Tiếng Wales : b a chg e n "boy" - b e chg y n "boys" (Xem phần tình cảm )
• Nhân đôi (thông qua nhân đôi):
  • Tiếng Indonesia : orang "person" (số ít) - orang- orang "people" (số nhiều); NHƯNG dua orang "hai người" và banyak orang "nhiều người" (phép lặp lại không được thực hiện khi ngữ cảnh rõ ràng và khi số nhiều không được nhấn mạnh)
  • Pipil : kumit "nồi" (số ít) - kuj -kumit "chậu" (số nhiều); tương tự như tiếng Indonesia, phép lặp lại bị bỏ qua khi số nhiều được đánh dấu ở nơi khác hoặc không được nhấn mạnh.
  • Tiếng Somali : buug "book" (số ít) - buug- ag "books" (số nhiều)
• Sự dẻo dai (việc sử dụng một từ này làm hình thức biến đổi của một từ khác):
  • Serbo-Croatia : čov (j) ek "man" (số ít) - ljudi "men, folks" (số nhiều) ^[23]
• Âm sắc (bằng cách thay đổi âm kéo thành âm đẩy)
  • Limburgish : daãg "day" (số ít) - daàg "days" (số nhiều)
  • Tiếng Hy Lạp cổ đại : γλῶσσα glôssa "lưỡi" (số ít) - γλώσσα glǒssa "hai lưỡi" (kép)

Số đánh dấu thành phần có thể xuất hiện trên danh từ và đại từ trong ngôn ngữ đánh dấu phụ thuộc hoặc trên động từ và tính từ trong ngôn ngữ đánh dấu đầu .

Trong câu tiếng Anh ở trên, hậu tố số nhiều -s được thêm vào danh từ cowboy . Tương đương ở phương Tây Apache , một ngôn ngữ đánh dấu đầu , một tiền tố số nhiều da- được thêm vào động từ yiłch'ígó'aah "anh ấy đang dạy anh ấy", dẫn đến yiłch'ídagó'aah "anh ấy đang dạy họ" trong khi danh từ idilohí "cao bồi" không được đánh dấu cho số.

Số hạt

Số nhiều đôi khi được đánh dấu bằng một hạt số chuyên biệt (hoặc từ số). Điều này xảy ra thường xuyên trong các ngôn ngữ Úc và Austronesian. Một ví dụ từ tiếng Tagalog là từ mga [mɐˈŋa]: so sánh bahay "nhà" với "nhà" mga bahay . Trong tiếng Kapampangan , một số danh từ tùy ý biểu thị số nhiều bằng trọng âm phụ: ing laláki "man" và ing babái "woman" trở thành ding láláki "men" và ding bábái "women".

Bộ phân loại với hình thái số

Trong tiếng Phạn và một số ngôn ngữ khác, số và trường hợp được hợp nhất với nhau và có sự phù hợp về số giữa một danh từ và vị từ của nó . Tuy nhiên, một số ngôn ngữ (ví dụ: tiếng Assam ) thiếu tính năng này.

Các ngôn ngữ hiển thị sự uốn cong số lượng cho một kho danh từ đủ lớn hoặc cho phép chúng kết hợp trực tiếp với số ít và số nhiều có thể được mô tả là ngôn ngữ không phân loại. Mặt khác, có những ngôn ngữ bắt buộc phải có một từ phản nghĩa hoặc cái gọi là bộ phân loại cho tất cả các danh từ. Ví dụ: loại số trong tiếng Assam được hợp nhất với loại bộ phân loại, luôn mang cách đọc xác định / không xác định. Số ít hoặc số nhiều của danh từ được xác định bằng cách thêm hậu tố phân loại vào danh từ hoặc vào số. Hệ thống số trong tiếng Assam được thực hiện dưới dạng số hoặc dưới dạng uốn cong danh nghĩa, nhưng không phải cả hai. Chữ số [ek] 'one' và [dui] 'hai', có thể được thực hiện khi cả hai hình vị tự do và clitics . Khi được sử dụng với bộ phân loại, hai chữ số này được xếp vào bộ phân loại.

