Lyon

Lyon cổ đại

Theo nhà sử học Dio Cassius , vào năm 43 trước Công nguyên, Thượng viện La Mã đã ra lệnh thành lập một khu định cư cho những người La Mã tị nạn chiến tranh với quân Allobroges . Những người tị nạn này đã bị trục xuất khỏi Vienne và hiện đang bị giam giữ tại ngã ba sông Saône và sông Rhône . Nền tảng được xây dựng trên đồi Fourvière và có tên gọi chính thức là Colonia Copia Felix Munatia , một cái tên gợi lên sự thịnh vượng và sự ban phước của các vị thần. Thành phố ngày càng được gọi là Lugdunum (và đôi khi là Lugudunum ^[15] ). ^[16] Bản dịch sớm nhất của địa danh Gaulish này là "Ngọn núi mong muốn" được đưa ra bởi Bảng chú giải thuật ngữ Endlicher thế kỷ thứ 9 . ^[17] Ngược lại, một số học giả hiện đại đã đề xuất một pháo đài trên đồi Gaulish có tên là Lug [o] dunon, theo tên vị thần Lugus của người Celtic ('Ánh sáng', đồng danh với Lugh Ailen Cổ , Lú Ailen Hiện đại ), và dúnon (pháo đài trên đồi ).

Nhà hát thời La Mã trên Đồi Fourvière

Người La Mã nhận ra rằng vị trí chiến lược của Lugdunum tại nơi hội tụ của hai con sông có thể đi lại được đã khiến nó trở thành một trung tâm liên lạc tự nhiên. Thành phố trở thành điểm xuất phát của những con đường chính của La Mã trong khu vực, và nó nhanh chóng trở thành thủ phủ của tỉnh, Gallia Lugdunensis . Hai Hoàng đế được sinh ra tại thành phố này: Claudius , người có bài phát biểu được lưu giữ trong Máy tính bảng Lyon, trong đó ông biện minh cho việc đề cử các Thượng nghị sĩ Gallic, và Caracalla .

Những người theo đạo Thiên chúa ban đầu ở Lyon đã tử vì đạo vì niềm tin của họ dưới các triều đại của các hoàng đế La Mã khác nhau, đáng chú ý nhất là Marcus Aurelius và Septimius Severus . ^[18] Các vị thánh địa phương từ thời kỳ này bao gồm Blandina , Pothinus , và Epipodius , trong số những người khác. Irenaeus người Hy Lạp là giám mục thứ hai của Lyon vào cuối thế kỷ thứ hai. ^[19] Cho đến ngày nay, tổng giám mục của Lyon vẫn được gọi là " Primat des Gaules ". ^[20]

Người Burgundi chạy trốn khỏi sự tàn phá của Worms bởi người Huns vào năm 437 đã được tái định cư tại Lugdunum. Trong 443 người La Mã thành lập Vương quốc người Burgundy , và Lugdunum trở thành thủ đô của nó trong 461. Trong 843, dưới sự Hiệp ước Verdun , Lyon đã đi đến Thánh Hoàng đế La Mã Lothair tôi . Sau đó nó được biến thành một phần của Vương quốc Arles . Lyon đã không nằm dưới sự kiểm soát của Pháp cho đến thế kỷ 14.

Lyon hiện đại

Fernand Braudel nhận xét, "Các nhà sử học ở Lyon không nhận thức đầy đủ về tính hai cực giữa Paris và Lyon, vốn là một cấu trúc không đổi trong sự phát triển của Pháp ... từ cuối thời Trung cổ đến Cách mạng Công nghiệp ". ^[21] Vào cuối thế kỷ 15, các hội chợ do các thương gia Ý giới thiệu đã biến Lyon trở thành nhà đếm kinh tế của Pháp. Ngay cả Bourse (kho bạc), được xây dựng vào năm 1749, giống như một khu chợ công cộng, nơi các tài khoản được thanh toán ngoài trời. Khi ngân hàng quốc tế chuyển đến Genoa , rồi Amsterdam , Lyon vẫn là trung tâm ngân hàng của Pháp.

Trong thời kỳ Phục hưng , sự phát triển của thành phố được thúc đẩy bởi hoạt động buôn bán tơ lụa , điều này đã củng cố mối quan hệ của nó với Ý. Ảnh hưởng của Ý đối với kiến ​​trúc của Lyon vẫn có thể nhìn thấy giữa các tòa nhà lịch sử. ^[22] Vào cuối những năm 1400 và 1500, Lyon cũng là một trung tâm quan trọng của hoạt động văn học và xuất bản sách, của cả các nhà văn Pháp (như Maurice Scève , Antoine Heroet và Louise Labé ) và những người Ý lưu vong (như Luigi Alamanni và Gian Giorgio Trissino ).

Lyon bị bao vây năm 1793

Năm 1572, Lyon là nơi xảy ra bạo lực hàng loạt của người Công giáo chống lại những người Huguenot theo đạo Tin lành trong cuộc Thảm sát Ngày Thánh Bartholomew . Hai thế kỷ sau, Lyon một lần nữa bị chấn động bởi bạo lực trong cuộc Cách mạng Pháp , khi công dân nổi lên chống lại Công ước Quốc gia và ủng hộ người Girondin . Thành phố đã bị quân đội Cách mạng bao vây trong hơn hai tháng trước khi đầu hàng vào tháng 10 năm 1793. Nhiều tòa nhà đã bị phá hủy, đặc biệt là xung quanh Place Bellecour , và Jean-Marie Collot d’Herbois và Joseph Fouché đã hành quyết hơn 2.000 người. Công ước ra lệnh đổi tên thành "Thành phố được giải phóng", và một tấm bảng được dựng lên tuyên bố "Lyons gây chiến với Tự do; Lyons không còn tồn tại nữa". Một thập kỷ sau, Napoléon ra lệnh xây dựng lại tất cả các tòa nhà đã bị phá bỏ trong thời kỳ đó.

Công ước không phải là mục tiêu duy nhất của Lyon trong cuộc Cách mạng Pháp. Sau khi Công ước đi vào lịch sử, Thư mục Pháp xuất hiện và vài ngày sau Cuộc đảo chính ngày 4 tháng 9 năm 1797 Fructidor , một ủy viên của Thư mục bị ám sát ở Lyon.

