• logo

Nam Kinh

Nanjing / n æ n dʒ ɪ N / [5] ( Trung Quốc :南京; bính âm : Nam Kinh phát âm tiếng Quan Thoại: [nǎn.tɕiŋ] ( nghe )Về âm thanh này ), trước đây là Latinh như Nanking , [6] là thủ phủ của Giang Tô tỉnh của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa , một thành phố trực thuộc tỉnh, một siêu đô thị và là thành phố lớn thứ hai ở khu vực Hoa Đông . [b]Với 11 quận, Nam Kinh, nằm ở phía tây nam Giang Tô, có diện tích hành chính là 6.600 km 2 (2.500 sq mi) và tổng dân số tính đến năm 2020 là 9.314.685 người [cập nhật]. [7]

Nam Kinh

南京市

Nanking, Nan-ching
Cấp tỉnh & thành phố trực thuộc tỉnh
Theo chiều kim đồng hồ từ trên xuống: 1. thành phố, hồ Huyền Vũ và núi Tím; 2. điêu khắc đá
Theo chiều kim đồng hồ từ trên xuống: 1. thành phố, hồ Huyền Vũ và núi Tím ; 2. điêu khắc đá " bixie "; 3. Đền Jiming ; 4. Cổng Yijiang với Bức tường Thành Nam Kinh ; 5. Sông Qinhuai và Fuzi Miao ; 6. Trung tâm thể thao Olympic Nam Kinh ; 7. tinh thần của Minh Tiểu Long ; 8. Lăng Tôn Trung Sơn
Wikimedia | © OpenStreetMap
Vị trí của cơ quan tài phán thành phố Nam Kinh ở Giang Tô
Vị trí của cơ quan tài phán thành phố Nam Kinh ở Giang Tô
Nam Kinh nằm ở miền Đông Trung Quốc
Nam Kinh
Nam Kinh
Vị trí ở Trung Quốc
Nam Kinh nằm ở Trung Quốc
Nam Kinh
Nam Kinh
Nam Kinh (Trung Quốc)
Tọa độ (Chính quyền Nhân dân Giang Tô): 32 ° 03′41 ″ N 118 ° 45′49 ″ E / 32,0614 ° N 118,7636 ° E / 32.0614; 118,7636Tọa độ : 32 ° 03′41 ″ N 118 ° 45′49 ″ Đ / 32,0614 ° N 118,7636 ° E / 32.0614; 118,7636
Quốc giaTrung Quốc
TỉnhGiang Tô
Cấp quận11
Cấp thị trấn129
Định cưkhông rõ (Yecheng, 495 TCN. Jinling City, 333 TCN)
Ghế thành phốQuận Xuanwu
Chính quyền
 • KiểuThành phố trực thuộc tỉnh
 • Thân hìnhĐại hội nhân dân thành phố Nam Kinh
 •  Thư ký ĐCSTQHan Liming
 •  Chủ tịch Quốc hộiLong Xiang
 • Thị trưởngHan Liming
 •  Chủ tịch CPPCCLiu Yi'an
Khu vực
[1]
 • Cấp  tỉnh & thành phố trực thuộc tỉnh6,587 km 2 (2,543 dặm vuông)
 • Thành thị
1.398,69 km 2 (540,04 dặm vuông)
Độ cao
20 m (50 ft)
Dân số
 (2020)
 • Cấp  tỉnh & thành phố trực thuộc tỉnh9.314.685
 • Tỉ trọng1.237 / km 2 (3.183 / sq mi)
 •  Thành thị
 (2018) [2]
6,525,000
 •  Tàu điện ngầm
[3]
11,7 triệu
DemonymNankinese hoặc Nanjinger [a]
Múi giờUTC + 08: 00 ( Tiêu chuẩn Trung Quốc )
mã bưu điện
2100 00– 2113 00
Mã vùng)25
Mã ISO 3166CN-JS-01
GDP (Danh nghĩa)Năm 2020
 - Toàn bộ¥ 1,48 nghìn tỷ
$ 214,7 tỷ
 - Bình quân đầu người¥ 159.082
$ 23.055
 - Sự phát triểnTăng 4,6%
GDP (PPP)2017
 - Toàn bộMỹ $ 334.100.000.000
 - Bình quân đầu người40.084 đô la Mỹ
Chỉ số phát triển con người0,859 (rất cao)
Trang mạngThành phố nam kinh
Cây thành phố Cây
tuyết tùng Deodar ( Cedrus khử mùi ),
Platanus × acerifolia [4]
Thành phố hoa
Méi ( Prunus mume )
Nam Kinh
Nam Kinh (ký tự Trung Quốc) .svg
"Nam Kinh" bằng chữ Hán
người Trung Quốc南京
Thuộc về bưu điệnNanking
Nghĩa đen"Kinh đô phương Nam"
Phiên âm
Tiếng phổ thông tiêu chuẩn
Hanyu bính âmNánjīng
Gwoyeu RomatzyhNam Kinh
Wade – GilesNan 2 -ching 1
IPA[nǎn.tɕíŋ]
Wu
La-tinh hóanoe平cin平
Yue: Tiếng Quảng Đông
Yale La-tinh hóaNàahmgìng hoặc Nàahmgīng
JyutpingNaam4ging1
IPA[nȁːm.kêŋ] hoặc [nȁːm.kéŋ]
Nam Min
Hokkien POJLâm-kiaⁿ ( col. )
Lâm-king ( lit. )
Tâi-lôLâm-kiann ( col. )
Lâm-king ( lit. )

Nằm ở khu vực đồng bằng sông Dương Tử , Nam Kinh có một vị trí nổi bật trong lịch sử và văn hóa Trung Quốc , từng là thủ đô của nhiều triều đại , vương quốc và chính phủ cộng hòa Trung Quốc có niên đại từ thế kỷ thứ 3 đến năm 1949, [8] và do đó từ lâu đã trở thành một trung tâm văn hóa, giáo dục, nghiên cứu, chính trị, kinh tế, mạng lưới giao thông và du lịch, là nơi tọa lạc của một trong những cảng nội địa lớn nhất thế giới . Thành phố cũng là một trong mười lăm thành phố trực thuộc tỉnh trong cơ cấu hành chính của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa , [9] được hưởng quyền tự chủ về pháp lý và kinh tế chỉ kém một tỉnh một chút . [10] Nam Kinh đã được xếp hạng thứ bảy trong đánh giá "Các thành phố có sức mạnh toàn diện mạnh nhất" do Cục Thống kê Quốc gia cấp , và đứng thứ hai trong bảng đánh giá các thành phố có tiềm năng phát triển bền vững nhất ở Đồng bằng sông Dương Tử. Nó cũng đã được trao tặng danh hiệu Danh hiệu Danh dự Môi trường sống năm 2008 của Trung Quốc, Giải thưởng Danh dự Khu vực Sinh sống Đặc biệt của Liên Hợp Quốc và Thành phố Văn minh Quốc gia. [11] Nam Kinh cũng được coi là Thành phố Toàn cầu với phân loại "Beta", cùng với Trùng Khánh , Hàng Châu và Thiên Tân theo GaWC , [12] và được xếp hạng là một trong 100 thành phố hàng đầu thế giới trong Chỉ số Trung tâm Tài chính Toàn cầu . [13]

Nam Kinh có nhiều trường đại học và viện nghiên cứu chất lượng cao , với số lượng trường nằm trong danh sách 100 trường đại học trọng điểm quốc gia xếp thứ ba, trong đó có Đại học Nam Kinh có lịch sử lâu đời và nằm trong top 10 trường đại học hàng đầu thế giới theo Nature Index . [14] Tỷ lệ sinh viên đại học trên tổng dân số đứng số 1 trong số các thành phố lớn trên toàn quốc. Nam Kinh có sản lượng nghiên cứu khoa học lớn thứ tám so với bất kỳ thành phố nào trên thế giới và được coi là một trong ba trung tâm nghiên cứu khoa học hàng đầu thế giới về hóa học (sau Bắc Kinh và Thượng Hải ), theo Nature Index . [15] [16] [17]

Nam Kinh, một trong những thành phố quan trọng nhất của quốc gia trong hơn một nghìn năm, được công nhận là một trong Tứ đại cố đô của Trung Quốc . Nó đã từng là một trong những thành phố lớn nhất thế giới , tận hưởng hòa bình và thịnh vượng bất chấp chiến tranh và thiên tai. [18] [19] [20] [21] Nam Kinh từng là thủ đô của Đông Ngô (229–280), một trong ba quốc gia lớn trong thời Tam Quốc ; các Đông Jin và mỗi triều đại Nam ( Liu Song , Nam Tề , Lương và Chen ), mà tiếp cai trị miền nam Trung Quốc 317-589; các Nam Đường (937-75), một trong những Thập Quốc ; các triều đại nhà Minh khi, lần đầu tiên, tất cả của Trung Quốc được cai trị từ thành phố (1368-1421); [22] và Trung Hoa Dân Quốc dưới thời Quốc Dân Đảng (1927–37, 1946–49) trước chuyến bay đến Đài Loan của Tưởng Giới Thạch trong Nội chiến Trung Quốc . [23] Thành phố cũng từng là nơi đặt trụ sở của Thái Bình Thiên Quốc (1853–64) và chế độ bù nhìn Nhật Bản Vương Tinh Vệ (1940–45) trong Chiến tranh Trung-Nhật lần thứ hai . Nó đã phải chịu những hành động tàn bạo nghiêm trọng trong cả hai cuộc xung đột, chẳng hạn như vụ thảm sát Nam Kinh .

Nam Kinh từng là thành phố thủ phủ của tỉnh Giang Tô kể từ khi nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được thành lập. Nó có nhiều di sản quan trọng, bao gồm cả Phủ Tổng thống và Lăng Tôn Trung Sơn . Nam Kinh nổi tiếng với các danh lam thắng cảnh lịch sử của con người, núi và nước như Fuzimiao , Ming Palace , Chaotian Palace , Porcelain Tower , Drum Tower , Stone City , City Wall , Qinhuai River , Xuanwu Lake and Purple Mountain . Các cơ sở văn hóa chính bao gồm Thư viện Nam Kinh , Bảo tàng Nam Kinh và Bảo tàng Nghệ thuật Giang Tô.

Tên

Thành phố có một số tên khác, và một số tên lịch sử hiện nay được dùng làm tên các quận, huyện của thành phố; trong số đó có tên Jiangning hoặc Kiangning (江寧), mà ký tự trước đây của Jiang (江, Yangtze) là phần trước của tên Jiangsu và ký tự sau Ning (寧, dạng giản thể宁; 'Hòa bình') là tên viết tắt của Nam Kinh. Ví dụ, khi nó là thủ đô của Trung Quốc dưới thời Trung Hoa Dân Quốc , Jing (京; 'Capital') được sử dụng làm tên viết tắt của Nam Kinh.

Thành phố lần đầu tiên trở thành thủ đô quốc gia của Trung Quốc ngay từ triều đại nhà Jin . Tên Nam Kinh , có nghĩa là "Thủ đô phía Nam", được chính thức đặt cho thành phố vào thời nhà Minh , khoảng sáu trăm năm sau đó. [c] Nam Kinh đôi khi được gọi là Jinling hoặc Ginling (金陵, "Đồi vàng") của trường Cao đẳng Ginling cùng tên ; tên cũ đã được sử dụng từ thời Chiến Quốc trong triều đại nhà Chu . [24] Trong tiếng Anh, cách viết Nanking là truyền thống cho đến khi Hán Việt - được phát triển vào những năm 1950 và được quốc tế áp dụng vào những năm 1980 - đã chuẩn hóa chính tả thành "Nanjing".

Lịch sử

Lịch sử ban đầu và nền tảng

Núi Tím hay Zijin Shan , nằm ở phía đông của thành phố Nam Kinh có tường bao quanh, là nguồn gốc của biệt danh "Kim Lăng". Nước phía trước là hồ Huyền Vũ

Khám phá khảo cổ cho thấy " Nam Kinh Man " sống cách đây hơn 500 nghìn năm. Zun , một loại bình đựng rượu, đã được tìm thấy tồn tại trong nền văn hóa Beiyinyangying của Nam Kinh vào khoảng 5000 năm trước. [25] Có những hoạt động của con người cổ đại ở khu vực Nam Kinh 6.000 năm trước. Người Homo Erectus được phát hiện trong Hang động Bầu dục Đường Sơn sống cách đây từ 2.000 đến 6.000. Khoảng 7.000 năm trước, có một nền văn minh nông nghiệp ở khu vực Qixia ngày nay. Tại khu vực trung tâm thành phố Gulou Gangbei Yinyangying và thị trấn Taowu, quận Jiangning, tàn tích của những ngôi làng nguyên thủy từ thời đại đồ đá mới đã được phát hiện cách đây hơn 6000 năm. Khoảng 4000 năm trước, các khu định cư nguyên thủy thời kỳ đồ đồng dày đặc đã xuất hiện ở lưu vực sông Qinhuai, được gọi là Văn hóa Hushu. Dựa trên những khu định cư này, những thành phố sớm nhất ở Nam Kinh đã được hình thành. Văn hóa Hushu phát triển thành văn hóa Ngô dưới ảnh hưởng của văn hóa Thương và Chu ở vùng đồng bằng Trung tâm. Năm 571 TCN, nhà Chu thành lập Tangyi ở Liuhe, và tiến sĩ Tangyi được thiết lập. Đây là cơ sở hành chính sớm nhất ở Nam Kinh trong lịch sử, và nó có lịch sử năm 2591 vào năm 2020. Năm 541 trước Công nguyên, Nhà nước Ngô xây dựng thị trấn Laizhu ở Gaochun. Bởi vì thành phố mạnh mẽ của nó, nó còn được gọi là Gucheng. Năm 473 trước, nước Ngô bị Yue phá hủy, và thành phố được xây dựng ở cửa sông Qinhuai vào năm sau. Sau này nó được gọi là Yuecheng, là nơi bắt đầu xây dựng thành phố chính của Nam Kinh. Năm 333 trước Công nguyên, Chu đánh bại Yue và xây dựng Jinling Town trên núi Đá bên sông. Đây là công trình hành chính sớm nhất ở thành phố chính Nam Kinh. Tên của Jinling xuất phát từ điều này. Năm 210 trước Công nguyên, hoàng đế đầu tiên của Tần đến thăm phía đông và đổi thành phố Cẩm Lĩnh thành quận Moling,

Vào cuối thời nhà Thương , Taibo của Zhou đã đến Giang Nam và thành lập nước Ngô, và điểm dừng chân đầu tiên là ở khu vực Nam Kinh theo một số nhà sử học dựa trên những khám phá về văn hóa Taowu và Hushu. [26] Theo một truyền thuyết được trích dẫn bởi một nghệ sĩ ở triều đại nhà Minh, Chen Yi, Fuchai , vua của nước Ngô , đã thành lập một pháo đài tên là Yecheng ở khu vực Nam Kinh ngày nay vào năm 495  trước Công nguyên. [27] Sau đó vào năm 473  trước Công nguyên, Nhà nước Yue chinh phục nước Ngô và xây dựng pháo đài Yuecheng (越 城) ở ngoại ô Cổng Trung Hoa ngày nay . Năm 333  trước Công nguyên, sau khi loại bỏ nước Nhạc, nước Chu đã xây dựng Jinling Yi (金陵 邑) [28] ở phía tây Nam Kinh ngày nay. [29] Nó được đổi tên thành Moling (秣 陵) dưới thời trị vì của Hoàng đế thứ nhất của Tần . Kể từ đó, thành phố đã trải qua nhiều lần phá hủy và đổi mới. [ cần dẫn nguồn ] Khu vực này liên tiếp là một phần của các quận Kuaiji , Zhang và Danyang trong triều đại Tần và Hán, và một phần của khu vực Dương Châu, được thành lập như 13 khu vực giám sát và hành chính của quốc gia vào năm Nguyên Phong thứ 5 của triều đại nhà Hán (106  TCN ). Nam Kinh sau này là thành phố thủ phủ của tỉnh Đan Dương, và từng là thủ phủ của Dương Châu trong khoảng 400 năm từ cuối đời Hán đến đầu nhà Đường .

