Lịch sử của Aberdeen

Aberdeen lần đầu tiên được định cư bởi những người săn bắn hái lượm vào khoảng năm 6000 trước Công nguyên, họ đã tự lập quanh cửa sông Dee và sông Don. Vào khoảng năm 2000 trước Công nguyên , Người Beaker , những người đã xây dựng những vòng tròn đá bí ẩn có thể tìm thấy ở khu vực Aberdeenshire , ^[2] đến từ vùng đất Rhine.

Năm 400 trước Công nguyên chứng kiến ​​cuộc di cư của người Celt đến khu vực từ phía bắc của Scotland. ^[2]

Người La Mã đến Aberdeenshire vào thế kỷ thứ nhất sau Công Nguyên. ^[2] Agricola , thống đốc La Mã của Britannia , dẫn đầu một lực lượng khoảng 40.000 người vào Caledonia vào năm 84 sau Công nguyên. Họ đã chiến đấu và đánh bại đội quân thống nhất của người Picts trong Trận chiến của Mons Graupius , gần đỉnh Bennachie ở Aberdeenshire. ^[2]

Sau khi người La Mã rời đi, những người bản xứ ở Aberdeenshire bắt đầu cải đạo sang Cơ đốc giáo . ^[2] Nhà thờ đầu tiên của Old Aberdeen được xây dựng vào khoảng năm 580. St Kentigern đã cử St Machar chuyển đổi người Picts sang Cơ đốc giáo. ^{[1] [2]} Nhà thờ St Machar ngày nay được đặt theo tên của ông. Nó trở thành trụ sở chính thức của giám mục Aberdeen. ^[1]

Năm 1136, David I bắt đầu phát triển New Aberdeen ở phía bắc sông Dee , và điều lệ sớm nhất được vua William the Lion ban hành vào khoảng năm 1179, xác nhận các quyền công ty do David I cấp, đặc quyền thương mại cho những kẻ trộm cắp. Điều lệ này là điều lệ lâu đời nhất còn tồn tại. ^[1] Thành phố nhận được các điều lệ hoàng gia khác sau đó. Năm 1319, Hiến chương vĩ đại của Robert the Bruce đã biến Aberdeen thành một cộng đồng sở hữu tài sản và độc lập về tài chính. Bruce rất tôn trọng những công dân của Aberdeen, những người đã che chở cho anh ta trong những ngày anh ta sống ngoài vòng pháp luật, đã giúp anh ta giành chiến thắng trong Trận chiến Barra và tiêu diệt các đơn vị đồn trú của Anh tại Lâu đài Aberdeen . Anh ta cấp cho Aberdeen với Forest of Stocket gần đó. Thu nhập từ vùng đất này đã hình thành cơ sở cho Quỹ Công ích của thành phố , được sử dụng cho đến ngày nay vì lợi ích của tất cả người dân Aberdoni. ^{[3] [4]}

Thành phố đã bị thiêu rụi bởi Edward III của Anh vào năm 1336, nhưng nhanh chóng được xây dựng lại và mở rộng, và được gọi là New Aberdeen. Trong nhiều thế kỷ, thành phố đã phải hứng chịu các cuộc tấn công của các lãnh chúa lân cận, và được củng cố vững chắc, nhưng các cổng đều bị dỡ bỏ vào năm 1770. Các điều lệ hoàng gia từ năm 1489 và 1498 đã tạo ra một hang động tự do do nhà thờ quản lý. ^[1] Năm 1497, một lô cốt được xây dựng ở cửa cảng như một biện pháp bảo vệ chống lại người Anh. Trong các cuộc Chiến tranh năm 1644-47 giữa phe Bảo hoàng và phe Hiệp ước , thành phố đã bị cả hai bên cướp bóc một cách vô tư. Năm 1644, nó bị quân đội Bảo hoàng bao gồm người Ireland và người Tây Nguyên chiếm lấy và cướp phá sau trận Aberdeen . ^[5] Việc bao vây Aberdeen vào năm 1644 bởi tướng quân Hoàng gia Montrose trong cuộc Nội chiến Anh liên quan đến vụ cưỡng hiếp quy mô lớn không đặc biệt. ^{[6] Năm} 1647 chứng kiến ​​sự bùng phát của bệnh dịch hạch , và một phần tư dân số đã chết. Năm 1715, Bá tước Marischal tuyên bố Người giả vờ già tại Aberdeen, và vào năm 1745, Công tước của Cumberland cư trú trong một thời gian ngắn tại thành phố trước khi tấn công Người giả trẻ tuổi . ^[3]

Vào thế kỷ 18, một Tòa thị chính mới được xây dựng, được bài trí trang nhã với lò sưởi bằng đá cẩm thạch từ Hà Lan và một bộ đèn chùm và đèn treo tường bằng pha lê cao cấp. Sau này vẫn là một tính năng trong Nhà phố. Thế kỷ này cũng chứng kiến ​​sự khởi đầu của các dịch vụ xã hội đối với Bệnh xá tại Woolmanhill , được mở cửa vào năm 1742 và Trại tị nạn Lunatic vào năm 1779.

Vào cuối thế kỷ 18, hội đồng bắt tay vào một kế hoạch cải tạo đường, và đến năm 1805 George Street, King Street và Union Street được mở cửa, sau này là một kỳ tích của kỹ năng kỹ thuật phi thường liên quan đến việc san lấp một phần của St Catherine's Hill và xây dựng mái vòm để thực hiện các đường phố trên Putachieside. Thung lũng Denburn được cắt ngang qua Phố Union với một vòm nhịp duy nhất dài 130 ft (40 m). Dọc theo những con phố mới này được xây dựng là hạt nhân của Thành phố Granite , nhiều tòa nhà trong số đó được thiết kế bởi John Smith và Archibald Simpson .