Thành phố đã trở thành một thị trấn công nghiệp quan trọng trong thế kỷ 19. Năm 1831 và 1834, những người thợ cắt lụa (công nhân tơ lụa) ở Lyon đã tổ chức hai cuộc nổi dậy lớn để có điều kiện làm việc và trả lương tốt hơn. Năm 1862, lần đầu tiên trong mạng lưới rộng lớn của Lyon của đường sắt funicular bắt đầu hoạt động.

Trong Chiến tranh thế giới thứ hai , Lyon là một trung tâm cho các lực lượng Đức Quốc xã chiếm đóng , bao gồm Klaus Barbie , "Đồ tể của Lyon" khét tiếng. Tuy nhiên, thành phố cũng là thành trì của Kháng chiến Pháp , nhiều lối đi bí mật được gọi là đường mòn , giúp người dân có thể thoát khỏi các cuộc đột kích của Gestapo . Vào ngày 3 tháng 9 năm 1944, Lyon được giải phóng bởi Sư đoàn Pháp tự do số 1 và Lực lượng Françaises de l'Intérieur . Thành phố hiện là nơi có bảo tàng Kháng chiến. ^{[23] [24]}

Sông Saône ở Lyon

Rhône và Saône hội tụ về phía nam của trung tâm thành phố lịch sử, tạo thành một bán đảo - " Presqu'île " - được bao bọc bởi hai ngọn đồi lớn ở phía tây và bắc và một đồng bằng rộng lớn ở phía đông. Place Bellecour nằm trên Presqu'île giữa hai con sông và là quảng trường công cộng lớn thứ ba ở Pháp. Đường Rue de la République rộng rãi, chỉ dành cho người đi bộ, dẫn về phía bắc từ Place Bellecour.

Ngọn đồi phía bắc là La Croix-Rousse , được gọi là "ngọn đồi làm việc" vì đây là nơi có truyền thống của nhiều xưởng lụa nhỏ, một ngành công nghiệp mà thành phố đã nổi tiếng từ lâu. ^[25]

Ngọn đồi phía tây là Fourvière , được gọi là "ngọn đồi cầu nguyện" vì nó là vị trí của Vương cung thánh đường Notre-Dame de Fourvière , một số tòa nhà, và dinh Tổng giám mục . Quận, Vieux Lyon , cũng tổ chức Tour métallique (tháp truyền hình rất dễ nhìn, mô phỏng lại giai đoạn cuối của Tháp Eiffel ) và một trong những tuyến đường sắt của thành phố. ^[26] Fourvière, cùng với các phần của Presqu'île và phần lớn của La Croix-Rousse, được chỉ định là Di sản Thế giới của UNESCO . ^[27]

Phía đông sông Rhône từ Presqu'île là một khu vực bằng phẳng rộng lớn mà trên đó là phần lớn của Lyon hiện đại và chứa hầu hết dân số của thành phố. Nằm trong khu vực này là trung tâm đô thị La Part-Dieu , nơi tập trung các công trình kiến ​​trúc mang tính bước ngoặt như Tour Incity , Tour Part-Dieu , Tour Oxygène và Tour Swiss Life , cũng như ga đường sắt chính của thành phố, Gare de Lyon-Part-Dieu .

Bắc của huyện này đẻ thứ sáu quận , đó là quê hương của một trong những công viên đô thị lớn nhất của châu Âu, Parc de la Tête d'or , cũng như Lycée du Parc và Interpol 's trụ sở chính trên thế giới.

Toàn cảnh nội thành Lyon, chụp từ nóc nhà thờ Đức Bà Fourvière

Khí hậu

Lyon có khí hậu cận nhiệt đới ẩm ( Köppen : Cfa ), giáp với khí hậu đại dương ( Cfb ) do nhiệt độ trung bình cao hơn vào khoảng 22 ° C. ^[28] Nhưng trong các phân loại đã sửa đổi như Trewartha , thành phố lớn thứ ba của Pháp có khí hậu đại dương ( Do ). Nhiệt độ trung bình ở Lyon trong tháng lạnh nhất là 3,2 ° C (37,8 ° F) vào tháng Giêng và trong tháng ấm nhất vào tháng Bảy là 22 ° C (71,6 ° F). Lượng mưa đủ quanh năm, trung bình là 830 mm (32,7 in), nhưng những tháng mùa đông là khô nhất. Nhiệt độ cao nhất được ghi nhận là 40,5 ° C (104,9 ° F) vào ngày 13 tháng 8 năm 2003 trong khi nhiệt độ thấp nhất được ghi nhận là -24,6 ° C (−12,3 ° F) vào ngày 22 tháng 12 năm 1938. ^[29]

Xã

Bản đồ của thành phố Lyon chia thành 9 địa hạt

Giống như Paris và Marseille , xã (đô thị) của Lyon được chia thành một số quận thành phố , mỗi quận được xác định bằng một con số và có hội đồng và tòa thị chính riêng. Năm quận ban đầu được tạo ra vào năm 1852, khi ba xã lân cận (La Croix-Rousse, La Guillotière và Vaise) bị Lyon sát nhập. Từ năm 1867 đến năm 1959, quận thứ ba (ban đầu bao gồm toàn bộ Bờ trái sông Rhône ) được chia ba lần, tạo ra một quận mới trong mỗi trường hợp. Sau đó, vào năm 1963, xã Saint-Rambert-l'Île-Barbe được sáp nhập vào quận thứ năm của Lyon. Một năm sau, vào năm 1964, quận thứ năm được tách ra để thành lập quận 9 của Lyon - và cho đến nay là quận cuối cùng - quận. Trong mỗi quận, các nhận quartiers hoặc khu dân cư bao gồm:

• Quận 1 : Dốc La Croix-Rousse , Terreaux , Martinière / St-Vincent
• Quận 2 : Cordeliers , Bellecour , Ainay , Perrache , Confluence, Sainte-Blandine
• Quận 3 : Guillotière (bắc) , Pré Prefecture, Part-Dieu , Villette, Dauphiné / Sans Souci, Montchat, Grange Blanche (bắc), Monplaisir (bắc)
• Quận 4 : Plateau de la Croix-Rousse , Serin
• Quận 5 : Vieux Lyon ( Saint-Paul , Saint-Jean , Saint-Georges ), Saint-Just , Saint-Irénée, ^[34] Fourvière , Point du Jour, Ménival, Battières, Champvert (phía nam)
• Quận 6 : Brotteaux , Bellecombe, Parc de la Tête d'or , Cité Internationale
• Quận 7 : Guillotière (phía Nam), Jean Macé, Gerland
• Quận 8 : Monplaisir (phía nam), Bachut , États-Unis, Grand Trou / Moulin à Vent, Grange Blanche (phía nam), Laënnec , Mermoz, Monplaisir-la-Plaine
• Quận 9 : Vaise , Duchère, Rochecardon, St-Rambert-l'Île-Barbe, Gorge de Loup, Observance, Champvert (phía bắc)