Kinh đô của sáu triều đại

Một tác phẩm điêu khắc bixie tại lăng mộ của Xiao Xiu (năm  518 sau Công Nguyên ). Tác phẩm điêu khắc trên đá của các triều đại phương Nam được nhiều người coi là biểu tượng của thành phố. [30]

Nam Kinh lần đầu tiên trở thành thủ phủ của nhà nước vào năm  229 sau Công nguyên , khi nhà nước Đông Ngô do Tôn Quân thành lập trong thời kỳ Tam Quốc chuyển thủ đô đến Jianye (建業), thành phố được mở rộng trên cơ sở của Jinling Yi vào năm  211. [22 ] Mặc dù bị triều đại Tây Tấn chinh phục vào năm 280, Nam Kinh và các khu vực lân cận đã được trồng trọt tốt, phát triển thành một trong những trung tâm thương mại, văn hóa và chính trị của Trung Quốc dưới thời Đông Ngô. [21] Thành phố này sẽ sớm đóng một vai trò quan trọng trong những thế kỷ tiếp theo. Vào cuối thời Đông Hán, Tôn Quân, người cai trị Giang Đông, đã chuyển văn phòng cai trị của mình đến Moling vào năm 211. Năm sau, ông xây dựng một pháo đài thành phố bằng đá ở nơi cũ là Kim Lăng trấn. Năm 229, Tôn Quân xưng hoàng đế ở Vũ Xương và thành lập Đông Ngô (Đông Ngô). Sau đó, ông chuyển thủ đô của mình đến Jianye, được biết đến với tên gọi "Trung Sơn hóa rồng, hổ đá", và mở ra lịch sử của Nam Kinh như là thủ đô. Năm 280, nhà Tây Tấn tiêu diệt nước Ngô và xây dựng lại nền công nghiệp thành Moling. Năm 282, với sông Qinhuai làm ranh giới, Moling được chia thành hai quận, Jianye và Moling. Năm 313, Ye được đổi tên thành Jiankang vì tránh đặt tên cấm kỵ của Hoàng đế Sima Ye của nhà Tấn. Năm 317, Hoàng đế Tư Mã Duệ của triều đại Tấn và nhà Nguyên đang xây dựng một đất nước, được gọi là triều đại Đông Tấn, và các quý tộc phương bắc đã di chuyển xuống phía nam. Sau hơn 270 năm xảy ra cuộc Đại ly khai giữa Bắc và Nam, Kiến Khang đã trở thành địa điểm chính thống của Trung Quốc.


Không lâu sau khi thống nhất khu vực, triều đại Tây Tấn sụp đổ. Đầu tiên là các cuộc nổi dậy của tám hoàng tử Jin để giành lấy ngai vàng và sau đó là các cuộc nổi dậy và xâm lược từ Xiongnu và các dân tộc du mục khác đã phá hủy sự thống trị của triều đại Jin ở phía bắc. Năm 317, tàn dư của triều đình Tấn, cũng như các quý tộc và các gia đình giàu có, chạy trốn từ bắc vào nam và tái lập triều đình Tấn ở Nam Kinh, sau đó được gọi là Jiankang (建康), thay thế cho Lạc Dương . [31] Đây là lần đầu tiên một thủ đô của triều đại Trung Quốc chuyển đến miền nam Trung Quốc .

Các xá lợi chùa ở Đền Qixia . Nó được xây dựng vào năm  601 sau Công nguyên và được xây dựng lại vào thế kỷ thứ 10.

Trong thời kỳ Nam Bắc phân chia , Nam Kinh vẫn là kinh đô của các triều đại phương Nam trong hơn hai thế kỷ rưỡi. Trong thời gian này, Nam Kinh là trung tâm quốc tế của Đông Á. [32] Dựa trên các tài liệu lịch sử, thành phố có 280.000 hộ gia đình đăng ký. [33] Giả sử một hộ gia đình Nam Kinh trung bình bao gồm khoảng 5,1 người, thành phố có hơn 1,4 triệu cư dân. [31]

Một số quần thể điêu khắc của thời đại đó, được dựng lên tại lăng mộ của các hoàng gia và các chức sắc khác, đã tồn tại (trong các mức độ bảo quản khác nhau) ở các vùng ngoại ô phía đông bắc và phía đông của Nam Kinh, chủ yếu ở Qixia và Jiangning District . [34] Có thể bảo tồn tốt nhất trong số đó là quần thể của Lăng Tiếu Tiếu (475–518), anh trai của Hoàng đế Wu của Liang . [35] [36]

Sáu triều đại là một thuật ngữ chung cho sáu triều đại Trung Quốc được đề cập ở trên, tất cả đều duy trì các thủ đô quốc gia tại Jiankang. Sáu triều đại là: Đông Ngô (222–280), Đông Tấn (317–420) và bốn triều đại phương Nam (420–589).

Sự hủy diệt và hồi sinh

Những con chim phượng hoàng đã từng nô đùa trên Phượng Hoàng Terrace,
Những con chim đã biến mất, Sân thượng trống rỗng, và dòng sông vẫn chảy.
Những bông hoa hưng thịnh của Wu Palace bị chôn vùi bên dưới những con đường mòn tối tăm;
Mũ và áo choàng của thời Jin đều nằm trong gò đất cổ.
Núi Ba Đỉnh nằm lộ ra một nửa dưới trời xanh,
Con suối hai ngã rẽ được ngăn cách bởi Cù lao Trắng ở giữa.
Mây luôn che khuất mặt trời, không thể nhìn thấy
Trường An và tôi đau buồn.

- Về cố đô sang trọng Kim Lăng (Nam Kinh ngày nay) trong bài thơ Leo lên sân thượng Phượng Hoàng tại Kim Lăng của Lý Bạch đời Đường [37]

Thời kỳ phân chia kết thúc khi triều đại nhà Tùy thống nhất Trung Quốc và gần như phá hủy toàn bộ thành phố, biến nó thành một thị trấn nhỏ. Thành phố đã bị san bằng sau khi nhà Tùy tiếp quản nó. Nó được đổi tên thành Shengzhou (昇 州) vào triều đại nhà Đường và được hồi sinh vào thời cuối nhà Đường. [38]

Nó được chọn làm thủ đô và được gọi là Jinling (金陵) trong thời Nam Đường (937–976), kế vị của nhà nước Yang Wu . [39] Nó được đổi tên thành Jiangning (江寧) vào thời Bắc Tống và đổi tên thành Jiankang trong thời Nam Tống . Ngành công nghiệp dệt của Jiankang phát triển và phát triển mạnh trong thời nhà Tống bất chấp mối đe dọa liên tục của các cuộc xâm lược nước ngoài từ phía bắc của triều đại Jin -led Jurchen . Triều đình Đa Chu , một nhà nước bù nhìn tồn tại trong thời gian ngắn do người Jurchens thành lập, và triều đình nhà Tống đã từng ở trong thành phố. [40] [41] [42]

Nam Tống cuối cùng đã bị tiêu diệt bởi quân Mông Cổ ; trong thời kỳ cai trị của họ với tư cách là triều đại nhà Nguyên , vị thế của thành phố như một trung tâm của ngành công nghiệp dệt may càng được củng cố. [43] Theo Odoric of Pordenone , Chilenfu (Nam Kinh) có 360 cây cầu đá, đẹp hơn bất cứ nơi nào trên thế giới. Nó có dân cư đông đúc và có một ngành công nghiệp thủ công lớn. [44]

Phần nửa sau của "Những cuộc vui về đêm của Hán Xizai " ( 韓 熙 載 夜宴 圖) của họa sĩ người Nam Đường Gu Hongzhong , thế kỷ thứ 10, cho thấy một bữa tiệc ở quận Yuhuatai , Nam Kinh.

Kinh đô phía nam của triều đại nhà Minh

Ming Xiaoling là lăng mộ của Hoàng đế Hongwu , người sáng lập ra triều đại nhà Minh

Hoàng đế đầu tiên của triều đại nhà Minh , Zhu Yuanzhang ( Hoàng đế Hongwu ), người đã lật đổ triều đại nhà Nguyên, đổi tên thành phố là Yingtian (應 天), xây dựng lại thành phố và trở thành kinh đô của triều đại vào năm 1368. Ông đã xây dựng 48 km (30 mi) bức tường thành dài xung quanh Yingtian , cũng như khu phức hợp Cung điện nhà Minh mới và các hội trường chính phủ. [45] 200.000 công nhân đã mất 21 năm để hoàn thành bức tường, với mục đích bảo vệ thành phố và khu vực xung quanh khỏi những tên cướp biển ven biển. [46] Những ngày nay thành phố Wall of Nanjing chủ yếu được xây dựng trong thời gian đó và ngày nay nó vẫn còn trong tình trạng tốt và đã được bảo tồn tốt. [47] Nó là một trong những bức tường thành tồn tại lâu nhất ở Trung Quốc. [48] Các Minh Huệ Đế cai trị 1398-1402.

Người ta tin rằng Nam Kinh là thành phố lớn nhất thế giới từ năm 1358 đến năm 1425 với dân số 487.000 người vào năm 1400. [49] Năm 1421, Hoàng đế Vĩnh Lạc dời đô về Bắc Kinh. Thành phố bắt đầu được gọi là 'thủ đô phía nam' - Nam Kinh (南京), so với thủ đô ở phía bắc. Người kế vị của ông, Hoàng đế Hongxi , mong muốn hoàn nguyên việc di dời kinh đô từ Nam Kinh đến Bắc Kinh đã xảy ra dưới triều đại Yongle. [50] Vào ngày 24 tháng 2 năm 1425, ông bổ nhiệm Đô đốc Trịnh Hòa làm trấn thủ Nam Kinh và lệnh cho ông tiếp tục chỉ huy hạm đội kho báu của nhà Minh để bảo vệ thành phố. [50]

Các Ming Palace , còn được gọi là "Tử Cấm Thành của Nam Kinh", là hoàng cung của các triều đại nhà Minh sớm, khi Nam Kinh là thủ đô của Trung Quốc.

Trịnh Hòa cai quản thành phố với ba hoạn quan về các vấn đề nội bộ và hai quý tộc quân sự về các vấn đề đối ngoại, chờ đợi sự trở lại của Hoàng đế Hồng Tây cùng với việc thiết lập quân đội từ phía bắc. [50] Hoàng đế băng hà vào ngày 29 tháng 5 năm 1425 trước khi điều này có thể diễn ra, [50] [51] vì vậy Bắc Kinh vẫn là thủ đô trên thực tế và Nam Kinh vẫn là thủ đô thứ cấp. [51] Hoàng đế Xuande kế vị vẫn ở Bắc Kinh, vì vậy chính quyền Nam Kinh nói trên cuối cùng đã trở thành một thể chế vĩnh viễn. [52] Trong các tài liệu chính thức của nhà Minh từ năm 1425 đến năm 1441, Nam Kinh được chỉ định là thủ đô và Bắc Kinh được chỉ định là thủ đô tạm thời. [53] Năm 1441, Hoàng đế Yingzong ra lệnh không đặt tiền tố từ "lâm thời" (行在) trên các con dấu của Chính phủ Bắc Kinh nữa, trong khi nhu cầu của Nam Kinh là "Nam Kinh" cho các mục đích phân biệt vẫn được duy trì. Do đó, Nam Kinh vẫn có chính quyền đế quốc với quyền lực cực kỳ hạn chế trước năm 1644.

Bên cạnh bức tường thành, các công trình kiến ​​trúc thời nhà Minh khác trong thành phố bao gồm Lăng Minh Tiểu Linh và Tháp Sứ , mặc dù sau này đã bị Taipings phá hủy vào thế kỷ 19 hoặc để ngăn một phe thù địch sử dụng nó để quan sát và bao vây thành phố. [54] hoặc từ nỗi sợ hãi mê tín về các đặc tính địa lý của nó . [55]

Một đài tưởng niệm về chi phí con người khổng lồ của một số dự án xây dựng khổng lồ của đầu triều đại nhà Minh là Mỏ đá Dương Sơn (nằm cách thành phố có tường bao quanh và lăng Minh Tiểu Long khoảng 15–20 km (9–12 mi) về phía đông), nơi có một mỏ đá khổng lồ Tấm bia , được cắt theo lệnh của Hoàng đế Yongle, nằm bị bỏ hoang, giống như nó đã bị bỏ lại cách đây 600 năm khi người ta hiểu rằng không thể di chuyển hoặc hoàn thành nó. [56]

Là trung tâm của đế chế, Nam Kinh thời nhà Minh có các mối liên hệ trên toàn thế giới. Đây là quê hương của đô đốc Trịnh Hòa , người đã đi thuyền trên biển Thái Bình Dương và Ấn Độ Dương , và nó đã được các quan chức nước ngoài đến thăm, chẳng hạn như một vị vua từ Borneo (渤 泥; Bóní ), người đã chết trong chuyến thăm Trung Quốc năm 1408. các lăng mộ của vua Boni , với một cách tinh thần và một bia rùa , được phát hiện vào Vũ Hoa Đài (phía nam của thành phố có tường bao quanh) vào năm 1958, và đã được khôi phục. [57]

Hơn hai thế kỷ sau khi dời đô về Bắc Kinh, Nam Kinh được định trở thành kinh đô của một vị hoàng đế nhà Minh một lần nữa. Sau khi Bắc Kinh thất thủ trước lực lượng nổi dậy của Li Zicheng và sau đó là triều đại nhà Thanh do Mãn Thanh vào mùa xuân năm 1644, hoàng tử nhà Minh Zhu Yousong lên ngôi ở Nam Kinh vào tháng 6 năm 1644 với tư cách là Hoàng đế Hongguang. [58] [59] Triều đại ngắn ngủi của ông được các sử gia sau này mô tả là triều đại đầu tiên của triều đại Nam Minh . [60] [d]

Bức tường thành phố Nam Kinh gần Cổng Xuanwumen

Zhu Yousong, tuy nhiên, tệ hơn rất nhiều so với tổ tiên Zhu Yuanzhang của mình ba thế kỷ trước đó. Bị bao vây bởi các cuộc xung đột phe phái, chế độ của ông không thể chống lại quân Thanh một cách hiệu quả, khi quân Thanh, do hoàng tử Mãn Châu Dodo chỉ huy tiến đến Giang Nam vào mùa xuân năm sau. [61] Vài ngày sau khi Dương Châu rơi vào tay Mãn Châu vào cuối tháng 5 năm 1645, Hoàng đế Hongguang chạy trốn khỏi Nam Kinh, và cung điện nhà Minh bị cư dân địa phương cướp phá. [62] Vào ngày 6 tháng 6, quân đội của Dodo tiếp cận Nam Kinh, và chỉ huy đồn trú của thành phố, Zhao, Bá tước Tân Thành, đã nhanh chóng giao nộp thành phố cho họ. [63] [64] Nhà Mãn sớm ra lệnh cho tất cả cư dân nam của thành phố cạo trọc đầu theo cách xếp hàng của người Mãn Châu . [65] [66] [67] Họ trưng dụng một phần rộng lớn của thành phố để đóng quân của các biểu ngữ, và chiếm đóng Cung điện nhà Minh trước đây , nhưng nếu không thì thành phố đã không để xảy ra các vụ giết người và tàn phá hàng loạt xảy ra ở Dương Châu . [68]

