• logo

Greenland

Greenland (tiếng Greenland : Kalaallit Nunaat , phát âm là  [kalaːɬit nunaːt] ; tiếng Đan Mạch : Grønland , phát âm là  [ˈkʁɶnˌlænˀ] ) là hòn đảo lớn nhất thế giới , [d] nằm giữa Bắc Cực và Đại Tây Dương , phía đông của Quần đảo Bắc Cực thuộc Canada . Greenland là một lãnh thổ tự trị [11] trong Vương quốc Đan Mạch . Mặc dù về mặt địa lý là một phần của lục địa Bắc Mỹ, Greenland đã liên kết về mặt chính trị và văn hóa với châu Âu (cụ thể là Na Uy và Đan Mạch, các cường quốc thuộc địa) trong hơn một thiên niên kỷ, bắt đầu từ năm 986. [12] Phần lớn cư dân của nó là người Inuit , tổ tiên của họ đã di cư từ Alaska qua Bắc Canada , dần dần định cư trên khắp hòn đảo vào thế kỷ 13. [13]

Greenland

Kalaallit Nunaat   ( Greenlandic ) Grønland ( Đan Mạch )
  
Lãnh thổ tự trị trong Vương quốc Đan Mạch
Cờ của Greenland
Cờ
Con dấu chính thức của Greenland
Quốc huy
Quốc ca : " Nunarput utoqqarsuanngoravit "  (tiếng Greenlandic )
(tiếng Anh: "You Our Ancient Land" )
Quốc ca Kalaallit : " Nuna asiilasooq "  (tiếng Greenlandic )
(tiếng Anh: "Vùng đất của chiều dài vĩ đại" ) [a]
Vị trí của Greenland
Vị trí của Greenland
Vị trí của Greenland (màu đỏ) ở Vương quốc Đan Mạch (màu đỏ và màu be)
Vị trí của Greenland (màu đỏ)

ở Vương quốc Đan Mạch  (đỏ và be)

Nhà nước có chủ quyềnVương quốc Đan Mạch
Liên minh với Na Uy1262
Tái thuộc địa Đan Mạch-Na Uy1721
Nhượng quyền cho Đan Mạch14 tháng 1 năm 1814
Nội quy nhà1 tháng 5 năm 1979
Tự chủ hơn nữa và tự cai trịNgày 21 tháng 6 năm 2009 [2] [3]
Thủ đô
và thành phố lớn nhất
Nuuk
64 ° 10′N 51 ° 44′W / 64,167 ° N 51,733 ° W / 64,167; -51.733
Ngôn ngữ chính thứcGreenlandic [b]
  • ( Kalaallisut
  • Inuktun
  • Tunumiisut )
Các ngôn ngữ được công nhậnTiếng Đan Mạch , tiếng Anh và các ngôn ngữ khác nếu cần [b]
Các nhóm dân tộc
(2018 [6] [b] )
Tình trạng bản địa: [5]
  • 88,9% người Inuit (bao gồm người châu Âu đa sắc tộc - người Inuit , chủ yếu là người Đan Mạch và các nước Bắc Âu khác )

Không phải bản địa:

  • 7,8% tiếng Đan Mạch
  • 1,1% Bắc Âu
  • 1,4% Khác
Tôn giáo
Cơ đốc giáo ( Nhà thờ Greenland )
Demonym
  • Greenlander
  • Greenlandic
Chính quyềnChính phủ được phát triển trong chế độ quân chủ lập hiến nghị viện
•  Quân chủ
Margrethe II
•  Cao ủy
Mikaela Engell
•  Premier
Múte Bourup Egede
•  Diễn giả của Inatsisartut
Hans Enoksen
Cơ quan lập phápInatsisartut
Đại diện quốc gia
•  Bán gấp
2 thành viên
Khu vực
• Toàn bộ
2.166.086 km 2 (836.330 dặm vuông)
• Nước (%)
83,1 [c]
Độ cao nhất
3.700 m (12.100 ft)
Dân số
• Ước tính năm 2020
56.081 [7] ( thứ 210 )
• Tỉ trọng
0,028 / km 2 (0,1 / dặm vuông)
GDP  ( PPP )Ước tính năm 2011
• Toàn bộ
1,8 tỷ đô la [8] ( không được xếp hạng )
• Bình quân đầu người
$ 37,000 ( thứ 40 )
HDI  (2010)Tăng 0,786 [9]
cao  ·  thứ 61
Tiền tệĐồng krone Đan Mạch ( DKK )
Múi giờUTC ± 00: 00 đến UTC-04: 00
Định dạng ngày thángdd-mm-yyyy
Lái xe bênđúng
Mã gọi+299
Mã bưu điện
39xx
Mã ISO 3166GL
TLD Internet.gl

Ngày nay, dân cư tập trung chủ yếu ở bờ biển phía Tây Nam, phần còn lại của hòn đảo dân cư thưa thớt. Greenland được chia thành năm thành phố tự trị - Sermersooq , Kujalleq , Qeqertalik , Qeqqata và Avannaata . Nó có hai khu vực chưa hợp nhất - Công viên Quốc gia Đông Bắc Greenland và Căn cứ Không quân Thule . Chiếc thứ hai, trong sự kiểm soát của Đan Mạch, do Không quân Hoa Kỳ quản lý . [14] Ba phần tư Greenland được bao phủ bởi lớp băng vĩnh cửu duy nhất bên ngoài Nam Cực . Với dân số 56.081 người (năm 2020), [7] đây là khu vực có mật độ dân số thấp nhất trên thế giới. [15] Khoảng một phần ba dân số sống ở Nuuk , thủ đô và thành phố lớn nhất; thành phố lớn thứ hai về dân số là Sisimiut , cách Nuuk 320 km (200 mi) về phía bắc. Các Arctic Umiaq Dòng phà hoạt động như một phao cứu sinh cho phía tây Greenland, kết nối các thành phố khác nhau và các khu định cư.

Greenland đã là nơi sinh sống của các dân tộc Bắc Cực trong khoảng thời gian ít nhất trong vòng 4.500 năm qua mà tổ tiên của họ đã di cư đến đó từ nơi ngày nay là Canada . [16] [17] Người Norsemen định cư phần phía nam không có người ở của Greenland bắt đầu từ thế kỷ 10, trước đó đã định cư Iceland . Những người Bắc Âu này sau đó đã khởi hành từ Greenland và Iceland, với Leif Erikson trở thành người châu Âu đầu tiên được biết đến đến Bắc Mỹ gần 500 năm trước khi Columbus đến các đảo Caribe. Người Inuit đến vào thế kỷ 13. Mặc dù chịu ảnh hưởng liên tục của Na Uy và Na Uy, Greenland không chính thức nằm dưới vương miện của Na Uy cho đến năm 1261. Các thuộc địa của người Bắc Âu biến mất vào cuối thế kỷ 15 sau khi Na Uy bị ảnh hưởng bởi Cái chết Đen và đi vào suy thoái nghiêm trọng. Ngay sau khi họ sụp đổ, bắt đầu từ năm 1499, người Bồ Đào Nha đã khám phá và tuyên bố chủ quyền một thời gian ngắn trên đảo, đặt tên cho nó là Terra do Lavrador (sau đó được áp dụng cho Labrador ở Canada). [18]

Vào đầu thế kỷ 17, các nhà thám hiểm Đan Mạch đã đến được Greenland một lần nữa. Để tăng cường thương mại và quyền lực, Đan Mạch - Na Uy khẳng định chủ quyền đối với hòn đảo này. Do tình trạng yếu kém của Na Uy, nó đã mất chủ quyền đối với Greenland vào năm 1814 khi liên minh bị giải thể. Greenland trở thành Đan Mạch vào năm 1814 và được hợp nhất hoàn toàn vào Đan Mạch vào năm 1953 được tổ chức trong hiến pháp Đan Mạch . Với Hiến pháp năm 1953, người dân ở Greenland đã trở thành công dân của Đan Mạch . Từ năm 1961 Greenland gia nhập Hiệp hội Thương mại Tự do Châu Âu (EFTA), mà Đan Mạch đã tham gia với tư cách là thành viên sáng lập của EFTA vào năm 1960, nhưng tư cách thành viên của nó hết hiệu lực từ năm 1973 khi Đan Mạch gia nhập Cộng đồng Châu Âu . Năm 1973, Greenland gia nhập Cộng đồng Kinh tế Châu Âu (EEC) cùng với Đan Mạch. Tuy nhiên, trong một cuộc trưng cầu dân ý vào năm 1982, đa số dân chúng đã bỏ phiếu cho Greenland rút khỏi EEC. Điều này có hiệu lực vào năm 1985, đổi Greenland thành OCT (Các quốc gia và vùng lãnh thổ ở nước ngoài ) liên kết với EEC, nay là Liên minh Châu Âu (EU). Mối quan hệ liên kết với EU cũng có nghĩa là tất cả các công dân Greenlandic (OCT-nationals) đều là công dân EU . [19]

Greenland có công viên quốc gia lớn nhất và ở cực bắc thế giới , Công viên quốc gia Đông Bắc Greenland ( Kalaallit Nunaanni nuna eqqissisimatitaq ). Được thành lập vào năm 1974 và mở rộng đến quy mô hiện tại vào năm 1988, nó bảo vệ 972.001 km vuông (375.292 sq mi) nội địa và bờ biển đông bắc của Greenland và lớn hơn tất cả trừ 29 quốc gia trên thế giới.

Năm 1979 , Đan Mạch trao quyền cai trị nhà cho Greenland; vào năm 2008, người dân Greenland đã bỏ phiếu ủng hộ Đạo luật tự chính phủ, đạo luật này đã chuyển giao nhiều quyền lực hơn từ chính phủ Đan Mạch cho chính quyền địa phương của Greenlandic . [20] Theo cơ cấu mới, Greenland đã từng bước đảm nhận trách nhiệm về trị an, hệ thống tư pháp, luật công ty, kế toán, kiểm toán, hoạt động tài nguyên khoáng sản, hàng không, luật năng lực pháp lý, luật gia đình và luật kế vị, người nước ngoài và kiểm soát biên giới, môi trường làm việc, quy định và giám sát tài chính. Chính phủ Đan Mạch vẫn giữ quyền kiểm soát chính sách tiền tệ và các hoạt động đối ngoại bao gồm cả quốc phòng. Nó cũng cung cấp khoản trợ cấp hàng năm ban đầu là 3,4 tỷ DKK và giảm dần theo thời gian. Greenland kỳ vọng sẽ phát triển nền kinh tế của mình dựa trên thu nhập tăng lên từ việc khai thác tài nguyên thiên nhiên. Thủ đô Nuuk đã tổ chức Thế vận hội Mùa đông Bắc Cực 2016 . Với 70%, Greenland có một trong những thị phần năng lượng tái tạo cao nhất trên thế giới, chủ yếu đến từ thủy điện . [21]

Từ nguyên

Những người định cư Bắc Âu đầu tiên đặt tên cho hòn đảo là Greenland. Trong sagas Iceland , Icelander Erik the Red sinh ra ở Na Uy được cho là đã bị đày khỏi Iceland vì tội ngộ sát. Cùng với đại gia đình và những con quỷ của mình (tức là nô lệ hoặc nông nô), anh lên tàu để khám phá một vùng đất băng giá nằm ở phía tây bắc. Sau khi tìm thấy một khu vực có thể sinh sống và định cư ở đó, ông đặt tên cho nó là Grœnland (được dịch là "Greenland"), được cho là với hy vọng rằng cái tên dễ chịu sẽ thu hút những người định cư. [22] [23] [24] Các Saga của Erik Red trạng thái: "Vào mùa hè, Erik trái sang định cư ở nước ông đã tìm thấy, mà ông gọi là Greenland, như ông nói mọi người sẽ bị thu hút ở đó nếu nó có một tên thuận lợi. " [25]

Tên của đất nước trong ngôn ngữ Greenlandic bản địa là Kalaallit Nunaat ("vùng đất của Kalaallit"). [26] Người Kalaallit là những người Inuit người Greenlandic bản địa sống ở khu vực phía tây của đất nước.

Lịch sử

Nền văn hóa Paleo-Inuit sơ khai

Các khu vực của nền văn hóa Độc lập I và Độc lập II xung quanh Vịnh hẹp Độc lập

Trong thời tiền sử, Greenland là quê hương của một số nền văn hóa Paleo-Inuit liên tiếp được biết đến ngày nay chủ yếu thông qua các phát hiện khảo cổ. Sự xâm nhập sớm nhất của người Paleo-Inuit vào Greenland được cho là xảy ra vào khoảng 2500 năm trước Công nguyên. Từ khoảng 2500 năm trước Công nguyên đến 800 năm trước Công nguyên, Greenland phía nam và phía tây là nơi sinh sống của nền văn hóa Saqqaq . Hầu hết các di tích khảo cổ thời Saqqaq được tìm thấy đều nằm xung quanh Vịnh Disko , bao gồm cả địa điểm Saqqaq, sau đó nền văn hóa này được đặt tên. [27] [28]

Từ năm 2400 trước Công nguyên đến năm 1300 trước Công nguyên, nền văn hóa Độc lập I đã tồn tại ở phía bắc Greenland. Đó là một phần của truyền thống công cụ nhỏ ở Bắc Cực . [29] [30] [31] Các thị trấn, bao gồm cả Deltaterrasserne , bắt đầu xuất hiện. Khoảng 800 năm trước Công nguyên, nền văn hóa Saqqaq biến mất và nền văn hóa Early Dorset xuất hiện ở phía tây Greenland và nền văn hóa Independence II ở phía bắc Greenland. [32] Văn hóa Dorset là nền văn hóa đầu tiên mở rộng khắp các khu vực ven biển Greenlandic, cả ở bờ biển phía tây và phía đông. Nó kéo dài cho đến khi bắt đầu hoàn toàn nền văn hóa Thule vào năm 1500 sau Công nguyên. Dân cư văn hóa Dorset sống chủ yếu từ việc săn bắt cá voi và tuần lộc . [33] [34] [35] [36]

Khu định cư Bắc Âu

Các Kingittorsuaq Runestone từ Đảo Kingittorsuaq ( Trung Cổ )

Từ năm 986, bờ biển phía tây của Greenland đã được định cư bởi người Iceland và người Na Uy , thông qua một đội 14 thuyền do Erik the Red chỉ huy. Họ hình thành ba khu định cư - được gọi là Khu định cư phía Đông , Khu định cư phía Tây và Khu định cư ở giữa - trên các vịnh hẹp gần cực Tây Nam của hòn đảo. [12] [37] Họ chia sẻ hòn đảo với những cư dân thuộc nền văn hóa Dorset muộn, những người đã chiếm đóng phần phía bắc và phía tây, và sau đó là với nền văn hóa Thule du nhập từ phía bắc. Norse Greenlanders quy phục Na Uy vào năm 1261 dưới Vương quốc Na Uy . Sau đó, Vương quốc Na Uy tham gia vào một liên minh cá nhân với Đan Mạch vào năm 1380 và từ năm 1397 là một phần của Liên minh Kalmar . [38]

Các khu định cư Bắc Âu, chẳng hạn như Brattahlíð , phát triển mạnh trong nhiều thế kỷ nhưng biến mất vào khoảng thế kỷ 15, có lẽ vào đầu Kỷ Băng hà nhỏ . [39] Ngoài một số chữ khắc bằng chữ runic, không có ghi chép hoặc sử học đương đại nào còn sót lại từ các khu định cư Bắc Âu. Các sagas Na Uy thời Trung cổ và các tác phẩm lịch sử đề cập đến nền kinh tế của Greenland cũng như các giám mục của Gardar và bộ sưu tập phần mười. Một chương trong Konungs skuggsjá ( Tấm gương của nhà vua ) mô tả hoạt động xuất khẩu và nhập khẩu của Norse Greenland cũng như trồng trọt ngũ cốc.

Một trong những đề cập bằng văn bản đương đại cuối cùng của người Bắc Âu Greenlanders ghi lại một cuộc hôn nhân diễn ra vào năm 1408 tại nhà thờ Hvalsey - ngày nay là tàn tích Bắc Âu được bảo tồn tốt nhất ở Greenland.

Những câu chuyện kể về cuộc sống ở Greenland của người Iceland được sáng tác vào thế kỷ 13 trở về sau, và không phải là nguồn chính cho lịch sử của Greenland Bắc Âu thời kỳ đầu. [24] Do đó, sự hiểu biết hiện đại chủ yếu phụ thuộc vào dữ liệu vật lý từ các địa điểm khảo cổ. Việc giải thích dữ liệu về lõi băng và vỏ trai cho thấy rằng từ năm 800 đến năm 1300 sau Công nguyên, các khu vực xung quanh vịnh hẹp ở phía nam Greenland có khí hậu tương đối ôn hòa cao hơn bình thường vài độ C ở Bắc Đại Tây Dương, [40] với cây cối và cây thân thảo phát triển, và gia súc được nuôi trong trang trại. Lúa mạch được trồng như một loại cây trồng cho đến vĩ tuyến 70. [41] Các lõi băng cho thấy Greenland đã có sự thay đổi nhiệt độ đáng kể nhiều lần trong 100.000 năm qua. [42] Tương tự như vậy, Sách Định cư của Iceland ghi lại những nạn đói trong mùa đông, trong đó "những người già và không nơi nương tựa đã bị giết và ném qua các vách đá". [40]

Bia mộ Ingibjørg.

