thời vua Louis thứ XIV

Louis XIV khi còn nhỏ, họa sĩ vô danh

Chứng chỉ rửa tội, 1638

Louis XIV sinh ngày 5 tháng 9 năm 1638 tại Château de Saint-Germain-en-Laye , cho Louis XIII và Anne của Áo . Ông được đặt tên là Louis Dieudonné (Louis được Chúa ban tặng) ^[6] và mang tước hiệu truyền thống của những người thừa kế Pháp rõ ràng : Dauphin . ^[7] Vào thời điểm ông sinh ra, cha mẹ của ông đã kết hôn được 23 năm. Mẹ của ông đã trải qua bốn lần thai chết lưu từ năm 1619 đến năm 1631. Những người hàng đầu đương thời coi ông như một món quà thiêng liêng và sự ra đời của ông là một phép màu của Chúa.

Cảm nhận được cái chết sắp xảy ra, Louis XIII quyết định sắp xếp công việc của mình vào mùa xuân năm 1643, khi Louis XIV mới bốn tuổi. Bất chấp thông lệ, lẽ ra, Nữ hoàng Anne sẽ trở thành Nhiếp chính duy nhất của Pháp, nhà vua ra lệnh rằng một hội đồng nhiếp chính sẽ thay mặt con trai mình cai trị. Sự thiếu tin tưởng vào khả năng chính trị của Nữ hoàng Anne là lý do chính của ông. Tuy nhiên, ông đã nhượng bộ việc bổ nhiệm bà đứng đầu hội đồng.

Mối quan hệ của Louis với mẹ của anh ấy là tình cảm hiếm có vào thời điểm đó. Những người đương thời và những người chứng kiến ​​cho rằng Nữ hoàng sẽ dành toàn bộ thời gian cho Louis. Cả hai đều rất quan tâm đến ẩm thực và sân khấu, và rất có thể Louis đã phát triển những sở thích này thông qua mối quan hệ thân thiết với mẹ của mình. Mối quan hệ lâu dài và yêu thương này có thể được chứng minh bằng những đoạn trích trong các mục nhật ký của Louis, chẳng hạn như:

"Thiên nhiên chịu trách nhiệm về những nút thắt đầu tiên ràng buộc tôi với mẹ. Nhưng những ràng buộc được hình thành sau đó bởi những phẩm chất tinh thần được chia sẻ khó bị phá vỡ hơn nhiều so với những ràng buộc được hình thành đơn thuần bởi huyết thống." ^{[số 8]}

Chính mẹ ông là người đã cho Louis niềm tin vào quyền lực tuyệt đối và thần thánh của chế độ quân chủ của ông. ^[9]

Trong thời thơ ấu của mình, ông được chăm sóc bởi các nữ gia sư Françoise de Lansac và Marie-Catherine de Senecey . Năm 1646, Nicolas V de Villeroy trở thành gia sư của vị vua trẻ. Louis XIV trở thành bạn với những đứa con nhỏ của Villeroy, đặc biệt là François de Villeroy , và chia thời gian của mình giữa Palais-Royal và Hotel de Villeroy gần đó.

Gia nhập

Louis XIV vào năm 1643, ngay trước khi trở thành vua, bởi Claude Deruet

Vào ngày 14 tháng 5 năm 1643, khi Louis XIII qua đời, Nữ hoàng Anne đã hủy bỏ di chúc của chồng bởi Parlement de Paris (một cơ quan tư pháp bao gồm chủ yếu là quý tộc và giáo sĩ cao cấp). ^[10] Hành động này đã bãi bỏ hội đồng nhiếp chính và đưa Anne trở thành Nhiếp chính duy nhất của Pháp. Anne đã đày ải một số bộ trưởng của chồng (Chavigny, Bouthilier), và bà đã đề cử Brienne làm bộ trưởng ngoại giao của mình. ^[11]

Anne giữ vững đường hướng chính sách tôn giáo trong tay cho đến năm 1661; Các quyết định chính trị quan trọng nhất của bà là bổ nhiệm Hồng y Mazarin làm tổng trưởng và tiếp tục chính sách của chồng quá cố và Hồng y Richelieu , bất chấp sự ngược đãi của họ đối với bà, vì lợi ích của con trai bà. Anne muốn trao cho con trai mình quyền hành tuyệt đối và một vương quốc chiến thắng. Lý do của bà để chọn Mazarin chủ yếu là khả năng của ông và sự phụ thuộc hoàn toàn của ông vào bà, ít nhất là cho đến năm 1653 khi bà không còn nhiếp chính. Anne bảo vệ Mazarin bằng cách bắt giữ và đày ải những người theo bà âm mưu chống lại ông vào năm 1643: Công tước Beaufort và Marie de Rohan . ^[12] Bà để lại chỉ đạo điều hành chính sách hàng ngày cho Hồng y Mazarin.

Ví dụ điển hình nhất về tinh thần chính trị của Anne và sự thay đổi một phần trong trái tim cô đối với quê hương Tây Ban Nha được thể hiện qua việc cô giữ mối quan hệ với một trong những người đàn ông của Richelieu, Thủ tướng Pháp Pierre Séguier , trong bài đăng của ông. Séguier là người đã thẩm vấn Anne vào năm 1637, đối xử với cô như một "tội phạm thông thường" như cách cô mô tả cách đối xử của cô sau khi phát hiện ra rằng cô đã cung cấp thông tin và bí mật quân sự cho Tây Ban Nha. Anne hầu như bị quản thúc tại gia trong nhiều năm dưới thời cai trị của chồng. Bằng cách giữ anh ta ở lại vị trí của mình, Anne đã đưa ra một dấu hiệu rằng lợi ích của nước Pháp và con trai Louis của cô là tinh thần chỉ đạo cho mọi hành động chính trị và pháp lý của cô. Mặc dù không nhất thiết phản đối Tây Ban Nha, bà đã tìm cách kết thúc chiến tranh bằng một chiến thắng của Pháp, để thiết lập một nền hòa bình lâu dài giữa các quốc gia Công giáo.

Nữ hoàng cũng đưa ra định hướng Công giáo một phần cho chính sách đối ngoại của Pháp. Điều này đã được cảm nhận bởi Hà Lan, đồng minh Tin lành của Pháp, đã đàm phán một nền hòa bình riêng biệt với Tây Ban Nha vào năm 1648. ^[13]

Năm 1648, Anne và Mazarin đàm phán thành công Hòa bình Westphalia , kết thúc Chiến tranh Ba mươi năm . Các điều khoản của nó đảm bảo sự độc lập của Hà Lan khỏi Tây Ban Nha , trao một số quyền tự trị cho các hoàng tử Đức khác nhau của Đế chế La Mã Thần thánh , và cấp cho Thụy Điển các ghế trong Chế độ ăn kiêng Hoàng gia và các vùng lãnh thổ để kiểm soát các cửa sông Oder , Elbe và Weser . Tuy nhiên, Pháp được hưởng lợi nhiều nhất từ ​​việc dàn xếp. Áo, được cai trị bởi các Habsburg Hoàng đế Ferdinand III , nhượng tất cả các vùng đất Habsburg và khiếu nại trong Alsace sang Pháp và thừa nhận cô de facto chủ quyền đối với Ba giám mục của Metz , Verdun , và Toul . Hơn nữa, mong muốn giải phóng mình khỏi ách thống trị của Habsburg, các quốc gia nhỏ bé của Đức đã tìm kiếm sự bảo vệ của Pháp. Điều này báo trước sự hình thành của Liên đoàn sông Rhine năm 1658 , dẫn đến sự suy giảm hơn nữa quyền lực của Đế quốc.

Hành vi ban đầu

Khi Chiến tranh Ba mươi năm kết thúc, một cuộc nội chiến được gọi là Fronde (sau khi cáp treo dùng để đập vỡ cửa sổ) đã nổ ra ở Pháp. Nó đã kiểm tra hiệu quả khả năng của Pháp trong việc khai thác Hòa bình Westphalia. Anne và Mazarin đã chủ yếu theo đuổi các chính sách của Đức Hồng Y Richelieu , làm tăng sức mạnh của Thái tại các chi phí của giới quý tộc và Parlements . Anne can thiệp nhiều vào chính sách đối nội hơn là đối ngoại; bà là một nữ hoàng rất kiêu hãnh, người kiên định với các quyền thiêng liêng của Vua nước Pháp. ^{[[[Wikipedia:Citing_sources|page needed]]]}_15-0" class="reference">[14]

Châu Âu sau Hòa bình Westphalia năm 1648

Tất cả những điều này đã khiến cô ủng hộ một chính sách mạnh mẽ trong mọi vấn đề liên quan đến quyền lực của Nhà vua, theo cách cấp tiến hơn nhiều so với chính sách do Mazarin đề xuất. Hồng y phụ thuộc hoàn toàn vào sự hỗ trợ của Anne và phải sử dụng tất cả ảnh hưởng của mình lên Nữ hoàng để tránh vô hiệu hóa, nhưng để kiềm chế một số hành động cấp tiến của bà. Anne đã bỏ tù bất kỳ quý tộc hoặc thành viên quốc hội nào thách thức ý chí của cô; mục đích chính của bà là chuyển giao cho con trai mình một quyền hành tuyệt đối trong các vấn đề tài chính và tư pháp. Một trong những thủ lĩnh của Parlement of Paris, người mà cô ta đã bỏ tù, đã chết trong tù. ^[15]

Các Frondeurs , người thừa kế chính trị của giới quý tộc phong kiến bất mãn, tìm cách bảo vệ đặc quyền phong kiến truyền thống của họ từ phía chính phủ hoàng gia ngày càng tập trung. Hơn nữa, họ tin rằng ảnh hưởng và quyền lực truyền thống của họ đang bị soán ngôi bởi các quan chức mới nổi tiếng gần đây ( Noblesse de Robe , hay "quý tộc mặc áo choàng"), người điều hành vương quốc và là người mà chế độ quân chủ ngày càng bắt đầu dựa vào. Niềm tin này càng làm gia tăng sự phẫn uất của các quý tộc. ^{[ cần dẫn nguồn ]}

Năm 1648, Anne và Mazarin cố gắng đánh thuế các thành viên của Parlement de Paris . Các thành viên từ chối tuân thủ và ra lệnh đốt tất cả các sắc lệnh tài chính trước đó của nhà vua. Phấn khích trước chiến thắng của Louis, Đức d'Enghien (sau này được gọi là le Grand Condé ) trong trận Lens , Mazarin, trước sự khăng khăng của Nữ hoàng Anne, đã bắt giữ một số thành viên để phô trương vũ lực. ^[16] Vụ bắt giữ quan trọng nhất, theo quan điểm của Anne, liên quan đến Pierre Broussel , một trong những nhà lãnh đạo quan trọng nhất ở Parlement de Paris .

1655 bức chân dung của Louis, Victor of the Fronde, được miêu tả là thần Jupiter

Người dân ở Pháp đã phàn nàn về việc mở rộng quyền lực của hoàng gia, mức thuế cao và việc cắt giảm thẩm quyền của Parlement de Paris và các cơ quan đại diện khác trong khu vực. Do đó, Paris nổ ra bạo loạn, và Anne buộc phải giải thoát Broussel, dưới áp lực dữ dội. Hơn nữa, một đám đông người Paris tức giận đã xông vào cung điện hoàng gia và yêu cầu được gặp nhà vua của họ. Được dẫn vào phòng ngủ hoàng gia, họ nhìn chằm chằm vào Louis, người đang giả vờ ngủ, được xoa dịu, và sau đó lặng lẽ rời đi. Mối đe dọa đối với gia đình hoàng gia đã khiến Anne phải chạy trốn khỏi Paris cùng với nhà vua và các cận thần của ông.

Ngay sau đó, kết luận của Hòa ước Westphalia cho phép quân đội của Condé quay trở lại để trợ giúp Louis và triều đình của ông. Gia đình của Condé rất thân với Anne vào thời điểm đó, và ông đã đồng ý giúp cô cố gắng khôi phục quyền lực của nhà vua. ^[17] Quân đội của nữ hoàng, đứng đầu là Condé, tấn công quân nổi dậy ở Paris; quân nổi dậy nằm dưới sự kiểm soát chính trị của Marie de Rohan, người bạn cũ của Anne . Beaufort, người đã trốn thoát khỏi nhà tù nơi Anne đã giam giữ anh ta 5 năm trước, là nhà lãnh đạo quân sự ở Paris, dưới sự kiểm soát trên danh nghĩa của Conti. Sau một vài trận chiến, một thỏa hiệp chính trị đã đạt được; các Thoải mái Rueil được ký kết, và tòa án trở về Paris.

Thật không may cho Anne, chiến thắng một phần của cô phụ thuộc vào Condé, người muốn kiểm soát nữ hoàng và phá hủy ảnh hưởng của Mazarin. Chính chị gái của Condé là người đã thúc đẩy anh quay lưng lại với nữ hoàng. Sau khi đạt được thỏa thuận với người bạn cũ Marie de Rohan, người có thể áp đặt việc đề cử Charles de l'Aubespine, hầu tước de Châteauneuf làm bộ trưởng tư pháp, Anne bắt Condé, anh trai của ông ta là Armand de Bourbon, Hoàng tử Conti , và chồng của em gái họ Anne Genevieve de Bourbon, nữ công tước của Longueville . Tình trạng này không kéo dài, và việc Mazarin không được lòng dân đã dẫn đến việc thành lập một liên minh chủ yếu do Marie de Rohan và nữ công tước Longueville đứng đầu. Liên minh quý tộc này đủ mạnh để giải phóng các hoàng tử, đày ải Mazarin và áp đặt điều kiện quản thúc tại gia ảo đối với Nữ hoàng Anne.

Tất cả những sự kiện này đều được chứng kiến ​​bởi Louis và phần lớn giải thích cho sự mất lòng tin sau này của ông đối với Paris và tầng lớp quý tộc cao hơn. ^[18] "Theo một nghĩa nào đó, thời thơ ấu của Louis kết thúc với sự bùng phát của bệnh Fronde. Nó không chỉ khiến cuộc sống trở nên bất an và khó chịu - một số phận đã xảy ra với nhiều đứa trẻ ở mọi lứa tuổi - mà Louis còn phải tin tưởng vào sự tin tưởng của mẹ anh và Mazarin cũng như những vấn đề chính trị và quân sự mà anh không thể hiểu sâu sắc ". ^[19] "Ngôi nhà của gia đình đôi khi trở thành một nhà tù gần kề khi Paris phải bị bỏ hoang, không phải trong những chuyến đi chơi vô tư đến lâu đài khác mà trong những chuyến bay nhục nhã". ^[19] Gia đình hoàng gia đã bị đuổi khỏi Paris hai lần theo cách này, và có thời điểm Louis XIV và Anne bị quản thúc ảo trong cung điện hoàng gia ở Paris. Những năm Fronde gieo vào Louis lòng căm thù Paris và hậu quả là quyết tâm rời khỏi cố đô càng sớm càng tốt, không bao giờ quay trở lại. ^[20]

Ngay khi Fronde đầu tiên ( Fronde parlementaire 1648–1649) kết thúc, chiếc thứ hai ( Fronde des Prince of 1650–1653) bắt đầu. Không giống như những gì trước đó, những câu chuyện về âm mưu quỷ quyệt và chiến tranh nửa vời là đặc điểm của giai đoạn thứ hai của cuộc nổi dậy của tầng lớp thượng lưu. Đối với tầng lớp quý tộc, cuộc nổi loạn này đại diện cho một cuộc phản đối và đảo ngược sự cách chức chính trị của họ từ chư hầu thành cận thần . Nó được đứng đầu bởi các quý tộc cao cấp nhất của Pháp, trong số đó có chú của Louis là Gaston, Công tước xứ Orléans và người em họ đầu tiên Anne Marie Louise d'Orléans, Nữ công tước xứ Montpensier , được biết đến với tên gọi la Grande Mademoiselle ; Các Hoàng tử của Dòng máu như Condé, anh trai Armand de Bourbon, Hoàng tử Conti , và em gái của họ là Nữ công tước Longueville ; các công tước có nguồn gốc hoàng gia được hợp pháp hóa , chẳng hạn như Henri, Công tước của Longueville , và François, Công tước của Beaufort ; những người được gọi là " hoàng tử nước ngoài " như Frédéric Maurice, Công tước xứ Bouillon , anh trai ông là Thống chế Turenne , và Marie de Rohan , Nữ công tước xứ Chevreuse; và chồi của dòng họ lâu đời của Pháp, chẳng hạn như François de La Rochefoucauld .