Mặc dù chiếm được nhiều quận trong cuộc tấn công ban đầu do bị bất ngờ và có thế chủ động, Koxinga đã tuyên bố trận chiến cuối cùng ở Nam Kinh vào năm 1659 trước thời hạn để nhà Thanh có nhiều thời gian chuẩn bị vì ông muốn có một trận đại chiến quyết định, duy nhất giống như cha mình đã chống lại người Hà Lan trong trận Vịnh Liaoluo , loại bỏ sự bất ngờ và chủ động dẫn đến thất bại của nó. Cuộc tấn công của Koxinga vào nhà Thanh chiếm giữ Nam Kinh sẽ làm gián đoạn tuyến đường cung cấp của Grand Canal dẫn đến nạn đói có thể xảy ra ở Bắc Kinh, gây ra nỗi sợ hãi đến nỗi người Mãn Châu (Tartares) đã tính đến việc quay trở lại Mãn Châu (Tartary) và từ bỏ Trung Quốc theo lời kể năm 1671 của một nhà truyền giáo người Pháp . [69] Thường dân và quan chức ở Bắc Kinh và Nam Kinh chờ đợi ủng hộ bên nào thắng. Một quan chức của nhà Thanh ở Bắc Kinh đã gửi thư cho gia đình và một quan chức khác ở Nam Kinh, nói với họ rằng tất cả các liên lạc và tin tức từ Nam Kinh đến Bắc Kinh đã bị cắt đứt, rằng nhà Thanh đang cân nhắc việc bỏ Bắc Kinh và chuyển thủ đô của họ đến một địa điểm xa xôi để an toàn Quân đội sắt của Koxinga được đồn đại là bất khả chiến bại. Bức thư cho biết nó phản ánh tình hình nghiệt ngã đang cảm thấy ở Thanh Bắc Kinh. Quan chức này nói với các con của ông ở Nam Kinh chuẩn bị đào tẩu sang Koxinga mà chính ông đang chuẩn bị làm. Lực lượng của Koxinga đã chặn được những bức thư này và sau khi đọc chúng, Koxinga có thể bắt đầu hối hận vì sự cố tình chậm trễ của mình để cho nhà Thanh chuẩn bị cho một trận chiến lớn cuối cùng thay vì tấn công Nam Kinh nhanh chóng. [70] Những người trung thành với nhà Minh của Koxinga đã chiến đấu chống lại phần lớn quân Thanh của Bannermen người Hán khi tấn công Nam Kinh. Cuộc bao vây kéo dài gần ba tuần, bắt đầu vào ngày 24 tháng 8. Lực lượng của Koxinga không thể duy trì một vòng vây hoàn toàn, điều này giúp thành phố có được nguồn cung cấp và thậm chí cả quân tiếp viện — mặc dù các cuộc tấn công của kỵ binh của lực lượng thành phố đã thành công ngay cả trước khi quân tiếp viện đến. Lực lượng của Koxinga đã bị đánh bại và "quay trở lại" (cụm từ của Wakeman) về những con tàu đã đưa họ đến. [71]

Triều đại nhà Thanh và cuộc nổi dậy Thái Bình

Hồ Mochou

Dưới triều đại nhà Thanh (1644–1911), khu vực Nam Kinh được gọi là Giang Ninh và từng là nơi đặt chính quyền của Phó vương Lương Giang . [72] Đây là nơi đóng quân của quân Thanh . [73] Nó đã được các hoàng đế Khang Hy và Càn Long đến thăm một số lần trong các chuyến công du các tỉnh phía nam. Hiệp ước Nam Kinh năm 1842 , chấm dứt Chiến tranh Thuốc phiện lần thứ nhất , được ký kết tại bến cảng thành phố trên các tàu chiến của Hải quân Hoàng gia . Là thủ đô của Vương quốc Thái Bình Thiên quốc nổi dậy ngắn ngủi vào giữa thế kỷ 19, Nam Kinh được gọi là Thiên Kinh (天京; '"Thiên đô" hay "Thủ đô của thiên đàng"). Cuộc nổi dậy đã phá hủy hầu hết các tòa nhà của đế quốc nhà Minh trước đây trong thành phố, bao gồm cả Tháp Sứ Nam Kinh .

Cả phó vương nhà Thanh và vua Thái Bình đều sống trong các tòa nhà mà sau này được gọi là Phủ Tổng thống . Khi quân Thanh do Zeng Guofan lãnh đạo chiếm lại thành phố vào năm 1864, một cuộc tàn sát lớn đã xảy ra trong thành phố với ước tính hơn 100.000 người đã tự sát hoặc chiến đấu đến chết. [74] Kể từ khi Cuộc nổi dậy Thái Bình bắt đầu, quân Thanh không cho phép quân nổi dậy nói tiếng địa phương của mình đầu hàng. [75] Vụ giết người hàng loạt có hệ thống này xảy ra ở Nam Kinh. [76]

Giám đốc Hội truyền giáo Giám lý New York, Virgil Hart đến Nam Kinh vào năm 1881. Sau một thời gian, cuối cùng ông đã cản trở các quan chức của hội bằng cách mua một phần tài sản gần Cổng Nam và Đền Khổng Tử; để xây dựng Nhà thờ Giám lý đầu tiên của thành phố, bệnh viện phía tây (Bệnh viện Giám lý Blackstone) và Trường nam sinh. Bệnh viện sau đó được hợp nhất với Bệnh viện Tháp Trống và Trường nam sinh sẽ được các Nhà truyền giáo sau này mở rộng để trở thành Đại học Nam Kinh và Trường Y. Cơ sở cũ của Mission sẽ trở thành Trường Trung học Cơ sở Số 13, khu trường học lâu đời nhất / liên tục của thành phố. [77]

Thủ đô của nước cộng hòa và Thảm sát Nam Kinh

Các Presidential Palace của Chính phủ quốc gia của Trung Hoa Dân Quốc ở Nam Kinh năm 1927

Các cuộc cách mạng Tân Hợi dẫn đến sự ra đời của Trung Hoa Dân Quốc trong tháng 1 năm 1912 với Sun Yat-sen như tổng thống lâm thời đầu tiên và Nam Kinh đã được chọn làm thủ đô mới của nó. Tuy nhiên, Đế chế nhà Thanh kiểm soát các vùng rộng lớn ở phía bắc, vì vậy các nhà cách mạng đã yêu cầu Yuan Shikai thay thế Tôn làm tổng thống để đổi lấy sự thoái vị của Puyi , hoàng đế cuối cùng. Yuan yêu cầu thủ đô là Bắc Kinh (gần cơ sở quyền lực của mình hơn).

Năm 1927, Quốc dân đảng (KMT; Quốc dân Đảng) dưới sự chỉ huy của Tướng quân Tưởng Giới Thạch một lần nữa thành lập Nam Kinh làm thủ đô của Trung Hoa Dân Quốc, và điều này được quốc tế công nhận sau khi lực lượng Quốc Dân Đảng chiếm Bắc Kinh vào năm 1928. Thập niên tiếp theo được gọi là Nam Kinh thập kỷ . Trong thập kỷ này, Nam Kinh có tầm quan trọng mang tính biểu tượng và chiến lược. Nhà Minh đã đặt Nam Kinh trở thành thủ đô, nước cộng hòa được thành lập ở đó vào năm 1912, và chính phủ lâm thời của Tôn Trung Sơn cũng ở đó. Thi thể của Sun đã được đưa và đặt trong một lăng mộ lớn để củng cố tính chính danh của Tưởng. Tưởng sinh ra ở tỉnh Chiết Giang lân cận và khu vực này có sự ủng hộ mạnh mẽ của dân chúng đối với ông.

Lính Nhật tiến vào thành phố Nam Kinh có tường bao quanh qua Cổng Trung Quốc

Năm 1927, chính phủ Quốc dân đảng đưa ra một đề xuất quy hoạch toàn diện, Kế hoạch Thủ đô (首都 計劃), nhằm tái thiết thành phố Nam Kinh bị chiến tranh tàn phá thành một thủ đô hiện đại. Đó là một thập kỷ phát triển phi thường với số lượng xây dựng khổng lồ. Rất nhiều tòa nhà chính phủ, nhà dân và cơ sở hạ tầng công cộng hiện đại được xây dựng. Trong thời kỳ bùng nổ này, Nam Kinh nổi tiếng trở thành một trong những thành phố hiện đại nhất ở Trung Quốc.

Năm 1937, Đế quốc Nhật Bản bắt đầu một cuộc xâm lược toàn diện vào Trung Quốc sau khi xâm lược Mãn Châu vào năm 1931, bắt đầu Chiến tranh Trung-Nhật lần thứ hai (thường được coi là sân khấu của Thế chiến thứ hai ). [78] Quân đội của họ chiếm Nam Kinh vào tháng 12 và thực hiện cuộc thảm sát Nam Kinh có hệ thống và tàn bạo ("Hiếp dâm Nam Kinh"). [79] Ngay cả trẻ em, người già và các nữ tu sĩ cũng đã phải chịu đựng dưới bàn tay của Quân đội Đế quốc Nhật Bản . [80] Tổng số người chết, bao gồm cả ước tính của Tòa án Quân sự Quốc tế về Viễn Đông và Tòa án Tội phạm Chiến tranh Nam Kinh sau các vụ đánh bom nguyên tử, là từ 300.000 đến 350.000. [81] Bản thân thành phố cũng bị thiệt hại nặng nề trong cuộc thảm sát. [79] Nhà tưởng niệm thảm sát Nam Kinh được xây dựng vào năm 1985 để kỷ niệm sự kiện này.

Vài ngày trước khi thành phố thất thủ, Chính phủ Quốc gia Trung Quốc được dời đến thành phố Tây Nam Chungking (Trùng Khánh) và tiếp tục kháng cự của Trung Quốc. Năm 1940, một chính phủ cộng tác với Nhật Bản được gọi là " Chế độ Nam Kinh " hay "Chính phủ Quốc gia Trung Quốc được tổ chức lại" do Vương Tinh Vệ lãnh đạo được thành lập ở Nam Kinh với tư cách là đối thủ của chính phủ Tưởng Giới Thạch ở Trùng Khánh. [82] Năm 1946, sau khi Nhật Bản đầu hàng , Quốc dân Đảng chuyển chính phủ trung ương của mình trở lại Nam Kinh.

Lăng Tôn Trung Sơn là lăng mộ của Tôn Trung Sơn , chủ tịch đầu tiên của Trung Hoa Dân Quốc

Nội chiến Trung Quốc và Cộng hòa Nhân dân

Ngày 21 tháng 4 năm 1949, lực lượng Cộng sản vượt sông Dương Tử . Ngày 23 tháng 4, Quân Giải phóng Nhân dân Cộng sản (PLA) chiếm được Nam Kinh. [83] Chính phủ Quốc Dân Đảng rút về Quảng Châu ( Quảng Châu ) cho đến ngày 15 tháng 10, Trùng Khánh cho đến ngày 25 tháng 11, và sau đó là Thành Đô trước khi rút về đảo Đài Loan vào ngày 10 tháng 12, nơi Đài Bắc được tuyên bố là thủ đô tạm thời của Trung Hoa Dân Quốc. Vào cuối năm 1949, PLA đang truy đuổi tàn dư của lực lượng Quốc Dân Đảng về phía nam ở miền nam Trung Quốc, và chỉ còn lại Tây Tạng và đảo Hải Nam .

Sau khi nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được thành lập vào tháng 10 năm 1949, Nam Kinh ban đầu là một đô thị cấp tỉnh , nhưng nó nhanh chóng được sáp nhập vào Giang Tô và một lần nữa trở thành tỉnh lỵ do thay thế Trấn Giang đã được chuyển giao vào năm 1928, và giữ nguyên trạng thái đó cho đến nay. ngày.

Môn Địa lý

Bản đồ bao gồm Nam Kinh (có nhãn là 南京NAN-CHING (NANKING) (Walled)) ( AMS , 1955)
Bản đồ Nam Kinh (có nhãn là 南京NAN-CHING (NANKING))
Vùng Nam Kinh - Hạ lưu vực Dương Tử và miền Đông Trung Quốc.

Nam Kinh, với tổng diện tích đất 6.598 km 2 (2.548 sq mi), nằm ở trung tâm khu vực thoát nước của hạ lưu sông Dương Tử, và ở đồng bằng sông Dương Tử, một trong những khu kinh tế lớn nhất của Trung Quốc . Sông Dương Tử chảy qua phía tây và sau đó là phía bắc của thành phố Nam Kinh, trong khi núi Ningzheng bao quanh các phía bắc, đông và nam của thành phố. Thành phố cách Lạc Dương 650 km (400 mi) về phía đông nam , cách Bắc Kinh 900 km (560 mi) về phía nam đông nam, 270 km (170 mi) về phía tây tây bắc của Thượng Hải và 1.200 km (750 mi) về phía đông đông bắc của Trùng Khánh . Sông Dương Tử chảy ở hạ lưu từ Cửu Giang , Giang Tây, qua An Huy và Giang Tô đến Biển Hoa Đông. Phần phía bắc của hạ lưu sông Dương Tử là lưu vực sông Hoài và phần phía nam là lưu vực sông Zhe ; chúng được nối với nhau bởi Grand Canal ở phía đông Nam Kinh. Khu vực xung quanh Nam Kinh được gọi là vùng Xiajiang (下江, Downstream River), với Jianghuai chiếm ưu thế ở phần phía bắc và Jiangzhe chiếm ưu thế ở phần phía nam. [e] Khu vực này còn được gọi là Đông Nam (东南, Đông Nam, Đông Nam) và Giang Nam (江南, và Nam sông, Nam Dương Tử). [f]

Nam Kinh giáp với Dương Châu về phía đông bắc (một thị trấn ở hạ lưu khi đi theo bờ bắc của Dương Tử); Trấn Giang về phía đông (một thị trấn ở hạ lưu khi đi theo bờ nam của Dương Tử); và Thường Châu về phía đông nam. Ở ranh giới phía tây của nó là An Huy , nơi Nam Kinh giáp với 5 thành phố cấp tỉnh: Chu Châu về phía tây bắc, Vu Hồ , Triều Hồ và Ma'anshan về phía tây và Huyền Thành ở phía tây nam. [84]

Nam Kinh nằm ở giao điểm của sông Dương Tử, huyết mạch giao thông thủy đông - tây, và đường sắt Nam Kinh - Bắc Kinh, huyết mạch giao thông đường bộ bắc nam, do đó có tên là “cửa ngõ phía đông và tây, cổ họng nam bắc ”. Hơn nữa, phần phía tây của dãy Ningzhen thuộc Nam Kinh; Núi Zhong giống như Loong uốn quanh phía đông của thành phố, trong khi núi Đá giống như hổ nằm ở phía tây của thành phố, do đó có tên là “Núi Zhong, một con rồng uốn mình và Núi Đá, một con hổ đang cúi mình ”.

Khí hậu và môi trường

Nam Kinh
Biểu đồ khí hậu ( giải thích )
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
 
 
45
 
 
7
−1
 
 
53
 
 
10
1
 
 
80
 
 
14
5
 
 
80
 
 
21
11
 
 
90
 
 
26
17
 
 
166
 
 
29
21
 
 
214
 
 
32
25
 
 
144
 
 
32
24
 
 
73
 
 
28
20
 
 
60
 
 
23
14
 
 
56
 
 
16
7
 
 
30
 
 
10
1
CPC t.đa trung bình và tối thiểu. nhiệt độ tính bằng ° C
Tổng lượng mưa tính bằng mm
Nguồn: CMA [85]
Chuyển đổi hoàng gia
JFMAMJJASOND
 
 
1,8
 
 
45
31
 
 
2.1
 
 
49
35
 
 
3.1
 
 
58
42
 
 
3.2
 
 
69
52
 
 
3.5
 
 
79
62
 
 
6,5
 
 
84
70
 
 
8,4
 
 
90
77
 
 
5,7
 
 
89
76
 
 
2,9
 
 
82
68
 
 
2,4
 
 
73
56
 
 
2,2
 
 
61
44
 
 
1,2
 
 
50
34
CPC t.đa trung bình và tối thiểu. nhiệt độ tính bằng ° F
Tổng lượng mưa tính bằng inch
Mùa thu lá phong ở Qixia Mountain Temple.