Những khu định cư Iceland này đã biến mất trong thế kỷ 14 và đầu thế kỷ 15. [43] Sự sụp đổ của Khu định cư phía Tây trùng với sự giảm nhiệt độ vào mùa hè và mùa đông. Một nghiên cứu về sự thay đổi nhiệt độ theo mùa ở Bắc Đại Tây Dương trong Kỷ Băng hà cho thấy nhiệt độ tối đa mùa hè giảm đáng kể bắt đầu từ cuối thế kỷ 13 đến đầu thế kỷ 14 - thấp hơn nhiều so với thời hiện đại từ 6 đến 8 ° C (11 đến 14 ° F) nhiệt độ mùa hè. [44] Nghiên cứu cũng cho thấy nhiệt độ mùa đông thấp nhất trong 2.000 năm qua xảy ra vào cuối thế kỷ 14 và đầu thế kỷ 15. Khu định cư phía Đông có thể đã bị bỏ hoang vào đầu đến giữa thế kỷ 15, trong thời kỳ lạnh giá này.

Các giả thuyết rút ra từ các cuộc khai quật khảo cổ học tại Herjolfsnes vào những năm 1920 cho rằng tình trạng xương người từ thời kỳ này cho thấy dân số Bắc Âu bị suy dinh dưỡng, có thể do xói mòn đất do người Bắc Âu phá hủy thảm thực vật tự nhiên trong quá trình canh tác, cắt cỏ. và cắt gỗ. Suy dinh dưỡng cũng có thể là hậu quả của những ca tử vong trên diện rộng do đại dịch hạch; [45] sự suy giảm nhiệt độ trong Kỷ Băng hà nhỏ; và xung đột vũ trang với người Skrælings (từ tiếng Bắc của người Inuit, có nghĩa là "những kẻ khốn nạn" [39] ). Các nghiên cứu khảo cổ học gần đây phần nào thách thức giả định chung rằng việc thuộc địa của người Bắc Âu đã có tác động tiêu cực đến môi trường đối với thảm thực vật. Dữ liệu hỗ trợ dấu vết của một chiến lược cải tạo đất Bắc Âu khả thi. [46] Nhiều bằng chứng gần đây cho thấy rằng người Bắc Âu, chưa bao giờ có số lượng hơn 2.500, đã dần dần từ bỏ các khu định cư ở Greenland trong thế kỷ 15 vì ngà voi hải mã , [47] mặt hàng xuất khẩu có giá trị nhất từ ​​Greenland, giảm giá do cạnh tranh với các loài khác. nguồn ngà voi chất lượng cao hơn, và thực tế có rất ít bằng chứng về nạn đói hoặc khó khăn. [48]

Các giả thuyết khác về sự biến mất của khu định cư Bắc Âu đã được đề xuất;

  1. Thiếu sự đùm bọc của quê hương. [45]
  2. Những kẻ lang thang bằng tàu (chẳng hạn như cướp biển Basque , Anh hoặc Đức) chứ không phải là Skrælings , có thể đã cướp bóc và di dời người Greenlanders. [49]
  3. Họ là "nạn nhân của lối suy nghĩ ẩn dật và của một xã hội có thứ bậc do Nhà thờ và những chủ sở hữu đất đai lớn nhất thống trị. Vì miễn cưỡng coi mình là bất cứ thứ gì khác ngoài người châu Âu, người dân Greenland đã không chấp nhận loại trang phục mà người Inuit sử dụng để bảo vệ lạnh và ẩm ướt hoặc mượn bất kỳ thiết bị săn bắn nào của người Inuit. " [12] [39]
  4. "Cấu trúc của xã hội Bắc Âu tạo ra xung đột giữa lợi ích ngắn hạn của những người nắm quyền và lợi ích dài hạn của toàn xã hội." [39]

Văn hóa Thule (1300 – nay)

Hình ảnh của Greenland, c.  1863

Người Thule là tổ tiên của dân cư Greenlandic hiện nay. Không có gen nào từ người Paleo-Inuit được tìm thấy trong quần thể Greenland hiện nay. [50] văn hóa Các Thule di cư về phía đông từ mà ngày nay được biết đến như Alaska khoảng năm 1000 AD, đạt Greenland quanh 1300. văn hóa Các Thule là người đầu tiên giới thiệu với Greenland đổi mới công nghệ như xe trượt tuyết chó và lao móc Toggling .

1500–1814

Năm 1500, Vua Manuel I của Bồ Đào Nha cử Gaspar Corte-Real đến Greenland để tìm kiếm Con đường Tây Bắc tới châu Á, theo Hiệp ước Tordesillas , là một phần trong phạm vi ảnh hưởng của Bồ Đào Nha. Năm 1501, Corte-Real trở lại cùng với anh trai của mình, Miguel Corte-Real . Nhận thấy biển bị đóng băng, họ đi về phía nam và đến Labrador và Newfoundland . Khi trở về của hai anh em đến Bồ Đào Nha, thông tin bản đồ được cung cấp bởi Corte-Real bị sáp nhập vào một bản đồ mới của thế giới được trình bày cho Ercole Tôi d'Este , Duke của Ferrara , bởi Alberto Cantino năm 1502. Các Cantino bình đồ địa , làm ở Lisbon, mô tả chính xác đường bờ biển phía nam của Greenland. [51]

Bản đồ tiếng Anh năm 1747, dựa trên mô tả và quan niệm sai lầm của Hans Egede , của Emanuel Bowen

Vào năm 1605–1607, Vua Christian IV của Đan Mạch đã gửi một loạt các cuộc thám hiểm đến các tuyến đường thủy của Greenland và Bắc Cực để xác định vị trí khu định cư phía đông Bắc Âu đã mất và khẳng định chủ quyền của Đan Mạch đối với Greenland. Các cuộc thám hiểm hầu hết đều không thành công, một phần do các nhà lãnh đạo thiếu kinh nghiệm đối với điều kiện thời tiết và băng giá khó khăn ở Bắc Cực, và một phần do các nhà lãnh đạo đoàn thám hiểm được hướng dẫn tìm kiếm Khu định cư phía Đông trên bờ biển phía đông Greenland, ngay phía bắc của Cape Farewell , nơi hầu như không thể tiếp cận được do băng trôi về phía nam . Phi công trong cả ba chuyến đi là nhà thám hiểm người Anh James Hall .

Godthåb ở Greenland, c.  1878

Sau khi các khu định cư của người Bắc Âu mất đi, Greenland nằm dưới sự kiểm soát trên thực tế của các nhóm người Inuit khác nhau, nhưng chính phủ Đan Mạch không bao giờ quên hoặc từ bỏ các tuyên bố đối với Greenland rằng nó đã được thừa kế từ người Bắc Âu. Khi tái thiết lập liên lạc với Greenland vào đầu thế kỷ 17, Đan Mạch đã khẳng định chủ quyền của mình đối với hòn đảo này. Năm 1721, một cuộc thám hiểm chung của giáo sĩ và thương mại do nhà truyền giáo người Đan Mạch-Na Uy Hans Egede dẫn đầu đã được gửi đến Greenland, không biết liệu một nền văn minh Bắc Âu có còn ở đó hay không. Chuyến thám hiểm này là một phần của quá trình thực dân Dano-Na Uy ở châu Mỹ. Sau 15 năm ở Greenland, Hans Egede để con trai mình là Paul Egede phụ trách truyền giáo ở đó và trở về Đan Mạch, nơi ông thành lập một Chủng viện Greenland. Thuộc địa mới này tập trung tại Godthåb ("Good Hope") trên bờ biển phía tây nam. Dần dần, Greenland được mở cửa cho các thương nhân Đan Mạch, nhưng đóng cửa với những người đến từ các quốc gia khác.

Hiệp ước Kiel đối với Thế chiến II

1869 bức ảnh của người Inuit ở Greenlandic .

Khi sự hợp nhất giữa các vương quốc Đan Mạch và Na Uy bị giải thể vào năm 1814, Hiệp ước Kiel đã cắt đứt các thuộc địa cũ của Na Uy và để chúng dưới sự kiểm soát của quốc vương Đan Mạch. Na Uy đã chiếm giữ miền đông Greenland khi đó không có người ở với tên gọi Erik the Red's Land vào tháng 7 năm 1931, tuyên bố rằng nó tạo thành terra nullius . Na Uy và Đan Mạch đã đồng ý đệ trình vấn đề vào năm 1933 lên Tòa án Thường trực Công lý Quốc tế , Tòa án đã quyết định chống lại Na Uy. [52]

Mối liên hệ của Greenland với Đan Mạch bị cắt đứt vào ngày 9 tháng 4 năm 1940, đầu Thế chiến thứ hai , sau khi Đan Mạch bị Đức Quốc xã chiếm đóng . Vào ngày 8 tháng 4 năm 1941, Hoa Kỳ chiếm Greenland để bảo vệ nó trước một cuộc xâm lược có thể xảy ra bởi Đức. [53] Việc Hoa Kỳ chiếm đóng Greenland tiếp tục cho đến năm 1945. Greenland có thể mua hàng hóa từ Hoa Kỳ và Canada bằng cách bán cryolite từ mỏ ở Ivittuut . Các căn cứ không quân chính là Bluie West-1 tại Narsarsuaq và Bluie West-8 tại Søndre Strømfjord (Kangerlussuaq), cả hai đều vẫn được sử dụng làm sân bay quốc tế chính của Greenland. Bluie là tên mã quân sự của Greenland.

Bản đồ của Eirik Raudes Land

Trong cuộc chiến này, hệ thống chính quyền đã thay đổi: Thống đốc Eske Brun cai trị hòn đảo theo đạo luật năm 1925 cho phép các thống đốc nắm quyền kiểm soát trong những trường hợp khắc nghiệt; Thống đốc Aksel Svane được chuyển đến Hoa Kỳ để lãnh đạo ủy ban cung cấp cho Greenland. Đội tuần tra Sirius của Đan Mạch đã bảo vệ bờ biển phía đông bắc của Greenland vào năm 1942 bằng xe kéo. Họ phát hiện một số trạm thời tiết của Đức và báo động cho quân Mỹ, những kẻ đã phá hủy các cơ sở. Sau sự sụp đổ của Đệ tam Đế chế, Albert Speer đã nhanh chóng cân nhắc việc trốn thoát trên một chiếc máy bay nhỏ để ẩn náu ở Greenland, nhưng ông đã thay đổi ý định và quyết định đầu hàng Lực lượng Vũ trang Hoa Kỳ . [54]

Greenland là một xã hội được bảo vệ và rất cô lập cho đến năm 1940. Chính phủ Đan Mạch đã duy trì sự độc quyền nghiêm ngặt đối với thương mại Greenlandic , không cho phép buôn bán hàng đổi hàng quy mô nhỏ với những người đánh bắt cá voi Anh. Trong thời chiến, Greenland đã phát triển ý thức tự lực thông qua việc tự quản lý và giao tiếp độc lập với thế giới bên ngoài. Bất chấp sự thay đổi này, vào năm 1946, một ủy ban bao gồm hội đồng cao nhất của Greenlandic, Landsrådene , đã khuyến nghị sự kiên nhẫn và không cải cách triệt để hệ thống. Hai năm sau, bước đầu tiên hướng tới sự thay đổi chính phủ được bắt đầu khi một ủy ban lớn được thành lập. Một báo cáo cuối cùng (G-50) đã được trình bày vào năm 1950, trong đó khuyến nghị giới thiệu một nhà nước phúc lợi hiện đại với sự phát triển của Đan Mạch như một nhà tài trợ và mô hình. Năm 1953, Greenland trở thành một phần bình đẳng của Vương quốc Đan Mạch. Quyền cai trị nhà được ban hành vào năm 1979.

Quy tắc tại gia và quy tắc bản thân

Từ vựng và chính tả của ngôn ngữ Greenlandic được điều hành bởi Oqaasileriffik , ban thư ký ngôn ngữ Greenlandic, nằm trong Đại học Ilimmarfik của Greenland , Nuuk .

Sau Thế chiến thứ hai, Hoa Kỳ phát triển lợi ích địa chính trị ở Greenland, và vào năm 1946, Hoa Kỳ đề nghị mua hòn đảo này từ Đan Mạch với giá 100.000.000 USD. Đan Mạch từ chối bán nó. [55] [56] Trong lịch sử, điều này lặp lại sự quan tâm của Ngoại trưởng William H. Seward . Năm 1867, ông làm việc với cựu thượng nghị sĩ Robert J. Walker để thăm dò khả năng mua Greenland và có lẽ cả Iceland . Sự phản đối trong Quốc hội đã chấm dứt dự án này. [57] Trong thế kỷ 21, Hoa Kỳ, theo WikiLeaks , vẫn quan tâm đến việc đầu tư vào cơ sở tài nguyên của Greenland và khai thác các hydrocacbon ngoài khơi bờ biển Greenlandic. [58] [59] Vào tháng 8 năm 2019, Tổng thống Mỹ Donald Trump một lần nữa đề xuất mua lại đất nước này, khiến Thủ tướng Kim Kielsen đưa ra tuyên bố, "Greenland không phải để bán và không thể bán, nhưng Greenland mở cửa cho thương mại và hợp tác. với các quốc gia khác - bao gồm cả Hoa Kỳ. " [60]

Năm 1950, Đan Mạch đồng ý để Mỹ lấy lại quyền sử dụng Căn cứ Không quân Thule ; nó đã được mở rộng đáng kể từ năm 1951 đến năm 1953 như một phần của chiến lược phòng thủ thời Chiến tranh Lạnh thống nhất của NATO . Dân số địa phương của ba ngôi làng gần đó đã được di chuyển ra xa hơn 100 km (62 mi) vào mùa đông. Hoa Kỳ đã cố gắng xây dựng một mạng lưới ngầm các địa điểm phóng tên lửa hạt nhân bí mật ở chỏm băng Greenlandic, được đặt tên là Dự án Iceworm . Theo các tài liệu được giải mật vào năm 1996, [61] dự án này được quản lý từ Camp Century từ năm 1960 đến năm 1966 trước khi bị bỏ dở vì không thể hoạt động được. [62] Các tên lửa không bao giờ được đưa vào thực địa và Chính phủ Đan Mạch đã không bao giờ tìm kiếm sự đồng ý cần thiết để làm như vậy. Chính phủ Đan Mạch đã không biết về sứ mệnh của chương trình cho đến năm 1997, khi họ phát hiện ra nó trong khi xem xét, trong các tài liệu được giải mật, các hồ sơ liên quan đến vụ rơi  máy bay ném bom B-52 được trang bị hạt nhân tại Thule vào năm 1968. [63]

Hoa Kỳ đã vận hành Căn cứ Không quân Thule từ những năm 1950.

Với hiến pháp Đan Mạch năm 1953, tình trạng thuộc địa của Greenland chấm dứt khi hòn đảo này được hợp nhất vào lãnh thổ Đan Mạch với tư cách là một amt (quận). Quyền công dân Đan Mạch đã được mở rộng cho người dân Greenland. Các chính sách của Đan Mạch đối với Greenland bao gồm một chiến lược đồng hóa văn hóa - hoặc phi Greenland hóa. Trong thời kỳ này, chính phủ Đan Mạch đã thúc đẩy việc sử dụng độc quyền tiếng Đan Mạch trong các vấn đề chính thức, và yêu cầu người dân Greenland phải đến Đan Mạch để học sau trung học. Nhiều trẻ em Greenlandic lớn lên trong các trường nội trú ở miền nam Đan Mạch, và một số khác mất đi mối quan hệ văn hóa với Greenland. Trong khi các chính sách "thành công" trong việc chuyển người Greenland từ chủ yếu là những người săn lùng cuộc sống chủ yếu trở thành những người làm công ăn lương đã được đô thị hóa, tầng lớp thượng lưu Greenlandic bắt đầu khẳng định lại bản sắc văn hóa Greenlandic. Một phong trào ủng hộ độc lập đã phát triển, đạt đến đỉnh cao vào những năm 1970. [64] Do những phức tạp chính trị liên quan đến việc Đan Mạch gia nhập Thị trường Chung Châu Âu năm 1972, Đan Mạch bắt đầu tìm kiếm một vị thế khác cho Greenland, dẫn đến Đạo luật Nhà nước năm 1979.

Sermiligaaq . Greenland có hơn 60 khu định cư.