Pingelapese là một ngôn ngữ Micronesian được sử dụng trên đảo san hô Pingelap và trên hai trong số các đảo Caroline phía đông, được gọi là đảo cao Pohnpei. Trong tiếng Pingelapese, ý nghĩa, công dụng hoặc hình dạng của một đối tượng có thể được thể hiện thông qua việc sử dụng các bộ phân loại số. Những bộ phân loại này kết hợp và danh từ và một số cùng nhau có thể cung cấp thêm thông tin chi tiết về đối tượng. Có ít nhất năm bộ phân loại số bằng tiếng Pingelapese. Mỗi bộ phân loại có một phần chữ số và một bộ phận phân loại tương ứng với danh từ mà nó đang mô tả. Bộ phân loại đứng sau danh từ trong một cụm từ. Có một bộ phân loại số riêng biệt được sử dụng khi đối tượng không được chỉ định. Ví dụ về điều này là tên của các ngày trong tuần. ^[24]

Tính thứ tự của việc đánh dấu số

Trong nhiều ngôn ngữ, chẳng hạn như tiếng Anh, số được thể hiện một cách bắt buộc trong mọi ngữ cảnh ngữ pháp. Một số biểu hiện số giới hạn đến các lớp học nhất định của danh từ, chẳng hạn như sinh động hoặc danh từ referentially nổi bật (như với hình thức gần đúng trong hầu hết các ngôn ngữ Algonquian , trái ngược với hình thức obviative referentially ít nổi bật). Ở những nơi khác, chẳng hạn như tiếng Trung và tiếng Nhật, việc đánh dấu số không được áp dụng nhất quán cho hầu hết các danh từ trừ khi cần hoặc đã có sự phân biệt.

Một tình huống rất phổ biến là số nhiều không được đánh dấu nếu có bất kỳ dấu hiệu rõ ràng nào khác về số, chẳng hạn như trong tiếng Hungary : virág "hoa"; virágok "hoa"; mũ virág "sáu bông hoa".

Transnumeral

Nhiều ngôn ngữ, chẳng hạn như tiếng Trung , tiếng Hàn , tiếng Indonesia , tiếng Nhật và tiếng Mã Lai , có đánh dấu số tùy chọn. Trong những trường hợp như vậy, một danh từ không được đánh dấu không phải là số ít cũng không phải số nhiều, mà khá mơ hồ về số. Đây được gọi là transnumeral hoặc đôi khi là số tổng quát, viết tắt là TRN . Trong nhiều ngôn ngữ như vậy, số có xu hướng được đánh dấu cho các tham chiếu xác định và có tính sinh động cao , đáng chú ý nhất là đại từ ngôi thứ nhất.

Số nghịch đảo

Các ngôn ngữ của gia đình Tanoan có ba số - số ít, số kép và số nhiều - và thể hiện một hệ thống đánh dấu khác thường, được gọi là số nghịch đảo (hoặc số chuyển đổi ). Trong lược đồ này, mỗi danh từ đếm được có những gì có thể được gọi là số "vốn có" hoặc "dự kiến" của nó và không được đánh dấu cho những số này. Khi một danh từ xuất hiện trong một số "nghịch đảo" (không điển hình), nó được suy ra để đánh dấu điều này. Ví dụ, trong Jemez , trong đó danh từ lấy đuôi -sh để biểu thị một số nghịch đảo, có bốn lớp danh từ suy ra số như sau:

Có thể thấy, danh từ cấp I vốn là số ít, danh từ cấp II vốn dĩ là số nhiều, danh từ cấp III vốn có số ít hoặc số nhiều. Danh từ loại IV không thể đếm được và không bao giờ được đánh dấu bằng -sh . * ^[25]

Một hệ thống tương tự cũng được thấy ở Kiowa (Kiowa có liên quan xa với các ngôn ngữ Tanoan như Jemez):

(Xem thêm Ngôn ngữ Taos: Sự biến đổi số để biết mô tả về các hậu tố số nghịch đảo trong một ngôn ngữ Tanoan khác.)

Động từ

Trong nhiều ngôn ngữ, động từ được chia theo số lượng. Sử dụng tiếng Pháp làm ví dụ, một người nói je vois ( tôi hiểu ), nhưng nous voyons ( chúng tôi thấy ). Động từ voir ( to see ) thay đổi từ vois ở ngôi thứ nhất số ít thành voyons ở ngôi thứ nhiều. Trong tiếng Anh hàng ngày, điều này thường xảy ra ở ngôi thứ ba ( cô ấy nhìn thấy , họ nhìn thấy ), nhưng không xảy ra ở những ngôi kể ngữ pháp khác, ngoại trừ động từ to be .