Nữ hoàng Anne đóng vai trò quan trọng nhất trong việc đánh bại Fronde vì bà muốn chuyển giao quyền hành tuyệt đối cho con trai mình. Ngoài ra, hầu hết các hoàng tử đều từ chối giao dịch với Mazarin, người đã phải sống lưu vong trong một số năm. Các Frondeurs tuyên bố đại diện cho Louis', và trong suất thực tế của mình chống lại mẹ và Mazarin mình.

Nữ hoàng Anne có mối quan hệ rất thân thiết với Hồng y, và nhiều nhà quan sát tin rằng Mazarin trở thành cha dượng của Louis XIV bằng một cuộc hôn nhân bí mật với Nữ hoàng Anne. ^[21] Tuy nhiên, Louis' coming-of-tuổi và sau đó đăng quang tước họ về Frondeurs ' cái cớ cho cuộc nổi dậy. Các Fronde do đó dần dần bị mất hơi nước và kết thúc vào năm 1653, khi Mazarin trở hân hoan từ lưu vong. Từ thời điểm đó cho đến khi qua đời, Mazarin phụ trách chính sách đối ngoại và tài chính mà không có sự giám sát hàng ngày của Anne, người đã không còn nhiếp chính. ^[22]

Trong thời kỳ này, Louis yêu cháu gái của Mazarin là Marie Mancini , nhưng Anne và Mazarin đã kết thúc sự si mê của nhà vua bằng cách đuổi Mancini rời khỏi triều đình để kết hôn ở Ý. Trong khi Mazarin có thể đã bị cám dỗ trong một thời gian ngắn để gả cháu gái của mình cho Vua Pháp, Nữ hoàng Anne hoàn toàn phản đối điều này; bà muốn gả con trai của mình cho con gái của anh trai bà, Philip IV của Tây Ban Nha , vì các lý do chính trị và triều đại. Mazarin sớm ủng hộ vị trí của Nữ hoàng vì ông biết rằng sự ủng hộ của bà đối với quyền lực của ông và chính sách đối ngoại của ông phụ thuộc vào việc tạo hòa bình với Tây Ban Nha từ một vị trí vững chắc và cuộc hôn nhân Tây Ban Nha. Ngoài ra, quan hệ của Mazarin với Marie Mancini không tốt và anh không tin tưởng để cô ủng hộ vị trí của mình. Tất cả những giọt nước mắt của Louis và những lời van xin của anh dành cho mẹ không khiến bà thay đổi quyết định. Cuộc hôn nhân Tây Ban Nha sẽ rất quan trọng vì vai trò của nó trong việc chấm dứt chiến tranh giữa Pháp và Tây Ban Nha, bởi vì nhiều tuyên bố và mục tiêu trong chính sách đối ngoại của Louis trong 50 năm tới sẽ dựa trên cuộc hôn nhân này, và bởi vì nó đã được thực hiện. cuộc hôn nhân mà ngai vàng Tây Ban Nha cuối cùng sẽ được giao cho Nhà Bourbon (nơi giữ nó cho đến ngày nay). ^[23]

Trưởng thành và cải cách sớm

Royal Monogram

Louis XIV được tuyên bố là đã đến tuổi trưởng thành vào ngày 7 tháng 9 năm 1651. Sau cái chết của Mazarin, vào tháng 3 năm 1661, Louis nắm quyền kiểm soát cá nhân đối với các quyền lực của chính phủ và khiến tòa án của ông kinh ngạc khi tuyên bố rằng ông sẽ cai trị mà không có thủ tướng: "Cho đến giờ phút này, tôi rất vui lòng giao chính quyền các công việc của mình cho cố Hồng Y. Bây giờ là lúc tôi tự mình điều hành chúng. Ngài [ông ấy đang nói chuyện với các thư ký và bộ trưởng nhà nước] sẽ hỗ trợ tôi với lời khuyên của ngài. khi tôi yêu cầu chúng. Tôi yêu cầu và ra lệnh cho bạn không được đóng dấu mệnh lệnh nào ngoại trừ lệnh của tôi ... Tôi ra lệnh cho bạn không được ký bất cứ thứ gì, kể cả hộ chiếu... mà không có lệnh của tôi; nộp tài khoản cho cá nhân tôi mỗi ngày và không ưu ái ai cả ”. ^[24] Louis đã có thể tận dụng sự khao khát của công chúng rộng rãi đối với luật pháp và trật tự, vốn là kết quả của các cuộc chiến tranh nước ngoài kéo dài và xung đột nội chiến trong nước, để củng cố hơn nữa quyền lực chính trị trung ương và cải cách với cái giá là giai cấp quý tộc phong kiến. Ca ngợi khả năng lựa chọn và khuyến khích những người đàn ông tài năng của ông, nhà sử học Chateaubriand lưu ý: "đó là giọng nói của tất cả các loại thiên tài phát ra từ lăng mộ của Louis". ^[25]

Louis bắt đầu triều đại cá nhân của mình với các cải cách hành chính và tài chính. Năm 1661, ngân khố đứng trước nguy cơ phá sản. Để khắc phục tình hình, Louis đã chọn Jean-Baptiste Colbert làm Tổng kiểm soát Tài chính vào năm 1665. Tuy nhiên, Louis trước tiên phải vô hiệu hóa Nicolas Fouquet , Giám đốc Tài chính , để cho Colbert rảnh tay. Mặc dù những bất cập về tài chính của Fouquet không khác mấy so với Mazarin trước ông hay Colbert sau ông, nhưng tham vọng của ông khiến Louis lo lắng. Ví dụ, ông đã xây dựng một lâu đài sang trọng tại Vaux-le-Vicomte , nơi ông tiếp đãi Louis và triều đình một cách phô trương, như thể ông giàu có hơn chính nhà vua. Tòa án để lại ấn tượng rằng số tiền khổng lồ cần thiết để hỗ trợ lối sống của anh ta chỉ có thể kiếm được thông qua việc biển thủ công quỹ của chính phủ.

Fouquet tỏ ra háo hức muốn kế nhiệm Mazarin và Richelieu trong việc nắm quyền, và ông đã mua và củng cố một cách vô kỷ luật hòn đảo xa xôi Belle Île . Những hành vi này đã phong ấn sự diệt vong của anh ta. Fouquet bị buộc tội tham ô. Các Parlement tìm thấy anh ta có tội và kết án ông sống lưu vong. Tuy nhiên, Louis đã thay đổi bản án thành tù chung thân và bãi bỏ chức vụ của Fouquet.

Khi Fouquet bị sa thải, Colbert giảm nợ quốc gia thông qua việc đánh thuế hiệu quả hơn. Các loại thuế chính bao gồm phụ tá và douanes (cả thuế hải quan ), gabelle (thuế đánh vào muối), và taille (thuế đất). Lúc đầu, đuôi xe bị giảm; Các quan chức tài chính buộc phải giữ các tài khoản thường xuyên, bán đấu giá một số khoản thuế thay vì bán riêng cho một số ít được ưa thích, sửa đổi hàng tồn kho và loại bỏ các khoản miễn trừ trái phép (ví dụ, vào năm 1661, chỉ có 10% từ lãnh thổ hoàng gia đến được với nhà vua). Cải cách tỏ ra khó khăn vì taille được đánh bởi cán bộ của Crown đã mua bài của họ phải trả giá đắt: sự trừng phạt của lạm dụng nhất thiết phải hạ thấp giá trị của bưu điện. Tuy nhiên, kết quả tuyệt vời đã đạt được: thâm hụt năm 1661 chuyển thành thặng dư vào năm 1666. Tiền lãi trên khoản nợ đã giảm từ 52 triệu xuống 24 triệu livres. Phần đuôi giảm xuống còn 42 triệu vào năm 1661 và 35 triệu vào năm 1665; cuối cùng thu từ thuế gián thu tăng từ 26 triệu lên 55 triệu. Doanh thu của lĩnh vực hoàng gia đã được nâng từ 80.000 livres vào năm 1661 lên 5,5 triệu livres vào năm 1671. Năm 1661, các khoản thu tương đương với 26 triệu bảng Anh, trong đó có 10 triệu đến ngân khố. Khoản chi vào khoảng 18 triệu bảng Anh, để lại khoản thâm hụt 8 triệu. Năm 1667, thu nhập ròng đã tăng lên 20 triệu bảng Anh , trong khi chi tiêu giảm xuống 11 triệu bảng, để lại thặng dư 9 triệu bảng Anh.

Khắc của Louis XIV

Để hỗ trợ quân đội được tổ chức lại và mở rộng, toàn cảnh Versailles, và nền hành chính dân sự đang phát triển, nhà vua cần rất nhiều tiền. Tài chính luôn là điểm yếu trong chế độ quân chủ Pháp: các phương pháp thu thuế tốn kém và không hiệu quả; thuế trực thu qua tay nhiều quan chức trung gian; và thuế gián thu được thu bởi những người nhượng quyền tư nhân, được gọi là nông dân thuế, những người đã kiếm được lợi nhuận đáng kể. Do đó, nhà nước luôn nhận được ít hơn nhiều so với những gì người đóng thuế thực trả.

Điểm yếu chính nảy sinh từ một cuộc mặc cả cũ giữa vương miện và giới quý tộc Pháp: nhà vua có thể tăng thuế mà không có sự đồng ý nếu ông ta kiềm chế không đánh thuế giới quý tộc. Chỉ những tầng lớp "không được ưu đãi" mới trả thuế trực thu, và thuật ngữ này chỉ những người nông dân, vì nhiều nhà tư sản, bằng cách này hay cách khác, được miễn trừ.

Hệ thống đã bất công quá mức khi ném một gánh nặng thuế lên những người nghèo và không nơi nương tựa. Sau đó, sau năm 1700, các bộ trưởng Pháp được người vợ bí mật của Louis là Madame De Maintenon ủng hộ đã có thể thuyết phục nhà vua thay đổi chính sách tài chính của mình. Louis sẵn sàng đánh thuế các nhà quý tộc nhưng không muốn rơi vào tầm kiểm soát của họ, và chỉ khi kết thúc triều đại của mình, trong tình trạng chiến tranh căng thẳng tột độ, lần đầu tiên trong lịch sử nước Pháp, ông mới có thể áp thuế trực tiếp lên các yếu tố quý tộc của dân cư. Đây là một bước tiến tới sự bình đẳng trước pháp luật và hướng tới nền tài chính công lành mạnh, nhưng quá nhiều nhượng bộ và miễn trừ đã được giới quý tộc và tư sản giành được khiến cuộc cải cách mất đi nhiều giá trị. ^[26]

Louis và Colbert cũng có những kế hoạch trên phạm vi rộng để thúc đẩy hoạt động thương mại và buôn bán của Pháp. Chính quyền theo chủ nghĩa trọng thương của Colbert đã thành lập các ngành công nghiệp mới và khuyến khích các nhà sản xuất và nhà phát minh, chẳng hạn như nhà sản xuất lụa Lyon và nhà máy Gobelins , một nhà sản xuất thảm trang trí. Ông đã mời các nhà sản xuất và nghệ nhân từ khắp châu Âu đến Pháp, chẳng hạn như thợ làm thủy tinh Murano , thợ sắt Thụy Điển và thợ đóng tàu Hà Lan. Bằng cách này, ông nhằm giảm nhập khẩu nước ngoài trong khi tăng xuất khẩu của Pháp, do đó giảm dòng chảy ròng kim loại quý từ Pháp.

Louis tiến hành cải cách quản lý quân sự thông qua Michel le Tellier và con trai sau này của ông là François-Michel le Tellier, Hầu tước de Louvois . Họ đã giúp kiềm chế tinh thần độc lập của giới quý tộc, áp đặt trật tự lên họ ở triều đình và trong quân đội. Đã qua rồi cái thời mà các tướng lĩnh kéo dài chiến tranh ở biên giới trong khi cãi nhau về quyền ưu tiên và phớt lờ mệnh lệnh từ thủ đô và bức tranh ngoại giao-chính trị rộng lớn hơn. Tầng lớp quý tộc quân sự cũ ( Noblesse d'épée , hay "quý tộc của kiếm") không còn độc quyền đối với các chức vụ và cấp bậc quân sự cao cấp. Đặc biệt, Louvois cam kết hiện đại hóa quân đội và tái tổ chức lực lượng này thành một lực lượng chuyên nghiệp, có kỷ luật và được đào tạo bài bản. Ông đã hết lòng vì đời sống vật chất và tinh thần của binh lính, thậm chí còn cố gắng chỉ đạo các chiến dịch.

Quan hệ với các thuộc địa lớn

Louis và gia đình ông được miêu tả như các vị thần La Mã trong bức tranh năm 1670 của Jean Nocret . L đến R: dì của Louis, Henriette-Marie ; anh trai của ông, Philippe, duc d'Orléans ; con gái của Công tước, Marie Louise d'Orléans , và vợ, Henriette-Anne Stuart ; Mẹ của Nữ hoàng, Anne của Áo ; ba cô con gái của Gaston d'Orléans ; Thời vua Louis thứ XIV; Dauphin Louis ; Hoàng hậu Marie-Thérèse ; la Grande Mademoiselle .

Các vấn đề pháp lý không thoát khỏi sự chú ý của Louis, như được phản ánh trong nhiều " Sắc lệnh lớn " mà ông đã ban hành. Nước Pháp trước cách mạng là một hệ thống pháp luật chắp vá, với nhiều phong tục pháp lý như ở các tỉnh, và hai truyền thống pháp luật đồng tồn tại - luật tục ở miền Bắc và luật dân sự La Mã ở miền Nam. ^{[[[Wikipedia:Citing_sources|page needed]]]}_28-0" class="reference">[27] Các Grande ordonnance de thủ tục Civile của 1667, còn được gọi là Mã Louis , là một bộ luật toàn diện cố gắng một quy định thống nhất của tố tụng dân sự trong suốt đột xuất về mặt pháp lý Pháp. Trong số những thứ khác, nó quy định rửa tội, hôn nhân và cái chết trong hồ sơ đăng ký của nhà nước, không phải là nhà thờ, và nó quy định chặt chẽ quyền của Parlements để khiển trách. ^[28] Các Mã Louis đóng vai trò quan trọng trong lịch sử pháp lý của Pháp làm cơ sở cho Luật Napoléon , từ đó nhiều mã quy phạm pháp luật hiện đại được, đến lượt nó, có nguồn gốc.

Một trong những sắc lệnh khét tiếng hơn của Louis là Grande Ordonnance sur les Colonies năm 1685, còn được gọi là Code Noir ("mã đen"). Mặc dù nó trừng phạt chế độ nô lệ, nó đã cố gắng nhân bản hóa việc thực hành này bằng cách ngăn cấm việc chia cắt gia đình. Ngoài ra, tại các thuộc địa, chỉ có người Công giáo La Mã mới có thể sở hữu nô lệ và những người này phải được rửa tội.

Louis cai trị thông qua một số hội đồng:

• Conseil d'en haut ("Hội đồng cấp cao", liên quan đến những vấn đề quan trọng nhất của nhà nước) - bao gồm nhà vua, thái tử, tổng kiểm soát tài chính và các thư ký nhà nước phụ trách các bộ phận khác nhau. Các thành viên của hội đồng đó được gọi là các bộ trưởng của nhà nước.
• Conseil des dépêches ("Hội đồng Thông điệp", liên quan đến các thông báo và báo cáo hành chính từ các tỉnh).
• Conseil de Conscience ("Hội đồng Lương tâm", liên quan đến các vấn đề tôn giáo và bổ nhiệm giám mục).
• Conseil royal des Finances ("Hội đồng tài chính hoàng gia"), người đứng đầu là "đầu bếp du conseil des tài chính" (một chức vụ danh dự trong hầu hết các trường hợp) —đây là một trong số ít các chức vụ trong hội đồng được mở cho tầng lớp quý tộc cao. . ^[29]

Tây ban nha

Louis XIV năm 1670, khắc chân dung của Robert Nanteuil

Philip V trong tương lai được giới thiệu làm vua Tây Ban Nha bởi ông nội của mình, Louis XIV

Cái chết của người chú ruột của ông là Vua Philip IV của Tây Ban Nha , vào năm 1665, đã dẫn đến Chiến tranh Tách nước . Năm 1660, Louis kết hôn với con gái lớn của Philip IV, Maria Theresa , theo một trong những điều khoản của Hiệp ước Pyrenees năm 1659 . ^[30] Hiệp ước hôn nhân quy định rằng Maria Theresia phải từ bỏ tất cả các yêu sách đối với lãnh thổ Tây Ban Nha cho bản thân và tất cả con cháu của cô ấy. ^[30] Tuy nhiên, Mazarin và Lionne đã yêu cầu việc từ bỏ có điều kiện là phải thanh toán đầy đủ của hồi môn Tây Ban Nha trị giá 500.000 écus . ^[31] Của hồi môn không bao giờ được trả và sau đó sẽ đóng một vai trò thuyết phục người em họ đầu tiên của ông là Charles II của Tây Ban Nha rời đế chế của mình cho Philip, Công tước Anjou (sau này là Philip V của Tây Ban Nha ), cháu trai của Louis XIV và Maria Theresa.