Điều này mang lại cho Greenland quyền tự chủ hạn chế với cơ quan lập pháp của riêng mình kiểm soát một số chính sách nội bộ, trong khi Quốc hội Đan Mạch duy trì toàn quyền kiểm soát các chính sách đối ngoại, an ninh và tài nguyên thiên nhiên. Luật có hiệu lực từ ngày 1 tháng 5 năm 1979. Nữ hoàng Đan Mạch , Margrethe II , vẫn là nguyên thủ quốc gia của Greenland . Năm 1985, Greenland rời Cộng đồng Kinh tế Châu Âu (EEC) sau khi đạt được quyền tự trị do không đồng ý với các quy định đánh bắt cá thương mại của EEC và lệnh cấm của EEC đối với các sản phẩm từ da hải cẩu . [65] Các cử tri Greenland đã thông qua một cuộc trưng cầu dân ý về quyền tự chủ lớn hơn vào ngày 25 tháng 11 năm 2008. [66] [67] Theo một nghiên cứu, cuộc bỏ phiếu năm 2008 đã tạo ra cái "có thể được coi là một hệ thống giữa chế độ nhà nước và độc lập hoàn toàn." [68]

Vào ngày 21 tháng 6 năm 2009, Greenland đạt được quyền tự trị với các điều khoản về việc tự chịu trách nhiệm về các vấn đề tư pháp , trị an và tài nguyên thiên nhiên . Ngoài ra, người dân Greenland được công nhận là một dân tộc riêng biệt theo luật pháp quốc tế . [69] Đan Mạch duy trì quyền kiểm soát các vấn đề đối ngoại và quốc phòng . Đan Mạch duy trì khoản trợ cấp hàng năm trị giá 3,2 tỷ kroner Đan Mạch, nhưng khi Greenland bắt đầu thu các khoản thu từ tài nguyên thiên nhiên của mình, khoản tài trợ sẽ dần dần bị giảm bớt. Đây thường được coi là một bước tiến tới sự độc lập hoàn toàn cuối cùng khỏi Đan Mạch. [70] Greenlandic được tuyên bố là ngôn ngữ chính thức duy nhất của Greenland tại buổi lễ lịch sử. [2] [4] [71] [72] [73]

Du lịch

Du lịch tăng đáng kể từ năm 2010 đến 2019, với số lượng du khách tăng từ 460.000 mỗi năm lên 2 triệu lượt. Condé Nast Traveler mô tả mức độ cao đó là " du lịch quá mức". Một nguồn ước tính rằng trong năm 2019, doanh thu từ khía cạnh này của nền kinh tế là khoảng 450 triệu kroner (tương đương 67 triệu đô la Mỹ). Giống như nhiều khía cạnh của nền kinh tế, điều này đã chậm lại đáng kể vào năm 2020 và đến năm 2021, do những hạn chế bắt buộc do hậu quả của đại dịch COVID-19 ; [74] một nguồn mô tả nó là "nạn nhân kinh tế lớn nhất của coronavirus". (Nền kinh tế tổng thể không bị ảnh hưởng quá nghiêm trọng vào giữa năm 2020, nhờ vào nghề cá "và một khoản trợ cấp khổng lồ từ Copenhagen".) [75] Du khách sẽ bắt đầu trở lại vào cuối năm 2020 hoặc đầu năm 2021. Mục tiêu của Greenland là phát triển nó " đúng đắn "và để" xây dựng một nền du lịch bền vững hơn về lâu dài ". [76]

địa lí và khí hậu

Bản đồ của Greenland
Topographic map of Greenland
Đá gốc Greenland, ở độ cao hiện tại trên mực nước biển

Greenland là hòn đảo ngoài lục địa lớn nhất thế giới [77] và có diện tích lớn thứ ba ở Bắc Mỹ sau Canada và Hoa Kỳ . [78] Nó nằm giữa vĩ độ 59 ° và 83 ° N , và kinh độ 11 ° và 74 ° W . Greenland giáp Bắc Băng Dương ở phía bắc, biển Greenland ở phía đông, Bắc Đại Tây Dương ở phía đông nam, eo biển Davis về phía tây nam, vịnh Baffin ở phía tây, eo biển Nares và biển Lincoln về phía tây bắc. Các quốc gia gần nhất là Canada, về phía tây và tây nam qua eo biển Nares và vịnh Baffin; và Iceland, phía đông nam Greenland ở Đại Tây Dương. Greenland cũng chứa các công viên quốc gia lớn nhất thế giới , và nó là lớn nhất lãnh thổ phụ thuộc theo khu vực trên thế giới, cũng như phân đất nước lớn thứ tư trên thế giới , sau khi Cộng hòa Sakha ở Nga , Úc trạng của Tây Úc , và Nga của Krasnoyarsk Krai , và lớn nhất ở Bắc Mỹ .

Nhiệt độ thấp nhất từng được ghi nhận ở Bắc bán cầu được ghi lại ở Greenland, gần đỉnh địa hình của dải băng Greenland , vào ngày 22 tháng 12 năm 1991, khi nhiệt độ lên tới -69,6 ° C (-93,3 ° F). [79] Ở Nuuk, nhiệt độ trung bình hàng ngày thay đổi theo mùa từ −5,1 đến 9,9 ° C (23 đến 50 ° F) [80] Tổng diện tích của Greenland là 2.166.086 km 2 (836.330 sq mi) (bao gồm cả các vùng phụ cận ngoài khơi khác đảo), trong đó băng Greenland bao phủ 1.755.637 km 2 (677.855 sq mi) (81%) và có thể tích khoảng 2.850.000 km 3 (680.000 cu mi). [81] Điểm cao nhất trên Greenland là Gunnbjørn Fjeld ở độ cao 3.700 m (12.139 ft) của Dãy Watkins ( dãy núi Đông Greenland ). Tuy nhiên, phần lớn Greenland có độ cao dưới 1.500 m (4.921 ft).

Trọng lượng của tảng băng đã làm suy giảm khu vực đất liền trung tâm để tạo thành một lòng chảo nằm sâu hơn 300 m (984 ft) dưới mực nước biển, [82] [83] trong khi độ cao tăng đột ngột và dốc gần bờ biển. [84]

Băng thường chảy ra bờ biển từ trung tâm của hòn đảo. Một cuộc khảo sát do nhà khoa học người Pháp Paul-Emile Victor dẫn đầu năm 1951 đã kết luận rằng, dưới lớp băng, Greenland bao gồm ba hòn đảo lớn. [85] Điều này bị tranh chấp, nhưng nếu đúng như vậy, chúng sẽ bị ngăn cách bởi các eo biển hẹp, đổ ra biển tại Ilulissat Icefjord , tại Grand Canyon của Greenland và phía nam Nordostrundingen .

Tất cả các thị trấn và khu định cư của Greenland đều nằm dọc theo bờ biển không có băng, với dân số tập trung dọc theo bờ biển phía tây. Phần đông bắc của Greenland không phải là một phần của bất kỳ đô thị nào, nhưng nó là địa điểm của công viên quốc gia lớn nhất thế giới, Công viên quốc gia Đông Bắc Greenland . [86]

Ít nhất bốn trạm thám hiểm khoa học và trại đã được thành lập trên tảng băng ở phần trung tâm phủ đầy băng của Greenland (được biểu thị bằng màu xanh lam nhạt trong bản đồ liền kề): Eismitte , North Ice , North GRIP Camp và The Raven Skiway. Có một trạm Summit Camp hoạt động quanh năm trên tảng băng, được thành lập vào năm 1989. Trạm phát thanh Jørgen Brønlund Fjord , cho đến năm 1950, là tiền đồn cố định ở cực bắc trên thế giới.

Cực bắc của Greenland, Peary Land , không được bao phủ bởi một tảng băng, vì không khí ở đó quá khô để tạo ra tuyết, điều cần thiết trong quá trình sản xuất và duy trì một tảng băng. Nếu băng ở Greenland tan chảy hoàn toàn, mực nước biển trên thế giới sẽ tăng hơn 7 m (23 ft). [87]

Năm 2003, một hòn đảo nhỏ có chiều dài và chiều rộng 35 x 15 mét (115 x 49 feet), được nhà thám hiểm Bắc Cực Dennis Schmitt và nhóm của ông phát hiện tại tọa độ 83-42 . Liệu hòn đảo này có tồn tại vĩnh viễn hay không vẫn chưa được xác nhận. Nếu đúng như vậy, nó là vùng đất vĩnh viễn được biết đến ở cực bắc trên Trái đất.

Năm 2007, sự tồn tại của một hòn đảo mới đã được công bố. Được đặt tên là " Uunartoq Qeqertaq " (tiếng Anh: Đảo ấm ), hòn đảo này luôn hiện diện ở ngoài khơi Greenland, nhưng đã bị bao phủ bởi một dòng sông băng. Sông băng này được phát hiện vào năm 2002 và đang co lại nhanh chóng, đến năm 2007 thì tan chảy hoàn toàn, để lại hòn đảo lộ thiên. [88] Hòn đảo được Oxford Atlas of the World đặt tên là Địa điểm của năm vào năm 2007. [89] Ben Keene, người biên tập tập bản đồ, nhận xét: "Trong hai hoặc ba thập kỷ qua, sự nóng lên toàn cầu đã làm giảm kích thước của các sông băng. khắp Bắc Cực và đầu năm nay, các nguồn tin tức đã xác nhận những gì các nhà khoa học khí hậu đã biết: nước, không phải đá, nằm bên dưới cây cầu băng ở bờ biển phía đông Greenland này. Nhiều hòn đảo nhỏ hơn có khả năng xuất hiện như một lớp nước đóng băng bao phủ lớn nhất thế giới đảo tiếp tục tan chảy ”. [90] Một số tranh cãi xung quanh lịch sử của hòn đảo, đặc biệt là về việc liệu hòn đảo có thể đã được tiết lộ trong một thời kỳ ấm áp ngắn ngủi ở Greenland vào giữa thế kỷ 20 hay không. [91]

Khí hậu thay đổi

Từ năm 1989 đến 1993, các nhà nghiên cứu khí hậu Hoa Kỳ và châu Âu đã khoan vào đỉnh của tảng băng ở Greenland, thu được một cặp lõi băng dài 3 km (1,9 mi) . Phân tích lớp và thành phần hóa học của các lõi đã cung cấp một kỷ lục mới mang tính cách mạng về biến đổi khí hậu ở Bắc bán cầu trong khoảng 100.000 năm trở lại đây và minh họa rằng thời tiết và nhiệt độ trên thế giới thường thay đổi nhanh chóng từ trạng thái dường như ổn định này sang trạng thái khác, với hậu quả . [92] Các sông băng ở Greenland cũng góp phần vào việc mực nước biển toàn cầu tăng nhanh hơn những gì được tin tưởng trước đây. [93] Từ năm 1991 đến năm 2004, theo dõi thời tiết tại một địa điểm (Trại Thụy Sĩ) cho thấy nhiệt độ trung bình mùa đông đã tăng gần 6 ° C (11 ° F). [94] Nghiên cứu khác đã chỉ ra rằng lượng tuyết rơi nhiều hơn từ dao động Bắc Đại Tây Dương khiến phần bên trong của chỏm băng dày lên trung bình 6 cm hoặc 2,36 trong mỗi năm từ 1994 đến 2005. [95]

Địa chất học

Hòn đảo này là một phần của lục địa Laurentia rất cổ xưa của thời kỳ Precambrian , phần lõi phía đông của nó tạo thành Lá chắn Greenland, trong khi các dải ven biển ít lộ ra ngoài trở thành một cao nguyên. Trên các dải ven biển không có băng này là các trầm tích được hình thành trong kỷ Precambrian , được in quá nhiều bởi quá trình biến chất và hiện nay được hình thành bởi các sông băng, tiếp tục kéo dài đến Kainozoi và Mesozoi ở các phần của hòn đảo.

Ở phía đông và phía tây của Greenland có tàn tích của bazan lũ lụt . Các tỉnh đá đáng chú ý ( đá mácma biến chất , siêu mafic và anorthosites) được tìm thấy trên bờ biển phía tây nam tại Qeqertarsuatsiaat. Phía đông Nuuk, vùng quặng sắt được chia thành dải Isukasia, hơn ba tỷ năm tuổi, chứa các loại đá lâu đời nhất thế giới, chẳng hạn như greenlandit (một loại đá có thành phần chủ yếu là horblende và hyperthene), được hình thành cách đây 3,8 tỷ năm, [96] và nuummite. Ở miền nam Greenland, phức hợp kiềm Illimaussaq bao gồm các pegmatit như nepheline, syenit (đặc biệt là kakortokite hoặc naujaite) và sodalite (sodalite-foya). Ở Ivittuut, nơi trước đây đã khai thác cryolit, có các pegmatit sinh fluor . Ở phía bắc của Igaliku, có sự xâm nhập pegmatitic kiềm Gardar của augit syenit, gabbro, v.v.

Ở phía tây và tây nam là các phức hợp cacbonatite Palaeozoic tại Kangerlussuaq (phức hợp Gardiner) và Safartoq, và các đá mácma cơ bản và siêu tối ưu tại Uiffaq trên đảo Disko, nơi có khối lượng sắt bản địa nặng tới 25 tấn (28 tấn ngắn) trong các đá bazan . [97]

Đa dạng sinh học

Muskoxen ở Greenland

Greenland là quê hương của hai vùng sinh thái: Kalaallit Nunaat lãnh nguyên Bắc cực cao và Kalaallit Nunaat thấp lãnh nguyên Bắc cực . [98] Có khoảng 700 loài côn trùng được biết đến ở Greenland, con số này thấp so với các quốc gia khác (hơn một triệu loài đã được mô tả trên toàn thế giới). Biển có nhiều cá và động vật không xương sống, đặc biệt là ở Dòng chảy West Greenland ôn hòa hơn ; một phần lớn hệ động vật Greenland gắn liền với các chuỗi thức ăn từ biển, bao gồm các đàn chim biển lớn. Một vài động vật có vú quê hương ở Greenland bao gồm gấu Bắc cực , tuần lộc (được giới thiệu bởi người châu Âu), cáo tuyết bắc cực , thỏ bắc cực , xạ hương bò , dicrostonyx , chức vị quan tòa , và sói bắc cực . Bốn con cuối cùng chỉ được tìm thấy tự nhiên ở Đông Greenland , sau khi nhập cư từ đảo Ellesmere . Có hàng chục loài hải cẩu và cá voi dọc theo bờ biển. Hệ động vật trên cạn chủ yếu bao gồm các loài động vật lây lan từ Bắc Mỹ hoặc, trong trường hợp có nhiều loài chim và côn trùng, từ châu Âu. Không có loài bò sát hoặc lưỡng cư bản địa hoặc sống tự do trên đảo. [99]

Về mặt địa lý , Greenland thuộc tỉnh Bắc Cực của Vùng Circumboreal trong Vương quốc Boreal . Đảo có dân cư thưa thớt trong thảm thực vật; đời sống thực vật chủ yếu bao gồm đồng cỏ và cây bụi nhỏ, được chăn thả thường xuyên bởi gia súc. Cây phổ biến nhất có nguồn gốc ở Greenland là cây bạch dương châu Âu ( Betula pubescens ) cùng với cây liễu lá xám ( Salix glauca ), cây thanh lương trà ( Sorbus aucuparia ), cây bách xù ( Juniperus communis ) và các cây nhỏ khác, chủ yếu là cây liễu.

Thực vật Greenland bao gồm khoảng 500 loài thực vật "cao hơn", tức là hoa thực vật , dương xỉ , mộc tặc và ngành thạch tùng . Trong số các nhóm khác, địa y là đa dạng nhất, với khoảng 950 loài; có 600–700 loài nấm; rêu và bryophytes cũng được tìm thấy. Hầu hết các thực vật bậc cao của Greenland có phân bố dạng mạch vòng hoặc vòng tròn ; chỉ có hơn chục loài cây thuộc họ saxifrage và hawkweed là đặc hữu . Một số loài thực vật đã được giới thiệu bởi người Bắc Âu, chẳng hạn như đậu tằm bò .

Các Greenland Chó được mang đến từ Siberia 1.000 năm trước đây.

Các loài động vật có xương sống trên cạn của Greenland bao gồm chó Greenland , được người Inuit đưa vào , cũng như các loài du nhập từ châu Âu như cừu Greenlandic , dê , gia súc , tuần lộc , ngựa , gà và chó chăn cừu , tất cả đều là hậu duệ của các loài động vật do người châu Âu nhập khẩu. [ cần dẫn nguồn ] Các loài động vật biển có vú bao gồm hải cẩu trùm đầu ( Cystophora cristata ) cũng như hải cẩu xám ( Halichoerus grypus ). [100] Cá voi thường đi qua rất gần bờ biển Greenland vào cuối mùa hè và đầu mùa thu. Loài cá voi bao gồm cá voi beluga , cá voi xanh , Greenland cá voi , cá voi vây , lưng gù cá voi , cá voi Minke , kỳ lân biển , cá voi hoa tiêu , cá nhà táng . [101]

Tính đến năm 2009, 269 loài cá từ hơn 80 họ khác nhau được biết đến từ các vùng biển xung quanh Greenland. Hầu hết tất cả đều là các loài sinh vật biển chỉ có một số ít ở nước ngọt, đặc biệt là cá hồi Đại Tây Dương và cá hồi . [102] Ngành đánh bắt cá là ngành chính của nền kinh tế Greenland, chiếm phần lớn tổng xuất khẩu của đất nước. [103]

Các loài chim, đặc biệt là chim biển, là một phần quan trọng trong đời sống động vật của Greenland; dân chăn nuôi của auks , Puffins , skuas , và kittiwakes được tìm thấy trên sườn núi dốc. [ Cần dẫn nguồn ] vịt và ngỗng Greenland bao gồm lông vịt thông thường , vịt đuôi dài , vua lông vịt , ngỗng trắng-fronted , ngỗng chân hồng và đeo mục kỉnh, ngỗng . Giống chim di cư bao gồm các cờ đuôi nheo tuyết , Lapland Bunting , chim bò bao quanh , Gavia stellata và dẽ cổ đỏ . Các loài chim không di cư trên đất liền bao gồm chim hồng hoàng Bắc Cực , chim ptarmigan , cú tai ngắn , cú tuyết , gyrfalcon và đại bàng đuôi trắng . [99]

Chính trị

Margrethe II , Nữ hoàng Đan Mạch
Thủ tướng Mette Frederiksen
Premier
Kim Kielsen
Các lãnh thổ đặc biệt của Liên minh Châu Âu
Nuuk là thủ đô của Greenland và là nơi đặt trụ sở của chính phủ.