Tính từ và công cụ xác định

Các tính từ thường đồng ý với số lượng của danh từ mà chúng sửa đổi. Ví dụ, trong tiếng Pháp , người ta nói un grand arbre [œ̃ ɡʁɑ̃t aʁbʁ] "một cây cao", nhưng deux cháu arbres [dø ɡʁɑ̃ zaʁbʁ] "hai cây cao". Tính từ số ít lớn trở nên Grands ở số nhiều, không giống như tiếng Anh "cao", mà vẫn không thay đổi.

Những người xác định khác có thể đồng ý với con số. Trong tiếng Anh, các biểu thức "this", "that" chuyển thành "these", "those" ở số nhiều và mạo từ không xác định "a", "an" bị bỏ qua hoặc chuyển thành "some". Trong tiếng Pháp và tiếng Đức, các mạo từ xác định có sự phân biệt giới tính ở số ít nhưng không phải ở số nhiều. Trong tiếng Ý, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Bồ Đào Nha, cả mạo từ xác định và vô thời hạn đều được hiểu theo giới tính và số lượng, ví dụ như tiếng Bồ Đào Nha o, a "the" (số ít, masc./fem.), Os , là "the" (số nhiều, masc./fem. .); um, uma "a (n)" (số ít, masc./fem.), uns, umas "some" (số nhiều, masc./fem.), dois, duas "two" (số nhiều, masc./fem.) ,

Trong câu tiếng Phần Lan Yö t o vat pime i tä "Nights are dark", mỗi từ đề cập đến danh từ số nhiều yöt " night " ("night" = yö ) là đa nguyên ( night- PL is- PL dark- PL - partitive ) .

Ngoại lệ

Đôi khi, số ngữ pháp sẽ không đại diện cho số lượng thực tế, một sự không phù hợp về hình thức-ý nghĩa . Ví dụ, trong tiếng Hy Lạp cổ đại trung tính số nhiều mất một động từ số ít. ^[26] Hình thức số nhiều của một đại từ cũng có thể được áp dụng cho một cá nhân đơn lẻ như một dấu hiệu của tầm quan trọng, sự tôn trọng hoặc tính tổng quát, như trong điều kiện số nhiều , sự phân biệt TV và "bạn" chung , được tìm thấy trong nhiều ngôn ngữ, hoặc , trong tiếng Anh, khi sử dụng số ít "they" để chỉ giới tính trung lập .

Trong tiếng Ả Rập , số nhiều của danh từ không phải người (danh từ dùng để chỉ động vật hoặc một thực thể vô tri bất kể danh từ đó là nam tính hay nữ tính về mặt ngữ pháp ở số ít) được coi là số ít giống cái — đây được gọi là số nhiều vô tri. Ví dụ:

رجل جميل ( rajul jamīl ) 'người đẹp / người đẹp trai': rajul (người đàn ông) là số ít nam tính, vì vậy nó lấy tính từ số ít nam tính jamīl .

بيت جميل ( bayt jamīl ) 'beautiful house': bayt (ngôi nhà) là số ít nam tính, vì vậy nó lấy số ít nam tính jamīl .

كلب جميل ( kalb jamīl ) 'chó đẹp': kalb (con chó) là số ít nam tính, vì vậy nó lấy số ít nam tính jamīl .

بنت جميلة ( bint jamīlah ) 'cô gái xinh đẹp': bint là số ít nữ tính, vì vậy nó lấy số ít nữ tính là jamīlah .

سيارة جميلة ( sayyārah jamīlah ) 'xe đẹp': sayyārah là số ít nữ tính, vì vậy nó lấy số ít nữ tính là jamīlah .

رجال جميلون ( rijāl jamīlūn ) 'người đẹp / người đẹp trai': rijāl (đàn ông) là số nhiều nam tính, vì vậy nó lấy số nhiều nam tính là jamīlūn .

بنات جميلات ( banāt jamīlāt ) 'những cô gái xinh đẹp': banāt là số nhiều giống cái, vì vậy nó lấy số nhiều giống cái là jamīlāt .

nhưng

بيوت جميلة ( muaūt jamīlah ) 'những ngôi nhà xinh đẹp': buyūt (những ngôi nhà) là số nhiều không phải của con người, và do đó lấy số nhiều vô tri (số ít giống cái) jamīlah .