War of Devolution không tập trung vào việc trả của hồi môn; đúng hơn, việc thiếu tiền thanh toán là cái mà Louis XIV sử dụng làm cái cớ để vô hiệu hóa việc Maria Theresa từ bỏ các yêu sách của mình, cho phép đất đai "nuốt chửng" cho ông ta. Ở Brabant (vị trí đất đang tranh chấp), con cái của những cuộc hôn nhân đầu tiên theo truyền thống không bị thiệt thòi bởi cuộc tái hôn của cha mẹ chúng và vẫn được thừa kế tài sản. Vợ của Louis là con gái của Philip IV trong cuộc hôn nhân đầu tiên của ông, trong khi vị vua mới của Tây Ban Nha, Charles II, là con trai của ông sau cuộc hôn nhân sau đó. Do đó, Brabant được cho là đã "phát tâm" với Maria Theresa, giúp Pháp có lý do để tấn công Hà Lan của Tây Ban Nha .

Quan hệ với người Hà Lan

Louis XIV băng qua Lower Rhine tại Lobith vào ngày 12 tháng 6 năm 1672; Rijksmuseum Amsterdam

Trong Chiến tranh Tám mươi năm với Tây Ban Nha , Pháp ủng hộ Cộng hòa Hà Lan như một phần của chính sách chung chống lại quyền lực của Habsburg. Johan de Witt , Grand Pensionary người Hà Lan từ năm 1653 đến năm 1672, coi chúng là yếu tố quan trọng đối với an ninh Hà Lan và chống lại các đối thủ Orangist trong nước của ông . Louis đã hỗ trợ trong Chiến tranh Anh-Hà Lan thứ hai 1665-1667 nhưng lại sử dụng cơ hội để phát động Chiến tranh Phá hoại vào năm 1667. Cuộc chiến này đã chiếm được Franche-Comté và phần lớn thuộc Tây Ban Nha thuộc Hà Lan ; Sự bành trướng của Pháp trong khu vực này là một mối đe dọa trực tiếp đối với các lợi ích kinh tế của Hà Lan. ^[32]

Người Hà Lan đã mở cuộc đàm phán với Charles II của Anh trên một mặt trận ngoại giao chung chống lại Pháp, dẫn đến Liên minh Bộ ba , giữa Anh, Hà Lan và Thụy Điển . Mối đe dọa về sự leo thang và một hiệp ước bí mật để phân chia tài sản của Tây Ban Nha với Hoàng đế Leopold , người tuyên bố chính khác cho ngai vàng của Tây Ban Nha, đã khiến Louis từ bỏ nhiều lợi ích của mình trong Hiệp ước Aix-la-Chapelle năm 1668 . ^[33]

Louis ít tin tưởng vào thỏa thuận của mình với Leopold và vì hiện tại rõ ràng mục tiêu của Pháp và Hà Lan đang xung đột trực tiếp, ông quyết định đánh bại Cộng hòa trước , sau đó chiếm Hà Lan thuộc Tây Ban Nha. Điều này bắt buộc phải chia tay Liên minh ba người; ông đã trả cho Thụy Điển để giữ thái độ trung lập và ký Hiệp ước Dover bí mật năm 1670 với Charles, một liên minh Anh-Pháp chống lại Cộng hòa Hà Lan. Vào tháng 5 năm 1672, Pháp xâm lược nước Cộng hòa , với sự hỗ trợ của Münster và Cơ quan bầu cử của Cologne . ^[34]

Louis XIV, 1670, bởi Claude Lefèbvre

Sự tiến công nhanh chóng của Pháp đã dẫn đến một cuộc đảo chính lật đổ De Witt và đưa William III lên nắm quyền. Leopold coi sự mở rộng của Pháp vào Rhineland là một mối đe dọa ngày càng tăng, đặc biệt là sau khi họ chiếm được Công quốc Lorraine chiến lược vào năm 1670. Viễn cảnh Hà Lan thất bại đã khiến Leopold liên minh với Brandenburg-Phổ vào ngày 23 tháng 6, tiếp theo là một liên minh khác với Cộng hòa trên Ngày 25. ^[35] Mặc dù Brandenburg bị buộc phải ra khỏi cuộc chiến bởi Hiệp ước Vossem tháng 6 năm 1673 , vào tháng 8, một liên minh chống Pháp đã được thành lập bởi người Hà Lan, Tây Ban Nha , Hoàng đế Leopold và Công tước Lorraine . ^[36]

Liên minh của Pháp không được lòng dân ở Anh, họ đã làm hòa với người Hà Lan trong Hiệp ước Westminster tháng 2 năm 1674 . Tuy nhiên, quân đội Pháp nắm giữ lợi thế đáng kể so với đối thủ của họ; một bộ chỉ huy không phân chia, những vị tướng tài ba như Turenne , Condé và Luxembourg và hậu cần vô cùng vượt trội. Cải cách được giới thiệu bởi Louvois , các Bộ trưởng Chiến tranh , giúp duy trì quân đội lĩnh vực lớn mà có thể được huy động nhanh hơn nhiều, cho phép họ gắn kết chiến dịch tấn công vào đầu mùa xuân trước khi đối thủ của họ đã sẵn sàng. ^[37]

Người Pháp buộc phải rút lui khỏi Cộng hòa Hà Lan nhưng những lợi thế này cho phép họ giữ vững vị trí của mình ở Alsace và Hà Lan thuộc Tây Ban Nha, trong khi chiếm lại Franche-Comté. Đến năm 1678, sự kiệt quệ lẫn nhau đã dẫn đến Hiệp ước Nijmegen , vốn thường được dàn xếp có lợi cho Pháp và cho phép Louis can thiệp vào Chiến tranh Scanian . Bất chấp thất bại quân sự, đồng minh của ông là Thụy Điển đã giành lại phần lớn thiệt hại của họ theo các hiệp ước năm 1679 của Saint-Germain-en-Laye , Fontainebleau và Lund áp đặt đối với Đan Mạch-Na Uy và Brandenburg. ^[38]

Louis đang ở đỉnh cao quyền lực của mình, nhưng với cái giá phải trả là hợp nhất các đối thủ của mình; điều này tăng lên khi anh ta tiếp tục mở rộng. Năm 1679, ông cách chức ngoại trưởng Simon Arnauld, hầu tước de Pomponne , vì ông bị coi là đã thỏa hiệp quá nhiều với các đồng minh. Louis duy trì sức mạnh của quân đội, nhưng trong loạt tuyên bố lãnh thổ tiếp theo của mình, ông đã tránh sử dụng lực lượng quân sự một mình. Thay vào đó, anh ta kết hợp nó với tiền mã hóa pháp lý trong nỗ lực tăng cường ranh giới của vương quốc mình. Các hiệp ước đương đại được cố ý diễn đạt một cách mơ hồ. Louis thành lập các Phòng Thống nhất để xác định mức độ đầy đủ các quyền và nghĩa vụ của mình theo các hiệp ước đó.

Đồng xu bạc của Louis XIV, ngày 1674
Quan sát. Dòng chữ Latinh là LVDOVICVS XIIII D [EI] GRA [TIA] ("Louis XIV, bởi ân điển của Chúa").	Đảo ngược. Dòng chữ Latinh là FRAN [CIÆ] ET NAVARRÆ REX 1674 ("Vua của Pháp và của Navarre, 1674").

Các thành phố và vùng lãnh thổ, chẳng hạn như Luxembourg và Casale , được đánh giá cao vì có vị trí chiến lược ở biên giới và tiếp cận với các tuyến đường thủy quan trọng. Louis cũng tìm kiếm Strasbourg , một giao lộ chiến lược quan trọng ở tả ngạn sông Rhine và trước đó là Thành phố Đế quốc Tự do của Đế chế La Mã Thần thánh , sáp nhập nó và các lãnh thổ khác vào năm 1681. Mặc dù là một phần của Alsace, Strasbourg không phải là một phần của Habsburg do Habsburg cai trị. Alsace và do đó không được nhượng cho Pháp trong Hòa bình Westphalia.

Sau những cuộc thôn tính này, Tây Ban Nha tuyên chiến, dẫn đến Chiến tranh Đoàn tụ . Tuy nhiên, người Tây Ban Nha nhanh chóng bị đánh bại vì Hoàng đế (bị phân tâm bởi Đại chiến Thổ Nhĩ Kỳ ) đã bỏ rơi họ, và người Hà Lan chỉ hỗ trợ họ ở mức tối thiểu. Theo Hiệp định đình chiến Ratisbon , năm 1684, Tây Ban Nha buộc phải nhượng bộ Pháp chiếm đóng hầu hết các lãnh thổ đã chinh phục, trong 20 năm. ^[39]

Chính sách Réunion của Louis có thể đã nâng nước Pháp lên tầm cỡ và quyền lực lớn nhất trong thời kỳ trị vì của ông, nhưng nó lại khiến phần lớn châu Âu xa lánh. Dư luận kém cỏi này được cộng thêm bởi các hành động của Pháp ngoài khơi bờ biển Barbary và Genoa. Đầu tiên, Louis để Algiers và Tripoli , hai thành trì của hải tặc Barbary, bắn phá để có được một hiệp ước thuận lợi và giải phóng nô lệ Thiên chúa giáo. Tiếp theo, vào năm 1684, một nhiệm vụ trừng phạt được phát động nhằm vào Genoa để trả đũa việc nước này đã ủng hộ Tây Ban Nha trong các cuộc chiến trước đó. Mặc dù người Genova đã đệ trình, và Doge dẫn đầu một sứ mệnh chính thức xin lỗi Versailles, nước Pháp đã nổi tiếng về sự tàn bạo và kiêu ngạo. Sự e ngại của châu Âu trước sức mạnh ngày càng tăng của Pháp và việc nhận thức được mức độ ảnh hưởng của những chiếc rồng (thảo luận dưới đây) đã khiến nhiều quốc gia từ bỏ quan hệ đồng minh với Pháp. ^[40] Theo đó, đến cuối những năm 1680, Pháp ngày càng bị cô lập ở châu Âu.

Các mối quan hệ ngoài châu Âu và các thuộc địa

Các Ba Tư sứ quán Louis XIV gửi bởi Sultan Husayn vào năm 1715. Ambassade de Perse auprès de Louis XIV , studio của Antoine Coypel .

Các thuộc địa của Pháp đã nhân lên ở Châu Phi, Châu Mỹ và Châu Á dưới triều đại của Louis, và các nhà thám hiểm người Pháp đã có những khám phá quan trọng ở Bắc Mỹ. Năm 1673, Louis Jolliet và Jacques Marquette khám phá ra sông Mississippi . Năm 1682, René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle , theo sông Mississippi đến Vịnh Mexico và tuyên bố chủ quyền với lưu vực Mississippi rộng lớn dưới tên Louis, gọi nó là Louisiane . Các trạm giao dịch của Pháp cũng được thành lập ở Ấn Độ, tại Chandernagore và Pondicherry , và ở Ấn Độ Dương tại Île Bourbon . Trên khắp các vùng này, Louis và Colbert đã bắt tay vào một chương trình rộng lớn về kiến ​​trúc và đô thị nhằm phản ánh phong cách của Versailles và Paris và 'vinh quang' của vương quốc này. ^[41]

Sứ quán Xiêm của vua Narai đến Louis XIV vào năm 1686, do Kosa Pan dẫn đầu . Khắc bởi Nicolas Larmessin.

Trong khi đó, các mối quan hệ ngoại giao được bắt đầu với các nước xa xôi. Năm 1669, Suleiman Aga dẫn đầu một đại sứ quán Ottoman để hồi sinh liên minh Pháp-Ottoman cũ . ^[42] Sau đó, vào năm 1682, sau sự tiếp nhận của đại sứ quán Maroc của Mohammed Tenim tại Pháp, Moulay Ismail, Quốc vương Maroc , cho phép các cơ sở lãnh sự và thương mại của Pháp tại đất nước của ông. ^[43] Năm 1699, Louis một lần nữa tiếp đại sứ Maroc, Abdallah bin Aisha , và vào năm 1715, ông tiếp sứ quán Ba Tư do Mohammad Reza Beg dẫn đầu .

Từ xa hơn, Xiêm đã phái một đại sứ quán vào năm 1684, được người Pháp đáp lại một cách hoành tráng vào năm sau dưới thời Alexandre, Chevalier de Chaumont . Điều này, đến lượt nó, được thành công bởi một đại sứ quán Xiêm khác dưới quyền Kosa Pan , được tiếp đón một cách tuyệt vời tại Versailles vào năm 1686. Sau đó Louis gửi một sứ quán khác vào năm 1687, dưới sự chỉ đạo của Simon de la Loubère , và ảnh hưởng của Pháp đã tăng lên tại triều đình Xiêm, nơi đã cho Mergui làm căn cứ hải quân đến Pháp. Tuy nhiên, cái chết của Narai, Vua của Ayutthaya , vụ hành quyết bộ trưởng thân Pháp của ông Constantine Phaulkon , và Cuộc vây hãm Bangkok vào năm 1688 đã chấm dứt kỷ nguyên ảnh hưởng của Pháp này. ^[44]

Pháp cũng nỗ lực tham gia tích cực vào các cuộc truyền giáo của Dòng Tên đến Trung Quốc. Để phá vỡ sự thống trị của Bồ Đào Nha ở đó, Louis đã cử các nhà truyền giáo Dòng Tên đến triều đình của Hoàng đế Khang Hy vào năm 1685: Jean de Fontaney , Joachim Bouvet , Jean-François Gerbillon , Louis Le Comte và Claude de Visdelou . ^[45] Louis cũng tiếp một tu sĩ Dòng Tên người Trung Quốc, Michael Shen Fu-Tsung , tại Versailles vào năm 1684. ^[46] Hơn nữa, Arcadio Huang , thủ thư và dịch giả của Louis là người Trung Quốc. ^{[47] [48]}

Tập trung quyền lực

Vào đầu những năm 1680, Louis đã gia tăng rất nhiều ảnh hưởng của Pháp trên thế giới. Trong nước, ông đã thành công trong việc gia tăng ảnh hưởng của vương miện và quyền lực của nó đối với nhà thờ và tầng lớp quý tộc, do đó củng cố chế độ quân chủ tuyệt đối ở Pháp.

Louis ban đầu ủng hộ Chủ nghĩa Gallic truyền thống , vốn hạn chế quyền lực của Giáo hoàng ở Pháp, và đã triệu tập một Hội đồng giáo sĩ Pháp vào tháng 11 năm 1681. Trước khi giải tán tám tháng sau, Hội đồng đã chấp nhận Tuyên bố của Giáo sĩ Pháp , nhằm tăng quyền lực của hoàng gia tại chi phí quyền lực của giáo hoàng. Nếu không có sự chấp thuận của hoàng gia, các giám mục không thể rời nước Pháp, và không thể kháng cáo lên Giáo hoàng. Ngoài ra, các quan chức chính phủ không thể bị vạ tuyệt thông đối với những hành vi thực hiện khi thi hành nhiệm vụ của họ. Mặc dù nhà vua không thể đưa ra luật giáo hội, nhưng tất cả các quy định của giáo hoàng mà không có sự đồng ý của hoàng gia đều không có giá trị ở Pháp. Không có gì ngạc nhiên khi giáo hoàng bác bỏ Tuyên bố. ^[4]

Louis tiếp nhận Doge of Genoa tại Versailles vào ngày 15 tháng 5 năm 1685, sau cuộc Bắn phá Genoa . ( Sự thay thế faite à Louis XIV par le Doge de Gênes. 15 ngày mai 1685 của Claude Guy Halle , Versailles.)