Chính phủ Greenlandic nắm quyền hành pháp trong các công việc của chính quyền địa phương. Người đứng đầu chính phủ được gọi là Naalakkersuisut Siulittaasuat ("Thủ hiến") và là người đứng đầu Chính phủ Greenlandic. Bất kỳ thành viên nào khác trong nội các được gọi là Naalakkersuisoq ("Bộ trưởng"). Quốc hội Greenlandic - Inatsisartut ("Nhà lập pháp"). Quốc hội hiện có 31 thành viên. [104]

Trong thời hiện đại, các cuộc bầu cử được tổ chức ở cấp thành phố, quốc gia ( Inatsisartut ) và vương quốc ( Folketing ).

Greenland là một thực thể tự quản trong chế độ quân chủ lập hiến của Vương quốc Đan Mạch, trong đó Nữ hoàng Margrethe II là nguyên thủ quốc gia. Quốc vương chính thức giữ quyền hành pháp và chủ trì Hội đồng Nhà nước ( hội đồng cơ mật ). [105] [106] Tuy nhiên, sau sự ra đời của hệ thống chính phủ nghị viện , các nhiệm vụ của quốc vương kể từ đó trở thành đại diện và nghi lễ nghiêm ngặt , [107] chẳng hạn như việc bổ nhiệm chính thức và miễn nhiệm thủ tướng và các bộ trưởng khác trong chính phủ hành pháp. Quốc vương không phải chịu trách nhiệm về hành động của mình, và người của quốc vương là bất khả xâm phạm. [108]

Hệ thống chính trị

Hệ thống đảng này bị chi phối bởi Đảng Tiền tiến dân chủ-xã hội và Đảng Cộng đồng Inuit xã hội chủ nghĩa dân chủ , cả hai đều tranh luận rộng rãi cho sự độc lập lớn hơn khỏi Đan Mạch. Trong khi cuộc bầu cử năm 2009 chứng kiến Đảng Dân chủ hợp nhất (hai nghị sĩ) suy giảm đáng kể, cuộc bầu cử năm 2013 đã củng cố quyền lực của hai đảng chính với chi phí của các nhóm nhỏ hơn và chứng kiến Đảng Inuit xã hội chủ nghĩa sinh thái được bầu vào Nghị viện lần đầu tiên. thời gian. Sự thống trị của các đảng Cộng đồng Forward và Inuit bắt đầu suy yếu sau cuộc bầu cử năm 2014 và 2018 nhanh chóng .

Cuộc trưng cầu dân ý không ràng buộc về tự quản năm 2008 ủng hộ việc tự quản đã tăng 21.355 phiếu bầu lên 6.663.

Năm 1985, Greenland rời Cộng đồng Kinh tế Châu Âu (EEC), không giống như Đan Mạch, vẫn là một thành viên. EEC sau đó trở thành Liên minh Châu Âu (EU, được đổi tên và mở rộng phạm vi vào năm 1992). Greenland vẫn giữ một số mối quan hệ thông qua mối quan hệ liên kết với EU. Tuy nhiên, luật của EU phần lớn không áp dụng cho Greenland ngoại trừ trong lĩnh vực thương mại. Greenland được chỉ định là thành viên của Các quốc gia và Lãnh thổ ở nước ngoài (OCT) và do đó chính thức không phải là một phần của Liên minh Châu Âu , mặc dù Greenland có thể và nhận được sự hỗ trợ từ Quỹ Phát triển Châu Âu , Khuôn khổ Tài chính Đa niên , Ngân hàng Đầu tư Châu Âu và các Chương trình của EU . [109] [110]

Chính quyền

Các thành phố của Greenland

Nguyên thủ quốc gia của Greenland là Nữ hoàng Margrethe II của Đan Mạch . Chính phủ của Nữ hoàng ở Đan Mạch bổ nhiệm một cao ủy ( Rigsombudsmand ) để đại diện cho nó trên đảo. Ủy viên là Mikaela Engell .

Khu vực bầu cử Greenland bầu hai đại diện nghị sĩ vào Nghị viện Vương quốc ( Folketinget ) ở Đan Mạch, trên tổng số 179. Các đại diện hiện tại là Aki-Matilda Høegh-Dam của Đảng Siumut và Aaja Chemnitz Larsen của Đảng Cộng đồng Inuit . [111]

Greenland có Nghị viện quốc gia bao gồm 31 đại diện . Chính phủ là Naalakkersuisut có các thành viên do thủ tướng chỉ định. Người đứng đầu chính phủ là thủ tướng , thường là lãnh đạo của đảng đa số trong Nghị viện. Người đứng đầu là Muté Bourup Egede của đảng Inuit Ataqatigiit . [112]

Quân đội

Một số căn cứ quân sự của Mỹ và Đan Mạch nằm ở Greenland, bao gồm cả Căn cứ Không quân Thule , nơi đặt mạng lưới cảm biến toàn cầu của Lực lượng Không gian thứ 21 của Lực lượng Không gian Hoa Kỳ cung cấp cảnh báo tên lửa, giám sát không gian và kiểm soát không gian cho Phòng không vũ trụ Bắc Mỹ Lệnh (NORAD). [113]

Năm 1995, một vụ bê bối chính trị ở Đan Mạch xảy ra sau khi một báo cáo tiết lộ rằng chính phủ đã ngầm cho phép đặt vũ khí hạt nhân ở Greenland, trái với chính sách về khu vực không có hạt nhân năm 1957 của Đan Mạch . [114] [63] Hoa Kỳ đã xây dựng một căn cứ bí mật chạy bằng năng lượng hạt nhân, được gọi là Camp Century , ở dải băng Greenland. [115] Vào ngày 21 tháng 1 năm 1968, một chiếc B-52G, với 4 quả bom hạt nhân trên máy bay trong khuôn khổ Chiến dịch Chrome Dome , đã bị rơi trên băng của Vịnh Sao Bắc Cực trong khi cố gắng hạ cánh khẩn cấp xuống Căn cứ Không quân Thule. [116] Vụ cháy gây ra ô nhiễm phóng xạ trên diện rộng. [117] Một trong những quả bom H bị mất. [118] [119]

Các đơn vị hành chính

Trước đây bao gồm ba quận với tổng cộng 18 thành phố tự trị, Greenland đã bãi bỏ các thành phố này vào năm 2009 và kể từ đó được chia thành các vùng lãnh thổ lớn được gọi là "thành phố tự trị" ( Greenlandic : kommuneqarfiit , tiếng Đan Mạch : kommuner ): Sermersooq ("Nhiều băng") xung quanh thủ đô Nuuk và cũng bao gồm tất cả các cộng đồng Bờ Đông ; Kujalleq ("Nam") quanh Cape Farewell ; Qeqqata ("Trung tâm") ở phía bắc thủ đô dọc theo eo biển Davis ; Qeqertalik ("Người có đảo") xung quanh Vịnh Disko ; và Avannaata ("Northern") ở phía tây bắc; hai khu sau ra đời là kết quả của khu tự quản Qaasuitsup , một trong bốn khu ban đầu, được phân vùng vào năm 2018. Phía đông bắc của hòn đảo là Công viên Quốc gia Đông Bắc Greenland chưa hợp nhất . Căn cứ Không quân Thule cũng chưa được hợp nhất, một khu vực nằm trong khu tự trị Avannaata do Không quân Hoa Kỳ quản lý . Trong quá trình xây dựng, có tới 12.000 cư dân Mỹ nhưng trong những năm gần đây, con số này chỉ còn dưới 1.000.

Nên kinh tê

Mô tả bằng hình ảnh về các sản phẩm xuất khẩu của Greenland trong 28 danh mục mã màu
Greenland sản xuất điện theo nguồn

Nền kinh tế Greenlandic phụ thuộc nhiều vào đánh bắt cá. Đánh bắt cá chiếm hơn 90% hàng xuất khẩu của Greenland. [120] Các tôm và cá ngành công nghiệp đến nay là nguồn thu nhập lớn nhất. [121]

Greenland có nhiều khoáng chất. [120] Việc khai thác các mỏ ruby bắt đầu vào năm 2007. Các triển vọng khoáng sản khác đang được cải thiện do giá ngày càng tăng. Chúng bao gồm sắt, uranium , nhôm, niken, bạch kim , vonfram , titan và đồng . Mặc dù nối lại [ khi nào? ] của một số hoạt động thăm dò hydrocacbon và khoáng sản, sẽ mất vài năm trước khi sản xuất hydrocacbon có thể thành hiện thực. Công ty dầu khí nhà nước Nunaoil được thành lập để giúp phát triển ngành công nghiệp hydrocacbon ở Greenland. Công ty nhà nước Nunamineral đã được thành lập trên sàn giao dịch chứng khoán Copenhagen để huy động thêm vốn nhằm tăng sản lượng vàng, bắt đầu từ năm 2007.

Theo truyền thống, điện được tạo ra bởi các nhà máy điện dầu hoặc diesel, ngay cả khi nguồn thủy điện tiềm năng dư thừa lớn . Có chương trình xây dựng nhà máy thủy điện. Công trình đầu tiên, và vẫn là lớn nhất, là nhà máy thủy điện Buksefjord .

Ngoài ra còn có kế hoạch xây dựng một nhà máy luyện nhôm lớn, sử dụng thủy điện để tạo ra một sản phẩm có thể xuất khẩu. Dự kiến, phần lớn lao động cần thiết sẽ được nhập khẩu. [122]

Các Liên minh châu Âu đã kêu gọi Greenland để hạn chế nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa phát triển của đất hiếm dự án, khi Trung Quốc chiếm 95% nguồn cung hiện nay trên thế giới. Đầu năm 2013, chính phủ Greenland nói rằng họ không có kế hoạch áp đặt những hạn chế như vậy. [123]

Khu vực công, bao gồm các doanh nghiệp thuộc sở hữu nhà nước và các thành phố, đóng một vai trò chi phối trong nền kinh tế của Greenland. Khoảng một nửa doanh thu của chính phủ đến từ các khoản trợ cấp từ chính phủ Đan Mạch, một nguồn bổ sung quan trọng cho tổng sản phẩm quốc nội (GDP). Tổng sản phẩm quốc nội trên đầu người tương đương với tổng sản phẩm quốc nội bình quân của Châu Âu.

Greenland bị suy thoái kinh tế vào đầu những năm 1990. Nhưng, kể từ năm 1993, nền kinh tế đã được cải thiện. Chính phủ Greenland Home Rule (GHRG) đã theo đuổi chính sách tài khóa thắt chặt từ cuối những năm 1980, điều này đã giúp tạo ra thặng dư trong ngân sách công và lạm phát thấp. Kể từ năm 1990, Greenland đã ghi nhận thâm hụt ngoại thương sau khi đóng cửa mỏ chì và kẽm cuối cùng còn lại vào năm đó. Trong năm 2017, các nguồn ruby mới ở Greenland đã được phát hiện, hứa hẹn mang lại ngành công nghiệp mới và một mặt hàng xuất khẩu mới từ đất nước. [124] (Xem Ngành công nghiệp đá quý ở Greenland ).

Vận chuyển

Air Greenland khai thác các dịch vụ vận chuyển hành khách và hàng hóa bằng đường hàng không từ, đến và qua Greenland.
Arctic Umiaq Line khai thác các dịch vụ hành khách và vận chuyển hàng hóa bằng đường biển qua Greenland.

Có vận tải hàng không trong cả Greenland và giữa hòn đảo với các quốc gia khác . Cũng có lưu lượng thuyền theo lịch trình, nhưng quãng đường dài dẫn đến thời gian di chuyển dài và tần suất thấp. Hầu như không có đường giữa các thành phố vì bờ biển có nhiều vịnh hẹp cần dịch vụ phà để kết nối mạng lưới đường bộ. Ngoại lệ duy nhất là một con đường rải sỏi dài 5 km (3 mi) giữa Kangilinnguit và thị trấn khai thác cryolite trước đây đã bị bỏ hoang của Ivittuut . [125] Ngoài ra, việc thiếu các hoạt động nông nghiệp, lâm nghiệp và các hoạt động tương tự ở nông thôn có nghĩa là rất ít đường giao thông nông thôn được xây dựng.

Sân bay Kangerlussuaq (SFJ) [126] là sân bay lớn nhất và là trung tâm hàng không chính để vận chuyển hành khách quốc tế. Nó phục vụ các chuyến bay do hãng hàng không trong nước và quốc tế điều hành. [127] SFJ cách xa vùng phụ cận của các khu vực thủ đô lớn hơn, 317 km (197 mi) đến thủ đô Nuuk và có sẵn dịch vụ hành khách hàng không. [128] Greenland không có đường sắt chở khách.

Sân bay Nuuk (GOH) [129] là sân bay lớn thứ hai, chỉ cách trung tâm thủ đô 6,0 km (3,7 mi). GOH phục vụ giao thông hàng không chung và có các chuyến bay nội địa hàng ngày hoặc thường xuyên trong Greenland. GOH cũng phục vụ các chuyến bay quốc tế đến Iceland , máy bay thương gia và máy bay tư nhân.

Sân bay Ilulissat (JAV) [130] là một sân bay nội địa cũng phục vụ các chuyến bay quốc tế đến Iceland . Có tổng cộng 13 sân bay dân dụng đã đăng ký và 47 sân bay trực thăng ở Greenland; hầu hết chúng không được trải nhựa và nằm ở các vùng nông thôn. Đường băng dài thứ hai là tại Narsarsuaq, một sân bay nội địa với dịch vụ quốc tế hạn chế ở phía nam Greenland.

Tất cả các vấn đề hàng không dân dụng do Cơ quan Giao thông vận tải Đan Mạch xử lý . Hầu hết các sân bay bao gồm cả Sân bay Nuuk đều có đường băng ngắn và chỉ có thể được phục vụ bằng máy bay đặc biệt khá nhỏ trên các chuyến bay khá ngắn. Kangerlussuaq Airport around 100 kilometres (62 miles) inland from the west coast is the major airport of Greenland and the hub for domestic flights. Các chuyến bay liên lục địa kết nối chủ yếu đến Copenhagen . Việc di chuyển giữa các điểm đến quốc tế (trừ Iceland) và bất kỳ thành phố nào ở Greenland đều phải đổi máy bay.

Icelandair khai thác các chuyến bay từ Reykjavík đến một số sân bay ở Greenland, và công ty quảng bá dịch vụ này như một lựa chọn chuyến đi trong ngày từ Iceland cho khách du lịch. [131]

Không có các chuyến bay thẳng đến Hoa Kỳ hoặc Canada, mặc dù đã có các chuyến bay Kangerlussuaq - Baltimore , [132] và Nuuk - Iqaluit , [133] đã bị hủy vì quá ít hành khách và thiệt hại về tài chính. [134] Một sự thay thế giữa Greenland và Hoa Kỳ / Canada là Icelandair với sự thay đổi máy bay ở Iceland. [135]

Vận tải hành khách đường biển được phục vụ bởi một số phà ven biển. Tuyến Arctic Umiaq thực hiện một chuyến khứ hồi mỗi tuần, mất 80 giờ mỗi chiều. [136]

Vận chuyển hàng hóa bằng đường biển do công ty vận tải Royal Arctic Line đảm nhận từ, đến và qua Greenland. Nó cung cấp các cơ hội giao thương và vận tải giữa Greenland, Châu Âu và Bắc Mỹ.

Dân số

Nhân khẩu học

Cặp đôi Tunumiit Inuit từ Kulusuk
Các nhóm dân tộc của Greenland [6]
Các nhóm dân tộcphần trăm
Greenlandic
 
89,7%
người Đan Mạch
 
7,8%
Khác
 
1,4%
Bắc âu
 
1,1%

Greenland có dân số 56.081 người (Ước tính tháng 1 năm 2020). [7] Về quốc gia sinh, dân số được ước tính là 89,7% người Greenlandic ( người Inuit bao gồm châu Âu - Inuit đa sắc tộc ), 7,8% người Đan Mạch , 1,1% người Bắc Âu và 1,4% người khác. Dân số đa sắc tộc của người châu Âu - Inuit đại diện cho những người gốc Đan Mạch , Faroe , Iceland , Na Uy , Hà Lan ( cá voi ), Đức ( Herrnhuters ), Séc ( Jednota bratrská ) và những người khác.