Nam Kinh có khí hậu cận nhiệt đới ẩm ( Köppen Cfa ) và chịu ảnh hưởng của gió mùa Đông Á . Bốn mùa rõ rệt, với điều kiện ẩm ướt quanh năm, mùa hè rất nóng và ẩm ướt, mùa đông lạnh và ẩm ướt, và giữa mùa xuân và mùa thu có độ dài hợp lý. Cùng với Trùng Khánh và Vũ Hán , Nam Kinh theo truyền thống được coi là một trong " Ba lò " dọc sông Dương Tử vì nhiệt độ cao kéo dài trong mùa hè. [86] Tuy nhiên, thời gian từ giữa tháng 6 đến cuối tháng 7 là mùa hoa mận nở, trong đó meiyu (mùa mưa của Đông Á; nghĩa đen là "mưa mận"), trong đó thành phố trải qua một thời kỳ ôn hòa. mưa cũng như ẩm ướt. Kể từ khi ghi chép về khí tượng được lập vào năm 1905, nhiệt độ đã trải qua sự thay đổi đầu tiên là tăng, sau đó giảm và tăng. Gió đông bắc thịnh hành vào mùa đông. Nhiệt độ trung bình vào tháng 1 là 2,7 ℃ và nhiệt độ tối thiểu hàng ngày cực đoan là âm 14,0 ℃, xảy ra vào ngày 6 tháng 1 năm 1955. Gió đông nam thịnh hành vào mùa hè, với nhiệt độ trung bình là 28,1 ℃ vào tháng 7 và nhiệt độ tối đa hàng ngày cực đoan là 43,0 ℃, xảy ra vào ngày 13 tháng 7 năm 1934. Số ngày mưa lớn hơn 0,1 mm là 113,7 ngày và số ngày mưa cực đại hàng năm là 160 ngày vào năm 1957. Lượng mưa trung bình hàng năm là 1090,4 mm,

Bão không phổ biến nhưng có thể xảy ra vào cuối mùa hè và đầu mùa thu. Nhiệt độ trung bình hàng năm là khoảng 15,91 ° C (60,6 ° F), với nhiệt độ trung bình hàng tháng trong 24 giờ dao động từ 2,7 ° C (36,9 ° F) vào tháng Giêng đến 28,1 ° C (82,6 ° F) vào tháng Bảy. Các cực trị kể từ năm 1951 đã dao động từ −14,0 ° C (7 ° F) vào ngày 6 tháng 1 năm 1955 đến 40,7 ° C (105 ° F) vào ngày 22 tháng 8 năm 1959. [87] [88] [89] Lượng mưa trung bình giảm 115 ngày trong số trong năm, và lượng mưa trung bình hàng năm là 1.090 mm (43 in). Với phần trăm ánh nắng có thể có hàng tháng dao động từ 37 phần trăm vào tháng Ba đến 52 phần trăm vào tháng Tám, thành phố nhận được 1.926 giờ nắng chói chang hàng năm. Nam Kinh được ưu đãi với nguồn tài nguyên thiên nhiên phong phú, bao gồm hơn 40 loại khoáng sản. Trong số đó, trữ lượng sắt và lưu huỳnh chiếm 40% trữ lượng của tỉnh Giang Tô. Trữ lượng stronti của nó đứng đầu trong khu vực Đông Á và Đông Nam Á . Nam Kinh cũng sở hữu nguồn nước dồi dào, cả từ sông Dương Tử và nước ngầm. Ngoài ra, nó còn có một số suối nước nóng tự nhiên như Suối nước nóng Đường Sơn ở Giang Ninh và Suối nước nóng Tangquan ở Pukou .

Tôn Trung Sơn đã từng tóm tắt và ca ngợi đặc điểm của Nam Kinh trong cuốn sách Sự phát triển quốc tế của Trung Quốc (建國 方略):

Nam Kinh là thủ đô cũ của Trung Quốc trước Bắc Kinh, và nằm ở một địa phương đẹp bao gồm núi cao, nước sâu và đồng bằng rộng lớn - một địa điểm hiếm có ở bất kỳ nơi nào trên thế giới. Nó cũng nằm ở trung tâm của một quốc gia rất giàu có ở cả hai bên của hạ lưu Dương Tử. (南京 為 中國 古都 ， 在 北京 之前 ， 而 其 位置 乃 在 一 之 地區。 ， 有)如此 佳境 也。 而又 恰 居 長江 下游 兩岸 最 豐富 區域 之 中心 ... ) [90]

Nói chính xác hơn, được bao quanh bởi sông Dương Tử và núi, khu vực đô thị của thành phố được hưởng môi trường tự nhiên tuyệt đẹp. Hồ Xuanwu và hồ Mochou nằm ở trung tâm thành phố và có thể dễ dàng tiếp cận với công chúng, trong khi Núi Tím được bao phủ bởi những khu rừng lá kim và rụng lá bảo tồn nhiều di tích lịch sử và văn hóa khác nhau. Trong khi đó, một kênh nước sâu sông Dương Tử đang được xây dựng để cho phép Nam Kinh có thể xử lý hàng hải của tàu 50.000 DWT từ Biển Hoa Đông. [91]

Dữ liệu khí hậu cho Nam Kinh (chuẩn 1981–2010, cực 1951 – nay)
tháng tháng một Tháng hai Mar Tháng tư có thể Tháng sáu Thg 7 Tháng 8 Tháng chín Tháng 10 Tháng mười một Tháng mười hai Năm
Cao kỷ lục ° C (° F) 21,0
(69,8)		27,7
(81,9)		30,3
(86,5)		34,2
(93,6)		37,5
(99,5)		38,1
(100,6)		40.0
(104.0)		40,7
(105,3)		39,0
(102,2)		33,4
(92,1)		29,2
(84,6)		23,1
(73,6)		40,7
(105,3)
Cao trung bình ° C (° F) 7,2
(45,0)		9,5
(49,1)		14,2
(57,6)		20,7
(69,3)		26,2
(79,2)		29,1
(84,4)		32,2
(90,0)		31,7
(89,1)		27,7
(81,9)		22,5
(72,5)		16,2
(61,2)		9,9
(49,8)		20,6
(69,1)
Trung bình hàng ngày ° C (° F) 2,7
(36,9)		5.0
(41.0)		9,3
(48,7)		15,6
(60,1)		21,1
(70,0)		24,8
(76,6)		28,1
(82,6)		27,6
(81,7)		23,3
(73,9)		17,6
(63,7)		10,9
(51,6)		4,9
(40,8)		15,9
(60,6)
Trung bình thấp ° C (° F) −0,7
(30,7)		1,4
(34,5)		5,3
(41,5)		11,0
(51,8)		16,5
(61,7)		21,0
(69,8)		24,9
(76,8)		24,4
(75,9)		19,9
(67,8)		13,6
(56,5)		6,8
(44,2)		1,1
(34,0)		12,1
(53,8)
Kỷ lục ° C (° F) thấp −14,0
(6,8)		−13,0
(8,6)		−7,1
(19,2)		−0,2
(31,6)		5.0
(41.0)		11,8
(53,2)		16,8
(62,2)		16,9
(62,4)		7,7
(45,9)		0,2
(32,4)		−6,3
(20,7)		−13,1
(8,4)		−14,0
(6,8)
Lượng mưa trung bình mm (inch)45,2
(1,78)		52,1
(2,05)		80,4
(3,17)		79,9
(3,15)		90,7
(3,57)		162,0
(6,38)		216,3
(8,52)		143,5
(5,65)		75,3
(2,96)		59,5
(2,34)		56,3
(2,22)		29,5
(1,16)		1.090,7
(42,95)
Những ngày mưa trung bình (≥ 0,1 mm) 8.7 9.1 11,8 10.0 9,7 10,6 12.3 11,8 8.1 7.8 7.4 6.2 113,5
Độ ẩm tương đối trung bình (%)74 73 72 71 71 76 80 80 78 75 76 73 75
Số giờ nắng trung bình hàng tháng 124,7 120.3 144,7 169,2 194,2 162,8 196,7 201,6 164.0 164,2 147.4 137.1 1.926,9
Nguồn: Cục Khí tượng Trung Quốc (số liệu ngày mưa, số liệu nắng 1971–2000) [85] [92]

Cảnh quan thành phố

Toàn cảnh trung tâm Nam Kinh từ hồ Xuanwu nằm ở phía đông bắc của thành phố có tường bao quanh vào năm 2010

Vấn đề môi trường

Ngày 7 tháng 12 năm 2013 hình ảnh từ Vệ tinh Terra của NASA về sương mù phía Đông Trung Quốc

Ô nhiễm không khí năm 2013

Một làn sóng sương mù dày đặc bắt đầu ở miền trung và miền đông của Trung Quốc vào ngày 2 tháng 12 năm 2013 trên khoảng cách khoảng 1.200 km (750 mi), [93] bao gồm Thiên Tân, Hà Bắc, Sơn Đông, Giang Tô, An Huy, Thượng Hải và Chiết Giang. Sự thiếu hụt luồng không khí lạnh, kết hợp với các khối không khí di chuyển chậm mang theo khí thải công nghiệp, các chất ô nhiễm trong không khí được thu thập để tạo thành một lớp sương mù dày đặc trong khu vực. [94] Sương mù dày đặc đã gây ô nhiễm nặng nề cho tỉnh Giang Tô miền trung và miền nam, đặc biệt là trong và xung quanh Nam Kinh, [95] với Chỉ số ô nhiễm AQI ở mức "ô nhiễm nghiêm trọng" trong 5 ngày liên tiếp và "ô nhiễm nặng" trong 9 ngày. [96] Vào ngày 3 tháng 12 năm 2013, mức độ hạt vật chất PM 2.5 trung bình trên 943 microgam trên mét khối, [97] giảm xuống hơn 338 microgam trên mét khối vào ngày 4 tháng 12 năm 2013. [98] Từ 3 giờ chiều, ngày 3 tháng 12 và 2:00 chiều, ngày 4 tháng 12 theo giờ địa phương, một số tuyến đường cao tốc từ Nam Kinh đến các thành phố khác của Giang Tô đã bị đóng cửa, khiến hàng chục xe buýt chở khách mắc kẹt ở bến xe Trung Dương Môn. [95] Từ ngày 5 đến ngày 6 tháng 12, Nam Kinh ban bố báo động đỏ về ô nhiễm không khí và đóng cửa tất cả các trường mẫu giáo đến trung học cơ sở. Dịch vụ ngoại trú của Bệnh viện Nhi đồng tăng 33%; tỷ lệ chung của các bệnh viêm phế quản, viêm phổi, nhiễm trùng đường hô hấp trên tăng lên đáng kể. [99] Sương mù tan ngày 12 tháng 12. [100] Các quan chức đổ lỗi cho tình trạng ô nhiễm dày đặc là do thiếu gió, khí thải ô tô trong điều kiện áp suất không khí thấp và hệ thống sưởi của quận chạy bằng than ở miền bắc Trung Quốc. [101] Các cơn gió mạnh thổi các khối khí thải thấp của nhà máy (chủ yếu là SO 2 ) về phía bờ biển phía đông của Trung Quốc. [102]

Chính quyền

Chính quyền nhân dân thành phố Nam Kinh

Hiện nay, tên đầy đủ của chính quyền Nam Kinh là "Chính quyền nhân dân thành phố Nam Kinh" và thành phố này nằm dưới sự cai trị của một đảng của CPC , với Bí thư Ủy ban CPC Nam Kinh là thống đốc trên thực tế của thành phố và thị trưởng. với tư cách là người đứng đầu hành pháp của chính phủ làm việc dưới quyền bí thư.

Các đơn vị hành chính

Thành phố trực thuộc tỉnh Nam Kinh được chia thành 11 quận . [103]

Bản đồ Phân khu người Trung Quốc Hanyu bính âm Dân số ( 2010 ) Diện tích (km 2 ) Mật độ (/ km 2 )
1
2
3
4
Pukou
Qixia
Yuhuatai
Jiangning
Luhe
Lishui
Gaochun
1. Xuanwu
2. Qinhuai
3. Jianye
4. Gulou
Thành phố thích hợp
Quận Xuanwu 玄武区 Xuánwǔ Qū 651,957 75.46 8.639,77
Qinhuai District 秦淮 区 Qínhuái Qū 1.007.992 49,11 20.525,19
Quận Jianye 建邺区 Jiànyè Qū 426.999 82,93 5.148,91
Quận Gulou 鼓楼 区 Gǔlóu Qū 1.271.191 53,00 23.998,47
Quận Qixia 栖霞 区 Qīxiá Qū 664.503 381.01 1.744,06
Quận Yuhuatai 雨花 台 区 Yǔhuātái Qū 391.285 132,39 2.955,55
Ngoại ô
Quận Pukou 浦口 区 Pǔkǒu Qū 710.298 910.49 780,13
Quận Giang Ninh 江宁 区 Jiāngníng Qū 1.145.628 1.577,75 726,12
Quận Luhe 六合 区 Lùhé Qū [104] [105]915.845 1.470,99 622,60
Quận Lishui 溧水 区 Lìshuǐ Qū 421.323 1063,67 396.10
Quận Gaochun 高淳 区 Gāochún Qū 417.129 790,23 527,86
Toàn bộ 8.004.680 6587,02 1.215,22
Các quận không còn tồn tại: Quận Baixia và Quận Xiaguan

Nhân khẩu học

Xu hướng dân số [106]
Năm Cư dân (tính bằng triệu) tỷ lệ tăng trưởng tự nhiên (%)
Năm 19492,567013.09
19502,567015,64
Năm 19552.803419,94
19603.22590,23
19653.452925,58
19703,605320,76
19753,92999.53
19784.12388,84
19905.01829.18
Năm Cư dân (tính bằng triệu) tỷ lệ tăng trưởng tự nhiên (%)
19955.21722,62
19965.25432,63
19975.29822,16
19985.32311,00
19995.37442,01
20005.44892,48
20015.53041,60
20025.63280,70
20035,72231,50
20066.07006,11

Tại thời điểm điều tra dân số năm 2010 , tổng dân số của Thành phố Nam Kinh là 8.005 triệu người. Các OECD ước tính bao gồm khu vực đô thị vào thời điểm đó là 11,7 triệu. [3] Thống kê chính thức năm 2011 ước tính dân số của thành phố là 8,11 triệu người. Các tỷ lệ sinh là 8,86 phần trăm và tỷ lệ tử vong là 6,88 phần trăm. Khu đô thị có dân số 6,47 triệu người. Các tỷ số giới tính của dân số thành phố là 107,31 nam so với 100 nữ. [107] [108]

Cũng như ở phần lớn miền đông Trung Quốc, thành phần dân tộc chính thức của Nam Kinh chủ yếu là dân tộc Hán (98,56%), cùng với 50 nhóm dân tộc chính thức khác . Năm 1999, 77.394 cư dân thuộc các nhóm thiểu số được xác định chính thức, trong đó phần lớn (64.832) là người Hui , đóng góp 83,76% vào dân số thiểu số. Nhóm thiểu số lớn thứ hai và thứ ba là Mãn Châu (2.311) và Choang (533). Hầu hết các dân tộc thiểu số cư trú tại quận Jianye, chiếm 9,13 phần trăm dân số của quận. [109]

Nên kinh tê

Phát triển sớm hơn

Sông Qinhuai vào những năm 1920
Thành phố cổ Nam Kinh 'Cổng Đông'

Có một khu vực trồng trọt lớn ở Nam Kinh từ thời Tam Quốc đến các triều đại Nam triều. Dân số thưa thớt dẫn đến đất đai là phần thưởng của hoàng gia được ban cho những người có quy tắc. Ban đầu, những người nông dân không có ruộng đất được hưởng lợi từ nó, sau đó là các quan chức cấp cao và các gia đình quý tộc. Vì một lượng lớn người nhập cư tràn vào khu vực này, việc khai hoang diễn ra khá phổ biến ở những vùng xa xôi hẻo lánh, điều này đã thúc đẩy sự phát triển nông nghiệp của nó.