Về mặt địa lý, hai con sông chính của Lyon, Saône và Rhône, chia các arrondissements thành ba nhóm:

• Về phía tây của Saône, quận thứ năm bao gồm thành phố cổ Vieux Lyon, đồi Fourvière và cao nguyên xa hơn. Đường thứ 9 ngay lập tức về phía bắc, và trải dài từ Gorge de Loup, qua Vaise đến các vùng ngoại ô lân cận của Écully, Champagne-au-Mont-d'Or, Saint-Didier-au-Mont-d'Or, Saint-Cyr- au-Mont-d'Or và Collonges-au-Mont-d'Or.
• Giữa hai con sông, trên Presqu'île , là các nhánh sông thứ hai, thứ nhất và thứ tư. Khu thứ hai bao gồm hầu hết trung tâm thành phố, ga xe lửa Bellecour và Perrache, và đến tận nơi hợp lưu của hai con sông. Đầu tiên là trực tiếp về phía bắc của thứ hai và bao gồm một phần của trung tâm thành phố (bao gồm cả Hôtel de Ville ) và các sườn núi của La Croix-Rousse. Ở phía bắc của Đại lộ là quận thứ tư, bao phủ Cao nguyên La Croix-Rousse, cho đến ranh giới của nó với xã Caluire-et-Cuire.
• Về phía đông của Rhône, là các quận thứ ba, thứ sáu, thứ bảy và thứ tám.

Thị trưởng

Đây là danh sách các thị trưởng của xã Lyon kể từ cuối thế kỷ 19.

Các sư tử , biểu tượng của thành phố, được trưng bày tại Maison des Avocats

Metropolis

Bản đồ Thủ đô Lyon và 59 xã của nó (xã Lyon có màu đỏ)

Bản đồ hiển thị 14 khu vực bầu cử của Thủ đô Lyon

Kể từ năm 2015, xã Lyon (48 km ² (19 sq mi) trên diện tích đất) và 58 xã ngoại ô đã hình thành nên Thủ đô Lyon (534 km ² (206 sq mi) trên diện tích đất), một cơ quan cấp đô thị được bầu trực tiếp ngay bây giờ. phụ trách hầu hết các vấn đề đô thị. Metropolis của Lyon là cơ quan duy nhất đô thị ở Pháp mà là một tập thể lãnh thổ , ngang bằng với Pháp xã và các phòng ban . Hội đồng đô thị của nó lần đầu tiên được bầu trực tiếp theo chế độ phổ thông đầu phiếu vào năm 2020 trong 14 khu vực bầu cử, hội đồng đô thị được bầu trực tiếp duy nhất ở Pháp.

Sau đây là 14 khu vực bầu cử (xem bản đồ để biết vị trí):

6 phường có tên bắt đầu bằng "Lyon" đều nằm trong xã Lyon. Các Villeurbanne phường là coterminous với xã trùng tên. Tất cả 7 phường còn lại, mỗi phường khác nhau nhóm các xã ngoại thành.

Việc chia Thủ đô Lyon thành các phường bầu cử lớn thường nhóm các xã khác nhau và chia xã Lyon thành 6 phường đã bị các thị trưởng ngoại ô chỉ trích, vì nó đã chấm dứt quy tắc 'một xã, một ủy viên hội đồng đô thị'. Mục tiêu của sự phân chia khu vực bầu cử này là tập trung các cuộc bầu cử cấp đô thị vào các vấn đề của đô thị hơn là các vấn đề cấp xã và đảm bảo quy tắc 'một người, một phiếu bầu' được tôn trọng, bằng cách tạo ra các khu vực bầu cử có quy mô dân số đồng nhất hơn. Những người phản đối cho rằng nó làm loãng tiếng nói của các xã nhỏ ngoại ô, hiện là một phần của các phường bầu cử lớn và không còn sở hữu một đại diện nào trong hội đồng đô thị nữa.

Chủ tịch Hội đồng Đô thị

Hai chủ tịch đầu tiên của hội đồng đô thị Metropolis of Lyon được chọn bởi các ủy viên hội đồng đô thị được bầu gián tiếp. Tổng thống hiện tại kể từ tháng 7 năm 2020 được bầu bởi các ủy viên hội đồng đô thị mới sau cuộc bầu cử của họ bằng phổ thông đầu phiếu vào tháng 3 (vòng 1) và tháng 6 (vòng 2) năm 2020, cuộc bầu cử trực tiếp đầu tiên của hội đồng đô thị ở Pháp.

cổ xưa

• Di tích La Mã trên sườn đồi gần Vương cung thánh đường Fourvière, với Nhà hát cổ Fourvière , Odeon of Lyon và bảo tàng Gallo-La mã đi kèm ;
• Amphitheatre of the Three Gauls - tàn tích của một giảng đường La Mã.

Thời Trung Cổ và Phục hưng

• Nhà thờ St. John , một nhà thờ thời trung cổ với các yếu tố kiến ​​trúc của thế kỷ 13, 14 và 15, cũng là công trình kiến ​​trúc tôn giáo chính trong thành phố và là nơi ngự trị của Tổng giám mục Lyon ;
• Basilica of St-Martin-d'Ainay , một trong những nhà thờ kiểu Romanesque hiếm hoi còn sót lại ở Lyon;
• Nhà thờ Église Saint-Paul , Romanesque (thế kỷ 12 và 13) và Gothic (thế kỷ 15 - 16);
• Église Saint-Bonaventure , nhà thờ Gothic thế kỷ 14 và 15;
• Église Saint-Nizier , nhà thờ Gothic từ thế kỷ 15, có ô cửa được chạm khắc vào thế kỷ 16 bởi Philibert Delorme ;
• Khu vực Vieux Lyon (tiếng Anh: Old Lyon), khu phố thời Trung cổ và Phục hưng của thị trấn, với các cửa hàng, nhà hàng ăn uống và những con đường rải sỏi;
• Nhiều hôtels thời Phục hưng của khu phố cổ Lyon, chẳng hạn như Hôtel de Bullioud, cũng được xây dựng bởi Philibert Delorme.