Người Inuit là bản địa của Bắc Cực và có truyền thống là Greenland sinh sống, cũng như các khu vực ở Canada và Alaska của Hoa Kỳ . Một nghiên cứu di truyền rộng rãi năm 2015 của người Greenland cho thấy người Inuit ngày nay ở Greenland là hậu duệ trực tiếp của những người tiên phong Inuit đầu tiên của nền văn hóa Thule với phụ gia ∼25% của những người thuộc địa châu Âu từ thế kỷ 16. Bất chấp những suy đoán trước đó, không có bằng chứng nào về những người định cư Viking tiền nhiệm đã được tìm thấy. [137] Phần lớn dân số theo đạo Lutheran . Gần như tất cả người dân Greenland sống dọc theo các vịnh hẹp ở phía tây nam của hòn đảo chính, nơi có khí hậu tương đối ôn hòa. [138] Năm 2020, 18.326 người cư trú tại thủ đô Nuuk . Các vùng khí hậu ấm nhất của Greenland như khu vực thực vật xung quanh Narsarsuaq có dân cư thưa thớt, trong khi phần lớn dân số sống ở phía bắc 64 ° N ở các vùng có khí hậu ven biển lạnh hơn.


Ngôn ngữ

Một biển báo song ngữ ở Nuuk, hiển thị tiếng Đan Mạch và Kalaallisut cho "Cấm đậu xe đối với tất cả các phương tiện"

Cả tiếng Greenlandic (một ngôn ngữ Inuit-Yupik-Unangan ) và tiếng Đan Mạch đều được sử dụng trong các vấn đề công cộng kể từ khi chế độ cai trị gia đình được thành lập vào năm 1979; phần lớn dân số có thể nói cả hai ngôn ngữ. Tiếng Greenlandic trở thành ngôn ngữ chính thức duy nhất vào tháng 6 năm 2009, [140] Trên thực tế, tiếng Đan Mạch vẫn được sử dụng rộng rãi trong hành chính và giáo dục đại học, cũng như vẫn là ngôn ngữ đầu tiên hoặc duy nhất cho một số người nhập cư Đan Mạch ở Nuuk và các thị trấn lớn khác. Tranh luận về vai trò của Greenlandic và người Đan Mạch trong tương lai của đất nước đang diễn ra. Chính sách của Greenlandic được thành lập vào năm 1851 [141] và được sửa đổi vào năm 1973. Quốc gia này có tỷ lệ người biết chữ là 100% . [121]

Phần lớn dân số nói tiếng Greenlandic, hầu hết trong số họ nói song ngữ. Nó được nói bởi khoảng 50.000 người, khiến nó trở thành ngôn ngữ đông dân nhất trong ngữ hệ Inuit-Yupik-Unangan, được nhiều người nói hơn tất cả các ngôn ngữ khác trong gia đình cộng lại.

Kalaallisut là phương ngữ Greenlandic của Tây Greenland, từ lâu đã là khu vực đông dân nhất của hòn đảo. Điều này đã dẫn đến tình trạng trên thực tế của nó là ngôn ngữ "Greenlandic" chính thức, mặc dù phương ngữ phía bắc Inuktun vẫn được khoảng 1.000 người xung quanh Qaanaaq sử dụng và phương ngữ phía đông Tunumiisut khoảng 3.000 người. [142] Mỗi phương ngữ này hầu như không thể hiểu được đối với người nói của người kia và được một số nhà ngôn ngữ học coi là những ngôn ngữ riêng biệt. [ cần dẫn nguồn ] Một báo cáo của UNESCO đã dán nhãn các phương ngữ khác là có nguy cơ tuyệt chủng và các biện pháp hiện đang được xem xét để bảo vệ các phương ngữ Đông Greenlandic. [143]

Khoảng 12% dân số nói tiếng Đan Mạch như một ngôn ngữ thứ nhất hoặc ngôn ngữ duy nhất, đặc biệt là những người nhập cư Đan Mạch ở Greenland, nhiều người trong số họ đảm nhận các vị trí như quản trị viên, chuyên gia, học giả hoặc thợ lành nghề. Trong khi Greenlandic chiếm ưu thế trong tất cả các khu định cư nhỏ hơn, một bộ phận dân cư của người Inuit hoặc có tổ tiên đa sắc tộc, đặc biệt là ở các thị trấn, nói tiếng Đan Mạch. Hầu hết dân số Inuit nói tiếng Đan Mạch như một ngôn ngữ thứ hai. Ở các thị trấn lớn hơn, đặc biệt là Nuuk và ở các tầng lớp xã hội cao hơn, đây vẫn là một nhóm lớn.

Tiếng Anh là một ngôn ngữ quan trọng khác đối với Greenland, được giảng dạy trong các trường học từ năm học đầu tiên. [144]

Giáo dục

Giáo dục được tổ chức theo một cách tương tự như Đan Mạch. Có trường tiểu học bắt buộc mười năm . Ngoài ra còn có một trường trung học, với giáo dục đi làm hoặc dự bị cho giáo dục đại học. Có một trường đại học, Đại học Greenland (tiếng Greenland : Ilisimatusarfik ) ở Nuuk. Nhiều người Greenland theo học các trường đại học ở Đan Mạch hoặc các nơi khác.

Hệ thống trường công lập ở Greenland, cũng như ở Đan Mạch, thuộc thẩm quyền của các thành phố tự quản: do đó chúng là các trường học của thành phố. Cơ quan lập pháp quy định các tiêu chuẩn được phép đối với nội dung trong trường học, nhưng chính quyền thành phố quyết định cách điều hành các trường do họ phụ trách. Giáo dục là miễn phí và bắt buộc đối với trẻ em từ 7 đến 16 tuổi. Nỗ lực tài chính dành cho giáo dục hiện là rất quan trọng (11,3% GDP). Mục 1 của Sắc lệnh Chính phủ về Trường Công lập (đã được sửa đổi vào ngày 6 tháng 6 năm 1997) yêu cầu tiếng Greenlandic là ngôn ngữ giảng dạy.

Giáo dục được điều chỉnh bởi Quy định số 10 ngày 25 tháng 10 năm 1990 về giáo dục tiểu học và trung học cơ sở. Quy định này đã được sửa đổi bởi Quy chế số 8 ngày 13 tháng 5 năm 1993 và Quy định số 1 ngày 1 tháng 3 năm 1994. Theo Quy định số 10 ngày 25 tháng 10 năm 1990, việc tích hợp ngôn ngữ trong các trường tiểu học và trung học cơ sở trở thành bắt buộc đối với tất cả học sinh . Mục đích là đặt các học sinh nói tiếng Greenlandic và nói tiếng Đan Mạch vào cùng một lớp, trong khi trước đây các em được xếp vào các lớp riêng biệt theo tiếng mẹ đẻ. Đồng thời, chính phủ đảm bảo rằng những người nói tiếng Đan Mạch có thể học tiếng Greenlandic. Bằng cách này, chính phủ Greenlandic muốn cung cấp cùng một nền giáo dục ngôn ngữ, văn hóa và xã hội cho tất cả học sinh, cả những học sinh gốc Greenlandic và Đan Mạch. Một nghiên cứu được thực hiện trong thời gian 3 năm thử nghiệm đã kết luận rằng chính sách này đã đạt được những kết quả tích cực. Đây song ngữ chính sách đã có hiệu lực từ năm 1994.

Cơ sở đại học Ilimmarfik ở Nuuk

Khoảng 100 trường học đã được thành lập. Tiếng Greenlandic và tiếng Đan Mạch được dạy ở đó. Thông thường, Greenlandic được dạy từ mẫu giáo đến hết cấp hai, nhưng tiếng Đan Mạch là ngôn ngữ thứ hai bắt buộc từ chu kỳ đầu tiên của trường tiểu học. Như ở Đan Mạch với tiếng Đan Mạch, hệ thống trường học cung cấp các khóa học "Greenlandic 1" và "Greenlandic 2". Các bài kiểm tra ngôn ngữ cho phép học sinh chuyển từ cấp độ này sang cấp độ khác. Dựa trên đánh giá của giáo viên về học sinh của họ, cấp độ thứ ba của các khóa học đã được thêm vào: "Greenlandic 3". Giáo dục trung học ở Greenland nói chung là giáo dục hướng nghiệp và kỹ thuật. Hệ thống được điều chỉnh bởi Quy định số 16 ngày 28 tháng 10 năm 1993 về Giáo dục Kỹ thuật và Dạy nghề , Học bổng và Hướng nghiệp. Tiếng Đan Mạch vẫn là ngôn ngữ giảng dạy chính. Thủ đô Nuuk có một trường cao đẳng đào tạo giáo viên (song ngữ) và một trường đại học (song ngữ). Khi kết thúc chương trình học, tất cả học sinh phải vượt qua bài kiểm tra bằng ngôn ngữ Greenlandic.

Giáo dục đại học được cung cấp ở Greenland: "giáo dục đại học" (quy định số 3 ngày 9 tháng 5 năm 1989); đào tạo báo chí, đào tạo giáo viên tiểu học và trung học cơ sở, đào tạo nhân viên xã hội, đào tạo nhà giáo dục xã hội (quy định số 1 ngày 16 tháng 5 năm 1989); và đào tạo y tá và trợ lý điều dưỡng (quy định số 9 ngày 13 tháng 5 năm 1990). Sinh viên Greenlandic có thể tiếp tục học tại Đan Mạch, nếu họ muốn và có đủ tài chính để làm điều đó. Để được nhận vào các cơ sở giáo dục của Đan Mạch, các ứng viên Greenlandic được đặt ngang hàng với các ứng viên Đan Mạch. Học bổng được cấp cho sinh viên Greenlandic được nhận vào các cơ sở giáo dục của Đan Mạch. Để đủ điều kiện nhận các học bổng này, ứng viên phải là công dân Đan Mạch và đã có hộ khẩu thường trú tại Greenland trong ít nhất năm năm. Tổng thời gian cư trú bên ngoài Greenland không được quá ba năm.

Tôn giáo

Tôn giáo ở Greenland (2010): [145] [146]

   Đạo Tin lành (95,5%)
   Công giáo La Mã (0,2%)
 Cơ đốc nhân  khác (0,4%)
   Niềm tin tâm linh của người Inuit (0,8%)
   Bất khả tri (2,3%)
   Người vô thần (0,2%)
  Tôn giáo khác (0,6%)
Hầu hết các ngôi làng ở Greenlandic, bao gồm cả Nanortalik , đều có nhà thờ riêng.

Những người Inuit du mục theo truyền thống là những người theo chủ nghĩa xấu hổ , với một thần thoại được phát triển tốt chủ yếu quan tâm đến việc xoa dịu một nữ thần biển đầy thù hận và không có ngón tay , người đã kiểm soát sự thành công của các cuộc săn hải cẩu và cá voi .

Những người thực dân Bắc Âu đầu tiên tôn thờ các vị thần Bắc Âu , nhưng con trai của Erik the Red , Leif đã được vua Olaf Trygvesson cải sang đạo Cơ đốc trong một chuyến đi đến Na Uy vào năm 999 và gửi những người truyền giáo trở lại Greenland. Những thành lập nhanh chóng mười sáu giáo xứ, một số tu viện, và một giám mục tại Garðar .

Việc khám phá lại những người thuộc địa này và truyền bá những ý tưởng về cuộc Cải cách Tin lành trong số họ là một trong những lý do chính dẫn đến cuộc tái thuộc địa của Đan Mạch vào thế kỷ 18. Dưới sự bảo trợ của Trường Cao đẳng Truyền giáo Hoàng gia ở Copenhagen, những người Luther người Na Uy và Đan Mạch và các nhà truyền giáo người Moravian người Đức đã tìm kiếm các khu định cư Bắc Âu bị mất tích, nhưng không tìm thấy người Bắc Âu nào, và thay vào đó họ bắt đầu truyền đạo cho người Inuit. Các nhân vật chính trong Công cuộc Cơ đốc hóa Greenland là Hans và Poul Egede và Matthias Stach . Các Tân Ước được dịch trọn vẹn từ thời điểm giải quyết đầu tiên trên đảo Kangeq, nhưng bản dịch đầu tiên của toàn bộ Kinh Thánh đã không hoàn thành cho đến năm 1900. Một cải thiện dịch bằng cách sử dụng chính tả hiện đại được hoàn thành vào năm 2000. [147]

Ngày nay, tôn giáo chính là Cơ đốc giáo Tin lành , đại diện chủ yếu là Giáo hội Đan Mạch , theo định hướng là Luther . Trong khi không có dữ liệu điều tra dân số chính thức về tôn giáo ở Greenland, Giám mục của Greenland Sofie Petersen [148] ước tính rằng 85% dân số Greenland là thành viên của giáo đoàn của bà. [149] Nhà thờ Đan Mạch là nhà thờ được thành lập thông qua Hiến pháp Đan Mạch . [150]

Các Công giáo La Mã thiểu số là mục vụ phục vụ bởi các Công giáo La Mã Giáo Phận Copenhagen . Trên đảo vẫn còn những nhà truyền giáo Cơ đốc, nhưng chủ yếu là từ các phong trào lôi cuốn theo đạo đồng đạo. [151] Theo Operation World , chỉ 4,7% người Greenland là Cơ đốc nhân theo đạo Tin lành , mặc dù dân số theo đạo Tin lành đang tăng với tốc độ hàng năm là 8,4%. [152]

Các vấn đề xã hội

Tỷ lệ tự tử ở Greenland rất cao. Theo điều tra dân số năm 2010, Greenland có tỷ lệ tự tử cao nhất trên thế giới . [153] [154] Một vấn đề xã hội quan trọng khác mà Greenland phải đối mặt là tỷ lệ nghiện rượu cao. [155] Tỷ lệ tiêu thụ đồ uống có cồn ở Greenland đã đạt đến đỉnh cao vào những năm 1980, khi nó cao gấp đôi ở Đan Mạch và đến năm 2010 đã giảm nhẹ dưới mức tiêu thụ trung bình ở Đan Mạch (vào thời điểm đó cao thứ 12 trên thế giới , nhưng đã giảm ). Tuy nhiên, đồng thời, giá rượu cao hơn rất nhiều, đồng nghĩa với việc tiêu dùng có tác động xã hội lớn. [156] [157] Tỷ lệ nhiễm HIV / AIDS từng ở mức cao ở Greenland và đạt đỉnh vào những năm 1990 khi tỷ lệ tử vong cũng tương đối cao. Thông qua một số sáng kiến, tỷ lệ lưu hành (cùng với tỷ lệ tử vong thông qua điều trị hiệu quả) đã giảm và hiện ở mức thấp, c. 0,13%, [158] [159] thấp hơn hầu hết các quốc gia khác . Trong những thập kỷ gần đây, tỷ lệ thất nghiệp nhìn chung đã cao hơn một chút so với tỷ lệ thất nghiệp ở Đan Mạch; [160] vào năm 2017, tỷ lệ này là 6,8% ở Greenland, [161] so với 5,6% ở Đan Mạch. [162]

Văn hóa

Nive Nielsen , ca sĩ và nhạc sĩ người Greenlandic
Hội thảo thảo luận với nhà sản xuất phim Greenlandic Inuk Silis Høegh tại buổi ra mắt bộ phim của anh ấy về ban nhạc đột phá của Greenlandic Sumé

Ngày nay văn hóa Greenlandic là sự pha trộn giữa truyền thống của người Inuit ( Kalaallit , Tunumiit , Inughuit ) và văn hóa Scandinavia. Inuit, hay Kalaallit, nền văn hóa có truyền thống nghệ thuật mạnh mẽ, có niên đại hàng nghìn năm. Kalaallit được biết đến với một hình thức nghệ thuật của các hình tượng được gọi là tupilak hoặc "linh vật". Các hoạt động làm nghệ thuật truyền thống phát triển mạnh ở Ammassalik . [163] Ngà của cá nhà táng vẫn là một phương tiện có giá trị để chạm khắc. [164]

Âm nhạc

Greenland cũng có một nền văn hóa âm nhạc thành công, mặc dù nhỏ,. Một số ban nhạc và nghệ sĩ nổi tiếng của Greenlandic bao gồm Sume (rock cổ điển), Chilly Friday (rock), Nanook (rock), Siissisoq (rock), Nuuk Posse (hip hop) và Rasmus Lyberth (dân gian), người đã biểu diễn trong trận chung kết quốc gia Đan Mạch cho cuộc thi Bài hát Eurovision năm 1979 , biểu diễn ở Greenlandic. Ca sĩ kiêm nhạc sĩ Simon Lynge là nghệ sĩ âm nhạc đầu tiên đến từ Greenland có album được phát hành trên toàn Vương quốc Anh và biểu diễn tại Liên hoan Glastonbury của Vương quốc Anh . Văn hóa âm nhạc của Greenland cũng bao gồm âm nhạc truyền thống của người Inuit , chủ yếu xoay quanh ca hát và trống.

Các trống là công cụ Greenlandic truyền thống. Nó được sử dụng để biểu diễn các điệu múa trống truyền thống. Vì mục đích này, một trống tròn (qilaat) ở dạng khung làm bằng gỗ lũa hoặc sườn hải mã phủ bàng quang gấu Bắc Cực, dạ dày gấu Bắc Cực hoặc dạ dày hải mã đã được sử dụng. Việc đánh trống không được thực hiện trên màng mà bằng một cây gậy từ bên dưới khung. Những giai điệu đơn giản đã được hát cho mục đích này.