Bằng cách gắn các quý tộc vào triều đình của mình tại Versailles, Louis đã đạt được quyền kiểm soát ngày càng tăng đối với tầng lớp quý tộc Pháp. Theo nhà sử học Philip Mansel , nhà vua đã biến cung điện thành:

một sự kết hợp không thể cưỡng lại giữa thị trường hôn nhân, cơ quan việc làm và thủ đô giải trí của châu Âu quý tộc, tự hào có nhà hát, opera, âm nhạc, cờ bạc, tình dục và săn bắn (quan trọng nhất) tốt nhất. ^[49]

Các căn hộ được xây dựng để chứa những người sẵn sàng nộp triều đình cho nhà vua. ^[50] Tuy nhiên, lương hưu và đặc quyền cần thiết để sống theo phong cách phù hợp với cấp bậc của họ chỉ có thể có được bằng cách liên tục chờ đợi Louis. ^[51] Vì mục đích này, một nghi lễ cung đình phức tạp đã được tạo ra, trong đó nhà vua trở thành trung tâm của sự chú ý và được công chúng quan sát suốt cả ngày. Với trí nhớ tuyệt vời của mình, Louis sau đó có thể biết được ai đã tham dự phiên tòa và ai vắng mặt, tạo điều kiện thuận lợi cho việc phân chia ân huệ và chức vụ sau này. Một công cụ khác mà Louis sử dụng để kiểm soát giới quý tộc của mình là kiểm duyệt, thường liên quan đến việc mở các bức thư để phân biệt ý kiến ​​của tác giả về chính phủ và nhà vua. ^[50] Hơn nữa, bằng cách giải trí, gây ấn tượng, và thuần hóa họ bằng sự xa hoa lộng lẫy và những trò tiêu khiển khác, Louis không chỉ thu hút dư luận về mình mà còn đảm bảo tầng lớp quý tộc vẫn nằm trong tầm giám sát của mình.

Sự xa hoa của Louis tại Versailles đã vượt xa phạm vi của những nghi lễ cầu kỳ của triều đình. Anh ta đã nhận một con voi châu Phi như một món quà từ nhà vua Bồ Đào Nha. ^[52] Ông khuyến khích các quý tộc hàng đầu đến sống tại Versailles. Điều này, cùng với việc cấm các đội quân tư nhân, đã ngăn cản họ vượt qua thời gian trên các dinh thự của họ và trong các cơ sở quyền lực trong khu vực, từ đó họ tiến hành các cuộc chiến tranh cục bộ trong lịch sử và âm mưu chống lại quyền lực hoàng gia. Louis do đó đã ép buộc và dụ dỗ tầng lớp quý tộc quân sự cũ ("giới quý tộc của kiếm") trở thành cận thần theo nghi lễ của mình, càng làm suy yếu quyền lực của họ. Ở vị trí của họ, ông đã nuôi dưỡng những người dân thường hay tầng lớp quý tộc quan liêu mới nổi gần đây ("quý tộc mặc áo choàng"). Ông đánh giá rằng quyền lực hoàng gia phát triển mạnh mẽ hơn bằng cách lấp đầy các vị trí điều hành và hành chính cao cho những người đàn ông này vì họ có thể dễ dàng bị bãi nhiệm hơn so với các quý tộc thuộc dòng dõi cổ xưa, có ảnh hưởng cố định. Người ta tin rằng các chính sách của Louis bắt nguồn từ kinh nghiệm của ông trong thời kỳ Fronde , khi những người đàn ông sinh nhiều sẵn sàng gây ra cuộc nổi loạn chống lại vua của họ, người thực sự là bà con của một số người. Do đó, chiến thắng này trước giới quý tộc có thể đã đảm bảo kết thúc các cuộc nội chiến lớn ở Pháp cho đến Cách mạng Pháp khoảng một thế kỷ sau đó.

Pháp là trung tâm của chiến tranh

thời vua Louis thứ XIV

Dưới thời Louis, Pháp là cường quốc hàng đầu châu Âu, và hầu hết các cuộc chiến tranh đều xoay quanh tính hiếu chiến của nước này. Không có quốc gia châu Âu nào vượt quá nó về dân số, và không ai có thể sánh được với sự giàu có, vị trí trung tâm và đội quân chuyên nghiệp rất mạnh của nó. Nó đã tránh được phần lớn sự tàn phá của Chiến tranh Ba mươi năm. Những điểm yếu của nó bao gồm một hệ thống tài chính kém hiệu quả, khó có thể chi trả cho các cuộc phiêu lưu quân sự của nó và xu hướng của hầu hết các cường quốc khác tập hợp chống lại nó.

Dưới thời trị vì của Louis, Pháp đã xảy ra ba cuộc chiến tranh lớn: Chiến tranh Pháp-Hà Lan , Chiến tranh Liên minh Augsburg và Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha . Ngoài ra còn có hai cuộc xung đột nhỏ hơn: Cuộc chiến tàn phá và Cuộc chiến đoàn tụ . ^[53] Các cuộc chiến tranh rất tốn kém nhưng đã xác định chính sách đối ngoại của Louis XIV, và tính cách của ông đã định hình cách tiếp cận của ông. Bị thúc đẩy bởi sự kết hợp giữa thương mại, trả thù và khiêu khích, Louis cảm thấy rằng chiến tranh là cách lý tưởng để nâng cao vinh quang của mình. Trong thời bình ông tập trung chuẩn bị cho cuộc chiến tiếp theo. Ông dạy các nhà ngoại giao của mình rằng công việc của họ là tạo ra lợi thế chiến thuật và chiến lược cho quân đội Pháp. ^[5] Đến năm 1695, Pháp vẫn giữ được phần lớn quyền thống trị của mình, nhưng đã mất quyền kiểm soát vùng biển vào tay Anh và Hà Lan, và hầu hết các quốc gia, cả Tin lành và Công giáo, đều liên minh chống lại nước này. Sébastien Le Prestre de Vauban , chiến lược gia quân sự hàng đầu của Pháp, đã cảnh báo Louis vào năm 1689 rằng một "Liên minh" thù địch quá mạnh trên biển. Ông khuyến nghị Pháp chống trả bằng cách cấp phép cho các tàu buôn của Pháp làm tư nhân và bắt giữ các tàu buôn của đối phương, đồng thời tránh cho hải quân của họ:

Pháp đã tuyên bố kẻ thù của mình là Đức và tất cả các quốc gia mà nước này bao trùm; Tây Ban Nha với tất cả các nước phụ thuộc ở Châu Âu, Châu Á, Châu Phi và Châu Mỹ; Công tước xứ Savoy [ở Ý], Anh, Scotland, Ireland, và tất cả các thuộc địa của họ ở Đông và Tây Ấn; và Hà Lan với tất cả tài sản của mình ở bốn phương nơi trên thế giới có những cơ sở tuyệt vời. Pháp có ... những kẻ thù không được khai báo, thù địch gián tiếp, thù địch và ghen tị với sự vĩ đại của nó, Đan Mạch, Thụy Điển, Ba Lan, Bồ Đào Nha, Venice, Genoa và một phần của Liên minh Thụy Sĩ, tất cả các quốc gia này đều bí mật viện trợ cho kẻ thù của Pháp bằng quân đội họ thuê họ, số tiền họ cho họ vay và bằng cách bảo vệ và che chở cho việc buôn bán của họ. ^[54]

Vauban tỏ ra bi quan về cái gọi là bạn bè và đồng minh của Pháp:

Đối với những người bạn hờ hững, vô dụng, hoặc bất lực, nước Pháp có Đức Giáo hoàng, người dửng dưng; Vua Anh [James II] bị trục xuất khỏi đất nước của mình; đại công tước Tuscany; các Công tước của Mantua, Modena và Parma [tất cả đều ở Ý]; và phe khác của người Thụy Sĩ. Một số trong số này chìm trong sự êm dịu trải qua nhiều năm hòa bình, những người khác thì lạnh nhạt trong tình cảm .... Người Anh và Hà Lan là những trụ cột chính của Liên minh; họ ủng hộ nó bằng cách gây chiến chống lại chúng ta cùng với các cường quốc khác, và họ giữ nó tiếp tục bằng số tiền mà họ trả hàng năm cho ... Đồng minh .... Do đó, chúng ta phải quay trở lại việc tư nhân hóa như phương pháp của tiến hành chiến tranh khả thi nhất, đơn giản, rẻ tiền, an toàn và ít tốn kém nhất cho nhà nước, càng tốt vì nhà vua sẽ không cảm nhận được bất kỳ tổn thất nào, người hầu như không có rủi ro gì .... Nó sẽ làm giàu cho đất nước , đào tạo nhiều sĩ quan giỏi cho Vua, trong thời gian ngắn buộc kẻ thù của mình phải kiện cáo để được hòa bình. ^[55]

Louis XIV vào năm 1685, năm ông ta thu hồi Sắc lệnh của Nantes

Louis quyết định đàn áp những người theo đạo Tin lành và thu hồi Sắc lệnh năm 1598 của Nantes , ban hành quyền tự do chính trị và tôn giáo cho người Huguenot. Ông xem sự tồn tại của đạo Tin lành như một lời nhắc nhở đáng hổ thẹn về sự bất lực của hoàng gia. Xét cho cùng, Sắc lệnh là sự nhượng bộ thực dụng của ông nội Henry IV để chấm dứt các cuộc Chiến tranh Tôn giáo kéo dài của Pháp . Một yếu tố bổ sung trong suy nghĩ của Louis là nguyên tắc đương đại thịnh hành của châu Âu để đảm bảo sự ổn định chính trị xã hội, cuius regio, eiusosystemio ("vương quốc của ai, tôn giáo của người đó"), ý tưởng rằng tôn giáo của người cai trị phải là tôn giáo của vương quốc. (như được xác nhận ban đầu ở Trung Âu trong Hòa bình Augsburg năm 1555). ^[56]

Đáp lại các kiến ​​nghị, Louis ban đầu loại trừ những người theo đạo Tin lành khỏi chức vụ, hạn chế cuộc họp của các hội đồng , đóng cửa các nhà thờ bên ngoài các khu vực do Sắc lệnh quy định, cấm các nhà truyền đạo Tin lành ngoài trời và cấm di cư Tin lành trong nước. Ông cũng không cho phép các cuộc hôn nhân giữa Tin lành-Công giáo mà bên thứ ba phản đối, khuyến khích truyền giáo cho người Tin lành và khen thưởng những người cải đạo sang Công giáo. ^[57] Sự phân biệt đối xử này không vấp phải nhiều sự phản kháng của những người theo đạo Tin lành, và sự cải đạo đều đặn của những người theo đạo Tin lành đã xảy ra, đặc biệt là trong giới tinh hoa quý tộc.

Năm 1681, Louis gia tăng mạnh mẽ việc đàn áp những người theo đạo Tin lành. Nguyên tắc cuius regio, eiusnticio nói chung cũng có nghĩa là những người từ chối cải đạo có thể di cư, nhưng Louis đã cấm di cư và nhấn mạnh rằng tất cả những người theo đạo Tin lành phải được cải đạo. Thứ hai, theo lời đề nghị của René de Marillac và Hầu tước Louvois, ông bắt đầu tranh cãi về những con rồng trong những ngôi nhà theo đạo Tin lành. Mặc dù điều này nằm trong quyền hợp pháp của anh ta, nhưng những con rồng này đã gây ra căng thẳng tài chính nghiêm trọng cho những người theo đạo Tin lành và lạm dụng dã man. Từ 300.000 đến 400.000 Huguenot đã được chuyển đổi, vì điều này đòi hỏi phần thưởng tài chính và miễn trừ rồng . ^[58]

Những nông dân theo đạo Tin lành đã nổi dậy chống lại những con rồng được chính thức công nhận (những cuộc cải đạo được thực thi bởi những người lính kéo , được dán nhãn "những người truyền giáo đi ủng") tuân theo Sắc lệnh của Fontainebleau.

Vào ngày 15 tháng 10 năm 1685, Louis ban hành Sắc lệnh Fontainebleau , trong đó trích dẫn sự dư thừa các đặc quyền dành cho người Tin lành do sự khan hiếm của họ sau các cuộc cải đạo rộng rãi. Sắc lệnh Fontainebleau thu hồi Sắc lệnh Nantes và bãi bỏ tất cả các đặc quyền phát sinh từ đó. ^[4] Bằng sắc lệnh của mình, Louis không còn chấp nhận sự tồn tại của các nhóm, mục sư hoặc nhà thờ Tin lành ở Pháp. Không có nhà thờ nào được xây dựng thêm, và những nhà thờ đã tồn tại sẽ bị phá bỏ. Các mục sư có thể chọn sống lưu vong hoặc sống thế tục. Những người Tin lành chống lại sự cải đạo giờ đây đã phải chịu phép báp têm buộc vào nhà thờ đã thành lập. ^[59]

Các nhà sử học đã tranh luận về lý do Louis ban hành Sắc lệnh Fontainebleau. Ông ta có thể đang tìm cách xoa dịu Giáo hoàng Innocent XI , người có quan hệ căng thẳng với người và có sự trợ giúp cần thiết để xác định kết quả của cuộc khủng hoảng kế vị ở Khu vực bầu cử của Cologne . Anh ta cũng có thể đã hành động để chống lại Hoàng đế Leopold I và lấy lại uy tín quốc tế sau khi người này đánh bại người Thổ Nhĩ Kỳ mà không có sự giúp đỡ của Louis. Nếu không, anh ta có thể chỉ đơn giản muốn chấm dứt những chia rẽ còn lại trong xã hội Pháp có từ thời Chiến tranh Tôn giáo bằng cách hoàn thành lời thề đăng quang của mình để diệt trừ tà giáo. ^{[60] [61]}

Nhiều nhà sử học đã lên án Sắc lệnh Fontainebleau là có hại cho nước Pháp. ^[62] Để ủng hộ, họ viện dẫn cuộc di cư của khoảng 200.000 người Huguenot có tay nghề cao (khoảng 1/4 dân số theo đạo Tin lành, hay 1% dân số Pháp), những người đã bất chấp các sắc lệnh của hoàng gia và bỏ trốn khỏi Pháp để đến các quốc gia theo đạo Tin lành khác nhau, làm suy yếu nền kinh tế Pháp. và làm phong phú thêm của các quốc gia theo đạo Tin lành. Mặt khác, có những nhà sử học coi đây là một sự phóng đại. Họ lập luận rằng hầu hết các doanh nhân và nhà công nghiệp Tin lành ưu việt của Pháp đã chuyển sang Công giáo và vẫn ở lại. ^[63]

Điều chắc chắn là phản ứng đối với Sắc lệnh là trái chiều. Ngay cả khi các nhà lãnh đạo Công giáo Pháp phấn khởi, Giáo hoàng Innocent XI vẫn tranh cãi với Louis về chủ nghĩa Gallic và chỉ trích việc sử dụng bạo lực. Những người theo đạo Tin lành trên khắp châu Âu đã kinh hoàng trước cách đối xử của những người đồng tôn giáo với họ, nhưng hầu hết những người Công giáo ở Pháp đều hoan nghênh động thái này. Tuy nhiên, không thể chối cãi rằng hình ảnh công khai của Louis ở hầu hết châu Âu, đặc biệt là ở các vùng theo đạo Tin lành, đã bị giáng một đòn nặng nề.

Tuy nhiên, cuối cùng, bất chấp những căng thẳng gia tăng với những người Camisards ở miền trung nam nước Pháp vào cuối triều đại của ông, Louis có thể đã giúp đảm bảo rằng người kế vị của ông sẽ gặp ít trường hợp hơn về những xáo trộn dựa trên tôn giáo đã gây ra cho các bậc tiền bối của ông. Xã hội Pháp sẽ đủ thay đổi vào thời hậu duệ của ông, Louis XVI , chào đón sự khoan dung dưới hình thức Sắc lệnh Versailles năm 1787 , còn được gọi là Sắc lệnh khoan dung . Điều này đã khôi phục cho những người không theo Công giáo các quyền công dân của họ và quyền tự do thờ phượng công khai. ^[64] Với sự ra đời của Cách mạng Pháp năm 1789, những người theo đạo Tin lành đã được trao quyền bình đẳng với các đối tác Công giáo La Mã của họ.