سيارات جميلة ( sayyārāt jamīlah ) 'xe đẹp': sayyārāt là số nhiều không phải con người, và do đó mất vô tri vô giác số nhiều jamīlah .

كلاب جميلة ( kilāb jamīlah ) 'chó đẹp': kilāb là số nhiều không phải con người, và do đó mất vô tri vô giác số nhiều jamīlah .

Danh từ tập thể

Danh từ tập thể là một từ chỉ một nhóm đồ vật hoặc sinh vật được coi là một tổng thể, chẳng hạn như "bầy", "đội" hoặc "tập đoàn". Mặc dù nhiều ngôn ngữ coi danh từ chung là số ít, nhưng trong những ngôn ngữ khác, chúng có thể được hiểu là số nhiều. Trong tiếng Anh Anh , các cụm từ như ủy ban đang họp là phổ biến (cái gọi là thỏa thuận trong sensu "về mặt ý nghĩa"; với nghĩa của một danh từ, thay vì với hình thức của nó, xem constructio ad sensum ). Việc sử dụng kiểu xây dựng này thay đổi theo phương ngữ và mức độ hình thức.

Trong một số trường hợp, số đánh dấu trên động từ có chủ ngữ tập thể có thể thể hiện mức độ hành động tập thể:

• Ủy ban đang thảo luận về vấn đề (các thành viên cá nhân đang thảo luận về vấn đề này), nhưng ủy ban đã quyết định về vấn đề này (ủy ban đã hoạt động như một cơ quan không thể phân chia).
• Đám đông đang xé rào (một đám đông đang làm điều gì đó với tư cách là một đơn vị), nhưng đám đông đang cổ vũ cuồng nhiệt (nhiều thành viên riêng lẻ trong đám đông đang làm những việc tương tự độc lập với nhau).

Tất cả các ngôn ngữ đều có thể chỉ định số lượng tham chiếu. Họ có thể làm như vậy bằng các phương tiện từ vựng với các từ như tiếng Anh một vài , một số , một , hai , năm trăm . Tuy nhiên, không phải ngôn ngữ nào cũng có số lượng phạm trù ngữ pháp. Số lượng ngữ pháp được biểu thị bằng các phương tiện hình thái hoặc cú pháp . Có nghĩa là, nó được chỉ ra bởi các yếu tố ngữ pháp nhất định, chẳng hạn như thông qua các phụ tố hoặc số từ. Số ngữ pháp có thể được coi là dấu hiệu của số lượng ngữ nghĩa thông qua ngữ pháp .

Những ngôn ngữ chỉ biểu thị số lượng bằng các từ vựng có nghĩa là thiếu một phạm trù ngữ pháp về số lượng. Ví dụ, trong tiếng Khmer , cả danh từ và động từ đều không mang bất kỳ thông tin ngữ pháp nào liên quan đến số lượng: những thông tin đó chỉ có thể được chuyển tải bằng các từ vựng như khlah 'some', pii-bey ' some', v.v. ^[27]

Các ngôn ngữ bổ trợ thường có hệ thống số lượng ngữ pháp khá đơn giản. Trong một trong những sơ đồ phổ biến nhất (được tìm thấy, chẳng hạn như ở Interlingua và Ido ), danh từ và đại từ phân biệt giữa số ít và số nhiều, nhưng không phân biệt các số khác, đồng thời tính từ và động từ không hiển thị bất kỳ số lượng thỏa thuận nào. Tuy nhiên, trong Esperanto , các tính từ phải đồng nhất về số lượng và chữ hoa với các danh từ mà chúng đủ điều kiện.