Trống múa từng phục vụ hai chức năng: Một mặt, tiếng trống được dùng để xua đuổi nỗi sợ hãi trong những đêm đông dài tăm tối. Để làm được điều này, người múa trống sẽ làm mặt và cố gắng làm cho người khác cười cho đến khi mọi nỗi sợ hãi được quên đi.

Các tranh chấp cũng được giải quyết bằng trống. Nếu ai đó có hành vi sai trái, anh ta sẽ bị thách thức với cái trống. Mọi người sẽ tập trung tại một số địa điểm mạnh mẽ và thay phiên nhau đánh trống và hát cho nó nghe. Họ cố gắng chế nhạo người kia càng nhiều càng tốt. Các khán giả cười sảng khoái bày tỏ ai là người chiến thắng và ai là người có tội.

Trống cũng có thể được sử dụng bởi các pháp sư cho nghi lễ chấn thương các linh hồn.

Sau sự xuất hiện của các nhà truyền giáo vào thế kỷ 18, điệu múa trống (vẫn còn phổ biến trong người Inuit ở Canada ngày nay) đã bị cấm là ngoại giáo và shamanistic và được thay thế bằng cách hát đa âm trong các bài hát thế tục và nhà thờ . Ca hát hợp xướng này ngày nay được biết đến với âm thanh đặc biệt của nó. Các bài thánh ca của nhà thờ một phần có nguồn gốc từ Đức do ảnh hưởng của Herrnhuter Brüdergemeinde. Những tay săn cá voi người Scandinavia, Đức và Scotland đã mang fiddle, accordion và polka (kalattuut) đến Greenland, nơi chúng hiện được chơi trong những bước nhảy phức tạp.

Thể thao

Thể thao là một phần quan trọng của văn hóa Greenlandic, vì dân số nói chung khá năng động. [165] Các môn thể thao phổ biến bao gồm bóng đá hiệp hội , điền kinh , bóng ném và trượt tuyết . Bóng ném thường được coi là môn thể thao quốc gia, [166] và đội tuyển quốc gia nam của Greenland được xếp hạng trong số 20 đội hàng đầu thế giới vào năm 2001.

Greenland có điều kiện tuyệt vời để trượt tuyết , câu cá , trượt tuyết , leo băng và leo núi , mặc dù công chúng ưa thích leo núi và đi bộ đường dài . Mặc dù môi trường nói chung không thích hợp cho chơi gôn, nhưng vẫn có một sân gôn ở Nuuk.

Ẩm thực

Món ăn quốc gia của Greenland là suaasat , một loại súp được làm từ thịt hải cẩu . Thịt từ động vật có vú biển, thú săn, chim và cá đóng một vai trò quan trọng trong chế độ ăn uống của người Greenlandic. Do cảnh quan sông băng, hầu hết các thành phần đến từ đại dương. [167] Gia vị hiếm khi được sử dụng ngoài muối và hạt tiêu. [168] Cà phê Greenlandic là một loại cà phê tráng miệng "rực lửa" (đặt trước khi phục vụ) được pha từ cà phê, rượu whisky, Kahlúa, Grand Marnier và kem đánh. Nó mạnh hơn cà phê tráng miệng quen thuộc của người Ireland. [169]

Phương tiện truyền thông

Trụ sở chính của Teletaarnet ở Nuuk Greenland

Kalaallit Nunaata Radioa (KNR) là công ty phát sóng công cộng của Greenland. Nó là thành viên liên kết của Eurovision và là thành viên liên kết của mạng lưới Nordvision. Gần một trăm người đang làm việc trực tiếp cho công ty này, một trong những công ty lớn nhất trong lãnh thổ. [170] Thành phố Nuuk cũng có đài phát thanh và truyền hình riêng . Thành phố Nuuk cũng có một kênh truyền hình địa phương, Nanoq Media, được thành lập vào ngày 1 tháng 8 năm 2002. Đây là đài truyền hình địa phương lớn nhất ở Greenland, tiếp cận hơn 4.000 hộ gia đình là thành viên tiếp nhận, tương ứng với khoảng 75% tổng số hộ gia đình. tại thủ đô. [171]

Ngày nay chỉ có hai tờ báo được xuất bản ở Greenland, cả hai tờ báo này đều được phân phối trên toàn quốc. Tờ Sermitsiaq hàng tuần của Greenlandic được xuất bản vào thứ Sáu hàng tuần , trong khi phiên bản trực tuyến được cập nhật nhiều lần trong ngày. Nó chỉ được phân phối ở Nuuk cho đến những năm 1980. Nó được đặt theo tên của ngọn núi Sermitsiaq, nằm cách Nuuk khoảng 15 km về phía đông bắc. Atuagagdliutit / Grønlandsposten (AG) hai tuần một lần là một tờ báo khác ở Greenland, được xuất bản vào thứ Ba và thứ Năm hàng tuần bằng tiếng Greenlandic với tên Atuagagdliutit và bằng tiếng Đan Mạch là Grønlandsposten. Các bài báo đều được xuất bản bằng cả hai ngôn ngữ.

Mỹ thuật

Người Inuit có truyền thống nghệ thuật và thủ công của riêng họ ; ví dụ, họ khắc tupilak. Từ Kalaallisut này có nghĩa là linh hồn hoặc linh hồn của người đã khuất và ngày nay mô tả một nhân vật nghệ thuật, thường cao không quá 20 cm, được chạm khắc chủ yếu từ ngà voi hải mã, với nhiều hình dạng khác thường. Tác phẩm điêu khắc này thực sự đại diện cho một sinh vật thần thoại hoặc tâm linh; Tuy nhiên, thông thường, nó đã trở thành một món đồ của một nhà sưu tập đơn thuần vì vẻ ngoài kỳ cục đối với thói quen thị giác của người phương Tây. Tuy nhiên, các nghệ nhân hiện đại vẫn sử dụng các vật liệu bản địa như bò xạ hương và len cừu, lông hải cẩu, vỏ sò, đá xà phòng, gạc tuần lộc hoặc đá quý.

Các lịch sử của bức tranh Greenland bắt đầu với Aron von Kangeq, người được miêu tả các saga Greenlandic cũ và huyền thoại trong bản vẽ và màu nước của ông vào giữa thế kỷ 19. Trong thế kỷ 20, tranh phong cảnh và động vật đã phát triển, cũng như sản xuất tranh in và minh họa sách đôi khi có màu sắc biểu cảm. Chủ yếu là thông qua các bức tranh phong cảnh của họ mà Kiistat Lund và Buuti Pedersen được biết đến ở nước ngoài. Anne-Birthe Hove chọn các chủ đề từ đời sống xã hội Greenlandic. Có một bảo tàng mỹ thuật ở Nuuk, Bảo tàng Nghệ thuật Nuuk.

Xem thêm

  • Mục lục các bài báo liên quan đến Greenland
  • Sơ lược về Greenland
  • Sự thống nhất của vương quốc
    • Quần đảo Faroe

Các lãnh thổ tương tự khác

  • Quần đảo Åland ( Phần Lan )
  • Svalbard ( Na Uy )

Ghi chú

  1. ^ Nuna asiilasooq có vị thế bình đẳng như một bài quốc ca của khu vực nhưng thường chỉ được sử dụng cho chính phủ Greenland. [1]
  2. ^ a b Greenlandic là ngôn ngữ chính thức duy nhất của Greenland kể từ năm 2009. [2] [4]
  3. ^ Tính đến năm 2000: 410.449 km 2 (158.475 sq mi) không có băng; 1.755.637 km 2 (677.855 sq mi) phủ băng.
    Mật độ: 0,14 / km 2 (0,36 / sq mi) cho các khu vực không có băng.
  4. ^ Úc và Nam Cực , cả hai đều lớn hơn Greenland, thường được coi làvùng đất lục địa hơn là đảo. [10]