Nguyên nhân và tiến hành chiến tranh

Trận chiến Fleurus , 1690

Louis năm 1690

Các War of the League of Augsburg , kéo dài 1688-1697, bắt đầu một giai đoạn suy giảm trong vận mệnh chính trị và ngoại giao của Louis. Nó nảy sinh từ hai sự kiện ở Rhineland . Đầu tiên, vào năm 1685, Tuyển hầu tước Palatine Charles II qua đời. Tất cả những gì còn lại của gia đình trực tiếp của ông là Elizabeth Charlotte , chị dâu của Louis . Luật pháp Đức rõ ràng đã cấm cô kế vị đất đai và nhân phẩm bầu cử của anh trai mình, nhưng không đủ rõ ràng để các lập luận ủng hộ Elizabeth Charlotte có cơ hội thành công. Ngược lại, công chúa rõ ràng được quyền phân chia tài sản riêng của gia đình. Louis thúc ép yêu cầu của cô về đất và danh sách trò chuyện, hy vọng ít nhất cái sau sẽ được trao cho cô. ^[65] Sau đó, vào năm 1688, Maximilian Henry của Bavaria , Tổng giám mục của Cologne , một đồng minh của Pháp, qua đời. Theo truyền thống, tổng giám mục do Wittelsbachs của Bavaria nắm giữ , nhưng người tuyên bố chủ quyền của Bavaria để thay thế Maximilian Henry, Hoàng tử Joseph Clemens của Bavaria , lúc đó chưa quá 17 tuổi và thậm chí còn chưa được phong chức. Thay vào đó, Louis đã tìm cách cài đặt ứng cử viên của chính mình, Wilhelm Egon von Fürstenberg , để đảm bảo bang Rhenish chủ chốt vẫn là đồng minh. ^[66]

Trong bối cảnh các chính sách đối ngoại và đối nội của ông vào đầu những năm 1680, được coi là hung hăng, hành động của Louis, được thúc đẩy bởi các cuộc khủng hoảng kế thừa vào cuối những năm 1680, đã tạo ra mối quan tâm và cảnh báo ở phần lớn châu Âu. Điều này dẫn đến việc thành lập Liên đoàn Augsburg năm 1686 bởi Hoàng đế La Mã Thần thánh, Tây Ban Nha, Thụy Điển, Sachsen và Bavaria. Ý định của họ là đưa Pháp trở lại ít nhất là các biên giới đã được thỏa thuận trong Hiệp ước Nijmegen. ^{[67] Việc} Hoàng đế Leopold I kiên trì từ chối chuyển Hiệp định đình chiến Ratisbon thành một hiệp ước vĩnh viễn khiến Louis lo ngại rằng Hoàng đế sẽ quay lưng lại với Pháp và tấn công phe Đoàn tụ sau khi giải quyết xong công việc của mình ở Balkan. ^[68]

Một sự kiện khác mà Louis thấy đe dọa là cuộc Cách mạng Vinh quang của nước Anh năm 1688. Mặc dù Vua James II là người Công giáo, nhưng hai cô con gái Anh giáo của ông, Mary và Anne , đã đảm bảo cho người Anh kế vị theo đạo Tin lành. Nhưng khi con trai của James II là James Francis Edward Stuart được sinh ra, anh ta được ưu tiên hơn các chị gái của mình. Điều này dường như báo trước một thời đại của các vị vua Công giáo ở Anh. Các lãnh chúa theo đạo Tin lành đã kêu gọi Hoàng tử Hà Lan William III của Orange , cháu trai của Charles I của Anh , đến giúp đỡ họ. Ông lên đường tới Anh cùng quân đội bất chấp lời cảnh báo của Louis rằng Pháp sẽ coi đó là một hành động khiêu khích. Chứng kiến ​​nhiều vụ đào ngũ và đào tẩu, ngay cả trong số những người thân cận nhất với mình, James II đã bỏ trốn khỏi nước Anh. Nghị viện tuyên bố ngai vàng bị bỏ trống, và trao nó cho con gái của James là Mary II và con rể và cháu trai William. Chống Pháp kịch liệt, William (nay là William III của Anh) đã đẩy các vương quốc mới của mình vào chiến tranh, do đó biến Liên minh Augsburg thành Liên minh lớn . Trước khi điều này xảy ra, Louis mong đợi cuộc thám hiểm của William đến Anh sẽ hấp thụ năng lượng của anh ta và của các đồng minh, vì vậy anh ta đã điều động quân đội đến Rhineland sau khi kết thúc tối hậu thư cho các hoàng tử Đức yêu cầu xác nhận Hiệp định đình chiến Ratisbon và chấp nhận các yêu cầu của anh ta về các cuộc khủng hoảng kế thừa. Cuộc điều động quân sự này cũng nhằm mục đích bảo vệ các tỉnh phía đông của mình khỏi sự xâm lược của Đế quốc bằng cách tước đi nguồn cung cấp dinh dưỡng của quân địch, do đó giải thích cho chính sách thiêu thân phủ đầu được theo đuổi ở phần lớn miền tây nam nước Đức ("Sự tàn phá của Palatinate"). ^[69]

Louis XIV trong cuộc vây hãm Namur (1692)

Quân đội Pháp thường chiến thắng trong suốt cuộc chiến nhờ những cam kết của Đế quốc ở Balkan, ưu thế về hậu cần của Pháp, và phẩm chất của các tướng lĩnh Pháp như học trò nổi tiếng của Condé, François Henri de Montmorency-Bouteville, Đức de Luxembourg . Chiến thắng của ông tại các Trận chiến Fleurus năm 1690, Steenkerque năm 1692, và Landen năm 1693 đã bảo vệ miền bắc nước Pháp khỏi bị xâm lược. ^{[[[Wikipedia:Citing_sources|page needed]]]}_71-0" class="reference">[70]

Marshal de Luxembourg

Mặc dù nỗ lực khôi phục James II thất bại trong trận Boyne năm 1690, Pháp đã tích lũy một chuỗi chiến thắng từ Flanders ở phía bắc, Đức ở phía đông, Ý và Tây Ban Nha ở phía nam, biển khơi và các thuộc địa. Louis đích thân giám sát việc đánh chiếm Mons vào năm 1691 và Namur vào năm 1692. Luxembourg đã trao cho Pháp tuyến phòng thủ Sambre bằng cách chiếm Charleroi vào năm 1693. Pháp cũng đánh chiếm phần lớn Công quốc Savoy sau các trận Marsaglia và Staffarde năm 1693. Trong khi hải quân. bế tắc xảy ra sau chiến thắng của Pháp trong Trận Beachy Head năm 1690 và chiến thắng của Đồng minh tại Barfleur-La Hougue năm 1692, Trận Torroella năm 1694 khiến Catalonia bị Pháp xâm lược, đỉnh điểm là việc đánh chiếm Barcelona . Người Hà Lan đã chiếm được Pondichéry vào năm 1693, nhưng một cuộc đột kích của Pháp vào năm 1697 vào cảng kho báu Cartagena , Tây Ban Nha, đã mang lại một khối tài sản trị giá 10.000.000 livres.

Vào tháng 7 năm 1695, thành phố Namur , bị người Pháp chiếm đóng trong ba năm, bị bao vây bởi một đội quân đồng minh do William III chỉ huy. Louis XIV ra lệnh phá hủy bất ngờ một thành phố Flemish để chuyển hướng sự chú ý của những đội quân này. Điều này dẫn đến việc bắn phá Brussels , trong đó hơn 4.000 tòa nhà bị phá hủy, bao gồm toàn bộ trung tâm thành phố. Chiến lược này thất bại, vì Namur thất thủ ba tuần sau đó, nhưng làm tổn hại danh tiếng của Louis XIV: một thế kỷ sau, Napoléon coi cuộc bắn phá "dã man như vô ích". ^[71]

Hòa bình được Thụy Điển xây dựng vào năm 1690. Đến năm 1692, rõ ràng cả hai bên đều mong muốn hòa bình, và các cuộc đàm phán song phương bí mật bắt đầu, nhưng vô ích. ^[72] Louis cố gắng phá vỡ liên minh chống lại ông bằng cách đối phó với từng đối thủ, nhưng không đạt được mục đích của mình cho đến năm 1696, khi người Savoy đồng ý với Hiệp ước Turin và đổi phe. Sau đó, các thành viên của Liên đoàn Augsburg lao vào bàn hòa bình, và các cuộc đàm phán cho một nền hòa bình chung bắt đầu một cách nghiêm túc, lên đến đỉnh điểm là Hiệp ước Ryswick năm 1697. ^[73]

Hiệp ước Ryswick

Các Hiệp ước Ryswick kết thúc War of the League of Augsburg và giải tán Grand Alliance. Bằng cách thao túng sự cạnh tranh và nghi ngờ của họ, Louis đã chia rẽ kẻ thù của mình và phá vỡ quyền lực của họ.

Hiệp ước mang lại nhiều lợi ích cho Pháp. Louis bảo đảm chủ quyền vĩnh viễn của Pháp đối với toàn bộ Alsace, bao gồm cả Strasbourg, và thiết lập sông Rhine làm biên giới Pháp-Đức (cho đến ngày nay). Pondichéry và Acadia đã được trả lại cho Pháp, và quyền sở hữu trên thực tế của Louis đối với Saint-Domingue được công nhận là hợp pháp. Tuy nhiên, ông đã trả lại Catalonia và hầu hết các cuộc Đoàn tụ.

Sự vượt trội về quân sự của Pháp có thể đã cho phép ông ta gây sức ép cho những điều khoản có lợi hơn. Do đó, sự hào phóng của ông đối với Tây Ban Nha liên quan đến Catalonia được coi là một nhượng bộ để thúc đẩy tình cảm thân Pháp và cuối cùng có thể khiến Vua Charles II đặt tên cháu trai của Louis là Philip, Công tước Anjou , người thừa kế ngai vàng Tây Ban Nha. ^[74] Để đổi lấy khoản bồi thường tài chính, Pháp từ bỏ quyền lợi của mình đối với Đơn vị bầu cử của Cologne và Palatinate. Lorraine , nơi bị người Pháp chiếm đóng từ năm 1670, đã được trả lại cho Công tước Leopold hợp pháp của nó , mặc dù có quyền của quân đội Pháp. William và Mary được công nhận là chủ quyền chung của Quần đảo Anh, và Louis rút lại sự ủng hộ dành cho James II. Người Hà Lan được trao quyền cho các đồn trú ở Tây Ban Nha, Hà Lan đóng vai trò như một hàng rào bảo vệ chống lại sự xâm lược có thể xảy ra của Pháp. Mặc dù ở một số khía cạnh, Hiệp ước Ryswick có thể là một thất bại ngoại giao đối với Louis vì ông đã không thể đặt những người cai trị thân chủ vào quyền kiểm soát của Palatinate hoặc Bầu cử của Cologne, nhưng trên thực tế, ông đã thực hiện nhiều mục tiêu được nêu trong tối hậu thư năm 1688 của mình. ^[75] Trong mọi trường hợp, hòa bình năm 1697 là điều mong muốn đối với Louis, vì nước Pháp đã kiệt quệ vì chiến tranh.

Nguyên nhân và hậu quả của chiến tranh

Philip V của Tây Ban Nha

Vào thời điểm của Hiệp ước Ryswick, sự kế vị của Tây Ban Nha đã là một nguồn quan tâm của các nhà lãnh đạo châu Âu trong hơn bốn mươi năm. Vua Charles II cai trị một đế chế rộng lớn bao gồm Tây Ban Nha, Naples , Sicily , Milan , Hà Lan thuộc Tây Ban Nha và nhiều thuộc địa của Tây Ban Nha . Tuy nhiên, ông không sinh ra con cái và do đó không có người thừa kế trực tiếp.

Những người tranh giành ngai vàng chính của Tây Ban Nha thuộc về các gia đình cầm quyền của Pháp và Áo. Yêu sách của Pháp bắt nguồn từ mẹ của Louis XIV là Anne người Áo (chị gái của Philip IV của Tây Ban Nha ) và vợ là Maria Theresa (con gái lớn của Philip IV). Dựa trên những quy luật của thế tập , Pháp đã tuyên bố tốt hơn vì nó có nguồn gốc từ con gái lớn nhất trong hai thế hệ. Tuy nhiên, việc từ bỏ quyền kế vị của họ lại khiến nhiều vấn đề phức tạp. Tuy nhiên, trong trường hợp của Maria Theresa, việc từ bỏ được coi là vô hiệu do Tây Ban Nha vi phạm hợp đồng hôn nhân của cô với Louis. Ngược lại, không có lời từ bỏ nào làm ô uế những tuyên bố của Charles, con trai của Hoàng đế Leopold I , Tổng công tước Áo , là cháu trai của Maria Anna, con gái út của Philip III . Người Anh và Hà Lan lo sợ rằng một vị vua Tây Ban Nha gốc Pháp hoặc Áo sẽ đe dọa cán cân quyền lực và do đó ưa thích Hoàng tử Bavaria Joseph Ferdinand , cháu nội của Leopold I thông qua người vợ đầu tiên Margaret Theresa của Tây Ban Nha (con gái nhỏ của Philip IV) .

Trong một nỗ lực để tránh chiến tranh, Louis đã ký Hiệp ước La Hay với William III của Anh vào năm 1698. Thỏa thuận này đã phân chia lãnh thổ Ý của Tây Ban Nha giữa con trai của Louis là le Grand Dauphin và Archduke Charles, với phần còn lại của đế chế được trao cho Joseph Ferdinand. William III đồng ý cho phép các lãnh thổ mới của Dauphin trở thành một phần của Pháp khi người sau này kế vị ngai vàng của cha mình. ^[76] Tuy nhiên, những người ký tên đã bỏ qua việc tham khảo ý kiến ​​của người cai trị những vùng đất này, và Charles II đã nhiệt liệt phản đối việc chia cắt đế chế của mình. Năm 1699, ông tái xác nhận di chúc năm 1693 của mình, đặt tên Joseph Ferdinand là người kế vị duy nhất của mình. ^[77]

Sáu tháng sau, Joseph Ferdinand qua đời. Do đó, vào năm 1700, Louis và William III đã ký kết một thỏa thuận phân vùng mới, Hiệp ước Luân Đôn . Điều này đã phân bổ Tây Ban Nha, các nước vùng thấp và các thuộc địa của Tây Ban Nha cho Archduke. Dauphin sẽ nhận tất cả lãnh thổ Ý của Tây Ban Nha. ^[78] Charles II thừa nhận rằng đế chế của ông chỉ có thể không bị phân chia bằng cách để lại hoàn toàn cho người Pháp hoặc người Áo. Dưới áp lực từ người vợ người Đức của mình, Maria Anna ở Neuburg , Charles II đã đặt tên Archduke Charles là người thừa kế duy nhất của mình.

Chấp nhận di chúc của Charles II và hậu quả

Louis năm 1701

Trên giường bệnh vào năm 1700, Charles II đã bất ngờ thay đổi ý muốn của mình. Minh chứng rõ ràng về ưu thế quân sự của Pháp trong nhiều thập kỷ trước thời điểm này, phe thân Pháp tại triều đình Tây Ban Nha, và ngay cả Giáo hoàng Innocent XII đã thuyết phục ông rằng Pháp có nhiều khả năng bảo tồn đế chế của mình nguyên vẹn. Do đó, ông đã dâng toàn bộ đế chế cho Philip, con trai thứ hai của Dauphin, Công tước Anjou, với điều kiện nó vẫn không bị chia cắt. Anjou không thuộc dòng kế vị trực tiếp của Pháp, do đó việc gia nhập của ông sẽ không gây ra liên minh Pháp-Tây Ban Nha. ^[78] Nếu Anjou từ chối, ngai vàng sẽ được trao cho em trai của ông là Charles, Công tước Berry . Nếu Công tước Berry từ chối nó, nó sẽ được chuyển đến Archduke Charles, sau đó đến House of Savoy có liên quan xa nếu Charles từ chối. ^[79]

Louis đã phải đối mặt với một sự lựa chọn khó khăn. Ông có thể đồng ý phân chia tài sản của Tây Ban Nha và tránh một cuộc chiến tranh chung, hoặc chấp nhận ý muốn của Charles II và xa lánh phần lớn châu Âu. Ban đầu anh ta có thể có khuynh hướng tuân theo các hiệp ước phân vùng, nhưng sự kiên quyết của Dauphin đã thuyết phục anh ta theo cách khác. ^[80] Hơn nữa, bộ trưởng ngoại giao của Louis, Jean-Baptiste Colbert, hầu tước de Torcy , chỉ ra rằng chiến tranh với Hoàng đế gần như chắc chắn sẽ xảy ra cho dù Louis chấp nhận các hiệp ước phân vùng hay ý chí của Charles II. Ông nhấn mạnh rằng, nếu xảy ra chiến tranh, William III khó có thể đứng về phía Pháp vì ông "đã thực hiện một hiệp ước tránh chiến tranh và không có ý định gây chiến để thực hiện hiệp ước". ^[77] Thật vậy, trong trường hợp xảy ra chiến tranh, tốt hơn hết là bạn nên kiểm soát các vùng đất tranh chấp. Do đó, cuối cùng, Louis quyết định chấp nhận di chúc của Charles II. Philip, Công tước của Anjou, do đó trở thành Philip V, Vua Tây Ban Nha.