Ngược lại, các ngành công nghiệp thủ công có tốc độ tăng trưởng nhanh hơn. Đặc biệt là phần dệt may, có khoảng 200.000 thợ thủ công vào cuối nhà Thanh. [110] Một số triều đại đã thành lập các văn phòng dệt may hoàng gia của họ ở Nam Kinh. Nam Kinh Brocade (南京云锦) là sản phẩm tinh xảo của họ như một loại vải may mặc của hoàng gia như áo choàng rồng . Trong khi đó, satins từ Nam Kinh được gọi là "cống nạp" ("贡缎"), bởi vì chúng thường được trả cho chế độ quân chủ. Bên cạnh đó, nghề đúc, làm giấy, đóng tàu đã phát triển ban đầu kể từ thời Tam Quốc. Vì Nam Kinh là thủ đô của triều đại nhà Minh, các ngành công nghiệp càng được mở rộng, nơi cả doanh nghiệp nhà nước và tư nhân đều phục vụ triều đình. Một số địa danh ở Nam Kinh vẫn còn chứng kiến ​​chúng, chẳng hạn như Wangjinshi (网 巾 市, chợ bán wangjin ), Guyilang (估衣 廊, hành lang để mặc cả hàng may mặc), Youfangqiao (油坊 桥, cây cầu gần nhà máy dầu).

Hơn nữa, việc buôn bán ở Nam Kinh cũng rất phát đạt. Bức vẽ Nam Kinh thịnh vượng thời nhà Minh (南 都 繁 会 卷 卷; Nándū Fánhuì Tújuǎn ) mô tả cảnh chợ sống động nhộn nhịp người qua lại với đủ loại cửa hàng. Tuy nhiên, sự phát triển kinh tế gần như bị xóa sổ bởi thảm họa của Cuộc nổi dậy Taiping.

Thời hiện đại

Xinjiekou, Nam Kinh

Vào nửa đầu thế kỷ 20 sau khi Trung Hoa Dân Quốc được thành lập, Nam Kinh dần chuyển từ vị trí trung tâm sản xuất sang trở thành một thành phố tiêu thụ mạnh, chủ yếu là do sự mở rộng nhanh chóng của dân số giàu có sau khi Nam Kinh một lần nữa giành lại được sự chú ý chính trị của Trung Quốc. Một số cửa hàng bách hóa lớn như Zhongyang Shangchang mọc lên, thu hút các thương nhân từ khắp Trung Quốc đến bán sản phẩm của họ ở Nam Kinh. Năm 1933, doanh thu do ngành công nghiệp thực phẩm và giải trí trong thành phố tạo ra đã vượt quá tổng sản lượng của ngành sản xuất và nông nghiệp. Một phần ba dân số thành phố làm việc trong ngành dịch vụ ,.

Vào những năm 1950 sau khi CHND Trung Hoa được CPC thành lập, chính phủ đã đầu tư mạnh vào thành phố để xây dựng một loạt các ngành công nghiệp nặng thuộc sở hữu nhà nước , nằm trong kế hoạch quốc gia về công nghiệp hóa nhanh chóng, biến nó thành một trung tâm sản xuất công nghiệp nặng của miền đông Trung Quốc. [111] Quá nhiệt tình trong việc xây dựng một thành phố công nghiệp “đẳng cấp thế giới”, chính phủ cũng mắc nhiều sai lầm tai hại trong quá trình phát triển, chẳng hạn như chi hàng trăm triệu nhân dân tệ để khai thác than không tồn tại, dẫn đến tăng trưởng kinh tế âm vào cuối những năm 1960 . Từ những năm 1960 đến 1980, có năm ngành công nghiệp trụ cột, đó là điện tử, ô tô, hóa dầu, sắt thép và điện, mỗi ngành đều có các công ty quốc doanh lớn. Sau khi nền kinh tế thị trường cải cách và mở cửa phục hồi, các doanh nghiệp nhà nước không có khả năng cạnh tranh với các công ty đa quốc gia và các công ty tư nhân trong nước hoạt động hiệu quả, do đó bị sa lầy vào nợ nần chồng chất hoặc buộc phải phá sản hoặc tư nhân hóa và điều này dẫn đến một số lượng lớn bị sa thải. loại bỏ những công nhân không thất nghiệp về mặt kỹ thuật nhưng không có việc làm.

Hôm nay

Tháp Zifeng Nam Kinh và ngọn núi màu tím trong nền

Nền kinh tế hiện tại của thành phố về cơ bản là mới phát triển dựa trên nền tảng của quá khứ. Các ngành công nghiệp dịch vụ đang chiếm ưu thế, chiếm khoảng 60% GDP của thành phố, và công nghiệp tài chính, công nghiệp văn hóa và du lịch là 3 trong số đó. Các ngành công nghệ thông tin, tiết kiệm năng lượng và bảo vệ môi trường, năng lượng mới, lưới điện thông minh và sản xuất thiết bị thông minh đã trở thành ngành công nghiệp trụ cột. [112] Doanh nghiệp dân sự lớn bao gồm Suning Commerce , Yurun , Sanpower , Fuzhong , Hiteker , 5stars , Jinpu , Tiandi , CTTQ Pharmaceutical , Nanjing Iron and Steel Company và Simcere Pharmaceutical . Các công ty quốc doanh lớn bao gồm Panda Electronics , Yangzi Petrochemical , Jinling Petrochemical , Nanjing Chemical , Jincheng Motors , Jinling Pharmaceutical , Chenguang và NARI . Thành phố cũng đã thu hút đầu tư nước ngoài, các công ty đa quốc gia như Siemens , Ericsson , Volkswagen , Iveco , AO Smith , và Sharp đã thiết lập đường dây của họ, và một số công ty đa quốc như Ford , IBM , Lucent , Samsung và SAP thành lập trung tâm nghiên cứu có . Nhiều công ty hàng đầu có trụ sở tại Trung Quốc như Huawei , ZTE và Lenovo có các viện nghiên cứu và phát triển quan trọng tại thành phố. Nam Kinh là trung tâm nghiên cứu và phát triển công nghệ công nghiệp, có nhiều trung tâm và tổ chức R&D, đặc biệt là trong các lĩnh vực công nghệ điện tử, công nghệ thông tin, phần mềm máy tính, công nghệ sinh học, công nghệ dược phẩm và công nghệ vật liệu mới.

Trong những năm gần đây, Nam Kinh đã và đang phát triển kinh tế, thương mại, công nghiệp, cũng như xây dựng thành phố. Năm 2013, GDP của thành phố là 801 tỷ NDT (đứng thứ 3 ở Giang Tô) và GDP bình quân đầu người (giá hiện hành) là 98.174 NDT (16041 USD), tăng 11% so với năm 2012. Thu nhập khả dụng trung bình của người dân thành thị là 36.200 NDT, trong khi thu nhập ròng trung bình của cư dân nông thôn là 14.513 NDT. Tỷ lệ thất nghiệp thành thị đã đăng ký là 3,02 phần trăm, thấp hơn mức trung bình của cả nước (4,3 phần trăm). Tổng sản phẩm quốc nội của Nam Kinh xếp thứ 12 vào năm 2013 ở Trung Quốc, và năng lực tổng thể của nó xếp thứ 6 ở ​​đại lục và thứ 8 bao gồm cả Đài Loan và Hồng Kông vào năm 2009. [113]

Khu công nghiệp

Có một số khu công nghiệp ở Nam Kinh.

  • Khu phát triển công nghiệp công nghệ cao và mới Nam Kinh
  • Khu công nghiệp công nghệ cao Nam Kinh Baixia
  • Khu phát triển kinh tế và công nghệ Nam Kinh

Vận chuyển

Nam Kinh là trung tâm giao thông ở miền đông Trung Quốc và khu vực hạ lưu sông Dương Tử. Các phương tiện giao thông khác nhau tạo thành một hệ thống giao thông ba chiều bao gồm đường bộ, đường thủy và đường hàng không. Như ở hầu hết các thành phố khác của Trung Quốc, phương tiện giao thông công cộng là phương thức đi lại chủ đạo của đa số người dân. Từ tháng 10 năm 2014, Nam Kinh đã có 4 cây cầu và 2 đường hầm bắc qua sông Dương Tử , nối các quận phía bắc sông với trung tâm thành phố ở bờ nam. [114]

Đường sắt

Ga xe lửa Nam Kinh

Nam Kinh là một trung tâm đường sắt quan trọng ở miền đông Trung Quốc. [115] Nó đóng vai trò là giao lộ đường sắt cho Bắc Kinh-Thượng Hải (Jinghu) (bản thân nó bao gồm các tuyến đường sắt Jinpu và Huning cũ ), Nanjing – Tongling Railway (Ningtong), Nanjing – Qidong (Ningqi) và Nanjing-Xi 'an (Ninh Tây) bao gồm Đường sắt Hợp Phì - Nam Kinh . Nam Kinh được kết nối với mạng lưới đường sắt cao tốc quốc gia của Bắc Kinh-Thượng Hải cao tốc độ đường sắt và Thượng Hải-Vũ Hán-Thành Đô hành khách chuyên dụng Dòng , với một số tuyến đường sắt tốc độ cao hơn đang được xây dựng. Các ga chính ở Nam Kinh là ga Nam Kinh, ga Nam Kinh Nam, ga Jiangning, ga Lishui, ga Xianlin, ga Jiangning West, ga phía đông Nam Kinh, ga hành khách và kỹ thuật Nam Kinh, cũng như ga phía bắc Nam Kinh mới và tuyến đường hàng không-đường sắt Lukou Quy hoạch ga trung tâm giao thông vận tải. Trong số đó, ga xe lửa Nam Kinh là ga đầu mối đường sắt quốc gia và mười trung tâm đường sắt hàng đầu của Trung Quốc, ga xe lửa Nam Nam Kinh là ga trung tâm đường sắt quốc gia và ga đường sắt cao tốc lớn nhất châu Á và ga xe lửa Đông Nam Kinh là trạm điều phối lớn nhất ở Hoa Đông và trạm điều phối mạng lưới đường sắt lớn thứ 15 của đất nước. Ga công nghệ hành khách Nam Kinh là một ga công nghệ xe lửa

Trong số tất cả 17 ga đường sắt ở Nam Kinh, dịch vụ đường sắt chở khách chủ yếu được cung cấp bởi ga xe lửa Nam Kinh và ga xe lửa Nam Nam Kinh , trong khi các ga khác như ga xe lửa Tây Nam Kinh , ga xe lửa Zhonghuamen và ga xe lửa Xianlin chỉ đóng vai trò phụ. Ga xe lửa Nam Kinh được xây dựng lần đầu tiên vào năm 1968. [116] Vào ngày 12 tháng 11 năm 1999, nhà ga bị cháy trong một vụ hỏa hoạn nghiêm trọng. [117] Việc xây dựng lại nhà ga được hoàn thành vào ngày 1 tháng 9 năm 2005. Ga Nam Kinh Nam , là một trong 5 ga đầu mối trên Đường sắt cao tốc Bắc Kinh - Thượng Hải, đã chính thức được công nhận là ga đường sắt lớn nhất ở châu Á và lớn thứ hai trên thế giới về GFA (Tổng diện tích sàn). [118] Việc xây dựng ga Nam Kinh bắt đầu vào ngày 10 tháng 1 năm 2008. [119] Nhà ga được mở cửa phục vụ công cộng vào năm 2011. [120]

Hàng không

Nam Kinh là một trong những thành phố sớm nhất ở Trung Quốc thành lập hàng không dân dụng, và đã xây dựng 13 sân bay. Sân bay đầu tiên là sân bay Xiaoying được xây dựng bởi Chính phủ Quốc dân đảng vào năm 1912. Năm 1927, sân bay Ming Palace được xây dựng trên địa điểm Ming Palace như một sân bay quân sự-dân sự. Sân bay Đại Xương Xương được hoàn thành vào năm 1929. Là nơi huấn luyện của Không quân Trung Quốc, sân bay này đã thành lập trường bắn lớn nhất của đất nước vào thời điểm đó. Đây là một trong những căn cứ hàng không lớn nhất trong lịch sử của Trung Quốc. Đó cũng là sân bay có cơ sở vật chất tốt nhất vào thời điểm đó. Nó được chỉ định là cấp hàng không cao nhất ở Trung Quốc trước thời kỳ Chiến tranh chống Nhật Bản. Trường Hàng không Trung ương, được thành lập vào tháng 4 năm 1931 trong Trường Đại học, được biết đến là cái nôi của Lực lượng Không quân Trung Quốc. Năm 1934, sân bay Dajiaochang chính thức được mở cửa với tư cách là sân bay quân sự, và sân bay Ming Palace là sân bay dân dụng. Vào tháng 7 năm 1956, Hàng không Dân dụng Nam Kinh chuyển đến sân bay Dajiaochang, và Dajiaochang được sử dụng cho cả quân sự và dân sự. Vào tháng 7 năm 1997, sân bay quốc tế Nam Kinh Lukou được khai trương, hàng không dân dụng chuyển đến sân bay Lukou, và sân bay Dajiaochang được giữ lại làm sân bay quân sự. Sân bay quốc tế Nam Kinh Ma'an được khai trương vào tháng 7 năm 2015, và toàn bộ sân bay Đại Xương Xương đã được chuyển đến đây. và sân bay Dajiaochang được giữ lại làm sân bay quân sự. Sân bay quốc tế Nam Kinh Ma'an được khai trương vào tháng 7 năm 2015, và toàn bộ sân bay Đại Xương Xương đã được chuyển đến đây. và sân bay Dajiaochang được giữ lại làm sân bay quân sự. Sân bay quốc tế Nam Kinh Ma'an được khai trương vào tháng 7 năm 2015, và toàn bộ sân bay Đại Xương Xương đã được chuyển đến đây.

Sân bay quốc tế Nam Kinh Lukou là sân bay cửa ngõ của tỉnh Giang Tô và thành phố Nam Kinh. Đây là một sân bay trục chính quốc gia, một cảng hàng không hạng nhất và một sân bay vận chuyển hàng hóa lớn ở Hoa Đông. Đây là một sân bay thay thế với Sân bay Hồng Kiều Thượng Hải và Sân bay Phố Đông. Sân bay quy mô lớn 10.000 hạng được xếp hạng là sân bay trung tâm quốc gia lớn, trung tâm hàng hóa hàng không của Trung Quốc, trung tâm phân phối thư nhanh và trung tâm giao thông khu vực quốc gia. Nó đã thiết lập một mạng lưới đường bay tỏa ra Châu Á, kết nối Châu Âu và Châu Mỹ, và đến Úc.

Ngoài ra, Nam Kinh còn có sân bay quốc tế Ma'an Nam Kinh (dùng cho quân sự và dân sự), sân bay Tushan (dùng cho quân sự), sân bay Ruohang Nanjing Laoshan (sân bay trực thăng tư nhân đầu tiên của Trung Quốc).

Đang chuyển hàng

Nam Kinh là một trung tâm vận chuyển quan trọng ở Trung Quốc. Dong Wu (Đông Ngô) của Tam Quốc sở hữu các quân cảng và thương cảng, đi thuyền ra nước ngoài. Trong thời Đông Tấn và Nam triều, nó là "một con sông trải dài khắp năm châu". Vào thời nhà Nguyên, Nam Kinh là một trong những hải cảng vận chuyển ngũ cốc từ nam ra bắc. Vào thời nhà Minh, cảng Nam Kinh đã trở thành bến cảng cơ sở và bến cảng khởi hành cho các chuyến đi của Trịnh Hòa.

Cảng Nam Kinh đương đại là một cảng trung tâm quan trọng ở Trung Quốc và là cảng hạng nhất mở cửa với thế giới bên ngoài. Đây là một cảng sông biển đa chức năng ở phía Đông Trung Quốc và lưu vực sông Dương Tử để tái tải, vận chuyển đường bộ và đường thủy, phân phối hàng hóa và mở cửa với thế giới bên ngoài. Đây là tuyến đường sắt và đường thủy container duy nhất ở đồng bằng sông Dương Tử. Một cổng liền mạch. Việc hoàn thành dự án kênh nước sâu 12,5 mét bên dưới sông Dương Tử ở Nam Kinh đã đưa cảng Nam Kinh trở thành cảng biển nước sâu quốc tế nội địa sâu nhất, đồng thời nó cũng là trung tâm trung chuyển toàn cầu từ sông ra biển của Trung Quốc.