Thế kỷ 17 và 18

• Tòa thị chính trên Place des Terreaux , được xây dựng bởi các kiến ​​trúc sư Jules Hardouin-Mansart và Robert de Cotte ;
• Musée des beaux-art de Lyon , bảo tàng mỹ thuật nằm trong một tu viện cũ của thế kỷ 17, bao gồm nhà nguyện Baroque Saint-Pierre ;
• Hôtel-Dieu de Lyon (thế kỷ 17 và 18), bệnh viện lịch sử với nhà nguyện kiểu baroque;
• Temple du Change (thế kỷ 17 và 18), sàn chứng khoán cũ của Lyon, đền thờ Tin lành từ thế kỷ 18;
• Place Bellecour , một trong những quảng trường thị trấn lớn nhất ở Châu Âu;
• Chapelle de la Trinité (1622), nhà nguyện Baroque đầu tiên được xây dựng ở Lyon, và là một phần của École de la Trinité trước đây, nay là Collège-lycée Ampère ;
• Église Saint-Polycarpe (1665–1670), nhà thờ Cổ điển;
• Église Saint-Just (thế kỷ 16-18), nhà thờ Cổ điển;
• Saint-Bruno des Chartreux (thế kỷ 17 và 18), nhà thờ, kiệt tác của kiến ​​trúc Baroque;
• Église Notre Dame Saint-Vincent (thế kỷ 18), nhà thờ Tân cổ điển.

Thế kỷ 19 và thành phố hiện đại

• Opéra Nouvel (1831), được cải tạo vào năm 1993 bởi Jean Nouvel ;
• Théâtre des Célestins (1877), được thiết kế bởi Gaspard André ;
• Basilica of Notre-Dame de Fourvière , vương cung thánh đường lớn có từ thế kỷ 19 trên đỉnh Fourvière Hill;
• Tour métallique de Fourvière (1894);
• Chợ Gia súc La Mouche và Abbatoir (1914, 1928), do Tony Garnier thiết kế ;
• Tu viện Sainte Marie de La Tourette (1960) do Le Corbusier thiết kế ;
• Sân bay Quốc tế Saint-Exupéry (trước đây là Sân bay Satolas), do Guillaume Gilbert thiết kế ;
• Gare de Lyon Saint-Exupéry (1994) của Santiago Calatrava ;
• Palais des congrès de Lyon (1998), được thiết kế bởi Renzo Piano và một nhóm các tòa nhà cho các chức năng khác nhau;
• Tour du Crédit Lyonnais ;
• Tour Oxygène ;
• Tour Incity .

Bảo tàng

Musée des Confluences

• Musée des beaux-art de Lyon ( Bảo tàng Mỹ thuật ), bảo tàng chính của thành phố và là một trong những phòng trưng bày nghệ thuật lớn nhất ở Pháp. Nằm trong "Palais Saint Pierre", một tu viện cũ từ thế kỷ 17, nơi đây trưng bày một bộ sưu tập tranh lớn của các nghệ sĩ (bao gồm Tintoretto ; Paolo Veronese ; Nicolas Poussin ; Rubens ; Rembrandt ; Zurbaran ; Canaletto ; Delacroix ; Monet ; Gauguin ; Van Gogh ; Cézanne ; Matisse ; Picasso ; Francis Bacon ...); bộ sưu tập tác phẩm điêu khắc, bản vẽ và bản in, nghệ thuật trang trí, cổ vật La Mã và Hy Lạp; bộ sưu tập cổ vật Ai Cập lớn thứ hai ở Pháp sau Louvre ; và một tủ huy chương 50.000 huy chương và tiền xu.
• Các Bảo tàng Gallo-La Mã hiển thị nhiều đối tượng có giá trị và tác phẩm nghệ thuật được tìm thấy trên trang web của Roman Lyon (Lugdunum) như Circus Games Mosaic , Coligny lịch và Taurobolic Altar ;
• Trung tâm d'histoire de la résistance et de la déportation ;
• Musée des Confluences , bảo tàng khoa học và nhân chủng học mới, đã mở cửa vào ngày 20 tháng 12 năm 2014.
• La Sucrière , trung tâm nghệ thuật đương đại;
• Hôtel-Dieu de Lyon có "Musée des Hospices Civils", một cuộc triển lãm cố định truy tìm lịch sử và thực hành y học từ thời Trung cổ đến thời hiện đại;
• Musée des Tissus et des Arts décoratifs , nghệ thuật trang trí và bảo tàng dệt may. Nơi đây lưu giữ một trong những bộ sưu tập dệt may lớn nhất thế giới với 2.500.000 tác phẩm;
• Musée d'art đương thời de Lyon, bảo tàng nghệ thuật đương đại;
• Musée de L'imprimerie, bảo tàng in ấn;
• Musée Gadagne , bảo tàng lịch sử của Lyon nằm trong một tòa nhà lịch sử ở Vieux Lyon. Cũng bao gồm một bộ sưu tập lớn các marionette;
• Musée des Automates , bảo tàng về các con rối tự động ở Vieux Lyon, mở cửa từ năm 1991.
• Musée Miniature & Cinéma , bảo tàng có các bộ phim thu nhỏ, đạo cụ phim và các hiệu ứng đặc biệt. ^[35]

Công viên và vườn

Hồ ở Parc de la Tête d'or

• Parc de la Tête d'or , hay còn gọi là Công viên Đầu vàng, ở trung tâm Lyon là công viên đô thị lớn nhất ở Pháp với diện tích 117 ha. Nằm ở quận 6, nơi đây có một hồ nước lớn, nơi hoạt động chèo thuyền diễn ra trong những tháng mùa hè.
• Jardin botanique de Lyon (8 ha), nằm trong Parc de la Tête d'Or , là một vườn bách thảo của thành phố và mở cửa miễn phí các ngày trong tuần. Khu vườn được thành lập vào năm 1857 như một sự kế thừa của các vườn thực vật trước đó có niên đại từ năm 1796, và bây giờ tự mô tả mình là vườn thực vật thành phố lớn nhất của Pháp.
• Parc de Gerland , ở phía nam thành phố (80 ha);
• Parc des hauteurs , ở Fourvières;
• Parc de Miribel-Jonage (2200 ha);
• Parc de Lacroix-Laval (115 ha);
• Parc de Parilly (178 ha).