Hầu hết các nhà cai trị châu Âu chấp nhận Philip làm vua, một số miễn cưỡng. Tùy thuộc vào quan điểm của mỗi người về tính không thể tránh khỏi của chiến tranh, Louis đã hành động hợp lý hoặc kiêu ngạo. ^[81] Ông xác nhận rằng Philip V vẫn giữ các quyền tiếng Pháp của mình bất chấp vị trí người Tây Ban Nha mới của ông. Phải thừa nhận rằng anh ta có thể chỉ đang đưa ra giả thuyết về một sự kiện lý thuyết chứ không cố gắng liên minh Pháp-Tây Ban Nha. Nhưng hành động của anh ta chắc chắn không được coi là không quan tâm. Hơn nữa, Louis gửi quân đến Hà Lan Tây Ban Nha để đuổi các đồn trú của Hà Lan và đảm bảo sự công nhận của Hà Lan đối với Philip V. Năm 1701, Philip chuyển giao asiento (quyền cung cấp nô lệ cho các thuộc địa của Tây Ban Nha) cho Pháp, như một dấu hiệu cho thấy mối quan hệ ngày càng tăng của hai quốc gia. . Khi căng thẳng gia tăng, Louis quyết định thừa nhận James Stuart , con trai của James II, là vua của nước Anh sau cái chết của người này, khiến William III vô cùng tức giận. Những hành động này đã khiến Anh và Cộng hòa Hà Lan phẫn nộ. ^[82] Cùng với Hoàng đế La Mã Thần thánh và các quốc gia nhỏ bé của Đức, họ thành lập một Đại liên minh khác và tuyên chiến với Pháp vào năm 1702. Ngoại giao của Pháp đảm bảo Bavaria, Bồ Đào Nha và Savoy trở thành đồng minh Pháp-Tây Ban Nha. ^[83]

Bắt đầu chiến đấu

Quân đội Pháp-Tây Ban Nha do Công tước Berwick chỉ huy đã đánh bại dứt khoát lực lượng Liên minh của Bồ Đào Nha, Anh và Cộng hòa Hà Lan trong trận Almansa .

Các trận Ramillies giữa người Pháp và người Anh, ngày 23 tháng 5 năm 1706

Ngay cả trước khi chiến tranh chính thức được tuyên bố, sự thù địch đã bắt đầu với sự xâm lược của Đế quốc ở Ý. Sau khi được tuyên bố cuối cùng, Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha kéo dài gần như cho đến khi Louis qua đời, ông và nước Pháp phải trả giá đắt.

Cuộc chiến bắt đầu với những thành công của Pháp, nhưng tài năng của John Churchill, Công tước thứ nhất của Marlborough , và Eugene của Savoy đã kiểm chứng những chiến thắng này và phá vỡ huyền thoại về sự bất khả chiến bại của Pháp. Bộ đôi này đã cho phép Palatinate và Áo chiếm Bavaria sau chiến thắng của họ trong trận Blenheim . Maximilian II Emanuel, Tuyển hầu tước xứ Bavaria , phải chạy sang Hà Lan thuộc Tây Ban Nha. Tác động của chiến thắng này đã giành được sự ủng hộ của Bồ Đào Nha và Savoy. Sau đó, Trận chiến Ramillies đã chuyển giao các Vùng đất thấp cho Đồng minh, và Trận chiến Turin buộc Louis phải sơ tán khỏi Ý, để lại cho các lực lượng Đồng minh. Marlborough và Eugene gặp lại nhau trong trận Oudenarde , trận chiến giúp họ xâm lược nước Pháp.

Pháp đã thiết lập mối liên hệ với Francis II Rákóczi và hứa sẽ hỗ trợ nếu ông đứng lên giành độc lập cho Hungary .

Thất bại, đói kém và nợ nần chồng chất khiến nước Pháp suy yếu rất nhiều. Từ năm 1693 đến năm 1710, hơn hai triệu người đã chết trong hai nạn đói, càng trở nên tồi tệ hơn khi các đội quân kiếm ăn chiếm đoạt nguồn cung cấp lương thực từ các ngôi làng. ^[84] Trong cơn tuyệt vọng, Louis ra lệnh cho một cuộc xâm lược thảm khốc vào đảo Guernsey của Anh vào mùa thu năm 1704 với mục đích đánh phá mùa màng thành công của họ. Đến mùa đông năm 1708–09, ông sẵn sàng chấp nhận hòa bình với bất cứ giá nào. Ông đồng ý rằng toàn bộ đế chế Tây Ban Nha nên được đầu hàng cho Archduke Charles, và cũng đồng ý trở lại biên giới của Hòa bình Westphalia, từ bỏ tất cả các lãnh thổ mà ông đã giành được trong hơn 60 năm. Nhưng ông có thể hứa rằng Philip V sẽ chấp nhận các điều khoản này, vì vậy Đồng minh yêu cầu Louis phải tấn công một mình cháu trai của mình để buộc các điều khoản này đối với ông. Nếu anh ta không thể đạt được điều này trong năm, chiến tranh sẽ tiếp tục. Louis không thể chấp nhận những điều khoản này. ^[85]

Bước ngoặt

Louis XIV được mô tả trên Louis d'or năm 1709

Các giai đoạn cuối của Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha chứng tỏ rằng Đồng minh không thể duy trì Archduke Charles ở Tây Ban Nha cũng như Pháp không thể giữ lại toàn bộ cơ nghiệp Tây Ban Nha cho Philip V. Những chiến thắng của Tây Ban Nha tại các trận Villaviciosa và Brihuega năm 1710. Các lực lượng Pháp ở những nơi khác vẫn vững vàng bất chấp thất bại của họ. Quân Đồng minh giành chiến thắng kiểu Pyrrhic trong trận Malplaquet với 21.000 người thương vong, gấp đôi quân Pháp. ^[86] Cuối cùng, Pháp khôi phục niềm tự hào quân sự của mình với chiến thắng quyết định tại Denain năm 1712.

Những thành công quân sự của Pháp gần cuối chiến tranh diễn ra trong bối cảnh tình hình chính trị thay đổi ở Áo. Năm 1705, Hoàng đế Leopold I băng hà. Con trai trưởng và người kế vị của ông, Joseph I , theo ông vào năm 1711. Người thừa kế của ông không ai khác chính là Archduke Charles, người đảm bảo quyền kiểm soát toàn bộ đất đai ở Áo của anh trai ông. Nếu đế chế Tây Ban Nha sau đó rơi vào tay ông, nó sẽ hồi sinh một lãnh thổ rộng lớn như Hoàng đế La Mã Thần thánh Charles V vào thế kỷ 16. Đối với các cường quốc hàng hải của Vương quốc Anh và Cộng hòa Hà Lan, điều này sẽ không được mong muốn như một liên minh Pháp-Tây Ban Nha. ^[87]

Kết luận của hòa bình

Bản đồ nước Pháp sau khi vua Louis XIV qua đời

Do quan điểm mới mẻ của Anh về cán cân quyền lực châu Âu, các cuộc đàm phán Anh-Pháp bắt đầu, đỉnh điểm là Hiệp ước Utrecht năm 1713 giữa Louis, Philip V của Tây Ban Nha , Anne, Nữ hoàng Anh và Cộng hòa Hà Lan . Năm 1714, sau khi mất Landau và Freiburg , Hoàng đế La Mã Thần thánh cũng đã làm hòa với Pháp trong các Hiệp ước Rastatt và Baden .

Trong cuộc dàn xếp chung, Philip V giữ lại Tây Ban Nha và các thuộc địa của nó, trong khi Áo tiếp nhận Hà Lan thuộc Tây Ban Nha và chia Tây Ban Nha Ý với Savoy . Anh giữ Gibraltar và Menorca . Louis đồng ý rút lại sự ủng hộ của mình đối với James Stuart, con trai của James II và giả danh ngai vàng của Vương quốc Anh, và nhượng lại Newfoundland , Rupert's Land và Acadia ở châu Mỹ cho Anne. Nước Anh thu được nhiều lợi ích nhất từ ​​hiệp ước, nhưng các điều khoản cuối cùng có lợi hơn nhiều cho Pháp so với những điều khoản đang được thảo luận trong các cuộc đàm phán hòa bình năm 1709 và 1710. ^{[ cần dẫn nguồn ]} Pháp giữ lại Île-Saint-Jean và Île Royale , và Louis có được một số điều khoản các vùng lãnh thổ nhỏ của châu Âu, chẳng hạn như Công quốc Orange và Thung lũng Ubaye , nơi bao phủ các đường xuyên biển vào Ý. Nhờ Louis, các đồng minh của ông là Tuyển hầu tước của Bavaria và Cologne đã được khôi phục lại tình trạng trước chiến tranh và trả lại vùng đất của họ. ^[88]

Hôn nhân và con cái

Cypher kép của Vua Louis XIV và Hoàng hậu Marie Thérèse

Louis và vợ là Maria Theresa của Tây Ban Nha có sáu người con từ cuộc hôn nhân được giao ước cho họ vào năm 1660. Tuy nhiên, chỉ có một người con duy nhất, con cả, sống sót đến tuổi trưởng thành: Louis, le Grand Dauphin , được gọi là Đức Ông . Maria Theresa qua đời năm 1683, theo đó Louis nhận xét rằng bà chưa bao giờ gây khó chịu cho ông vào bất kỳ dịp nào khác.

Bất chấp những bằng chứng về tình cảm từ rất sớm trong cuộc hôn nhân của họ, Louis không bao giờ chung thủy với Maria Theresia. Anh ta đã lấy hàng loạt nhân tình, cả chính thức và không chính thức. Trong số các tài liệu tốt hơn có Louise de La Vallière (người mà ông có năm người con; 1661–67), Bonne de Pons d'Heudicourt (1665), Catherine Charlotte de Gramont (1665), Françoise-Athénaïs, Marquise de Montespan (với ai ông có bảy người con; 1667–80), Anne de Rohan-Chabot (1669–75), Claude de Vin des Œillets (một người con sinh năm 1676), Isabelle de Ludres (1675–78), và Marie Angélique de Scorailles (1679 –81), chết ở tuổi 19 khi sinh con. Thông qua các liên lạc viên này, ông đã sinh ra rất nhiều đứa con ngoài giá thú, hầu hết trong số đó ông kết hôn với các thành viên của các nhánh thiếu sinh quân của gia đình hoàng gia .

Louis tỏ ra tương đối chung thủy hơn với người vợ thứ hai của mình, Françoise d'Aubigné, Marquise de Maintenon . Anh gặp cô lần đầu tiên qua công việc chăm sóc con cái của cô bởi Madame de Montespan, ghi nhận sự chăm sóc mà cô dành cho người yêu thích của anh, Louis Auguste, Công tước xứ Maine . ^[89] Lúc đầu, nhà vua đã bỏ qua việc thực hành tôn giáo nghiêm ngặt của bà, nhưng ông đã cảm thấy ấm áp với bà nhờ sự chăm sóc của bà dành cho các con của ông. ^[89]

Khi ông hợp thức hóa các con của mình bởi Madame de Montespan vào ngày 20 tháng 12 năm 1673, Françoise d'Aubigné trở thành thống đốc hoàng gia tại Saint-Germain. ^[89] Với tư cách là một nữ gia sư, cô là một trong số rất ít người được phép nói chuyện với anh ta như một người bình đẳng, không có giới hạn. ^[89] Người ta tin rằng họ đã kết hôn bí mật tại Versailles vào hoặc khoảng ngày 10 tháng 10 năm 1683 ^[90] hoặc tháng 1 năm 1684. ^[91] Cuộc hôn nhân này, mặc dù chưa bao giờ được công bố hoặc thảo luận công khai, là một bí mật công khai và kéo dài cho đến khi ông qua đời. ^[92]

Đạo đức và tôn giáo

Louis XIV khuyến khích các sứ vụ Công giáo thông qua việc thành lập Hiệp hội Truyền giáo Nước ngoài Paris

Louis là một vị vua ngoan đạo và sùng đạo, ông coi mình là người đứng đầu và người bảo vệ Giáo hội Công giáo ở Pháp. Ngài thực hiện việc sùng kính hàng ngày bất kể đang ở đâu, tuân theo lịch phụng vụ đều đặn. ^[93] Dưới ảnh hưởng của người vợ thứ hai rất sùng đạo, ông đã trở nên mạnh mẽ hơn nhiều trong việc thực hành đức tin Công giáo của mình. ^[94] Điều này bao gồm việc cấm biểu diễn opera và hài kịch trong Mùa Chay . ^[94]

Vào giữa và cuối triều đại của ông, trung tâm cho các cuộc quan sát tôn giáo của Nhà vua thường là Chapelle Royale tại Versailles. Lễ tạ thế là một đặc điểm phân biệt của Thánh lễ hàng ngày, các lễ cử hành hàng năm, chẳng hạn như các lễ trong Tuần Thánh , và các buổi lễ đặc biệt. ^[95] Louis thành lập Hiệp hội Truyền giáo Nước ngoài Paris , nhưng liên minh không chính thức của ông với Đế chế Ottoman bị chỉ trích vì phá hoại Kitô giáo . ^[96]

Sự bảo trợ của nghệ thuật

Bức tranh từ năm 1667 mô tả Louis là người bảo trợ của nghệ thuật

Các Cour Royale và Cour de marbre tại Versailles

Louis hào phóng ủng hộ hoàng gia Pháp và những người làm việc dưới quyền ông. Ông đã đưa Académie Française dưới sự bảo trợ của mình và trở thành "Người bảo vệ" của nó. Ông cho phép nền văn học Cổ điển Pháp phát triển mạnh mẽ bằng cách bảo vệ các nhà văn như Molière , Racine và La Fontaine , những tác phẩm của họ vẫn có ảnh hưởng cho đến ngày nay. Louis cũng bảo trợ nghệ thuật thị giác bằng cách tài trợ và ủy thác cho các nghệ sĩ như Charles Le Brun , Pierre Mignard , Antoine Coysevox , và Hyacinthe Rigaud , những tác phẩm của họ đã trở nên nổi tiếng khắp châu Âu. Các nhà soạn nhạc và nhạc sĩ như Jean-Baptiste Lully , Jacques Champion de Chambonnières , và François Couperin phát triển mạnh. Năm 1661, Louis thành lập Académie Royale de Danse , và vào năm 1669, Académie d'Opéra , những sự kiện quan trọng thúc đẩy sự phát triển của múa ba lê. Ông cũng thu hút, hỗ trợ và bảo trợ nghệ sĩ như André Charles Boulle , người cách mạng lèo với nghệ thuật của ông inlay , hôm nay được gọi là " Boulle làm việc ".

Trong suốt bốn chiến dịch xây dựng, Louis đã chuyển đổi một nhà nghỉ săn bắn do Louis XIII xây dựng thành Cung điện Versailles ngoạn mục . Ngoại trừ Nhà nguyện Hoàng gia hiện tại (được xây dựng gần cuối triều đại của ông), cung điện đã đạt được diện mạo như hiện tại sau chiến dịch xây dựng lần thứ ba, sau đó là sự di chuyển chính thức của hoàng gia đến Versailles vào ngày 6 tháng 5 năm 1682. Versailles trở thành một khung cảnh rực rỡ, đầy cảm hứng cho các công việc bang giao và tiếp đón các chức sắc nước ngoài. Tại Versailles, một mình nhà vua chỉ huy sự chú ý.