Đường

Cầu sông Dương Tử Nam Kinh , được xây dựng vào năm 1968, [116] là cây cầu đầu tiên bắc qua sông Dương Tử được xây dựng mà không có sự trợ giúp của nước ngoài.

Là một trung tâm khu vực quan trọng ở đồng bằng sông Dương Tử , Nam Kinh được kết nối tốt bởi hơn 60 tỉnh lộ và tỉnh lộ đến tất cả các vùng của Trung Quốc.

Các đường cao tốc như Hu – Ning, Ning – He, Ning – Hang cho phép hành khách đi đến Thượng Hải, Hợp Phì , Hàng Châu và các thành phố quan trọng khác một cách nhanh chóng và thuận tiện. Bên trong thành phố Nam Kinh, có 230 km (140 mi) đường cao tốc, với mật độ bao phủ đường cao tốc là 3,38 km trên một trăm km vuông (5,44 mi / 100 sq mi). Tổng mật độ đường bao phủ của thành phố là 112,56 km trên một trăm km vuông (181,15 mi / 100 sq mi). [121] Hai con đường huyết mạch ở Nam Kinh là Đường Trung Sơn và Hán Trung. Hai con đường cắt nhau ở trung tâm thành phố, Xinjiekou.

Xa lộ {G + XXxx (National Express,国家 高速), S + XX (省级 高速)}:

  • G25 Đường cao tốc Trường Xuân – Thâm Quyến
  • G36 Đường cao tốc Nam Kinh – Lạc Dương
  • G40 Đường cao tốc Thượng Hải – Tây An
  • G42 Đường cao tốc Thượng Hải – Thành Đô
  • G4211 Đường cao tốc Nam Kinh – Vu Hồ , một nhánh của G42 kéo dài về phía tây đến Vu Hồ , An Huy
  • Đường cao tốc S55 Nanjing – Gaochun （Xuancheng） (宁 宣 高速 或 南京 机场 高速)
  • Đường cao tốc S38 Yanjiang (沿江 高速 或 常 合 高速)
  • G2501 Đường cao tốc vành đai Nam Kinh (新 南京 绕城 高速 或 南京 绕 越 高速)
  • Đường cao tốc vành đai Nam Kinh S001 (旧 南京 绕城 高速 或 南京 绕城 公路)

Quốc lộ

Nam Kinh là một trung tâm giao thông toàn diện của quốc gia, và mật độ mạng lưới đường cao tốc của nó được xếp vào hàng những thành phố trung tâm hàng đầu cả nước. Tính đến năm 2019, tổng số dặm đường cao tốc Nam Kinh được thông xe đã đạt 630 km và mật độ mạng lưới đường cao tốc đạt 9,56 km trên 100 km vuông, đứng đầu cả nước.

Với Nam Kinh là trung tâm, Ninghu, Ninggao, Ningzhen, Ningyang, Ningchu, Ninglian, Ningtong, Ningchao, Ninghe, Ningluo, Ningma, Ningxuan, Ningyan, Ninghuai, Ningmu, Ningchang, Ninghang và các đường cao tốc khác dẫn đến các tỉnh lân cận Jiang và các thành phố theo mô hình hướng tâm. Trong đó, các tuyến đường cao tốc quốc gia bao gồm đường cao tốc G25 Changshen (Ninghang Expressway), G36 Ningluo Expressway, G40 Shanghai-Shaanxi Expressway (Ninghe Expressway), G42 Shanghai-Rongming Expressway (Shanghai-Nanjing Expressway), G4211 Ningwu Expressway (Ningma Expressway) and G2501 Nanjing Đường cao tốc vành đai, các tuyến đường quốc lộ bao gồm quốc lộ 104, quốc lộ 205, quốc lộ 312, quốc lộ 328.

Các bến xe buýt đường dài chính: Bến xe Nam Kinh, Bến xe Nam Nam Kinh, Bến xe Bắc Nam Kinh, Bến xe Đông Nam Kinh, Bến xe Giang Ninh, Bến xe Lishui, Bến xe Gaochun, Bến xe Getang Nam Kinh.

{G1xx (bắt đầu từ Bắc Kinh), G2xx (bắc-nam), G3xx (tây-đông)}:

  • Quốc lộ 104 của Trung Quốc — người lái xe có thể lái xe về phía tây bắc đến Bắc Kinh hoặc phía nam đến Phúc Châu , Phúc Kiến.
  • Quốc lộ 205 của Trung Quốc — người lái xe có thể lái xe về phía bắc đến Shanhaiguan , Hà Bắc hoặc về phía nam đến Thâm Quyến , Quảng Đông.
  • Quốc lộ 312 của Trung Quốc — người lái xe có thể lái xe về phía đông đến Thượng Hải hoặc phía tây đến Khorgas , Tân Cương ở biên giới Kazakhstan
  • Quốc lộ 328 của Trung Quốc —Nanjing là ga cuối phía tây của G328, mà người lái xe ô tô có thể đi theo đến huyện Hải An ở phía đông Giang Tô

Phương tiện giao thông công cộng

Kế hoạch xây dựng tàu điện ngầm Nam Kinh đến năm 2022

Thành phố cũng tự hào có mạng lưới giao thông công cộng hiệu quả, chủ yếu bao gồm hệ thống xe buýt, taxi và tàu điện ngầm. Mạng lưới xe buýt, hiện do ba công ty điều hành từ năm 2011, cung cấp hơn 370 tuyến đường bao phủ khắp các khu vực của thành phố và các khu vực ngoại thành. [122] Hiện tại, hệ thống tàu điện ngầm Nam Kinh có tổng cộng 377 km (234 mi) tuyến đường và 173 nhà ga trên 10 tuyến. Đó là Dòng 1, Dòng 2, Dòng 3, Dòng 4, Dòng 10, Dòng S1, Dòng S3, Dòng S7, Dòng S8 và Dòng S9. Thành phố đang có kế hoạch hoàn thành hệ thống tàu điện ngầm và đường sắt hạng nhẹ gồm 17 tuyến vào năm 2030. [123] Việc mở rộng mạng lưới tàu điện ngầm sẽ tạo thuận lợi đáng kể cho giao thông nội địa và giảm thiểu tình trạng tắc nghẽn giao thông hiện nay.

Mét

Tàu điện ngầm đầu tiên của Nam Kinh chính thức khai trương vào ngày 3 tháng 9 năm 2005. Đây là thành phố thứ sáu ở Trung Quốc đại lục mở tàu điện ngầm. Tính đến năm 2019, tàu điện ngầm Nam Kinh có 10 tuyến và 174 ga, với tổng chiều dài là 378 km và lưu lượng hành khách trung bình hàng ngày. Với hơn 3,4 triệu hành khách, độ dài các tuyến tàu điện ngầm đứng thứ tư ở Trung Quốc (sau Bắc Kinh, Thượng Hải và Quảng Châu) và thứ năm trên thế giới. Hiện tại, Nanjing Metro có 13 ga trung chuyển và 36 tuyến trung chuyển, trong đó ga Nam Kinh Nam có thể được đổi thành Tuyến 1, Tuyến 3, Tuyến S1 và Tuyến S3.

Xe buýt

Tính đến cuối năm 2018, Nam Kinh có 6.909 xe buýt, vận hành 468 tuyến xe buýt, với tổng chiều dài 7670,9 km, số km trung bình hàng ngày là 1.178 triệu km và lượng hành khách trung bình hàng ngày là 2.182 triệu. Hiện tại, Nam Kinh đã loại bỏ hoàn toàn xe buýt dưới tiêu chuẩn quốc gia III và xe buýt không máy lạnh, số lượng xe buýt thuần điện đứng thứ hai trên thế giới.

xe tắc xi

Tính đến cuối năm 2019, đã có hơn 12.000 xe taxi được chứng nhận tên thật ở Nam Kinh. Ngoại hình của những chiếc taxi chủ yếu là màu vàng và đen đồng nhất, trong khi những chiếc taxi sang trọng màu xanh hoàng gia chiếm thiểu số. Hiện tại, có bốn loại tiêu chuẩn biểu giá taxi ở Nam Kinh: xe thông thường 11 nhân dân tệ / 3 km, giá cơ bản 2,4 nhân dân tệ / km cho số km ô tô; xe tầm trung 11 nhân dân tệ / 2,5 km, 2,9 nhân dân tệ / km; ô tô cao cấp 11 Nhân dân tệ / 2 km, 2,9 Nhân dân tệ / km; xe điện thuần túy 11 Nhân dân tệ / 2,5 km, 2,9 Nhân dân tệ / km.

Gọi xe trực tuyến

Tính đến tháng 7 năm 2019, có 6 nền tảng gọi xe trực tuyến ở Nam Kinh, đó là Meituan Taxi, Didi Chuxing, First Taxi-hailing, Cao Cao Special Car, Shenzhou Special Car, T3 Travel và tỷ lệ đủ điều kiện ô tô hiện tại của mỗi nền tảng là 70% ở trên. Hiện tại, có khoảng 13.000 phương tiện gọi xe trực tuyến đang xin " giấy phép ô tô " hợp pháp ở Nam Kinh.

Xe điện

Tính đến năm 2019, có 2 tuyến xe điện Nam Kinh. Xe điện Nam Kinh Hexi chính thức đi vào hoạt động vào ngày 1 tháng 8 năm 2014. Đây là xe điện không tiếp xúc liên khu đầu tiên trên thế giới, và là xe điện đầu tiên của Trung Quốc thu phí tại một nhà ga. Tuyến dài khoảng 7,76 km và có 13 trạm. , Gồm 4 trạm trung chuyển tàu điện ngầm. Nam Kinh Kylin Tram chính thức đi vào hoạt động vào ngày 31 tháng 10 năm 2017. Tuyến dài khoảng 8,95 km và có 15 ga, trong đó có 1 ga trung chuyển tàu điện ngầm.

Không khí

Sân bay quốc tế Nam Kinh Lukou, NKG

Sân bay Nam Kinh, Sân bay Quốc tế Lukou NKG, phục vụ cả các chuyến bay trong nước và quốc tế. Trong năm 2013, sân bay Nam Kinh đã xử lý 15.011.792 hành khách và 255.788,6 tấn hàng hóa. [124] Sân bay hiện có 85 đường bay đến các điểm đến trong nước và quốc tế, bao gồm Nhật Bản, [125] Hàn Quốc , Thái Lan , [126] [127] Malaysia , Singapore, Hoa Kỳ [128] và Đức. Sân bay được kết nối bằng đường cao tốc 29 km (18 mi) trực tiếp đến trung tâm thành phố và cũng được kết nối với nhiều đường cao tốc liên tỉnh khác nhau, giúp hành khách từ các thành phố xung quanh có thể dễ dàng tiếp cận. Một tuyến đường sắt Ninggao Intercity Line đã được xây dựng để kết nối sân bay với Ga Tàu Nam Nam Kinh . [129] Sân bay Lộc Khẩu được khai trương vào ngày 28 tháng 6 năm 1997, thay thế Sân bay Nam Kinh Dajiaochang làm sân bay chính phục vụ Nam Kinh. Sân bay Dajiaochang vẫn được sử dụng làm căn cứ không quân quân sự. [130] Nam Kinh có một sân bay khác - Sân bay Quốc tế Mã An Nam Kinh tạm thời phục vụ như một sân bay quân sự và dân dụng lưỡng dụng.

Đất

Chủ yếu có hai loại đất ở Nam Kinh: đất vùng và đất canh tác. Đất địa đới là đất nâu vàng ở khu vực phía bắc và trung tâm của Nam Kinh, và đất đỏ ở phần phía nam của biên giới với An Huy. Đất trồng do con người tạo thành chủ yếu là đất lúa, có một số đất Gang vàng và đất vườn rau. Sự phân bố của đất thể hiện một quy luật nhất định với sự thay đổi của điều kiện địa hình và thủy văn, có thể chia thành ba loại: vùng núi thấp và vùng gò đồi, vùng gò đồi và vùng đồng bằng. Theo điều tra thổ nhưỡng quốc gia lần thứ hai từ năm 1980 đến năm 1987, đất ở Nam Kinh được chia thành 7 loại đất, 13 loại phụ, 30 chi đất và 66 loài đất, với tổng diện tích là 416.300 ha.

Nước

Nam Kinh nằm ở hạ lưu sông Dương Tử. Sông Dương Tử chạy chéo qua thành phố từ tây nam sang đông bắc. Nó dài khoảng 93 km và cách cửa biển hơn 300 km. Sông Qinhuai chảy từ nam lên bắc, đi qua khu vực đô thị chính và nhập vào sông Dương Tử. Nó được gọi là sông mẹ của Nam Kinh. Hồ Xuanwu và hồ Mochou giống như hai viên ngọc trai được gắn vào thành phố chính. Diện tích mặt nước của thành phố hiện chiếm khoảng 11%. Hệ thống nước sông và hồ chủ yếu thuộc hệ thống sông Dương Tử, và chỉ những con sông chảy vào hồ Gaoyou và hồ Baoying ở phía bắc của huyện Liuhe là thuộc hệ thống sông Hoài. Hệ thống sông Dương Tử bao gồm hệ thống sông Qinhuai ở phía nam sông Dương Tử, hệ thống sông Chuhe ở phía bắc sông Dương Tử, hệ thống ven sông được hình thành bởi các con sông nhỏ đổ ra sông ở hai bên sông, hai hệ thống hồ bao gồm hồ Shijiu và hồ Gucheng, và hệ thống hồ Tây Thái Hồ ở phía đông Gaochun. Nguồn nước ngầm dồi dào và chất lượng nước tuyệt vời, suối ngọc trai Pukou đặc biệt nổi tiếng. Jiangning Tangshan và Pukou Tangquan là những khu suối nước nóng có lịch sử lâu đời.

Các cảng của Nam Kinh là cổng nội địa lớn nhất Trung Quốc, với sản lượng hàng hóa hàng năm đạt 191.970.000 tấn vào năm 2012. [131] Các khu vực cảng là 98 km (61 dặm) chiều dài và có 64 bến bao gồm 16 bến cho tàu có trọng tải hơn 10.000. [132] Nam Kinh cũng là cảng container lớn nhất dọc theo sông Dương Tử; vào tháng 3 năm 2004, cơ sở một triệu container, Khu cảng Longtan Container được khai trương, tiếp tục củng cố Nam Kinh trở thành cảng hàng đầu trong khu vực. Tính đến năm 2010[cập nhật], nó đã vận hành sáu cảng công cộng và ba cảng công nghiệp. [133] Đường nước sâu 12,5 mét của sông Dương Tử cho phép các tàu viễn dương loại 50.000 tấn trực tiếp đến cảng Nam Kinh và các tàu viễn dương có tải trọng từ 100.000 tấn trở lên cũng có thể đến cảng sau khi giảm tải ở Dương Tử. Thời kỳ triều cường của sông. [134] CSC Jinling có một xưởng đóng tàu lớn. [135]

Tài nguyên Động thực vật

Nam Kinh là một trong những khu vực có nguồn tài nguyên thực vật phong phú và đa dạng các loại cây ở Trung Quốc. Các kiểu thảm thực vật rất phức tạp, bao gồm 7 kiểu thảm thực vật tự nhiên gồm rừng lá kim, rừng lá rộng rụng lá, rừng hỗn loài lá rộng thường xanh, rừng tre nứa, cây bụi, thảm cỏ và thảm thực vật thủy sinh. Thảm thực vật trồng trọt bao gồm cây ruộng, cây rau màu và rừng kinh tế. , Vườn cây ăn trái và vành đai xanh. Các loài thực vật, có 1061 loài thực vật có mạch, chiếm 64,7% tổng số ở tỉnh Giang Tô. Bảy loài như Sphaerocarpus sinensis, Chinese Allium chinense, Ming Codonopsis, và Pterocarpus sinensis là những loài thực vật quý hiếm được bảo vệ trọng điểm quốc gia. Tỷ lệ che phủ rừng của thành phố là 27,1%. Trong số các loài động vật hoang dã, có 795 loài côn trùng thuộc 125 họ của 11 bộ. Có 99 loài cá thuộc 22 họ và 12 bộ. Có 327 loài động vật có xương sống trên cạn, thuộc 29 bộ và 90 họ. 243 loài chim thuộc 56 họ 17 bộ. 47 loài thú thuộc 8 bộ và 22 họ. Trong số tất cả các loài động vật, có 9 loài động vật hoang dã được bảo vệ cấp quốc gia như Hạc trắng phương Đông và Đại bàng vai trắng, 65 loài động vật hoang dã thuộc diện bảo vệ cấp độ hai như thiên nga nhỏ, hổ Trung Quốc và chim én , và cá heo không vây, và 125 loài động vật được bảo vệ trọng điểm ở các loài thuộc tỉnh Giang Tô, 35 loài động vật có nguy cơ tuyệt chủng.