La Part-Dieu , khu trung tâm thương mại của thành phố

GDP của Lyon là 74 tỷ euro vào năm 2012, ^[36] khiến nó trở thành thành phố giàu thứ hai ở Pháp sau Paris. Lyon và vùng Rhône-Alpes đại diện cho một trong những nền kinh tế quan trọng nhất ở châu Âu và, theo Đại học Loughborough, có thể được so sánh với Philadelphia, Mumbai hoặc Athens về vị thế quốc tế của nó. Thành phố Lyon đang hợp tác để tạo điều kiện dễ dàng hơn cho việc thành lập các trụ sở mới trên lãnh thổ (ADERLY, Chambre du Commerce et d'industrie , Grand Lyon ...). Các ngành công nghệ cao như công nghệ sinh học, phát triển phần mềm, trò chơi điện tử ( Arkane Studios , Ivory Tower , Eden Games , EA France , Bandai Namco Entertainment Europe) và dịch vụ internet cũng đang phát triển. Các lĩnh vực quan trọng khác bao gồm nghiên cứu và công nghệ y tế, các tổ chức phi lợi nhuận và trường đại học. Lyon là nơi có Phòng thí nghiệm P4-Inserm – ean Merieux tiến hành nghiên cứu vắc xin cấp cao nhất. ^[37]

Thành phố là nơi đặt trụ sở chính của nhiều công ty lớn như Groupe SEB , Sanofi Pasteur , Renault Trucks , Norbert Dentressangle , LCL SA , Descours & Cabaud , Merial , Point S , BioMérieux , Iveco Bus , Compagnie Nationale du Rhône , GL Events , April Group , Boiron , Feu Vert, Panzani , Babolat , Euronews , Lyon Airports , LVL Medical, và các cơ quan liên chính phủ IARC , Interpol . Sự chuyên môn hóa của một số lĩnh vực hoạt động đã dẫn đến việc hình thành nhiều trung tâm kinh doanh chính: La Part-Dieu , nằm ở quận 3 là khu kinh doanh lớn thứ hai sau La Défense ở Paris với hơn 1.600.000 m ² (17.222.256,67 sq ft) không gian văn phòng và dịch vụ và hơn 55.000 việc làm. ^[38] Cité Internationale , do kiến ​​trúc sư Renzo Piano tạo ra, nằm ở biên giới của Parc de la Tête d'Or ở quận 6. Trụ sở chính trên toàn thế giới của Interpol được đặt tại đó. Quận Ngã ba , ở phía nam của trung tâm lịch sử, là một cực mới của phát triển kinh tế và văn hóa.

Du lịch là một phần quan trọng của nền kinh tế Lyon, với một tỷ euro vào năm 2007 và 3,5 triệu đêm khách sạn vào năm 2006 được cung cấp bởi những người không cư trú. Khoảng 60% khách du lịch đến thăm để kinh doanh, phần còn lại là để giải trí. Vào tháng 1 năm 2009, Lyon đứng đầu tại Pháp về kinh doanh ký túc xá. Các lễ hội quan trọng nhất để thu hút khách du lịch là Fête des lumières , Nuits de Fourvière vào mỗi mùa hè, Biennale d'art đương thời và Nuits Sonores .

Di tích lịch sử của Lyon

Di sản Thế giới được UNESCO công nhận
Vương cung thánh đường Notre-Dame de Fourvière
Tiêu chí	Văn hóa: (ii) (iv)
Tài liệu tham khảo	872
Dòng chữ	1998 ( phiên họp thứ 22 )
Khu vực	427 ha (1.060 mẫu Anh)
Vùng đệm	323 ha (800 mẫu Anh)

Kể từ thời Trung cổ, cư dân trong vùng đã nói một số phương ngữ của Pháp-Provençal . Các Lyonnais phương ngữ được thay thế bằng tiếng Pháp như tầm quan trọng của thành phố lớn. Tuy nhiên, một số từ Franco-Provençal "điên cuồng" cũng có thể được nghe thấy trong tiếng Pháp của Lyonnais, những người gọi những cậu bé và cô bé của họ là "gones" và "fenottes". ^[39]

• Các anh em Lumière đi tiên phong trong rạp chiếu phim ở thị trấn vào năm 1895. Các Viện Lumière , được xây dựng như nhà Auguste Lumiere, và một mảnh quyến rũ của kiến trúc theo đúng nghĩa của nó, giữ nhiều phát minh đầu tiên của họ và khác điện ảnh sớm và hiện vật chụp ảnh.
• Ngày 8 tháng 12 hàng năm được đánh dấu bằng Lễ hội Ánh sáng (la Fête des lumières), một lễ kỷ niệm tạ ơn Đức Trinh Nữ Maria , người đã có ý định cứu thành phố khỏi một bệnh dịch chết người vào thời Trung Cổ. Trong thời gian diễn ra sự kiện, người dân địa phương đặt những ngọn nến (đèn chiếu sáng ) ở cửa sổ của họ và thành phố Lyon tổ chức các màn trình diễn ánh sáng quy mô lớn ấn tượng trên các mặt của các di tích Lyonnais quan trọng, chẳng hạn như Cathédrale St-Jean thời Trung cổ.
• Nhà thờ Saint Francis of Sales nổi tiếng với cây đàn ống Cavaillé-Coll lớn và không thay đổi , thu hút khán giả từ khắp nơi trên thế giới.
• Các Opéra Nouvel (Nhà hát Opera New) là nơi cư trú của Opéra National de Lyon . Nhà hát opera ban đầu được thiết kế lại bởi kiến ​​trúc sư người Pháp nổi tiếng Jean Nouvel từ năm 1985 đến năm 1993 và được đặt theo tên của ông.
• Lyon cũng là thủ đô của Pháp với những bức tường " trompe l'œil ", một truyền thống rất cổ xưa. Nhiều người sẽ được nhìn thấy xung quanh thành phố. Truyền thống cũ này hiện đang tìm thấy một biểu hiện đương đại, ví dụ như trong nghệ thuật của Guillaume Bottazzi. ^{[40] [41]}
• The Brothers of the Sacred Heart , một giáo đoàn Công giáo La Mã điều hành các trường học ở Châu Âu và Bắc Mỹ, được thành lập tại Lyon vào năm 1821.
• Các bảo tàng châu Phi của Lyon là một trong những bảo tàng lâu đời nhất nằm ở Lyon. ^[42]
• Bảo tàng Kháng chiến và Trục xuất xem xét các cá nhân khác nhau nổi bật trong phong trào Kháng chiến trong Thế chiến thứ hai. Tòa nhà được liên kết chặt chẽ với Klaus Barbie . Lyon tự coi mình là trung tâm của cuộc kháng chiến của Pháp và nhiều thành viên đã bị bắn ở Place Bellecour ở trung tâm thị trấn. Triển lãm phần lớn là một loạt tiểu sử của những người tham gia.
• Dự án khác thường Thành phố Lyon Dubai , một bản sao của một số quận của Lyon ở Dubai, là một điểm chính cho du lịch ở Lyon.
• Lyon là thành phố thí điểm của Hội đồng Châu Âu và chương trình các thành phố đa văn hóa của Ủy ban Châu Âu .