Bức tượng bán thân của Louis XIV của Gianlorenzo Bernini

Một số lý do đã được đề xuất cho việc tạo ra cung điện xa hoa và trang nghiêm, cũng như việc di dời vị trí của chế độ quân chủ. Nhà ghi nhớ Saint-Simon suy đoán rằng Louis coi Versailles như một trung tâm quyền lực biệt lập, nơi những chiếc xe ngựa phản quốc có thể dễ dàng được phát hiện và phá hủy hơn. ^[51] Cũng có suy đoán rằng cuộc nổi dậy của Fronde đã khiến Louis căm ghét Paris, nơi mà ông đã từ bỏ để rút lui về quê, nhưng ông đã tài trợ cho nhiều công trình công cộng ở Paris, chẳng hạn như thành lập lực lượng cảnh sát và đường phố- chiếu sáng, ^[97] cho thấy ít tin cậy đối với lý thuyết này. Như một ví dụ khác về việc ông tiếp tục chăm sóc thủ đô, Louis đã xây dựng Hôtel des Invalides , một khu phức hợp quân sự và là nhà cho các sĩ quan và binh lính bị tàn tật do thương tật hoặc tuổi già cho đến ngày nay. Trong khi dược học vẫn còn khá thô sơ vào thời của ông, thì Invalides đã đi tiên phong trong các phương pháp điều trị mới và đặt ra các tiêu chuẩn mới cho việc điều trị bệnh tế bào chết. Việc ký kết Hiệp ước Aix-la-Chapelle năm 1668 cũng khiến Louis phải phá bỏ các bức tường phía bắc của Paris vào năm 1670 và thay thế chúng bằng những đại lộ rợp bóng cây. ^[98]

Louis cũng cải tạo và nâng cấp bảo tàng Louvre và các dinh thự hoàng gia khác. Gian Lorenzo Bernini ban đầu dự định bổ sung bảo tàng Louvre; tuy nhiên, kế hoạch của ông có nghĩa là phá hủy phần lớn cấu trúc hiện có, thay thế nó bằng một biệt thự mùa hè kiểu Ý ở trung tâm Paris. Kế hoạch của Bernini cuối cùng bị gác lại để ủng hộ Louvre Colonnade thanh lịch do ba người Pháp: Louis Le Vau , Charles Le Brun và Claude Perrault thiết kế . Với việc di dời tòa án đến Versailles, bảo tàng Louvre được giao cho nghệ thuật và công chúng. ^[99] Trong chuyến thăm từ Rome, Bernini cũng đã thực hiện một bức tượng bán thân chân dung nổi tiếng của nhà vua.

Tượng bán thân bằng đồng của Louis XIV. Vào khoảng năm 1660, bởi một nghệ sĩ vô danh. Từ Paris, Pháp. Các Bảo tàng Victoria và Albert , London.

Rất ít nhà cầm quyền trong lịch sử thế giới đã tưởng nhớ mình theo cách hoành tráng như Louis. ^[100] Louis sử dụng nghi lễ triều đình và nghệ thuật để xác thực và tăng cường quyền kiểm soát của mình đối với nước Pháp. Với sự hỗ trợ của ông, Colbert đã thiết lập ngay từ đầu triều đại của Louis, một hệ thống tập trung và được thể chế hóa để tạo ra và duy trì hình ảnh hoàng gia. Do đó, nhà vua được miêu tả chủ yếu trong sự uy nghiêm hoặc chiến tranh, đặc biệt là chống lại Tây Ban Nha. Chân dung của vị vua này đã được tìm thấy trên nhiều phương tiện biểu đạt nghệ thuật, chẳng hạn như hội họa, điêu khắc, sân khấu, khiêu vũ, âm nhạc và các cuốn niên giám đã phổ biến sự tuyên truyền của hoàng gia tới dân chúng nói chung.

Sự phát triển của vẽ chân dung hoàng gia

Le roi gouverne par lui-même , modello cho tấm trần trung tâm của Phòng Gương ca. 1680 bởi Le Brun , (1619–1690)

Trong suốt cuộc đời của mình, Louis đã đặt nhiều tác phẩm nghệ thuật để vẽ chân dung chính mình, trong số đó có hơn 300 bức chân dung chính thức. Những bức chân dung sớm nhất về Louis đã tuân theo các quy ước về hình ảnh thời đó trong việc miêu tả vị vua trẻ em như một hóa thân hoàng gia oai nghiêm của nước Pháp. Sự lý tưởng hóa vị vua này tiếp tục trong các tác phẩm sau đó, điều này đã tránh được những mô tả về hậu quả của bệnh đậu mùa mà Louis mắc phải vào năm 1647. Vào những năm 1660, Louis bắt đầu được thể hiện như một hoàng đế La Mã, thần Apollo , hay Alexander Đại đế , như có thể. được nhìn thấy trong nhiều tác phẩm của Charles Le Brun , chẳng hạn như tác phẩm điêu khắc, tranh vẽ và trang trí của các di tích lớn.

Việc miêu tả nhà vua theo cách này tập trung vào các thuộc tính ngụ ngôn hoặc thần thoại, thay vì cố gắng tạo ra một sự giống thật. Khi Louis già đi, cách ông được miêu tả cũng vậy. Tuy nhiên, vẫn có sự chênh lệch giữa tính đại diện thực tế và nhu cầu tuyên truyền của hoàng gia. Không có minh họa nào tốt hơn về điều này ngoài bức Chân dung được tái hiện thường xuyên của Hyacinthe Rigaud năm 1701 , trong đó Louis 63 tuổi dường như đứng trên một bộ chân trẻ không tự nhiên. ^[101]

Bức chân dung của Rigaud thể hiện tầm cao của bức chân dung hoàng gia trong triều đại của Louis. Mặc dù Rigaud đã tạo ra một bức chân dung đáng tin cậy về Louis, bức chân dung này không có ý nghĩa như một bài tập về chủ nghĩa hiện thực cũng như khám phá tính cách cá nhân của Louis. Chắc chắn, Rigaud quan tâm đến từng chi tiết và mô tả trang phục của nhà vua với độ chính xác cao, cho đến khóa giày của ông. ^[102]

Tuy nhiên, ý định của Rigaud là làm rạng danh chế độ quân chủ. Bản gốc của Rigaud, hiện được đặt tại Louvre , ban đầu được dùng như một món quà cho cháu trai của Louis, Philip V của Tây Ban Nha . Tuy nhiên, Louis rất hài lòng với công việc này đến nỗi ông đã giữ bản gốc và ủy thác một bản sao để gửi cho cháu trai của mình. Bản đó trở thành bản đầu tiên trong số nhiều bản sao, ở cả định dạng đầy đủ và nửa dài, được thực hiện bởi Rigaud, thường với sự giúp đỡ của các trợ lý của ông. Bức chân dung cũng trở thành hình mẫu cho bức chân dung hoàng gia và hoàng gia Pháp cho đến thời Charles X hơn một thế kỷ sau đó. Trong tác phẩm của mình, Rigaud tuyên bố địa vị hoàng gia cao quý của Louis qua dáng đứng thanh lịch và biểu hiện kiêu kỳ của ông, thần thái và ngai vàng của hoàng gia, áo choàng phong phú theo nghi lễ, cũng như cột thẳng đứng ở hậu cảnh, cùng với rèm , phục vụ cho việc đóng khung hình ảnh uy nghiêm này.

Các tác phẩm nghệ thuật khác

Ngoài các bức chân dung, Louis đã đặt ít nhất 20 bức tượng của chính mình vào những năm 1680, để đứng ở Paris và các thị trấn tỉnh lẻ như những biểu hiện vật lý cho sự cai trị của ông. Ông cũng ủy quyền cho các "nghệ sĩ chiến tranh" theo dõi ông trong các chiến dịch để ghi lại chiến tích quân sự của ông. Để nhắc nhở người dân về những chiến thắng này, Louis lần đầu tiên đã dựng lên những mái vòm khải hoàn vĩnh viễn ở Paris và các tỉnh kể từ khi Đế chế La Mã suy tàn .

Triều đại của Louis đánh dấu sự ra đời và sơ khai của nghệ thuật huy chương . Các nhà cai trị thế kỷ XVI thường ban hành số lượng nhỏ huy chương để kỷ niệm các sự kiện lớn trong triều đại của họ. Tuy nhiên, Louis đã đánh hơn 300 chiếc để kỷ niệm câu chuyện về vị vua bằng đồng, được lưu giữ trong hàng nghìn hộ gia đình trên khắp nước Pháp.

Ông cũng sử dụng thảm trang trí như một phương tiện tôn vinh chế độ quân chủ. Thảm trang trí có thể mang tính ngụ ngôn, mô tả các yếu tố hoặc các mùa, hoặc chủ nghĩa hiện thực, miêu tả nơi ở của hoàng gia hoặc các sự kiện lịch sử. Chúng là một trong những phương tiện quan trọng nhất để truyền bá tuyên truyền của hoàng gia trước khi xây dựng Sảnh Gương ở Versailles. ^[103]

Vở ballet

Sảnh Gương, Cung điện Versailles

Louis yêu thích múa ba lê và thường xuyên khiêu vũ trong các vở ba lê của triều đình trong nửa đầu triều đại của mình. Nói chung, Louis là một vũ công háo hức, người đã biểu diễn 80 vai trong 40 vở ballet lớn. Điều này tiếp cận sự nghiệp của một vũ công ba lê chuyên nghiệp. ^[104]

Những lựa chọn của anh ấy mang tính chiến lược và đa dạng. Anh ấy đã nhảy bốn phần trong ba vở hài kịch của Molière , đó là những vở kịch đi kèm với âm nhạc và khiêu vũ. Louis đóng vai một người Ai Cập trong Le Mariage forcé năm 1664, một quý ông Moorish trong Le Sicilien năm 1667, và cả Neptune và Apollo trong Les Amants phóng đại năm 1670.

Đôi khi anh ấy nhảy các vai chính phù hợp với hoàng gia hoặc thần thánh (chẳng hạn như Neptune, Apollo hoặc Mặt trời). ^[104] Vào những thời điểm khác, anh ấy sẽ nhận những vai trần tục trước khi xuất hiện vào cuối vai chính. Người ta coi rằng, ở mọi thời điểm, anh ấy đã cung cấp cho các vai diễn của mình đủ uy nghiêm và thu hút ánh đèn sân khấu bằng sự điêu luyện của mình khi nhảy. ^[104] Đối với Louis, ba lê có thể không chỉ là một công cụ để thao túng trong bộ máy tuyên truyền của ông. Số lượng tuyệt đối các buổi biểu diễn mà anh ấy đã tham gia cũng như sự đa dạng của các vai trò mà anh ấy đã đóng có thể cho thấy sự hiểu biết sâu sắc hơn và quan tâm đến loại hình nghệ thuật này. ^{[104] [105]}

Múa ba lê thực sự được Louis sử dụng như một công cụ chính trị để nắm giữ quyền lực đối với nhà nước của mình. Ông đã lồng ghép ba lê một cách sâu sắc vào các chức năng xã hội của tòa án và cố định sự chú ý của các quý tộc của mình về việc duy trì các tiêu chuẩn trong khiêu vũ ba lê, khiến họ mất tập trung khỏi các hoạt động chính trị. ^[106] Năm 1661, Hoàng gia của Học viện được Louis thành lập để tiếp tục tham vọng của mình. Pierre Beauchamp , người hướng dẫn khiêu vũ riêng của ông, được lệnh của Louis để đưa ra một hệ thống ký hiệu để ghi lại các buổi biểu diễn ba lê, mà ông đã làm rất thành công. Tác phẩm của ông đã được Feuillet thông qua và xuất bản vào năm 1700. Sự phát triển quan trọng này trong ba lê đã đóng một vai trò quan trọng trong việc quảng bá văn hóa Pháp và ba lê khắp châu Âu dưới thời Louis. ^[107]

Louis nhấn mạnh rất nhiều đến các nghi thức trong múa ba lê, rõ ràng được thấy trong "La belle danse" (phong cách quý tộc Pháp). Cần phải có nhiều kỹ năng thách thức hơn để thực hiện điệu nhảy này với các động tác rất giống các hành vi của triều đình, như một cách để nhắc nhở các quý tộc về quyền lực tuyệt đối của nhà vua và địa vị của chính họ. Tất cả các chi tiết và quy tắc được nén vào năm vị trí của các cơ quan được hệ thống hóa bởi Beauchamp. ^[108]

Hình ảnh không chính thức

Bên cạnh mô tả chính thức và hình ảnh của Louis, các đối tượng của ông cũng theo dõi một bài diễn thuyết không chính thức bao gồm chủ yếu các ấn phẩm bí mật, các bài hát nổi tiếng và tin đồn cung cấp cách giải thích thay thế về Louis và chính phủ của ông. Họ thường tập trung vào những đau khổ phát sinh từ chính phủ nghèo nàn, nhưng cũng mang theo hy vọng về một tương lai tốt đẹp hơn khi Louis thoát khỏi ảnh hưởng xấu xa của các bộ trưởng và tình nhân của mình, và nắm chính quyền vào tay mình. Mặt khác, các kiến ​​nghị gửi trực tiếp đến Louis hoặc các bộ trưởng của ông đã khai thác hình ảnh và ngôn ngữ truyền thống của chế độ quân chủ. Những cách giải thích khác nhau này về Louis có rất nhiều mâu thuẫn phản ánh sự kết hợp của người dân giữa trải nghiệm hàng ngày của họ với ý tưởng về chế độ quân chủ. ^[109]

Trong tiểu thuyết

Văn chương

• Alexandre Dumas đã miêu tả Louis trong hai phần tiếp theo của cuốn tiểu thuyết Ba chàng lính ngự lâm năm 1844 của ông : đầu tiên là khi còn nhỏ trong Hai mươi năm sau (1845), sau đó là một chàng trai trẻ trong Vicomte de Bragelonne (1847-1850), trong đó ông là trung tâm tính cách. Phần cuối cùng của cuốn tiểu thuyết sau này kể lại truyền thuyết rằng một tù nhân bí ẩn đeo mặt nạ sắt thực sự là anh trai sinh đôi của Louis và đã tạo ra nhiều bộ phim chuyển thể thường có tựa đề Người đàn ông trong Mặt nạ sắt.
• Năm 1910, tiểu thuyết gia lịch sử người Mỹ Charles Major đã viết cuốn "The Little King: A Story of the Childhood of King Louis XIV" .
• Louis là một nhân vật chính trong tiểu thuyết lịch sử năm 1959 "Angélique et le Roy" ("Angélique và nhà vua"), một phần của Bộ truyện Angelique . Nhân vật chính, một phụ nữ có ý chí mạnh mẽ ở Versailles, từ chối sự tiến bộ của Nhà vua và từ chối trở thành tình nhân của ông. Một cuốn sách sau đó, "Angélique se révolte" ("Angélique trong cuộc nổi dậy") năm 1961 , trình bày chi tiết về hậu quả thảm khốc của việc bà bất chấp vị vua quyền lực này.
• Một nhân vật dựa trên Louis đóng một vai trò quan trọng trong The Age of Unreason , một loạt bốn tiểu thuyết lịch sử thay thế được viết bởi tác giả khoa học viễn tưởng và giả tưởng người Mỹ Gregory Keyes .
• Louis thể hiện đáng kể trong Chu trình Baroque của Neal Stephenson , đặc biệt là trong cuốn tiểu thuyết The Confusion năm 2003 , phần lớn diễn ra tại Versailles.
• Trong vũ trụ của series 39 Clues , người ta đã ghi nhận rằng Louis là một phần của nhánh Cahill, Tomas.
• Ông được gọi là con trai của Apollo trong Rick Riordan 's Thử nghiệm của Apollo loạt.
• Louis XIV được miêu tả trong tiểu thuyết Mặt trăng và Mặt trời năm 1997 của Vonda N. McIntyre .