Sông Dương Tử giao nhau

Cầu Nam Kinh Dương Tử thứ ba

Vào những năm 1960, cầu sông Dương Tử Nam Kinh đầu tiên được hoàn thành và là cây cầu duy nhất bắc qua Hạ Dương Tử ở miền đông Trung Quốc vào thời điểm đó. Cây cầu là nguồn tự hào và là biểu tượng quan trọng của Trung Quốc hiện đại, được xây dựng và thiết kế bởi chính người Trung Quốc sau những cuộc khảo sát thất bại của các quốc gia khác và sự phụ thuộc và sau đó là từ chối chuyên môn của Liên Xô. Bắt đầu hoạt động vào năm 1960 và thông xe vào năm 1968, cây cầu là một thiết kế đường bộ và đường sắt hai tầng kéo dài 4.600 mét trên boong trên, với khoảng 1.580 mét bắc qua sông. Kể từ đó, bốn cây cầu và hai đường hầm nữa đã được xây dựng. Đi theo hướng hạ lưu, các điểm giao cắt Dương Tử ở Nam Kinh là: Cầu Dashengguan , Đường hầm tàu ​​điện ngầm số 10 , Cầu thứ ba , Đường hầm sông Dương Tử Nam Kinh (南京 长江 隧道), Cầu thứ nhất, Cầu thứ hai và Cầu thứ tư , Đường hầm Dương Tử Nam Kinh (南京 扬子江 隧道). Trong tương lai gần, các Ngã tư Dương Tử như vậy sẽ được thêm vào như sau: Đường Jianning West. Đường hầm, Đường Xianxin. Đường hầm, đường Heyan. Đường hầm, Cầu Dương Tử Nam Kinh thứ năm.

Tài nguyên khoáng sản

Nam Kinh rất giàu tài nguyên khoáng sản. Khoáng sản được phát hiện chủ yếu bao gồm 41 loại sắt, đồng, chì, kẽm, stronti, ferrosunfua, dolomit, đá vôi, thạch cao và đất sét, trong đó 23 loại có trữ lượng đã được chứng minh và 20 loại có giá trị khai thác công nghiệp. Có hơn 10 loại được khai thác. Chất lượng và trữ lượng quặng stronti (celestite) đứng đầu cả nước. Trữ lượng quặng đồng và chì kẽm chiếm hơn 90% toàn tỉnh, quặng sắt chiếm 89% toàn tỉnh, các mỏ đá vôi, đôlômit, sét attapulgit toàn tỉnh. Tỉnh chiếm vị trí quan trọng. Khoáng sản của Nam Kinh chủ yếu tập trung ở 4 vành đai sinh kim loại, đó là vành đai sinh kim loại sắt và đồng Jiangpu-Liuhe, sắt Ningzhen, đồng và vành đai sinh kim loại đa kim lưu huỳnh, sắt Ningwu, đồng.

Điểm ngắm cảnh

Nanjing is located in the Yang hilly area of ​​Ningzhen Town, with low hills and gentle hills, dragons and tigers, thousands of miles of Yangtze River passing through the city, Qixia Mountain, Mufu Mountain, Lion Mountain, Qingliang Mountain, Jilong Mountain, Niushou Núi và các khu vực đô thị xung quanh khác, sông Qinhuai, hồ Xuanwu và hồ Mochou nằm rải rác xung quanh, tạo nên một cảnh quan tuyệt vời với núi, nước, thành phố và rừng là mô hình lớn. Là một cố đô với truyền thống văn hóa huy hoàng và di sản lịch sử phong phú, nơi đây đã nuôi dưỡng vô số cảnh quan văn hóa. Người Minh có câu ca "Kim Lăng bốn mươi cảnh", người Thanh có câu "Kim Lăng bốn mươi tám cảnh", mùa xuân đi chơi "Ngưu Thọ Diên Lan", mùa hè "Zhong Fu Qingyun", mùa thu "Qixia Thánh địa"

Tính đến cuối năm 2019, Nam Kinh có 1 Di sản văn hóa thế giới, 2 Di sản văn hóa thế giới được xếp hạng sơ bộ, 516 đơn vị bảo vệ di tích văn hóa cấp thành phố trở lên, trong đó có 112 đơn vị bảo vệ di tích văn hóa trọng điểm quốc gia, 114 đơn vị bảo vệ di tích văn hóa cấp tỉnh 126 điểm , 353 đơn vị bảo vệ di tích văn hóa cấp thành phố, 347 di tích, 2 khối lịch sử văn hóa cấp quốc gia, 11 khối di tích lịch sử văn hóa cấp tỉnh, 3 thị trấn (làng) lịch sử văn hóa cấp quốc gia, 51 điểm du lịch cấp quốc gia, bao gồm cấp 4A Có 26 danh lam thắng cảnh trên, trong đó có 2 danh thắng cấp năm A và 24 danh lam bốn cấp A. Một di sản văn hóa thế giới là Lăng Minh Tiểu Linh, hai khối lịch sử và văn hóa quốc gia là khu MeiyuanXincun Nam Kinh và khối đường Yihe, và ba thị trấn (làng) lịch sử và văn hóa quốc gia là thị trấn Chunxi, quận Gaochun, thành phố Nam Kinh. Làng Qiqiao, Thị trấn Qiqiao, Quận Gaochun, Làng Yangliu, Phố Hushu, Quận Jiangning. Hai danh lam thắng cảnh cấp năm A là Đền Khổng Tử-Khu thắng cảnh Vành đai, Danh thắng Qinhuai và Khu danh thắng Trung Sơn. 24 danh lam thắng cảnh bốn cấp A bao gồm Khu thắng cảnh Yuhuatai, Khu thắng cảnh Phủ Tổng thống, Khu thắng cảnh Tháp Nhạc Giang, Khu thắng cảnh Hồ Huyền Vũ, Khu thắng cảnh Cung điện Triều Tiên, v.v.

Ngành kinh tế

Tổng quat

Năm 1981, Nam Kinh được xếp vào danh sách 15 thành phố trung tâm kinh tế của cả nước. Năm 2004, Nam Kinh đứng thứ sáu trong chỉ số định vị trung tâm kinh tế của Trung Quốc, chỉ đứng sau Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu, Thâm Quyến và Thiên Tân. Năm 2008, năng lực phát triển kinh tế trụ sở đứng thứ 5 ở Trung Quốc, sau Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu và Thâm Quyến. Trong đánh giá năng lực cạnh tranh các thành phố trung tâm khu vực của Trung Quốc năm 2014 (không bao gồm Bắc Kinh và Thượng Hải), Nam Kinh chỉ đứng sau Thâm Quyến và Quảng Châu. Năm 2015, Nam Kinh xếp thứ 5 trong các thành phố hấp dẫn đầu tư của Trung Quốc, theo sát Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu và Thâm Quyến. Vào tháng 8 năm 2020, Nam Kinh được xếp hạng trong số 10 quốc gia có GDP cao nhất Trung Quốc trong nửa đầu năm.

Năm 2019, GDP của Nam Kinh là 1403,015 tỷ nhân dân tệ, đứng thứ 11 cả nước, tăng 7,8% so với năm trước. GDP bình quân đầu người là 152.886 nhân dân tệ, đứng thứ hai trong các thành phố trực thuộc trung ương, thành phố trực thuộc tỉnh và các tỉnh lỵ của Trung Quốc, chỉ đứng sau Thâm Quyến và xếp hạng đầu tiên về thủ phủ của tỉnh.

Ngành chính

Nam Kinh là một trong những cơ sở nông nghiệp và ngũ cốc thương mại quan trọng của Trung Quốc. Các cây trồng chính là cải dầu, bông, kén tằm, gai dầu, chè, tre, trái cây, dược liệu, ... Do chất lượng nước màu mỡ ở hai bên sông Dương Tử, đây cũng là một trong những cơ sở đánh bắt thủy sản nước ngọt quan trọng của Trung Quốc.

Năm 2019, tổng giá trị sản xuất nông, lâm, nghiệp, chăn nuôi và thủy sản của Nam Kinh là 47,250 tỷ nhân dân tệ, tăng 4,8% so với năm trước. Trong đó, giá trị sản lượng nông nghiệp là 24,077 tỷ nhân dân tệ, giá trị sản lượng lâm nghiệp là 2,017 tỷ nhân dân tệ, giá trị sản lượng chăn nuôi là 2,435 tỷ nhân dân tệ, giá trị sản lượng thủy sản là 15,389 tỷ nhân dân tệ và nông, lâm nghiệp, chăn nuôi và thủy sản. giá trị sản lượng ngành dịch vụ là 3,333 tỷ nhân dân tệ.

Công nghiệp thứ cấp

Nam Kinh là cái nôi của nền công nghiệp hiện đại Trung Quốc. Là nơi khởi đầu của Phong trào Tây hóa vào cuối thời nhà Thanh và là thủ đô của Trung Hoa Dân Quốc, Nam Kinh đã đóng một vai trò quan trọng trong hệ thống công nghiệp Trung Quốc kể từ giữa thế kỷ 19, và là một hình mẫu của công nghiệp hóa đô thị hiện đại của Trung Quốc. và chuyển đổi hiện đại hóa. Sự ra đời của Cục sản xuất Kim Lăng vào năm 1865 đánh dấu sự khởi đầu của ngành công nghiệp hiện đại của Nam Kinh. Một số doanh nghiệp nổi tiếng như Hutchison International, Jinpu Railway South Section Machine Factory (tiền thân của Nanjing Puzhen Rolling Stock Factory), Yongli Chemical Industry Co., Ltd. (tiền thân của Nanjing Chemical Industry Company) và Nhà máy Xi măng Trung Quốc có được hoàn thành và đi vào hoạt động nối tiếp nhau, hình thành nên Nam Kinh Hình thái phôi thai của nền công nghiệp hiện đại.

Kể từ khi cải cách và mở cửa, Nam Kinh đã trở thành một cơ sở sản xuất công nghiệp toàn diện quan trọng của quốc gia, trung tâm dịch vụ hiện đại và cơ sở sản xuất tiên tiến, cũng như một khu thí điểm quốc gia về tích hợp thông tin hóa và công nghiệp hóa.

Năm 2019, tổng giá trị gia tăng công nghiệp của Nam Kinh là 421,577 tỷ nhân dân tệ, tăng 6,9%. Giá trị gia tăng của các doanh nghiệp công nghiệp trên quy mô được chỉ định là 309,266 tỷ nhân dân tệ, tăng 7,0%. Trong số các ngành trên quy mô chỉ định, giá trị gia tăng của doanh nghiệp nhà nước và doanh nghiệp nhà nước giảm 0,2%, doanh nghiệp tư nhân tăng 20,3% và công ty nước ngoài, doanh nghiệp Hồng Kông, Macao và Đài Loan tăng 7,0%. Doanh nghiệp lớn và vừa tăng 3,9%, doanh nghiệp nhỏ và siêu nhỏ tăng 18,2%. Trong số 37 ngành công nghiệp chủ yếu của hệ thống, 22 ngành công nghiệp có tốc độ tăng trưởng giá trị gia tăng. Trong số 10 ngành hàng đầu được xếp hạng theo giá trị gia tăng lũy ​​kế, 6 ngành bao gồm điện tử, máy điện, thép, y dược, thiết bị tổng hợp và sản phẩm phi kim loại tăng 20,2%,

Công nghiệp hạng ba

Nam Kinh là một trung tâm tài chính và kinh doanh quan trọng của khu vực được đặt bởi Ủy ban Cải cách và Phát triển Quốc gia. Ngành tài chính là một ngành trụ cột chiến lược quan trọng ở Nam Kinh. Tổng khối lượng tài chính và nguồn lực tài chính chiếm 25% của tỉnh Giang Tô, và chỉ số trung tâm tài chính đứng thứ sáu trong cả nước. Trong đánh giá Chỉ số Trung tâm Tài chính Trung Quốc năm 2018, hiệu suất ngành tài chính của Nam Kinh xếp thứ tư ở Trung Quốc, chỉ đứng sau Bắc Kinh, Thượng Hải và Thâm Quyến. Năm 2018, ngành tài chính Nam Kinh đạt giá trị gia tăng là 147,332 tỷ nhân dân tệ, số dư tiền gửi trong nước và ngoại tệ trong các tổ chức tài chính là 3452,486 tỷ nhân dân tệ.

Nam Kinh là cơ sở gia công phần mềm và cơ sở đổi mới xuất khẩu phần mềm quốc gia của Trung Quốc. Đây là thành phố thí điểm duy nhất của Trung Quốc về cải cách toàn diện hệ thống khoa học và công nghệ quốc gia. Công nghiệp phần mềm là ngành công nghiệp trụ cột và hàng đầu số một mà Nam Kinh luôn nỗ lực phát triển. Vào cuối năm 2019, Nam Kinh đã đạt được tổng giá trị thực hiện là 17,33 tỷ đô la Mỹ trong hoạt động gia công dịch vụ, đứng đầu trong số các thành phố của Trung Quốc. Năm 2018, ngành công nghiệp phần mềm và dịch vụ thông tin đạt doanh thu 450 tỷ nhân dân tệ, đứng thứ tư ở Trung Quốc và thứ nhất ở Giang Tô sau Bắc Kinh, Thâm Quyến và Thượng Hải, chiếm 7,1% tổng doanh thu của cả nước và 50,8% của Giang Tô. Có 12 công ty kỳ lân ở Nam Kinh vào năm 2019, đứng thứ bảy trong các thành phố toàn cầu và thứ năm ở Trung Quốc.

Công nghiệp hội nghị và triển lãm là một ngành công nghiệp quan trọng ở Nam Kinh. Trong "Bảng xếp hạng phát triển ngành hội nghị thành phố thế giới 2013" do Hiệp hội Hội nghị và Công ước Quốc tế (ICCA) đưa ra, Nam Kinh đã trở thành thành phố có nhiều hội nghị quốc tế nhất ở Trung Quốc sau Bắc Kinh và Thượng Hải. Năm 2019, Viện Nghiên cứu Triển lãm và Hội nghị Beichen đã công bố "Báo cáo Chỉ số Triển lãm Trung Quốc 2019", và Nam Kinh xếp thứ bảy ở Trung Quốc về chỉ số toàn diện về phát triển ngành triển lãm đô thị trong nước. Theo "Báo cáo thống kê triển lãm Trung Quốc 2017" được công bố năm 2018, Nam Kinh đứng thứ ba về số lượng triển lãm được tổ chức tại tất cả các thành phố ở Trung Quốc, và đứng thứ năm về diện tích triển lãm trong tất cả các thành phố ở Trung Quốc.

Văn hóa nghệ thuật

Hội trường thi Giang Nam

Là một trong bốn thủ đô cổ kính của Trung Quốc, Nam Kinh luôn là trung tâm văn hóa thu hút giới trí thức khắp cả nước. Trong các triều đại nhà Đường và nhà Tống , Nam Kinh là nơi tập hợp các thi sĩ và sáng tác những bài thơ gợi nhớ về quá khứ xa hoa của nó; trong triều đại nhà Minh và nhà Thanh , thành phố là trung tâm khảo thí chính thức của triều đình ( Giang Nam thi trường ) cho vùng Giang Nam , một lần nữa hoạt động như một trung tâm nơi các tư tưởng và quan điểm khác nhau hội tụ và phát triển mạnh mẽ.