Người giới thiệu

  1. ^ "03EM / 01.25.01-50 Spørgsmål Til Landsstyret: Hvornår fremsætter Landsstyret beslutning om Grønlands" [03EM / 01.25.01-50 Câu hỏi dành cho Chính phủ Nhà cai trị: Khi nào Chính phủ Nhà nước đưa ra quyết định về Greenland]. Chính phủ Greenland . Ngày 7 tháng 10 năm 2003. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 12 năm 2014 . Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2014 .
  2. ^ a b c (bằng tiếng Đan Mạch) TV 2 Nyhederne - "Grønland går over Til selvstyre" TV 2 Nyhederne ( TV 2 News ) - Ved overgangen Til selvstyre, er grønlandsk nu det officielle sprog. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2012.
  3. ^ "Quy tắc tự giới thiệu ở Greenland" . Tin tức BBC . Ngày 21 tháng 6 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 4 năm 2010 . Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2010 .
  4. ^ a b (bằng tiếng Đan Mạch) Law of Greenlandic Selfrule Lưu trữ ngày 8 tháng 2 năm 2012 tại Wayback Machine (xem chương 7)
  5. ^ "Bekendtgørelse af ILO-konvention nr. 169 af 28. juni 1989 vedrørende oprindelige folk og stammefolk i selvstændige stater" . Retsinformation.dk (bằng tiếng Đan Mạch). Ngày 9 tháng 10 năm 1997.
  6. ^ a b "The World Factbook - Cơ quan Tình báo Trung ương" . cia.gov . Truy cập ngày 3 tháng 10 năm 2020 .
  7. ^ a b c "Dân số và Tăng trưởng dân số 1901-2020" . Greenland thống kê . Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2020 .
  8. ^ Greenland trong Hình 2013 (PDF) . Greenland trong Hình . Thống kê Greenland . ISBN 978-87-986787-7-9. ISSN  1602-5709 . Bản gốc lưu trữ (PDF) ngày 21 tháng 9 năm 2013 . Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2013 .
  9. ^ Avakov, Aleksandr Vladimirovich (2012). Chất lượng cuộc sống, Cân bằng quyền lực và Vũ khí hạt nhân (2012): Niên giám thống kê cho các quốc gia và công dân . Nhà xuất bản Algora. p. 51. ISBN 978-0-87586-892-9.
  10. ^ "Thông tin về Đảo Thế giới của Joshua Calder" . Worldislandinfo.com. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 4 năm 2011 . Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2010 .
  11. ^ * Benedikter, Thomas (ngày 19 tháng 6 năm 2006). "Các tự trị đang hoạt động ở Châu Âu" . Xã hội dành cho những người bị đe dọa . Đan Mạch đã thành lập các lực lượng tự trị lãnh thổ rất cụ thể với hai lãnh thổ hải đảo của mình
    • Ackrén, Maria (tháng 11 năm 2017). "Greenland" . Các cơ chế tự chủ trên thế giới. Faroese và Greenlandic được coi là ngôn ngữ khu vực chính thức trong các lãnh thổ tự quản thuộc Đan Mạch.
    • "Greenland" . Hợp tác và Phát triển Quốc tế . Ủy ban Châu Âu . Ngày 3 tháng 6 năm 2013 . Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2019 . Greenland [...] là một lãnh thổ tự trị trong Vương quốc Đan Mạch
  12. ^ a b c The Fate of Greenland's Vikings Lưu trữ ngày 11 tháng 1 năm 2011 tại Wayback Machine , bởi Dale Mackenzie Brown, Viện Khảo cổ học Hoa Kỳ , ngày 28 tháng 2 năm 2000
  13. ^ Mcghee, Robert (ngày 3 tháng 4 năm 2015). "Văn hóa Thule" . Bách khoa toàn thư Canada . Lịch sử Canada. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 11 năm 2015 . Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2015 .
  14. ^ "Qaasuitsup kommunia" . www.qaasuitsup.gl . Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 7 năm 2011 . Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2018 .
  15. ^ "Mật độ dân số (người trên km vuông diện tích đất)" . Ngân hàng quốc tế. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 6 năm 2013 . Truy cập ngày 3 tháng 11 năm 2012 .
  16. ^ "Saqqaq-kulturen kronologi" . Bảo tàng Quốc gia Đan Mạch. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 12 năm 2013 . Truy cập ngày 2 tháng 8 năm 2013 .
  17. ^ Saillard J, Forster P, Lynnerup N, Bandelt HJ, Nørby S (2000). "Biến thể mtDNA giữa Greenland Eskimos: rìa của sự mở rộng Beringian" . Tạp chí Di truyền Người Hoa Kỳ . 67 (3): 718–26. doi : 10.1086 / 303038 . PMC  1287530 . PMID  10924403 .
  18. ^ Nhà thám hiểm Bồ Đào Nha được lưu trữ ngày 8 tháng 5 năm 2016 tại Wayback Machine . Di sản.nf.ca. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2016.
  19. ^ "CÁC QUỐC GIA VÀ KHỦNG HOẢNG (OCTS)" (Trang web) . Eur-lex.europa.eu . Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2020 .
  20. ^ Greenland trong Hình 2012 (PDF) . Greenland trong Hình . stat.gl. ISBN 978-87-986787-6-2. ISSN  1602-5709 . Bản gốc lưu trữ (PDF) ngày 13 tháng 11 năm 2012 . Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2013 .
  21. ^ Ngân hàng đầu tư Bắc Âu. "Thủy điện tạo ra năng lượng sạch và việc làm ở Greenland" . NIB . Ngân hàng đầu tư Bắc Âu. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 11 năm 2016 . Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2016 .
  22. ^ Eirik the Red's Saga . Gutenberg.org. Ngày 8 tháng 3 năm 2006. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 5 năm 2011 . Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2010 .
  23. ^ "Greenland lấy tên như thế nào" Lưu trữ ngày 19 tháng 3 năm 2012 tại Wayback Machine . Tiêu chuẩn cổ đại. Ngày 17 tháng 12 năm 2010.
  24. ^ a b Grove, Jonathan (2009). "Địa điểm của Greenland trong câu chuyện kể về câu chuyện truyền kỳ của Iceland thời trung cổ" . Tạp chí Bắc Đại Tây Dương . 2 : 30–51. doi : 10.3721 / 037.002.s206 . S2CID  163032041 . Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 4 năm 2012.
  25. ^ Evans, Andrew. "Iceland thực sự xanh và Greenland thực sự băng giá?" Lưu trữ ngày 4 tháng 12 năm 2017 tại Wayback Machine , National Geographic (30 tháng 6 năm 2016).
  26. ^ Stern , tr. 89
  27. ^ Grønnow, B. (1988). "Tiền sử trong lớp băng vĩnh cửu: Các cuộc điều tra tại địa điểm Saqqaq, Qeqertasussuk, Vịnh Disco, Tây Greenland". Tạp chí Khảo cổ học Đan Mạch . 7 (1): 24–39. doi : 10.1080 / 0108464X.1988.10589995 .
  28. ^ Møbjerg, T. (1999). "Các chiến lược thích ứng mới trong nền văn hóa Saqqaq của Greenland, khoảng 1600–1400 trước Công nguyên". Khảo cổ học Thế giới . 30 (3): 452–65. doi : 10.1080 / 00438243.1999.9980423 . JSTOR  124963 .
  29. ^ "Lịch sử của Greenland - Từ chó kéo xe đến xe trượt tuyết" . Greenland.com. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2011 . Truy cập ngày 10 tháng 9 năm 2011 .
  30. ^ "Di cư đến Greenland - lịch sử của Greenland" . Greenland.com. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 9 năm 2011 . Truy cập ngày 10 tháng 9 năm 2011 .
  31. ^ Rasch, M.; Jensen, JF (1997). "Các địa điểm sinh sống của người Inuit cổ đại và sự thay đổi mực nước biển tương đối Holocen ở miền nam Disko Bugt, miền trung Tây Greenland". Nghiên cứu vùng cực . 16 (2): 101–15. Mã Bib : 1997PolRe..16..101R . doi : 10.1111 / j.1751-8369.1997.tb00252.x .
  32. ^ Ramsden, P.; Tuck, JA (2001). "Nhận xét về quá trình chuyển đổi tiền xấu nhất / xấu nhất ở Đông Bắc Cực" . Các bài báo về nhân chủng học của Đại học Alaska . Dòng mới. 1 : 7–11.
  33. ^ Grønnow, B. (1986). "Các cuộc điều tra khảo cổ gần đây về việc săn tuần lộc ở Tây Greenland". Nhân chủng học Bắc Cực . 23 (1/2): 57–80. JSTOR  40316103 .
  34. ^ Rowley, G. (1940). "Nền văn hóa Dorset của phía đông Bắc Cực" . Nhà Nhân chủng học người Mỹ . 42 (3): 490–99. doi : 10.1525 / aa.1940.42.3.02a00080 .
  35. ^ Gulløv, HC; Appelt, M. (2001). "Mối liên kết xã hội và chủ nghĩa shaman giữa các nhóm người Dorset muộn ở Greenland cao Bắc Cực". Khảo cổ học của shaman giáo . Routledge. p. 146. ISBN 978-0-415-25255-3.
  36. ^ Gulløv, HC (1996). Tìm kiếm văn hóa Dorset trong văn hóa Thule. Các nền văn hóa Paleoo của Greenland . Copenhagen: Trung tâm Địa cực Đan Mạch (Xuất bản số 1). trang 201–14.
  37. ^ Kudeba, N. (ngày 19 tháng 4 năm 2014). "Chương 5 - Những nhà thám hiểm Bắc Âu từ Erik the Red đến Leif Erikson", trong Những nhà thám hiểm của Canada.
  38. ^ Boraas, Tracey (2002). Thụy Điển . Báo chí Capstone. p. 24 . ISBN 978-0-7368-0939-9.
  39. ^ a b c d Diamond, Jared (2006). Thu gọn: Cách các xã hội chọn để thất bại hoặc thành công . Harmondsworth [tiếng Anh]: Chim cánh cụt. ISBN 978-0-14-303655-5.
  40. ^ a b Arnold C. (tháng 6 năm 2010) "Cold did in the Norse," Earth Magazine . p. 9.
  41. ^ Behringer, Wolfgang (ngày 9 tháng 9 năm 2009). Kulturgeschichte des Klimas: Von der Eiszeit zur globalen Erwärmung: Amazon.de: Wolfgang Behringer: Bücher . ISBN 9783406528668. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2010 .
  42. ^ Ngõ, R.; Mayewski, P.; Bóc vỏ, D.; Stauffer, B. (1996). "Lõi băng đôi từ Greenland tiết lộ lịch sử biến đổi khí hậu, hơn thế nữa" . Eos, Giao dịch Liên minh Địa vật lý Hoa Kỳ . 77 (22): 209–10. Mã bib : 1996EOSTr..77R.209A . doi : 10.1029 / 96EO00142 . Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 4 năm 2018 . Truy cập ngày 16 tháng 8 năm 2019 .
  43. ^ " Tại sao xã hội sụp đổ. Lưu trữ ngày 2 tháng 8 năm 2012 tại Wayback Machine ". Khoa học ABC.
  44. ^ Patterson, WP; Dietrich, KA; Holmden, C.; Andrews, JT (23 tháng 3 năm 2010). "Hai thiên niên kỷ của Bắc Đại Tây Dương theo mùa và những tác động đối với các thuộc địa Bắc Âu" . Kỷ yếu của Viện Hàn lâm Khoa học Quốc gia . 107 (12): 5306–5310. Mã bib : 2010PNAS..107.5306P . doi : 10.1073 / pnas.0902522107 . PMC  2851789 . PMID  20212157 .
  45. ^ a b Ingstad, Helge; Stine Ingstad, Anne (2000). Khám phá của người Viking ở Mỹ: Việc khai quật một khu định cư Bắc Âu ở L'Anse Aux Meadows, Newfoundland . Sách Đê chắn sóng. trang 28–. ISBN 978-1-55081-158-2.
  46. ^ Bishop, Rosie R., et al. "Đường chân trời nhiều than củi ở Ø69, Greenland: bằng chứng cho việc thảm thực vật bị đốt cháy trong vùng đất Bắc Âu?" Tạp chí Khoa học Khảo cổ học 40.11 (2013): 3890–902
  47. ^ Leone, Mark P.; Knauf, Jocelyn E. (2015). Khảo cổ học lịch sử của chủ nghĩa tư bản . Springer. p. 211. ISBN 978-3-319-12760-6.
  48. ^ Folger, Tim. "Tại sao người Viking ở Greenland lại biến mất?" . Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 3 năm 2017 . Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2017 .
  49. ^ Kích hoạt, Bruce G.; Washburn, Wilcomb E.; Adams, Richard EW (1996). Lịch sử Cambridge về Người bản địa Châu Mỹ . Nhà xuất bản Đại học Cambridge. p. 331. ISBN 978-0-521-57393-1.
  50. ^ "Inuit không phải là những người đầu tiên định cư ở Bắc Cực" Lưu trữ ngày 9 tháng 11 năm 2014 tại Wayback Machine , CBC News (Canada), ngày 28 tháng 8 năm 2014
  51. ^ Nebenzahl, Kenneth. Rand McNally Atlas của Columbus và Những khám phá vĩ đại (Rand McNally & Company; Genoa, Ý ; 1990); Cantino Planisphere, Lisbon, 1502 , trang 34–37.
  52. ^ Tình trạng pháp lý của Eastern Greenland Lưu trữ ngày 11 tháng 5 năm 2011 tại Wayback Machine , PCIJ Series A / B số 53 (1933)
  53. ^ Doenecke, Justus D. (ngày 8 tháng 7 năm 1941). In Danger Undaunted: Phong trào chống những người theo chủ nghĩa can thiệp những năm 1940–1941 . Báo chí Hoover. ISBN 978-0-8179-8841-8.
  54. ^ Speer, Albert . Inside the Third Reich, 1971
  55. ^ "Deepfreeze Defense" . Thời gian . Ngày 27 tháng 1 năm 1947. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 2 năm 2009 . Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2008 .
  56. ^ Miller, John J. (ngày 7 tháng 5 năm 2001). "Let's Buy Greenland! - Một kế hoạch phòng thủ tên lửa hoàn chỉnh" . Đánh giá quốc gia . Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 1 năm 2010.
  57. ^ "Robert J. Walker giành được Greenland và Iceland" (PDF) . Bản gốc đã lưu trữ (PDF) vào ngày 16 tháng 8 năm 2019 . Truy cập ngày 16 tháng 8 năm 2019 .
  58. ^ Keil, Kathrin (29 tháng 8 năm 2011) "Sở thích của Hoa Kỳ ở Greenland - Trên con đường hướng tới độc lập hoàn toàn?" , Viện Bắc Cực
  59. ^ Andrews Kurth LLP, "Dầu khí ở Greenland - Vẫn trên băng?" Lưu trữ ngày 19 tháng 10 năm 2015 tại Wayback Machine , Andrewskurth.com. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2016.
  60. ^ Selsoe Sorensen, Martin (ngày 16 tháng 8 năm 2019). " " Greenland không phải để bán ": Cuộc nói chuyện của Trump về một vụ mua bán kéo theo sự chế nhạo" . Thời báo New York . Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2019 .
  61. ^ Petersen, Nikolaj (ngày 17 tháng 12 năm 2007). "The Iceman That Never Came" . Tạp chí Lịch sử Scandinavian . Tạp chí Lịch sử Scandinavia Tập 33, 2008 - Số 1. 33 : 75–98. doi : 10.1080 / 03468750701449554 . S2CID  142526881 . Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2020 .
  62. ^ "Một Căn cứ Quân sự Thời Chiến tranh Lạnh phóng xạ Sẽ sớm Hình thành Từ Băng tan ở Greenland" . Smithsonian . 5 tháng 8 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 8 năm 2019 . Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2019 .
  63. ^ a b "Trận đại hồng thủy: Cuộc truy lùng 4 quả bom hạt nhân mất tích sau vụ rơi B-52" . Bưu điện Washington . Ngày 21 tháng 1 năm 2018.
  64. ^ Loukacheva, Natalia (2007). Lời hứa Bắc Cực: Quyền tự trị về pháp lý và chính trị của Greenland và Nunavut Lưu trữ ngày 13 tháng 4 năm 2016 tại Wayback Machine . Nhà xuất bản Đại học Toronto, tr. 25 ISBN  9780802094865
  65. ^ Stern , trang 55–56
  66. ^ Cowell, Alan (ngày 26 tháng 11 năm 2008). "Greenland Bỏ phiếu ủng hộ Độc lập" . Thời báo New York . Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 4 năm 2009 . Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2010 .
  67. ^ "Vejledende Folkeafstemning om selvstyre? 25-11-2008" (ở Kalaallisut). SermitValg. Ngày 26 tháng 11 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 12 năm 2008 . Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2008 .
  68. ^ "CIDOB - Ly khai và Phản ly khai. Một Quan điểm Quan hệ Quốc tế" . CIDOB . p. 70. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 1 năm 2018 . Truy cập ngày 19 tháng 5 năm 2018 .
  69. ^ Mô tả về Đạo luật tự chính phủ ở Greenlandic trên trang web của Bộ Ngoại giao Đan Mạch Lưu trữ ngày 22 tháng 9 năm 2014 tại Wayback Machine "Đạo luật tự chính phủ quy định cho các cơ quan tự chính phủ đảm nhận một số lĩnh vực trách nhiệm mới, chẳng hạn như là quản lý tư pháp, bao gồm việc thành lập các tòa án luật; trại giam và quản chế; cảnh sát; lĩnh vực liên quan đến luật công ty, kế toán và kiểm toán; hoạt động tài nguyên khoáng sản; hàng không; luật năng lực pháp lý, luật gia đình và luật kế vị; người nước ngoài và kiểm soát biên giới; môi trường làm việc; cũng như quy định và giám sát tài chính, xem Phụ lục I và II trong Phụ lục của Đạo luật tự chính phủ. "
  70. ^ Greenland tiến tới độc lập khỏi Đan Mạch. Lưu trữ ngày 18 tháng 7 năm 2018 tại Wayback Machine . The Daily Telegraph (ngày 21 tháng 6 năm 2009). Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2012.
  71. ^ "Ngày gần độc lập" . The Economist . Ngày 20 tháng 6 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 6 năm 2009 . Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2009 .
  72. ^ "Greenland thiết lập để tự trị" . Người Úc . Ngày 19 tháng 6 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 6 năm 2009 . Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2009 .
  73. ^ Boswell, Randy (ngày 19 tháng 6 năm 2009). "Greenland tiến một bước dài hướng tới độc lập hoàn toàn" . Dịch vụ Tin tức Canwest . Canada.com. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 6 năm 2009 . Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2009 .
  74. ^ "Kinh tế Greenland Mùa thu 2020, Tóm tắt" (PDF) . Truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2021 .
  75. ^ "Nền kinh tế của Greenland đã sẵn sàng phục hồi vào năm 2021, ngày 2 tháng 6 năm 2020" . Truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2021 .
  76. ^ "Greenland đang tiếp cận du lịch một cách chậm rãi — và rút ra bài học từ Iceland, ngày 24 tháng 3 năm 2021" . Truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2021 .
  77. ^ "Đảo Greenland" . Hành trình ẩn - khám phá thế giới từ trên không . Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 7 năm 2014 . Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2014 .
  78. ^ "Niên giám nhân khẩu học - Bảng 3: Dân số theo giới tính, tỷ lệ gia tăng dân số, diện tích bề mặt và mật độ" (PDF) . Bộ phận thống kê của Liên hợp quốc . 2008. Bản gốc lưu trữ (PDF) ngày 24 tháng 12 năm 2010 . Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2010 .
  79. ^ "WMO xác minh nhiệt độ -69,6 ° C Greenland là kỷ lục ở Bắc bán cầu" . Tổ chức Khí tượng Thế giới . Ngày 22 tháng 9 năm 2020.
  80. ^ doo, Yu Media Group. "Nuuk, Greenland - Thông tin chi tiết về khí hậu và dự báo thời tiết hàng tháng" . Bản đồ thời tiết . Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 8 năm 2019 . Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2019 .
  81. ^ "Biến đổi khí hậu của IPCC 2001: Nhóm công tác I: Cơ sở khoa học" . Grida.no. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 12 năm 2007 . Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2010 .
  82. ^ "bản đồ (bản đồ trên trang 4)" . Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 7 năm 2011 . Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2010 .
  83. ^ DK Atlas, 2001.
  84. ^ Schneider, D. (2003). "American Scientist Online - Greenland hay Whiteland?" . Sigma Xi. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 5 năm 2011 . Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2008 .
  85. ^ “ Tìm Cầu Greenland Icecap Three Islands Lưu trữ ngày 12 tháng 4 năm 2016 tại Wayback Machine ”, Ellensburg Daily Record , ngày 24 tháng 10 năm 1951, tr. 6. Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2012.
  86. ^ "Vườn quốc gia" . Greenland.com. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 6 năm 2013 . Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2013 .
  87. ^ "Greenland Melt May Swamp LA, Các thành phố khác, Nghiên cứu cho biết" . Địa lý Quốc gia . Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 5 năm 2011 . Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2010 .
  88. ^ McCarthy, Michael (ngày 24 tháng 4 năm 2007). "Một hòn đảo được tạo ra bởi sự nóng lên toàn cầu" . The Independent . London. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 8 năm 2008 . Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2010 .
  89. ^ "Địa điểm của năm" . Blog.oup.com. 3 tháng 12 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 10 năm 2009 . Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2010 .
  90. ^ Publications, Usa Int'L Business. Sổ tay Luật và Quy định của Công ty Đan Mạch: Thông tin Chiến lược và Luật Cơ bản. Nơi xuất bản không được xác định: Intl Business Pubns Usa, 2015. 20–21. In.
  91. ^ Revkin, Andrew C. (ngày 28 tháng 4 năm 2008). "Nhà thám hiểm Bắc Cực làm nổi bật" Phê bình "Đảo nóng lên" . Thời báo New York . Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2010 . Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2010 .
  92. ^ Alley, Richard B. Cỗ máy thời gian hai dặm: Lõi băng, Biến đổi khí hậu đột ngột và Tương lai của chúng ta . Nhà xuất bản Đại học Princeton , 2000, ISBN  0-691-00493-5 .
  93. ^ Roach, John (ngày 16 tháng 2 năm 2006). "Các sông băng Greenland mất băng nhanh hơn nhiều, nghiên cứu cho biết" . Địa lý Quốc gia . Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 9 năm 2006 . Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2006 .
  94. ^ Biến đổi khí hậu và xu hướng dọc theo sườn phía tây của băng Greenland trong giai đoạn 1991–2004 Lưu trữ ngày 14 tháng 6 năm 2007 tại Wayback Machine , Konrad Steffen, Đại học Colorado, Boulder, Colorado, Hoa Kỳ Nicloas Cullen và Russell Huff Đại học Innsbruck, Innsbruck , Áo.
  95. ^ Vệ tinh cho thấy các tảng băng của Greenland ngày càng dày hơn. Lưu trữ ngày 1 tháng 9 năm 2017 tại Wayback Machine , The Register , ngày 7 tháng 11 năm 2005.
  96. ^ "Các mỏ sắt hình thành dải '(BIF)" (PDF) . Ngày 9 tháng 3 năm 2013. Bản gốc lưu trữ (PDF) ngày 9 tháng 3 năm 2013 . Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2021 .
  97. ^ "Mineralienatlas - Hóa thạch" . www.mineralienatlas.de (bằng tiếng Đức) . Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2021 .
  98. ^ Dinerstein, Eric; Olson, David; Joshi, Anup; Vynne, Carly; Burgess, Neil D.; Wikramanayake, Eric; Hahn, Nathan; Palminteri, Suzanne; Hedao, Prashant; Noss, cây sậy; Hansen, Matt; Locke, Harvey; Ellis, Erle C; Jones, Benjamin; Thợ cắt tóc, Charles Victor; Hayes, Randy; Kormos, Cyril; Martin, Vance; Crist, Eileen; Sechrest, Wes; Giá, Lori; Baillie, Jonathan EM; Weeden, Don; Bú cu đi, Kierán; Davis, Crystal; Sizer, Nigel; Moore, Rebecca; Thau, David; Birch, Tanya; Potapov, Peter; Turubanova, Svetlana; Tyukavina, Alexandra; de Souza, Nadia; Pintea, Lilian; Brito, José C.; Llewellyn, Othman A.; Miller, Anthony G.; Patzelt, Annette; Ghazanfar, Shahina A.; Timberlake, Jonathan; Klöser, Heinz; Shennan-Farpón, Yara; Kindt, Roeland; Lillesø, Jens-Peter Barnekow; van Breugel, Paulo; Graudal, Lars; Voge, Maianna; Al-Shammari, Khalaf F.; Saleem, Muhammad (2017). "Phương pháp tiếp cận dựa trên Ecoregion để bảo vệ một nửa vương quốc trên cạn" . Khoa học sinh học . 67 (6): 534–545. doi : 10.1093 / biosci / bix014 . ISSN  0006-3568 . PMC  5451287 . PMID  28608869 .
  99. ^ a b "Động vật hoang dã Greenland" . Phản ứng lại . Bách khoa toàn thư Đan Mạch vĩ đại. 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 3 năm 2016 . Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2015 .
  100. ^ "Greenland". Encyclopædia Britannica , Ấn bản thứ mười một.
  101. ^ "Đời sống động vật ở Greenland - phần giới thiệu của ban du lịch" . Hướng dẫn Greenland . Văn phòng Du lịch Narsaq. nd Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 4 năm 2012 . Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2012 .
  102. ^ Møller, PR; Nielsen, J.; Knudsen, SW; Poulsen, JY; Sünksen, K .; Jørgensen, OA (2010). "Danh sách kiểm tra khu hệ cá của vùng biển Greenland". Zootaxa . 2378 (1): 1–84. ISBN 978-1-86977-468-4. OCLC  551668689 .
  103. ^ "Kinh tế và Công nghiệp ở Greenland - Naalakkersuisut" . naalakkersuisut.gl . Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 4 năm 2019 . Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2019 .
  104. ^ "Inatsisartut" (ở Kalaallisut). Inatsisartut.gl . Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2020 .
  105. ^ "Quyền hành pháp được trao cho Nhà vua." Hiến pháp Đan Mạch - Phần 3. Lưu trữ ngày 10 tháng 7 năm 2011 tại Wayback Machine
  106. ^ "Cơ thể của Bộ trưởng có trách nhiệm thành lập Hội đồng Nhà nước, trong đó Kế đến Throne sẽ có một chỗ ngồi khi nó trở về tuổi Hội đồng Nhà nước được chủ trì bởi nhà vua ...." Hiến pháp của Đan Mạch - Phần 17. Lưu trữ ngày 10 tháng 7 năm 2011 tại Wayback Machine
  107. ^ The Monarchy today Lưu trữ ngày 15 tháng 2 năm 2015 tại Wayback Machine - The Danish Monarchy (kongehuset.dk). Ngày truy cập: 16 tháng 6 năm 2012
  108. ^ "Nhà vua sẽ không phải chịu trách nhiệm về hành động của mình; người của ông ấy sẽ là bất khả xâm phạm." Hiến pháp Đan Mạch - Phần 13. Lưu trữ ngày 10 tháng 7 năm 2011 tại Wayback Machine
  109. ^ "Mối quan hệ của EU với Greenland" . Liên minh Châu Âu. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 6 năm 2011 . Truy cập ngày 3 tháng 10 năm 2020 .
  110. ^ "Các quốc gia và vùng lãnh thổ ở nước ngoài (OCT)" . Liên minh Châu Âu. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 8 năm 2011 . Truy cập ngày 3 tháng 10 năm 2020 .
  111. ^ Folketinget - Folketinget.dk Lưu trữ ngày 28 tháng 6 năm 2015 tại Wayback Machine . Ft.dk. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2016.
  112. ^ "Múte Egede er ny formand for Naalakkersuisut" . KNR (bằng tiếng Đan Mạch) . Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2021 .
  113. ^ "Trump được cho là muốn 'mua' Greenland. Đây là những gì nó giống như tại căn cứ Bắc Cực của Hoa Kỳ ở đó" . Business Insider . Ngày 16 tháng 8 năm 2019. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 8 năm 2019 . Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2019 .
  114. ^ Hansen, HC (ngày 16 tháng 11 năm 1957). "Thủ tướng Đan Mạch cho phép sử dụng vũ khí hạt nhân của Mỹ ở Greenland" . Viện Nautilus. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 11 năm 2007 . Truy cập ngày 20 tháng 3 năm 2009 .
  115. ^ "Căn cứ quân sự tối mật của Mỹ sẽ tan ra khỏi dải băng Greenland" . Tạp chí VICE . Ngày 9 tháng 3 năm 2019. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 8 năm 2019 . Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2019 .
  116. ^ "Bom nguyên tử mất tích trong Chiến tranh Lạnh" . Der Spiegel . Ngày 14 tháng 11 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 6 năm 2019 . Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2019 .
  117. ^ "Vụ tai nạn máy bay ném bom hạt nhân B-52 của Mỹ ở Greenland cách đây 51 năm đã khiến người Đan Mạch phải tìm kiếm tiền bồi thường" . Fox News . 3 tháng 6 năm 2019. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 6 năm 2019 . Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2019 .
  118. ^ Corera, Gordon (ngày 10 tháng 11 năm 2008). "Bí ẩn bom hạt nhân thất lạc của Mỹ" . Tin tức BBC.
  119. ^ "Mỹ để vũ khí hạt nhân dưới lớp băng ở Greenland" . The Daily Telegraph . Ngày 11 tháng 11 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 8 năm 2019 . Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2019 .
  120. ^ a b Walsh, Maurice (ngày 28 tháng 1 năm 2017). " " Bạn không thể sống trong viện bảo tàng ": cuộc chiến giành uranium của Greenland" . Người bảo vệ . ISSN  0261-3077 . Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 1 năm 2017 . Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2017 .
  121. ^ a b "Greenland" . CIA World Factbook . Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2007 .
  122. ^ "Thị trường lao động nóng đỏ của Greenland" . Tạp chí Lao động Bắc Âu . 12 tháng 10 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 2 năm 2013 . Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2013 .
  123. ^ Công nhân Trung Quốc - ở Greenland? Lưu trữ ngày 13 tháng 2 năm 2013 tại Wayback Machine 10 tháng 2 năm 2013 BusinessWeek .
  124. ^ "Greenland Rubies: What We Know At This Point | National Jeweller" . www.nationaljeweler.com . Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 8 năm 2019 . Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2019 .
  125. ^ "Greenland - Giao thông vận tải" . www.iexplore.com . Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 10 năm 2018 . Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2018 .
  126. ^ "Mittarfeqarfiit, Grønlands Lufthavne, Greenland Các sân bay Chuyến bay hôm nay Các sân bay Kangerlussuaq - mit.gl" . www.mit.gl .
  127. ^ "tripsta" . Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 9 năm 2019 . Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2020 .
  128. ^ "Thành phố, căn hộ cao tầng, bầu không khí ấm cúng, văn hóa, nhạc rock, nhà hàng ăn ngon, quán cà phê, cửa hàng thời trang, nghệ thuật, bảo tàng quốc gia và trường đại học - tất cả các thành phần của một thủ đô - Nuuk - airgreenland.com" . www.airgreenland.gl .
  129. ^ "Sân bay Nuuk" . www.mit.gl .
  130. ^ "Sân bay Ilulissat" . www.mit.gl .
  131. ^ Perrin, Wendy (ngày 21 tháng 7 năm 2015). "Chuyến đi trong ngày tại Greenland từ Iceland: Có đáng không?" . Wendy Perrin . Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 12 năm 2017 . Truy cập ngày 25 tháng 12 năm 2017 .
  132. ^ "Lịch sử Chuyến bay Maiden US-Greenland - Hướng dẫn quốc gia chính thức của Hội đồng Du lịch và Kinh doanh Greenland" . Greenland.com. Ngày 24 tháng 5 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2008 . Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2010 .
  133. ^ "Các đội của Air Greenland với First Air cho các chuyến bay Iqaluit" . CBC News . Ngày 7 tháng 6 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 6 năm 2012 . Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2012 .
  134. ^ "Tuyến đường Baltimore sắp đóng cửa" . Air Greenland . Ngày 12 tháng 6 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 5 năm 2013.
  135. ^ "4 cách để đến Greenland" . Của Fodor . 26 tháng 2 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 12 năm 2017 . Truy cập ngày 25 tháng 12 năm 2017 .
  136. ^ Tiến sĩ, Georg Woodman, Tiến sĩ MSc & (18 tháng 10 năm 2017). 2033-Thế kỷ sau: Thế giới sẽ trông như thế nào / Sẽ thế nào nếu Đức Quốc xã & Đế chế Nhật Bản giành chiến thắng trong Thế chiến II . Cơ quan Quyền và Xuất bản Sách Chiến lược. ISBN 978-1-68181-946-4.
  137. ^ Moltke, Ida; Fumagalli, Matteo; Korneliussen, Thorfinn (2015). "Khám phá lịch sử di truyền của dân số Greenlandic ngày nay" . Tạp chí Di truyền Người Hoa Kỳ . 96 (1): 54–69. doi : 10.1016 / j.ajhg.2014.11.012 . PMC  4289681 . PMID  25557782 .
  138. ^ "Greenland" . Stalvik.com. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 9 năm 2010 . Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2010 .
  139. ^ http://citypopulation.de/Greenland.html
  140. ^ "Đan Mạch nghi ngờ về cuộc bỏ phiếu Greenland" . Tin tức BBC . Ngày 27 tháng 11 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 12 năm 2012 . Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2013 .
  141. ^ Kleinschmidt, Samuel 1968 (1851): Grammatik der grønlændischen Sprache: mit teilweisem Einschluss des Labradordialekts. Hildesheim: Olms, 1968.
  142. ^ Mennecier, Philippe (1978). Le tunumiisut, dialecte inuit du Groenland phương đông: mô tả và phân tích , Collection linguistique, 78, Societé de linguistique de Paris.
  143. ^ "Sermersooq sẽ bảo vệ Đông Greenlandic" (bằng tiếng Đan Mạch). Kalaallit Nunaata Radioa . Ngày 6 tháng 1 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 5 năm 2016 . Truy cập ngày 19 tháng 5 năm 2010 .
  144. ^ "Du lịch ở Greenland" . Greenland Đại diện cho EU, Chính phủ Greenland Home Rule. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 5 năm 2014.
  145. ^ "Greenland, Hồ sơ Tôn giáo và Xã hội | Hồ sơ Quốc gia | Dữ liệu Quốc tế" . Thearda.com . Ngày 21 tháng 6 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 9 năm 2017 . Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2016 .
  146. ^ "Bảng: Phần trăm dân số theo Cơ đốc giáo trên tổng dân số theo quốc gia | Trung tâm nghiên cứu Pew" . Ngày 19 tháng 12 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 5 năm 2017 . Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2017 .
  147. ^ Sørensen, Leif Kiil (ngày 29 tháng 11 năm 2000). "Grønlandsk bibel præsenteret | Kristeligt Dagblad" . Kristeligt-dagblad.dk. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 5 năm 2011 . Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2010 .
  148. ^ "Chuông reo một hồi chuông cảnh tỉnh về công lý khí hậu." Hội đồng Giáo hội Thế giới . Ngày 14 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2010
  149. ^ "Grønland, Grundloven og Gejstligheden" (PDF) . Bản gốc lưu trữ (PDF) ngày 25 tháng 4 năm 2012 . Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2012 .
  150. ^ "Hiến pháp Đan Mạch - Phần IV" (PDF) . Bản gốc đã lưu trữ (PDF) vào ngày 1 tháng 3 năm 2016 . Truy cập ngày 22 tháng 9 năm 2016 . Nhà thờ Tin lành Luther sẽ là Nhà thờ được thành lập của Đan Mạch, và do đó, nó sẽ được hỗ trợ bởi Nhà nước.
  151. ^ "Người Hồi giáo duy nhất ở Greenland nhịn ăn trong 21 giờ" . Blog Jazba . Ngày 8 tháng 8 năm 2011 . Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2020 .
  152. ^ "Greenland | Operation World" . Thế giới hoạt động . Truy cập ngày 10 tháng 9 năm 2020 .
  153. ^ "Thủ đô Tự sát của Thế giới" . Đá phiến . Ngày 9 tháng 10 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2013 . Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2013 .
  154. ^ "Tỷ lệ tự tử gia tăng gây trở ngại cho Greenland" . Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 3 năm 2013 . Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2013 .
  155. ^ "Hồ sơ Greenland - Tổng quan" Được lưu trữ ngày 18 tháng 9 năm 2018 tại Wayback Machine . Tin tức BBC .
  156. ^ Aage, H. (2012). "Rượu ở Greenland 1951–2010: tiêu thụ, tử vong, giá cả" . Tạp chí Quốc tế về Sức khỏe Mạch máu . 71 : 18444. doi : 10.3402 / ijch.v71i0.18444 . PMC  3525923 . PMID  23256091 .
  157. ^ Madsen, MH; Grønbæk, M.; Bjerregaard, P.; Becker, U. (2005). "Đô thị hóa, di cư và sử dụng rượu trong cộng đồng người Inuit ở Greenland" . Tạp chí Quốc tế về Sức khỏe Mạch máu . 64 (3): 234–45. doi : 10.3402 / ijch.v64i3.17987 . PMID  16050317 .
  158. ^ Bjorn-Mortensen, K .; Ladefoged, K; Obel, N.; Helleberg, M. (2013). "Dịch HIV ở Greenland - một căn bệnh lây nhiễm chậm ở những người Greenland có quan hệ tình dục khác giới trưởng thành" . Int J Sức khỏe mạch máu . 7232 : 19558. doi : 10.3402 / ijch.v72i0.19558 . PMC  3577920 . PMID  23431117 .
  159. ^ "Nye tilfælde af HIV nhạt nhẽo" . Naalakkersuisut . Ngày 13 tháng 10 năm 2019 . Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2019 .
  160. ^ "Arbejde" . europas-lande.dk . Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2019 .
  161. ^ "Tỷ lệ thất nghiệp" . Thống kê Greenland. 2017 . Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2019 .
  162. ^ "Khu vực đồng Euro thất nghiệp ở mức 8,7%, tháng 12 năm 2017" (PDF) . Eurostat . Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2019 .
  163. ^ Hessel , tr. 20
  164. ^ Hessel , tr. 21
  165. ^ Wilcox và Latif , tr. 109
  166. ^ Wilcox và Latif , tr. 110
  167. ^ "Greenland - Ẩm thực Greenland - Hướng dẫn du lịch Greenland chính thức" . Ngày 14 tháng 4 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 4 năm 2010 . Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2019 .
  168. ^ "Greenland - Món ăn truyền thống của Greenland - Hướng dẫn du lịch chính thức của Greenland" . Ngày 27 tháng 3 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 3 năm 2010 . Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2019 .
  169. ^ “Greenland - Greenlandic coffee - Official Greenland Travel Guide” . Ngày 30 tháng 3 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 3 năm 2010 . Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2019 .
  170. ^ "Kalaallit Nunaata Radioa | KNR" . knr.gl . Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2021 .
  171. ^ "Nanoq Media" . nanoqmedia.gl . Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2021 .