Phim

• Bộ phim Nắm quyền của Louis XIV (1966), do Roberto Rossellini đạo diễn , cho thấy sự lên nắm quyền của Louis sau cái chết của Hồng y Mazarin .
• Bộ phim Man in the Iron Mask (1998), do Randall Wallace đạo diễn , tập trung vào danh tính của một tù nhân đeo mặt nạ ẩn danh đã trải qua hàng thập kỷ trong Bastille và các nhà tù khác của Pháp, và danh tính thực sự của anh ta vẫn còn là một bí ẩn cho đến nay. Vị vua do Leonardo DiCaprio thủ vai .
• Bộ phim Le Roi Danse (2000; tạm dịch: Nhà vua khiêu vũ ), do Gérard Corbiau đạo diễn , tiết lộ về Louis qua con mắt của Jean-Baptiste Lully , nhạc sĩ cung đình của ông.
• Julian Sands đóng vai Louis trong Roland Jaffe's Vatel (2000).
• Alan Rickman đạo diễn, đồng biên kịch và đóng vai Louis XIV trong bộ phim A Little Chaos , xoay quanh việc xây dựng trong khu vườn của Versaille, vào thời điểm ngay trước và sau cái chết của Nữ hoàng Maria Theresa.
• Bộ phim The Death of Louis XIV năm 2016 , do Albert Serra đạo diễn , lấy bối cảnh trong hai tuần cuối cùng của cuộc đời Louis XIV trước khi chết vì bệnh hoại thư , với vị vua do Jean-Pierre Léaud thủ vai .

Tivi

• Louis XIV, 15 tuổi, do nam diễn viên người Ireland Robert Sheehan thủ vai , là một nhân vật chính của loạt phim giả tưởng lịch sử ngắn ngủi Young Blades từ tháng 1 đến tháng 6 năm 2005.
• George Blagden đóng vai Louis XIV trong loạt phim Versailles của Canal + được phát sóng trong ba mùa từ năm 2015.

Louis XIV (ngồi) với con trai le Grand Dauphin (bên trái), cháu trai Louis, Công tước Burgundy (bên phải), chắt của ông Louis Công tước Anjou , và Madame de Ventadour , quản đốc của Anjou, người đã ủy quyền bức vẽ; bán thân của Henry IV và Louis XIII ở trong nền.

Bất chấp hình ảnh của một vị vua khỏe mạnh và khí phách mà Louis tìm cách thể hiện, vẫn tồn tại bằng chứng cho thấy sức khỏe của ông không tốt lắm. Ông mắc nhiều chứng bệnh: ví dụ, các triệu chứng của bệnh tiểu đường , như đã được xác nhận trong các báo cáo về việc chữa khỏi viêm phúc mạc vào năm 1678, áp xe răng năm 1696, cùng với nhọt tái phát , ngất xỉu, bệnh gút , chóng mặt , nóng bừng mặt và đau đầu .

Từ năm 1647 đến năm 1711, ba ngự y chính của nhà vua (Antoine Vallot, Antoine d'Aquin , và Guy-Crescent Fagon ) đã ghi lại tất cả các vấn đề sức khỏe của ông trong Journal de Santé du Roi ( Tạp chí Sức khỏe của Vua ), một ngày. báo cáo về sức khoẻ của mình. Vào ngày 18 tháng 11 năm 1686, Louis trải qua một cuộc phẫu thuật đau đớn cho một lỗ rò hậu môn được thực hiện bởi bác sĩ phẫu thuật Charles Felix de Tassy, ​​người đã chuẩn bị một con dao mổ có hình dạng đặc biệt cho dịp này. Vết thương mất hơn hai tháng để chữa lành. ^[110]

Louis qua đời vì chứng hoại thư tại Versailles vào ngày 1 tháng 9 năm 1715, bốn ngày trước sinh nhật lần thứ 77 của ông, sau 72 năm trên ngai vàng. Chịu đựng nhiều đau đớn trong những ngày cuối cùng của mình, cuối cùng anh ấy đã “hiến dâng linh hồn mình mà không cần nỗ lực nào, như một ngọn nến tắt”, trong khi đọc thánh vịnh Domine, ad adjuvandum me festina ( Lạy Chúa, xin hãy nhanh lên giúp con ). ^[111] Thi hài của ông được an nghỉ tại Vương cung thánh đường Saint-Denis bên ngoài Paris. Nó vẫn ở đó không bị xáo trộn trong khoảng 80 năm, cho đến khi các nhà cách mạng khai quật và phá hủy tất cả những gì còn lại được tìm thấy trong Vương cung thánh đường. ^{[[[Wikipedia:Citing_sources|page needed]]]}_113-0" class="reference">[112]

Kế vị

Louis sống lâu hơn hầu hết gia đình hợp pháp trực tiếp của mình. Con trai hợp pháp cuối cùng còn sống sót của ông, Dauphin , qua đời vào năm 1711. Chỉ một năm sau, Công tước xứ Burgundy, con trai cả trong ba người con trai của Dauphin và sau đó là người thừa kế Louis, nối gót cha ông. Con trai lớn của Burgundy, Louis, Công tước xứ Brittany , tham gia cùng họ vài tuần sau đó. Vì vậy, trên giường bệnh, người thừa kế của Louis là cháu trai năm tuổi của ông, Louis, Công tước Anjou , con trai nhỏ của Burgundy.

Louis đã nhìn thấy trước một người thừa kế thấp kém và tìm cách hạn chế quyền lực của cháu trai Philip II của mình, Công tước xứ Orléans , người, với tư cách là người thân hợp pháp còn sống gần nhất của ông ở Pháp, có thể sẽ trở thành nhiếp chính cho Louis XV tương lai. Theo đó, nhà vua đã thành lập một hội đồng nhiếp chính như Louis XIII đã dự đoán về thiểu số riêng của Louis XIV, với một số quyền lực được trao cho con trai ngoài giá thú Louis-Auguste de Bourbon, Công tước của Maine . ^[113] Orléans, tuy nhiên, có Louis' sẽ bãi bỏ bởi Parlement Paris sau khi ông chết và làm cho mình nhiếp chính duy nhất. Anh ta tước bỏ Maine và anh trai của mình, Louis-Alexandre, Bá tước Toulouse, tước vị Hoàng tử trong Huyết tộc mà Louis đã ban cho họ, đồng thời làm giảm đáng kể quyền lực và đặc quyền của Maine. ^[114]

Dòng kế vị năm 1715

Dòng kế vị ngai vàng của Pháp sau cái chết của Louis XIV vào năm 1715. Cháu trai hợp pháp duy nhất còn sống của Louis XIV, Philip V, không được đưa vào hàng kế vị do đã từ bỏ ngai vàng của Pháp sau cuộc chiến tranh kế vị Tây Ban Nha. kéo dài 13 năm sau cái chết của Charles II của Tây Ban Nha vào năm 1700. ^[115]

Xa hơn nữa xuống dòng kế vị của Pháp vào năm 1715 là House of Conde , tiếp theo là House of Conti (một nhánh thiếu sinh quân của House of Conde). Cả hai hoàng tộc này đều là dòng dõi nam từ Henri II, Hoàng tử xứ Conde , anh họ thứ hai của Vua Pháp Louis XIII (cha của Louis XIV) trong dòng nam .

Uy tín

Theo Tạp chí của Philippe de Dangeau , Louis trên giường bệnh đã khuyên người thừa kế của mình những lời sau:

Đừng làm theo gương xấu mà tôi đã nêu ra cho bạn; Tôi thường coi chiến tranh quá nhẹ nhàng và duy trì nó vì sự phù phiếm. Đừng bắt chước tôi, nhưng hãy là một hoàng tử hòa bình, và bạn có thể áp dụng chính mình để giảm bớt gánh nặng cho thần dân của mình. ^[116]

Sự mở rộng lãnh thổ của Pháp dưới thời Louis XIV (1643–1715) được mô tả bằng màu cam.

Một số nhà sử học chỉ ra rằng những ngày đó, đó là một sự thể hiện lòng hiếu đạo theo phong tục để phóng đại tội lỗi của một người. Vì vậy, họ không chú trọng nhiều đến những tuyên bố trên giường bệnh của Louis trong việc đánh giá những thành tích của ông. Thay vào đó, họ tập trung vào những thành công về quân sự và ngoại giao, chẳng hạn như cách ông đặt một hoàng tử Pháp lên ngai vàng Tây Ban Nha. Họ cho rằng điều này đã chấm dứt mối đe dọa về một Tây Ban Nha hiếu chiến từng can thiệp vào chính trị trong nước của Pháp trong lịch sử. Các nhà sử học này cũng nhấn mạnh tác dụng của các cuộc chiến tranh của Louis trong việc mở rộng ranh giới của Pháp và tạo ra các biên giới phòng thủ nhiều hơn để bảo vệ nước Pháp khỏi bị xâm lược cho đến Cách mạng. ^[116]

Có thể cho rằng, Louis cũng gián tiếp áp dụng chính mình để "giảm bớt gánh nặng cho các thần dân [của mình]." Ví dụ, ông bảo trợ nghệ thuật, khuyến khích công nghiệp, thúc đẩy thương mại và thương mại, và tài trợ cho việc thành lập một đế chế ở nước ngoài. Hơn nữa, việc giảm đáng kể các cuộc nội chiến và các cuộc nổi dậy của tầng lớp quý tộc trong thời kỳ trị vì của ông được các nhà sử học này coi là kết quả của việc Louis củng cố quyền lực hoàng gia đối với giới tinh hoa phong kiến. Trong phân tích của họ, những cải cách ban đầu của ông đã tập trung hóa nước Pháp và đánh dấu sự ra đời của nhà nước Pháp hiện đại. Họ coi những chiến thắng chính trị và quân sự cũng như nhiều thành tựu văn hóa là phương tiện mà Louis đã giúp nâng nước Pháp lên một vị trí ưu việt ở châu Âu. ^[117] Châu Âu ngưỡng mộ Pháp vì những thành công về quân sự và văn hóa, sức mạnh và sự tinh vi. Người châu Âu nói chung bắt đầu mô phỏng cách cư xử, giá trị, hàng hóa và sự trục xuất của Pháp. Tiếng Pháp trở thành ngôn ngữ phổ thông của giới thượng lưu châu Âu.

Những người gièm pha Louis đã lập luận rằng chi tiêu đáng kể cho nước ngoài, quân sự và trong nước của ông đã làm nghèo nàn và phá sản nước Pháp. Tuy nhiên, những người ủng hộ ông phân biệt quốc gia nghèo khó với Pháp. Để làm bằng chứng hỗ trợ, họ trích dẫn các tài liệu thời đó, chẳng hạn như bài bình luận xã hội trong Những bức thư tiếng Ba Tư của Montesquieu . ^[118]

Ngoài ra, các nhà phê bình của Louis quy kết cuộc biến động xã hội lên đến đỉnh điểm trong Cách mạng Pháp là do ông đã thất bại trong việc cải cách các thể chế của Pháp trong khi chế độ quân chủ vẫn còn an toàn. Các học giả khác phản bác rằng có rất ít lý do để cải cách các thể chế phần lớn hoạt động tốt dưới thời Louis. Họ cũng cho rằng những sự kiện xảy ra gần 80 năm sau khi ông qua đời là điều không thể lường trước một cách hợp lý đối với Louis, và rằng trong mọi trường hợp, những người kế vị ông có đủ thời gian để bắt đầu cải cách của riêng họ. ^[119]

Lễ rước hoàng gia đi qua Pont-Neuf dưới thời Louis XIV

Louis thường bị chỉ trích vì thói phù phiếm của mình. Nhà ghi nhớ Saint-Simon , người cho rằng Louis coi thường anh ta, đã chỉ trích anh ta như vậy:

Không có gì mà anh ta thích quá nhiều bằng sự tâng bốc, hay nói một cách dễ hiểu hơn là sự châm biếm; nó càng thô và vụng về, anh ấy càng thích thú với nó.

Về phần mình, Voltaire coi sự phù phiếm của Louis là nguyên nhân cho sự dễ dãi của anh ta:

Chắc chắn rằng anh ấy say mê muốn vinh quang, hơn là những cuộc chinh phục bản thân. Khi mua lại Alsace và một nửa Flanders, và tất cả Franche-Comté, điều mà ông thực sự thích là cái tên mà ông đặt cho chính mình. ^[120]

Tuy nhiên, Louis cũng nhận được nhiều lời khen ngợi. Napoléon chống Bourbon mô tả ông không chỉ là "một vị vua vĩ đại", mà còn là "vị Vua duy nhất của nước Pháp xứng đáng với tên gọi". ^[121] Leibniz , nhà triết học Tin lành người Đức, đã ca ngợi ông là "một trong những vị vua vĩ đại nhất từng có". ^[122] Và Lord Acton đã ngưỡng mộ anh ta là "người đàn ông xấu nhất sinh ra ở thời hiện đại trên các bước của ngai vàng". ^[123] Nhà sử học và triết học Voltaire đã viết: "Tên của ông ấy không bao giờ có thể được phát âm nếu không có sự tôn trọng và không gợi lên hình ảnh của một thời đại đáng nhớ vĩnh viễn". ^[124] Lịch sử của Voltaire, Thời đại Louis XIV , đặt triều đại của Louis không chỉ là một trong bốn thời đại mà lý trí và văn hóa phát triển mạnh mẽ, mà còn là thời đại vĩ đại nhất từ ​​trước đến nay. ^{[125] [126]}

Năm 1848, tại Nuneham House , một mảnh trái tim ướp xác của Louis, được lấy từ lăng mộ của ông và được Chúa Harcourt , Tổng giám mục của York , cất giữ trong một chiếc mề đay bằng bạc , đã được đưa cho Trưởng khoa của Westminster , William Buckland , người đã ăn nó. ^[127]

Báo giá

Nhiều trích dẫn đã được cho là của Louis XIV trong truyền thuyết.

Câu chuyện nổi tiếng "Tôi là nhà nước" ( "L'état, c'est moi." ) Được báo cáo ít nhất là từ cuối thế kỷ 18. ^[128] Nó được lặp lại rộng rãi nhưng cũng bị tố cáo là ngụy tạo vào đầu thế kỷ 19. ^{[129] [b] [130]}

Ông ấy đã nói, "Mỗi lần tôi bổ nhiệm ai đó vào một vị trí trống, tôi sẽ làm cho một trăm người không hài lòng và một người vô ơn." ^{[131] [132]} Nhiều nhân chứng đã ghi lại câu nói của Louis khi ông nói trên giường bệnh: " Je m'en vais, mais l'État demeurera toujours. " ("Tôi ra đi, nhưng Nhà nước sẽ luôn ở lại.") ^{[133 ]}

Vào ngày 5 tháng 4 năm 1693, Louis cũng thành lập Lệnh Hoàng gia và Quân sự của Saint Louis ( tiếng Pháp : Ordre Royal et Militaire de Saint-Louis ), một lệnh quân sự của các hiệp sĩ . ^{[135] [136]} Ông đặt tên nó theo tên Louis IX và dự định nó như một phần thưởng cho các sĩ quan xuất sắc. Nó đáng chú ý là trang trí đầu tiên có thể được cấp cho những người không phải quý tộc và gần như là tiền thân của Légion d'honneur , với nó có chung dải ruy băng đỏ (mặc dù Légion d'honneur được trao cho quân nhân và thường dân) .

Tổ tiên

Gốc gác

Vấn đề

Đây là danh sách không đầy đủ về những đứa con ngoài giá thú của Louis XIV. Ông có nhiều danh tiếng hơn, nhưng khó khăn trong việc ghi lại đầy đủ tất cả các ca sinh như vậy khiến danh sách chỉ giới hạn ở những người được biết đến nhiều hơn và / hoặc được hợp pháp hóa.

  ·  Cổng thông tin tiểu sử   ·  Cổng thông tin Công giáo   ·  Cổng thông tin Châu Âu   ·

• Charles de Lorme , bác sĩ y khoa cá nhân cho Louis XIV
• House of France
• Levée (buổi lễ)
• Danh sách các quốc vương Pháp
• Phác thảo của Pháp
• Phong cách Louis XIV

• Ranum, Orest, ed. Các tài liệu về Thế kỷ của Louis XIV (1972); Trực tuyến
• Tác phẩm của hoặc về Louis XIV tại Internet Archive
• Tác phẩm của Louis XIV tại LibriVox (sách nói trên miền công cộng)
• Louis XIV tại History.com
• Toàn văn hợp đồng hôn nhân , bản phiên âm của Văn khố Quốc gia Pháp (bằng tiếng Pháp)
• Le Siècle de Louis XIV của Voltaire , 1751, do Wikisource của Pháp tổ chức