Tòa tháp nhà phố với phù hiệu 1867

Thế kỷ 19 là một thời kỳ mở rộng đáng kể. Tầm quan trọng kinh tế ngày càng tăng của Aberdeen và sự phát triển của các ngành công nghiệp đóng tàu và đánh bắt cá kéo theo nhu cầu về các cơ sở bến cảng được cải thiện. Trong thế kỷ này, phần lớn bến cảng tồn tại ngày nay đã được xây dựng: phần mở rộng của Thomas Telford đến Bến tàu phía Bắc năm 1810–1815, Bến cảng Victoria (hoàn thành năm 1848) và Đê chắn sóng phía Nam. ^[7] Một chương trình xây dựng tốn kém như vậy đã gây ra hậu quả, và vào năm 1817, thành phố rơi vào tình trạng phá sản. Tuy nhiên, sự phục hồi đã được thực hiện trong sự thịnh vượng chung sau các cuộc chiến tranh của Napoléon . Những cải tiến trong hệ thống chiếu sáng đường phố được đưa ra vào năm 1824 với sự ra đời của khí đốt, và một sự cải tiến lớn đã được thực hiện đối với việc cung cấp nước vào năm 1830 khi nước được bơm từ Dee đến một hồ chứa ở Union Place. Một hệ thống thoát nước ngầm đã được bắt đầu vào năm 1865 để thay thế các hệ thống cống lộ thiên trước đây chạy dọc theo một số con phố. ^[4]

Thành phố là trụ sở của Đường sắt Great North of Scotland , tọa lạc tại 89 phố Guild, được hình thành vào năm 1846, trở thành một trong những thành phần cấu thành của Đường sắt London và Đông Bắc vào năm 1923. Thành phố trước đây được phục vụ bởi Aberdeen Corporation Tramways , đóng cửa vào năm 1958.

Các khoan sảnh Guild đường được hoàn thành vào năm 1860. ^[8]

Các Aberdeen Kỳ Trades Hội đồng được thành lập vào năm 1868, và nhanh chóng trở thành một lực lượng nổi bật trong thành phố, tài trợ cho các ứng cử viên Hội đồng và vận động cho thời gian làm việc ngắn hơn. ^[4]

Thành phố lần đầu tiên được hợp nhất vào năm 1891. Vào thời điểm đó, phần trung tâm do nhà thờ quản lý và phần còn lại của New Aberdeen được hợp nhất vào thành phố hiện nay. ^[1]

Năm 1899, thành phố được tách ra cho các mục đích hành chính từ hạt Aberdeenshire , và trở thành một "quận của một thành phố". ^[9] Nó vẫn là một phần của khu vực nằm viện ở Aberdeenshire.

Đến năm 1921, dân số là 158.969 người, ^[7] và thành phố có diện tích hơn 6.000 mẫu Anh (24 km²). ^{[ cần dẫn nguồn ]}

George VI đến thăm năm 1925 để khánh thành Tòa tưởng niệm gắn liền với Phòng trưng bày Nghệ thuật Aberdeen . ^[7]

Vào năm 1943 trong Thế chiến thứ hai , một cuộc không kích của Không quân Đức đã thả 129 quả bom xuống Aberdeen dẫn đến 125 người chết và thành phố bị thiệt hại đáng kể. Sự kiện này được gọi là Aberdeen Blitz. ^[10]

Năm 1964, một vụ bùng phát ngộ độc thực phẩm xảy ra , nguyên nhân là do việc bán thịt bị nhiễm độc từ một cửa hàng ( William Low ) trên Phố Union. [1] Bệnh thương hàn . [2] Sau khi vụ ngộ độc thực phẩm bùng phát, cửa hàng thực phẩm đóng cửa và vào cuối những năm 1980. Tên của báo cáo điều tra của chính phủ là "Báo cáo Milne".

Năm 1930, tình trạng của Aberdeen với tư cách là một quận của thành phố đã được xác nhận bởi Đạo luật của Chính quyền địa phương (Scotland) năm 1929 . Năm 1975, các quận của thành phố bị bãi bỏ. Khu vực hạt cũ của một thành phố sau đó được kết hợp với các khu vực nông thôn và ngoại ô lân cận của Aberdeenshire và Kincardineshire để tạo thành một quận trong Vùng Grampian mới , và một khu vực nằm riêng biệt, được gọi là Thành phố Aberdeen. Khi các quận và khu vực bị bãi bỏ vào năm 1996, quận cũ trở thành một khu vực hội đồng thống nhất , được gọi là Thành phố Aberdeen.

Ngày nay, mặc dù Old Aberdeen vẫn có một điều lệ và lịch sử riêng biệt, nó và New Aberdeen không còn thực sự khác biệt nữa. Khu vực của thành phố hiện nay bao gồm các mỏm cũ của Old Aberdeen, New Aberdeen, Woodside và Royal Burgh of T Lỗi ở phía nam sông Dee.

• Dịch bệnh thương hàn Aberdeen năm 1964
• Từ nguyên của Aberdeen
• Lịch sử của Aberdeen FC

• Dennison, E. Patricia và cộng sự. eds. Aberdeen Before 1800: A New History (East Linton, 2002),
• Fraser, W. Hamish. Aberdeen, 1800 đến 2000: Một lịch sử mới (Edinburgh: Tuckwell Press, 2000)
• Keith, Alexander. Ngàn năm Aberdeen (Nhà xuất bản Đại học Aberdeen, 1987).