Di sản Thế giới được UNESCO công nhận

Jalousies và lớp phủ là một phần kiến ​​trúc của Lyon.

Di tích Lịch sử của Lyon đã được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới vào năm 1998. Trong sự chỉ định của mình, UNESCO đã trích dẫn "bằng chứng đặc biệt về tính liên tục của việc định cư đô thị trong hơn hai thiên niên kỷ trên một địa điểm có ý nghĩa chiến lược và thương mại lớn." ^[27] Các khu vực cụ thể bao gồm Khu di tích lịch sử bao gồm quận La Mã và Fourvière, quận thời Phục hưng (Vieux Lyon), quận lụa (sườn núi Croix-Rousse) và Presqu'île, có kiến ​​trúc từ thế kỷ 12 đến thời hiện đại. ^[43] Cả Vieux Lyon và sườn núi Croix-Rousse đều được biết đến với những lối đi hẹp (có tên là đường mòn ) đi qua các tòa nhà và nối các đường phố ở hai bên. Những ví dụ đầu tiên về đường mòn được cho là đã được xây dựng ở Lyon vào thế kỷ thứ 4. ^[44] Những kẻ lang thang cho phép người dân từ nhà của họ đến Saône một cách nhanh chóng và cho phép những người bán hàng trên đồi Croix-Rousse từ xưởng của họ đến những thương nhân dệt may dưới chân đồi.

Khoa học về ẩm thực

Khoai tây lyonnaise

Lyon có truyền thống nghệ thuật ẩm thực lâu đời và lâu đời. Nhà phê bình ẩm thực nổi tiếng Curnonsky gọi thành phố là "thủ đô ẩm thực của thế giới", ^[45] một tuyên bố được lặp lại bởi các nhà văn sau này như Bill Buford . ^[46] Các đầu bếp 3 sao Michelin nổi tiếng như Marie Bourgeois ^[47] và Eugénie Brazier ^{[48] ​​đã} phát triển ẩm thực Lyonnaise thành một hiện tượng quốc gia được giới thượng lưu Pháp ưa chuộng; một truyền thống mà Paul Bocuse sau này đã thành công trên toàn thế giới. ^[49]

Các Bouchon là một nhà hàng Lyonnais truyền thống phục vụ món ăn địa phương như xúc xích, pa tê vịt hoặc thịt lợn nướng, cùng với các loại rượu vang địa phương. Hai trong số các vùng trồng nho nổi tiếng nhất của Pháp nằm gần thành phố: vùng Beaujolais ở phía bắc và vùng Côtes du Rhône ở phía nam. Một truyền thống Lyon là một loại bưa ăn thực phẩm được gọi là "mâchons", được làm từ địa phương CHARCUTERIE và thường đi kèm với rượu vang đỏ Beaujolais. Mâchons là bữa ăn thông thường của những người thợ đóng hộp , những công nhân dệt lụa của thành phố, những người ăn bữa sáng muộn sau khi tan ca trong nhà máy. ^[50]

Các món ăn địa phương truyền thống khác bao gồm coq au vin ; quenelle ; gras gấp đôi ; salade lyonnaise (xà lách với thịt xông khói, bánh sừng bò và trứng luộc); và lyonnaise và andouillette hình hoa thị làm từ xúc xích . Các loại bánh kẹo địa phương phổ biến bao gồm marron glacé và coussin de Lyon . Cervelle de canut (nghĩa đen, "bộ não của người thợ lụa") là một loại phô mai được phết / nhúng làm từ nền fromage blanc , tẩm gia vị với các loại thảo mộc xắt nhỏ, hẹ tây, muối, tiêu, dầu ô liu và giấm.

Gần đây hơn, món tacos của Pháp được phát minh ra ở vùng ngoại ô Lyon vào đầu những năm 2000 và hiện đã nổi tiếng trên toàn thế giới.

Thể thao

Parc Olympique Lyonnais

Lyon là sân nhà của câu lạc bộ bóng đá Olympique Lyonnais (CV), đội bóng nam của đội bóng này chơi ở Ligue 1 và đã 7 lần vô địch giải đấu đó, tất cả đều liên tiếp từ năm 2002 đến năm 2008). ^[51] CV thi đấu cho đến tháng 12 năm 2015 tại sân Stade de Gerland có sức chứa 43.000 chỗ ngồi , cũng là nơi tổ chức các trận đấu của FIFA World Cup 1998 . Kể từ năm 2016, đội đã chơi tại Parc Olympique Lyonnais , một sân vận động có 59.000 chỗ ngồi nằm ở ngoại ô phía đông của Décines-Charpieu . ^[52] OL điều hành một đội nữ, Olympique Lyonnais Féminin , đội cạnh tranh và thống trị Division 1 Féminine . Họ đang có chuỗi 14 chức vô địch hàng đầu (2007 – nay), và cũng giành được bốn danh hiệu đã giành được nhờ sự hiện thân ban đầu của FC Lyon, một câu lạc bộ bóng đá nữ được sáp nhập vào CV vào năm 2004 (FC Lyon hiện tại được thành lập vào 2009). Các nữ CV cũng đã 7 lần vô địch UEFA Women's Champions League , bao gồm 5 lần tổ chức gần đây nhất từ ​​năm 2016 đến năm 2020. Lyon đã đăng cai tổ chức các trận bán kết FIFA Women's World Cup 2019 cũng như trận chung kết vào ngày 7 tháng 7 tại Stade de Lyon .