Thư mục

  • Hessel, Ingo (2006). Thần Bắc Cực . Vancouver, BC: Douglas và McIntyre. ISBN 978-1-55365-189-5.
  • Stern, Pamela (2004). Từ điển lịch sử của người Inuit . Lanham, Maryland: ISBN của The Scarecrow Press, Inc. 978-0-8108-5058-3. OCLC  54768167 .
  • Wilcox, Jonathan; Latif, Zawiah Abdul (2007). Các nền văn hóa trên thế giới: Iceland . Marshall Cavendish. ISBN 978-0-7614-2074-3.

Công trình được trích dẫn

  • Bardarson, I. (ed. Jónsson, F.) "Det gamle Grønlands beskrivelse af Ívar Bárðarson (Ivar Bårdssön)", (Copenhagen, 1930).
  • CIA World Factbook , 2000.
  • Conkling, PW và cộng sự. 2011. Số phận của Greenland: Bài học từ sự thay đổi khí hậu đột ngột, đồng tác giả với Richard Alley, Wallace Broecker và George Denton, với các bức ảnh của Gary Comer, MIT Press, Cambridge, Massachusetts.
  • Lund, S (1959). "Các loài tảo biển ở Đông Greenland. 1. Phần phân loại". Meddr Gronland . 156 (1): 1–245.
  • Lund, S (1959). "Các loại tảo biển của East Greenland. 11. Phân bố địa lý". Meddr Gronland . 156 : 1–70.
  • Steffen, Konrad , N. Cullen và R. Huff (2005). "Sự biến đổi khí hậu và xu hướng dọc theo sườn phía tây của dải băng Greenland trong giai đoạn 1991-2004", Kỷ yếu của Hội nghị thường niên lần thứ 85 của Hiệp hội Khí tượng Hoa Kỳ (San Diego).
  • Sowa, F (2013). "Người bản địa và việc thể chế hóa Công ước về Đa dạng sinh học ở Greenland". Nhân chủng học Bắc Cực . 50 (1): 72–88. doi : 10.3368 / aa.50.1.72 . S2CID  143294645 .
  • Sowa, F. 2013. Mối quan hệ của Quyền lực & Sự thống trị trong một Chính sách Thế giới: Chính trị của Tính đồng nhất & Bản sắc Quốc gia ở Greenland. Trong: Heininen, L. Arctic Yearbook 2013. Bắc Cực của các khu vực so với Bắc Cực toàn cầu hóa. Akureyri: Diễn đàn Nghiên cứu Miền Bắc, trang 184–198. www.arcticyearbook.com/ay2013
  • Sowa, F. 2014. Greenland. ở: Hund, A. Nam Cực và Vòng Bắc Cực: Một cuốn Bách khoa toàn thư về địa lý về các vùng cực của Trái đất. Santa Barbara, California: ABC-CLIO, trang 312–316.

liện kết ngoại

Greenlandtại các dự án chị em của Wikipedia
  • Định nghĩa từ Wiktionary
  • Phương tiện từ Wikimedia Commons
  • Tin tức từ Wikinews
  • Nội dung từ Wikisource
  • Hướng dẫn du lịch từ Wikivoyage
  • Nguồn từ Wikiversity
  • Dữ liệu từ Wikidata
  • Greenland nhập cảnh tại Denmark.dk .
  • Greenland tại Curlie
  • Trang web chính thức của Văn phòng Greenland
  • Ghé thăm Greenland  - Ủy ban du lịch chính thức của Greenlandic
  • Hội đồng Inuit Circumpolar Greenland

Tọa độ : 72 ° 00′N 40 ° 00′W / 72.000 ° N 40.000 ° W / 72.000; -40.000

Language
  • Thai
  • Français
  • Deutsch
  • Arab
  • Português
  • Nederlands
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • भारत
  • 日本語
  • 한국어
  • Hmoob
  • ខ្មែរ
  • Africa
  • Русский

©Copyright This page is based on the copyrighted Wikipedia article "/wiki/Greenland" (Authors); it is used under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License. You may redistribute it, verbatim or modified, providing that you comply with the terms of the CC-BY-SA. Cookie-policy To contact us: mail to admin@tvd.wiki

TOP