• Danh từ đếm
• Elohim
• Tiền thân chung
• Thỏa thuận ngữ pháp
• Liên hợp ngữ pháp
• Người ngữ pháp
• Sự suy diễn
• Đo lường từ
• Tên các số bằng tiếng Anh
• Lớp danh từ
• Plurale tantum
• Số nhiều lãng mạn

Công trình được trích dẫn

• Corbett, Greville (2000), Số , Sách giáo khoa về Ngôn ngữ học, Nhà xuất bản Đại học Cambridge, ISBN 978-0-521-64016-9, P240.8.C67.
• Greenberg, Joseph H (1972), Bộ phân loại số và số xác thực: Các vấn đề trong nguồn gốc của một loại ngôn ngữ , Bài báo làm việc về các trường đại học ngôn ngữ, 9 , Đại học Stanford, trang 1–39.
• Kordić, Snježana (2001). "Die contextatische Kategorie des Numerus" [Danh mục ngữ pháp của số] (PDF) . Ở Jachnow, Helmut; Norman, Boris; Suprun, Adam E (biên tập). Quantität und Graduierung als kognitiv-semantische Kategorien [Đại lượng và phân loại trong các loại ngữ nghĩa nhận thức ] ( PDF ). Slavistische Studienbücher, Neue Folge (bằng tiếng Đức). 12 . Wiesbaden: Harrassowitz. trang 62–75. ISBN 978-3-447-04408-0. OCLC  48560579 . SSRN  3434454 . CROSBI 426611 . Bản gốc lưu trữ (PDF) ngày 24 tháng 8 năm 2012 . Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2019 .

• Lunt, Horace G (1982) [1968], Các nguyên tắc cơ bản của tiếng Nga (phiên bản mới), Columbus, OH: Slavica

• Nicolas, David (2008), "Danh từ đại chúng và logic số nhiều" (PDF) , Ngôn ngữ học và Triết học , 31 (2): 211–44, CiteSeerX  10.1.1.510.3305 , doi : 10.1007 / s10988-008-9033-2 , S2CID  13755223 , được lưu trữ từ bản gốc (PDF) vào ngày 2012-02-19

Tài liệu tham khảo chung

• Beard, R (1992), "Number", in Bright, W (ed.), International Encyclopedia of Linguistics.
• Laycock, Henry (2005), "Danh từ chung, Danh từ đếm được và Danh từ không đếm được", Bách khoa toàn thư về ngôn ngữ và ngôn ngữ học , Oxford: Elsevier.
• ——— (2006), Những từ không có đối tượng , Oxford: Clarendon Press.
• Merrifield, William (1959). "Phân loại danh từ Kiowa". Tạp chí Ngôn ngữ học Quốc tế Hoa Kỳ . 25 (4): 269–71. doi : 10.1086 / 464544 . S2CID  144369971 .
• Mithun, Marianne (1999), Các ngôn ngữ của bản địa Bắc Mỹ , Nhà xuất bản Đại học Cambridge , trang 81–82, 444–45, ISBN 978-0-521-23228-9.
• Sprott, Robert (1992), Cú pháp Jemez (luận án tiến sĩ), Hoa Kỳ: Đại học Chicago.
• Sten, Holgar (1949), Le nombre sematical [ Số ngữ pháp ], Travaux du Cercle Linguistique de Copenhague (bằng tiếng Pháp), 4 , Copenhagen: Munksgaard.
• Watkins, Laurel J; McKenzie, Parker (1984), Ngữ pháp của Kiowa , Nghiên cứu nhân chủng học của người da đỏ Bắc Mỹ, Lincoln: Nhà xuất bản Đại học Nebraska, ISBN 978-0-8032-4727-7.
• Weigel, William F (1993), "Chuyển đổi hình thái", Bài báo từ Cuộc họp khu vực lần thứ 29 của Hiệp hội Ngôn ngữ học Chicago , 29 , Chicago: Hiệp hội Ngôn ngữ học Chicago, trang 467–78.
• Wiese, Heike (2003), Con số, ngôn ngữ và tâm trí con người , Nhà xuất bản Đại học Cambridge , ISBN 978-0-521-83182-6.
• Thật tuyệt vời, William L; Gibson, Lorna F.; Kirk, Paul L. (1954). "Số ở Kiowa: Danh từ, biểu tượng và tính từ". Tạp chí Ngôn ngữ học Quốc tế Hoa Kỳ . 20 (1): 1–7. doi : 10.1086 / 464244 . JSTOR  1263186 . S2CID  144480683 .
• Bộ sưu tập quy tắc số nhiều , Unicode.
• "Những Ràng buộc Văn hóa về Ngữ pháp và Nhận thức ở Pirahã" (PDF) . Châu Mỹ . SIL .

• http://www.smg.surrey.ac.uk/features/morphosyntactic/number/ doi: 10.15126 / SMG.18 / 1.02