Stade de Gerland

Lyon có một đội bóng bầu dục của liên đoàn , Lyon OU , trong Top 14 , đã chuyển đến Stade de Gerland toàn thời gian trong mùa giải 2017–18. Ngoài ra, Lyon còn có một đội bóng bầu dục tên là Lyon Villeurbanne đang chơi ở giải vô địch bóng bầu dục Pháp . Sân nhà của câu lạc bộ là Stade Georges Lyvet ở Villeurbanne.

Lyon cũng là quê hương của Câu lạc bộ khúc côn cầu Lyon , một đội khúc côn cầu trên băng thi đấu tại giải khúc côn cầu trên băng quốc gia của Pháp. Các Patinoire Charlemagne là chỗ của Club des Sports de Glace de Lyon, câu lạc bộ của Olympic băng nhảy vô địch Marina Anissina và Gwendal Peizerat , và vô địch thế giới Isabelle Delobel và Olivier Shoenfelder . ^[53] Lyon-Villeurbanne cũng có một đội bóng rổ , ASVEL , chơi tại nhà thi đấu Astroballe .

nghệ thuật đường phố

Kể từ năm 2000, Birdy Kids , một nhóm các nghệ sĩ graffiti từ thành phố, đã trang trí một số tòa nhà và bức tường ngẫu nhiên dọc theo đường vành đai Lyon. Năm 2012, tập thể nghệ sĩ đã được chọn để đại diện cho thành phố với tư cách là đại sứ văn hóa. ^[54]

Dân số của thành phố (xã) Lyon thích hợp là 516.092 người tại cuộc điều tra dân số tháng 1 năm 2017. ^[10] Tính đến năm 2011, 14% dân số của nó được sinh ra bên ngoài Metropolitan France. ^[55]

Thành phố Lyon và 58 đô thị ngoại ô đã hình thành từ năm 2015, Metropolis of Lyon , một cơ quan đô thị được bầu trực tiếp hiện phụ trách hầu hết các vấn đề đô thị, với dân số 1.385.927 người vào năm 2017. ^[11]

Đại học và giáo dục đại học

Đại học Lumière

Đại học Jean Moulin

• École Centrale de Lyon ;
• École Normale Supérieure de Lyon
• EM Lyon (École de Management de Lyon);
• ECE Lyon (École de Commerce Européenne de Lyon);
• Institut d'études politiques de Lyon (Sciences Po Lyon);
• CPE Lyon ;
• CNSMD (Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Lyon)
• ECAM Lyon (École Catholique d'Arts et Métiers de Lyon);
• EPITECH ;
• EPITA ;
• ENTPE (École Nationale des Travaux Publiques de l'État);
• ESME-Sudria ;
• École des Beaux-Arts ;
• E-Artsup ;
• INSA Lyon (Institut National des Sciences Appliquées de Lyon);
• Trường Bách khoa Lyon;
• Nhóm Institut supérieur européen de gestion ;
• ISARA (Institut Supérieur d'Ag Agriculturalure Rhône Alpes);
• Institution des Chartreux ;
• Institut polytechnique des sciences avancées ;
• Đại học Claude Bernard (Lyon 1) ;
• Đại học Lumière (Lyon 2) ;
• Đại học Jean Moulin (Lyon 3) ;
• IAE (Institut d'Administration des Entrectures de Lyon);
• Institut Sup'Biotech de Paris ;
• Đại học Công giáo Lyon ;
• Trường Kinh doanh ESDES ;
• IDRAC (Trường Quản lý Quốc tế);
• Trường Kinh doanh Sau đại học Wesford ;
• IFAG (Trường Quản lý Kinh doanh);
• Institut supérieur européen de shape par l'action ;
• Le Lycée du Parc ;
• La Martiniere Lyon ;
• Web @ cademie ;
• CEESO (Trung tâm Européen d'Enseignement Supérieur de l'Ostéopathie);
• Bellecour, Ecoles D'Arts.

Cơ sở IPSA Lyon

Trường tiểu học và trung học cơ sở

Có một số trường tư thục quốc tế ở khu vực Lyon, bao gồm:

• Cité Scolaire Internationale de Lyon hoặc Lycée de Gerland;
  • Bao gồm Phần Japonaises (リ ヨ ン ・ ジ ェ ル ラ ン 補習 授業 校Riyon Jeruran Hoshū Jugyō Kō "Trường bổ túc tiếng Nhật Lyon Gerland"), được Bộ Giáo dục Nhật Bản (MEXT) coi là trường bổ túc tiếng Nhật bán thời gian ^[60]
• Ombrosa;
• Trường Quốc tế Lyon ở Sainte-Foy-lès-Lyon gần đó ;
• Trường Montessori của Lyon.

Giáo dục bổ sung

Các trường bổ túc tiếng Nhật khác:

• Các Hiệp hội Đổ le Developpement de la Langue et de la Culture Japonaises (ADLCJ;リヨン補習授業校Riyon Hoshū Jugyō Ko ) được tổ chức tại Maison Berty Albrecht tại Villeurbanne , gần Lyon. ^[60] Nó được thành lập vào năm 1987. ^[61] Nó phục vụ trẻ em người nước ngoài Nhật Bản muốn tiếp tục giáo dục tiếng Nhật của họ trong khi ở nước ngoài.

Mạng lưới đường cao tốc xung quanh Lyon

Sân bay Lyon – Saint-Exupéry , nằm ở phía đông của Lyon, là cơ sở cho các chuyến bay nội địa và quốc tế. Đây là cơ sở giao thông quan trọng của toàn bộ vùng Rhône-Alpes, với các tuyến xe buýt đến các thành phố khác trong khu vực. Ga xe lửa trong nhà Gare de Lyon Saint-Exupéry kết nối sân bay với mạng lưới TGV trên toàn quốc . Tàu điện độc quyền Rhônexpress kết nối sân bay với khu thương mại La Phần Điểu trong vòng chưa đầy 30 phút, đồng thời cung cấp các kết nối với Xe điện ngầm A & B, Xe điện T1, T3 & T4 và các tuyến xe buýt. Giao thông công cộng Lyon Sytral cung cấp dịch vụ xe buýt, Tuyến đường 47, nối sân bay với Meyzieu ^[62] , nơi hành khách có thể chuyển sang Xe điện T3. Giá thông thường của phương tiện công cộng là € 1,90, trái ngược với € 15 một chiều cho Rhonexpress. Ở ngoại ô Bron , Sân bay Lyon-Bron nhỏ hơn cung cấp một giải pháp thay thế cho hàng không nội địa.

Lyon có hai ga đường sắt chính: Lyon Part-Dieu , được xây dựng để phục vụ tàu TGV và Lyon Perrache , một ga cũ hơn hiện cung cấp hầu hết các dịch vụ trong khu vực. Các ga đường sắt nhỏ hơn bao gồm Gorge-de-Loup , Vaise , Vénissieux , Saint-Paul và Jean Macé . Lyon là thành phố đầu tiên được TGV kết nối với Paris vào năm 1981. Kể từ thời điểm đó mạng lưới tàu TGV đã mở rộng và kết nối Lyon trực tiếp đến Perpignan, Toulouse, Nice, Marseille, Strasbourg, Nantes và Lille. Các chuyến tàu quốc tế hoạt động trực tiếp đến Madrid, Barcelona, ​​Milan, Turin, Geneva, Frankfurt, Luxembourg, Brussels và London.

Thành phố là trung tâm của mạng lưới đường bộ dày đặc và nằm ở điểm gặp gỡ của một số đường cao tốc: A6 đến Paris, A7 Marseille , A42 đến Geneva , và A43 đến Grenoble . Thành phố hiện được bỏ qua bởi A46 . Một đường hầm đường cao tốc đôi đi qua Fourvière, kết nối các tuyến đường ô tô A6 và A7 , cả hai tạo thành "Autoroute du Soleil".

Lyon được phục vụ bởi tổ chức huấn luyện viên liên tỉnh Eurolines . Nhà ga Lyon của nó nằm tại ga đường sắt Perrache của thành phố, đóng vai trò là trung tâm giao thông liên phương thức cho xe điện, xe lửa và xe buýt địa phương và khu vực, ga cuối của tuyến tàu điện ngầm A, tuyến xe điện T2, dịch vụ xe đạp Vélo'v và taxi .

Bản đồ giao thông công cộng

Các Transports en commun Lyonnais (TCL), hệ thống giao thông công cộng của Lyon, bao gồm tàu điện ngầm, xe điện và xe buýt, phục vụ 62 xã của đô thị Lyon. Mạng lưới tàu điện ngầm có bốn tuyến ( A B C D ), 42 ga và chạy với tần suất lên đến một chuyến tàu cứ sau 2 phút. Có bảy tuyến tàu điện Lyon (  T1 T2 T3 T4 T5 ) kể từ tháng 4 năm 2009: T1 từ Debourg ở phía nam đến IUT-Feyssine ở phía bắc, Trạm T2 từ nhà ga Perrache đến Saint-Priest ở phía đông nam, Trạm T3 từ Part-Dieu đến Meyzieu , Tram T4 from 'Hôptial Feyzin Venissieux' to Gaston Berger. Xe điện T5 từ Grange Blanche, ở phía đông nam đến Eurexpo ở phía tây nam. Xe điện T6 từ Debourg, ở phía nam đến Hôpitaux Est-Pinel ở phía đông. Xe điện T7 từ Vaux-en-Velin la soie, ở phía đông bắc đến Décines - CV Vallée ở phía đông. Các mạng lưới xe buýt Lyon bao gồm các Lyon xe điện chở hành hệ thống , motorbuses , và huấn luyện viên cho các khu vực ngoài trung tâm. Ngoài ra còn có hai tuyến đường sắt leo núi từ Vieux Lyon đến Saint-Just và Fourvière. Hệ thống bán vé tương đối đơn giản vì thành phố chỉ có một nhà điều hành giao thông công cộng là SYTRAL.                   

Hệ thống giao thông công cộng đã được bổ sung từ năm 2005 bởi Vélo'v , một mạng lưới xe đạp cung cấp dịch vụ giá rẻ, nơi có thể thuê và trả xe đạp tại bất kỳ nhà ga nào trong số 340 nhà ga trên toàn thành phố. Miễn phí mượn xe đạp dưới 30 phút. Thời gian thuê miễn phí có thể được kéo dài thêm 30 phút tại bất kỳ nhà ga nào. Lyon là thành phố đầu tiên ở Pháp giới thiệu hệ thống cho thuê xe đạp này. Năm 2011 dịch vụ cho thuê xe Auto'lib được giới thiệu; nó hoạt động giống như Velo'v nhưng đối với ô tô.

Thời gian trung bình mọi người dành để đi lại bằng phương tiện công cộng ở Lyon vào một ngày trong tuần là 45 phút. Thời gian trung bình mọi người chờ đợi tại một điểm dừng hoặc nhà ga dành cho phương tiện công cộng là 11 phút, trong khi trung bình 17% hành khách phải đợi hơn 20 phút mỗi ngày. Khoảng cách trung bình mà mọi người thường đi trong một chuyến đi với phương tiện công cộng là 4,7 km, trong khi 4% đi trên 12 km theo một hướng. ^[63]

Lyon là thành phố thí điểm của chương trình "Các thành phố liên văn hóa" của Hội đồng Châu Âu và Ủy ban Châu Âu . ^[64] Lyon được kết nghĩa với: ^[65]

• Gallia Lugdunensis
• Danh sách phim lấy bối cảnh ở Lyon
• Danh sách những người đến từ Lyon
• Danh sách các đường phố và quảng trường ở Lyon
• Mères của Pháp
• Bản đồ cũ của Lyon , Địa điểm thành phố lịch sử , Thư viện Quốc gia Israel

• Trang web chính thức (bằng tiếng Pháp)
• Ghé thăm Lyon, trang web chính thức về du lịch ở Pháp
• Văn phòng Du lịch và Văn phòng Hội nghị Lyon
• Tin tức và Thông tin tiếng Anh của Lyon