Ngày nay, với truyền thống văn hóa lâu đời và sự hỗ trợ mạnh mẽ từ các cơ sở giáo dục địa phương, Nam Kinh thường được coi là "thành phố của văn hóa" và là một trong những thành phố dễ sống nhất ở Trung Quốc.

Nghệ thuật

Kunqu

Một số đoàn nghệ thuật hàng đầu của Trung Quốc có trụ sở tại Nam Kinh; họ bao gồm Vũ đoàn Qianxian , Công ty Múa Nam Kinh , Học viện Kinh kịch Giang Tô và Công ty Nghệ thuật Xiaohonghua Nam Kinh cùng những công ty khác.

Nhà hát Kun tỉnh Giang Tô là một trong những nhà hát tốt nhất cho Kunqu , nghệ thuật sân khấu lâu đời nhất của Trung Quốc. [136] Nó được coi là một đoàn kịch bảo thủ và truyền thống. Nam Kinh cũng có các đoàn kinh kịch chuyên nghiệp dành cho Yang, Yue (Thiệu Hưng), Xi và Jing (các loại opera của Trung Quốc) cũng như Tô Châu pingtan , nhà hát kịch nói và nhà hát múa rối.

Phòng trưng bày nghệ thuật Giang Tô là phòng trưng bày lớn nhất ở tỉnh Giang Tô, trưng bày một số tác phẩm nghệ thuật truyền thống và đương đại tốt nhất của Trung Quốc như Sư phụ lịch sử Ho-Kan ; [137] nhiều phòng trưng bày quy mô nhỏ khác, chẳng hạn như Vườn Nghệ thuật Phòng Đỏ và Phòng trưng bày Đá Jinling , cũng có các cuộc triển lãm đặc biệt của riêng họ. Tính đến năm 2019, Nam Kinh có 14 trung tâm văn hóa, 100 trạm văn hóa, 15 thư viện công cộng (không bao gồm thư viện cho hệ thống giáo dục và doanh nghiệp và tổ chức), 132 rạp chiếu phim và 2 trung tâm hội nghị và triển lãm quy mô lớn. Đó là Trung tâm Triển lãm Quốc tế Nam Kinh và Trung tâm Triển lãm Quốc tế Nam Kinh, 87 bảo tàng khác nhau, trong đó có 77 bảo tàng quốc doanh và 10 bảo tàng ngoài quốc doanh. Tính đến cuối tháng 8 năm 2020, có 137 học viện thư pháp và hội họa, bảo tàng nghệ thuật và phòng trưng bày nghệ thuật ở Nam Kinh.

Nam Kinh là một thị trấn quan trọng của hội họa và thư pháp Trung Quốc. Trong Lục triều, có những bậc thầy về hội họa và thư pháp như Wang Xizhi, Wang Xianzhi, Zhang Sengyou, Lu Tanwei và Gu Kaizhi. Tác phẩm lý luận hội họa còn tồn tại sớm nhất "Những bức tranh" có ảnh hưởng sâu rộng đến các thế hệ sau này. Học viện Nghệ thuật Nantang đã quy tụ những bậc thầy về thư pháp và hội họa xuất sắc vào một thời điểm. Dongyuan và Juran đã đi tiên phong trong Trường phái Cảnh quan Phương Nam và trở thành thế hệ bậc thầy. Các bức tranh vẽ hoa và chim của Xu Xi, Zhou Wenju, và Gu Hongzhong của các bức tranh vẽ tiếp tục được phát triển. "Bữa tiệc đêm của Han Xizai" là một kiệt tác nghệ thuật vẽ tỉ mỉ của Trung Quốc cổ đại. Hệ thống Học viện Hội họa Nantang cũng được các thế hệ sau kế thừa. Cuốn sách Tranh vẽ Mười xưởng vẽ ở thời nhà Minh đã tái hiện những bức tranh với đỉnh cao của kỹ thuật in màu ba chiều. Cuốn sách Bức tranh Vườn Hạt Mù Tạt vào đầu thời nhà Thanh được coi là cuốn sách cần phải đọc để học hội họa Trung Quốc. "Tám vị sư phụ của Nam Kinh" do Gong Xian đứng đầu đã hoạt động ở Nam Kinh vào đầu triều đại nhà Thanh và tạo ra Trường phái tranh Kim Lăng. Vào những năm 1930, những người nổi tiếng trong giới hội họa như Lv Fengzi, Xu Beihong, Zhang Daqian, Yan Wenliang, Lu Sibai, Chen Zhifo, Gao Jianfu, Pan Yuliang và Pang Xunqin đã tập trung tại Nam Kinh. Trong số đó, Xu Beihong, Zhang Shuqi và Liu Zigu được ca ngợi là "Tam sư của Kim Lăng". "Trường phái vẽ tranh Kim Lăng mới" đương đại được đại diện bởi Fu Baoshi, Qian Songyan, Song Wenzhi, Wei Zixi, Yaming,

Lễ hội

Thư viện Nam Kinh

Nhiều lễ hội và phong tục truyền thống đã được quan sát từ xa xưa, bao gồm leo lên Bức tường thành vào ngày 16 tháng Giêng, tắm ở Thanh Tây vào ngày 3 tháng 3, đi bộ đường dài vào ngày 9 tháng 9 và những ngày khác (các ngày theo âm lịch Trung Quốc ). Tuy nhiên, hầu như không ai trong số họ vẫn được người Nam Kinh hiện đại tôn vinh.

Thay vào đó, Nam Kinh, là một địa điểm du lịch, tổ chức một loạt các sự kiện do chính phủ tổ chức trong suốt cả năm. Lễ hội hoa mận quốc tế hàng năm được tổ chức tại Đồi hoa mận, nơi có bộ sưu tập mận lớn nhất ở Trung Quốc, thu hút hàng nghìn khách du lịch cả trong nước và quốc tế. Các sự kiện khác bao gồm Lễ hội Diều và Hoa Đào Baima Nam Kinh, Lễ hội Trái cây Jiangxin Zhou và Lễ hội Osmanthus ngọt ngào ở Đền Linggu.

Thư viện

Thư viện Nam Kinh , được thành lập năm 1907, lưu trữ hơn 10 triệu tập tài liệu in và là thư viện lớn thứ ba ở Trung Quốc, sau Thư viện Quốc gia ở Bắc Kinh và Thư viện Thượng Hải . Các thư viện khác, chẳng hạn như Thư viện Jinling thuộc sở hữu của thành phố và các thư viện quận khác nhau, cũng cung cấp lượng thông tin đáng kể cho người dân. Thư viện Đại học Nam Kinh là thư viện đại học lớn thứ hai ở Trung Quốc sau Thư viện Đại học Bắc Kinh, và lớn thứ năm trên toàn quốc, đặc biệt là về số lượng các bộ sưu tập quý giá.

Bảo tàng

Bảo tàng Nam Kinh

Nam Kinh có một số bảo tàng lâu đời nhất và tốt nhất ở Trung Quốc. Bảo tàng Nam Kinh , trước đây được gọi là Bảo tàng Trung tâm Quốc gia trong thời Trung Hoa Dân Quốc, là bảo tàng hiện đại đầu tiên và vẫn là một trong những bảo tàng hàng đầu ở Trung Quốc có 400.000 món đồ trong bộ sưu tập vĩnh viễn. [138] Bảo tàng nổi tiếng với những bộ sưu tập đồ sứ triều đình nhà Minh và nhà Thanh khổng lồ, thuộc hàng lớn nhất thế giới. [139] Các bảo tàng khác bao gồm Bảo tàng Thành phố Nam Kinh trong Cung điện Triều Tiên , Bảo tàng Đô thị Phương Đông, [g] Bảo tàng Lịch sử Hiện đại Trung Quốc trong Phủ Tổng thống , Nhà tưởng niệm Thảm sát Nam Kinh , Bảo tàng Lịch sử Vương quốc Thái Bình , Chế tạo Tơ lụa Hoàng gia Giang Ninh Bảo tàng , [h] Bảo tàng Yunjin Nam Kinh , Bảo tàng Văn hóa Tường thành Nam Kinh , Bảo tàng Hải quan Nam Kinh ở Nhà Ganxi, [i] Bảo tàng Lịch sử Thiên văn Nam Kinh, Bảo tàng Cổ sinh vật Nam Kinh, Bảo tàng Địa chất Nam Kinh, Bảo tàng Đá tảng Nam Kinh, và các bảo tàng và đài tưởng niệm khác như Zheng He Đài tưởng niệm [j] Jinling Four Modern Calligraphers Memorial. [k]

Rạp hát

Hầu hết các nhà hát lớn của Nam Kinh là đa mục đích, được sử dụng làm hội trường, rạp chiếu phim, phòng nhạc và rạp hát vào những dịp khác nhau. Các rạp chiếu phim lớn bao gồm các Convention Hall nhân dân và Nanjing Nghệ thuật và Trung tâm Văn hóa . Nhà hát Capital được biết đến nhiều trong quá khứ nay là một bảo tàng về sân khấu / điện ảnh.

Cuộc sống về đêm

Sông Qinhuai

Theo truyền thống, cuộc sống về đêm của Nam Kinh chủ yếu tập trung quanh khu vực Nanjing Fuzimiao (Đền thờ Khổng Tử) dọc theo sông Qinhuai , nơi các chợ đêm, nhà hàng và quán rượu phát triển mạnh. [141] Đi thuyền vào ban đêm trên sông là một điểm thu hút chính của thành phố. Như vậy, người ta có thể thấy những bức tượng của những nhà giáo, nhà sư phạm nổi tiếng ngày xưa không quá xa so với những bức tượng của những ông đồ đã dạy dỗ thanh niên trong các môn nghệ thuật khác.

Trong 20 năm qua, một số khu phố thương mại đã được phát triển, do đó cuộc sống về đêm trở nên đa dạng hơn: có những trung tâm mua sắm mở cửa muộn ở Khu trung tâm Xinjiekou , cũng như trong và xung quanh các khu dân cư lớn trong toàn thành phố. Quận " Nam Kinh 1912 " lâu đời có rất nhiều phương tiện giải trí khác nhau, từ các nhà hàng truyền thống và quán rượu phương Tây đến câu lạc bộ khiêu vũ, ở cả vị trí trung tâm thành phố và bên cạnh Hồ Baijia ở Quận Giang Ninh . Trong những năm gần đây, nhiều lựa chọn sống về đêm đã mở ra ở Công viên Catherine cũng như các trung tâm mua sắm như IST ở Xinjiekou và Kingmo gần ga tàu điện ngầm Baijai Lake . Các địa điểm khác dành cho sinh viên nhiều hơn sẽ được tìm thấy gần Đại học Nam Kinh và Đại học Sư phạm Nam Kinh .

Thực phẩm và biểu tượng

Các món ăn địa phương ở Nam Kinh được gọi là ẩm thực Kim Lăng (金陵 菜) hoặc ẩm thực Jingsu (京 苏菜); nó là một phần của ẩm thực tỉnh Giang Tô. Ẩm thực Jinling nổi tiếng với quy trình tỉ mỉ, nhấn mạnh không thêm chất bảo quản và tính theo mùa của nó. Các món vịt và ngỗng của nó nổi tiếng với người Trung Quốc trong nhiều thế kỷ. Nó cũng áp dụng nhiều phong cách nấu ăn khác nhau, chẳng hạn như nấu chậm, nấu nướng bằng lò nướng của Trung Quốc, vv Các món ăn của nó có xu hướng nhẹ và tươi, phù hợp với tất cả mọi người. Nhà hàng chuyên về ẩm thực Jinling là Ma Xiang Xing (马祥兴 菜馆).

Nhiều món ăn địa phương được yêu thích của thành phố được chế biến từ vịt, bao gồm vịt muối Nam Kinh , súp bún huyết vịt và bánh xèo dầu vịt. [142]

Củ cải cũng là một thực phẩm đặc trưng của người dân Nam Kinh, được truyền miệng như một sự thật thú vị trong nhiều năm ở Trung Quốc. Theo Nanjing.GOV.cn, "Có một lịch sử trồng củ cải lâu đời ở Nam Kinh, đặc biệt là vùng ngoại ô phía nam. Vào mùa xuân, củ cải có vị rất ngon và ngọt. Người dân Nam Kinh rất thích ăn củ cải. Và Người dân thậm chí còn được gọi là 'củ cải lớn Nam Kinh', có nghĩa là họ không cầu kỳ, đam mê và bảo thủ. Từ khía cạnh sức khỏe, ăn củ cải có thể giúp bù đắp lượng thức ăn hôi thối mà mọi người dùng trong lễ hội mùa xuân ". [143]

Thể thao và sân vận động

Sân vận động Trung tâm được xây dựng vào năm 1937

Nam Kinh là nơi khai sinh ra các môn thể thao hiện đại của Trung Quốc. Năm 1910, Đại hội Thể thao toàn quốc đầu tiên trong lịch sử Trung Quốc được tổ chức. Năm 1924, tiền thân của Ủy ban Olympic Trung Quốc (Hiệp hội thể thao toàn Trung Quốc) được thành lập tại Nam Kinh. Đoàn đại biểu Olympic đầu tiên của Trung Quốc được huấn luyện, tập hợp và khởi hành ở Nam Kinh. Nam Kinh là nơi khai sinh ra giấc mơ Olympic của Trung Quốc và là một trong những thành phố đóng góp nhiều nhất cho việc Trung Quốc tham dự Thế vận hội. Nam Kinh có một vị trí không thể thay thế trong lịch sử Olympic Trung Quốc.

Nhà thi đấu Công viên Thể thao Olympic Thanh niên có 20.000 chỗ ngồi được lên kế hoạch ở Nam Kinh sẽ là một trong những địa điểm tổ chức Giải Bóng rổ Thế giới FIBA ​​2019 . [144]

Nanjing Youth Olympics 2014.svg

Là một thành phố lớn của Trung Quốc, Nam Kinh là nơi tập trung nhiều đội thể thao chuyên nghiệp. Nhà vô địch giải Super League Trung Quốc 2020 Câu lạc bộ bóng đá Giang Tô , thuộc sở hữu của Tập đoàn Gia dụng Suning , là người thuê của Trung tâm Thể thao Olympic Nam Kinh từ năm 2007 cho đến khi câu lạc bộ giải thể vào năm 2021. [145] Câu lạc bộ bóng rổ Jiangsu Nangang là một đội cạnh tranh từ lâu đã là một trong những các câu lạc bộ lớn chiến đấu cho danh hiệu ở giải đấu cấp cao nhất Trung Quốc, CBA . Các đội bóng chuyền nam và nữ Giang Tô theo truyền thống cũng được coi là ở cấp độ cao nhất trong giải bóng chuyền Trung Quốc.

Có hai trung tâm thể thao lớn ở Nam Kinh, Trung tâm thể thao Wutaishan và Trung tâm thể thao Olympic Nam Kinh . Cả hai đều là trung tâm thể thao tổng hợp, bao gồm sân vận động, nhà thi đấu, sân tập thể dục, sân tennis, ... Trung tâm thể thao Wutaishan được thành lập vào năm 1952 và là một trong những sân vận động lâu đời nhất và tiên tiến nhất vào thời kỳ đầu của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

Nam Kinh đăng cai tổ chức Đại hội thể thao toàn quốc lần thứ 10 của CHND Trung Hoa vào năm 2005 và tổ chức Thế vận hội Olympic trẻ mùa hè lần thứ 2 vào năm 2014. [146] [147]

Trung tâm thể thao Olympic Nam Kinh

Năm 2005, để tổ chức Đại hội Thể thao Toàn quốc lần thứ 10 của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, có một sân vận động mới, Trung tâm Thể thao Olympic Nam Kinh, được xây dựng ở Nam Kinh. So với Trung tâm thể thao Wutaishan , nơi có sức chứa của sân vận động chính là 18.500 người, [148] Trung tâm thể thao Olympic Nam Kinh có một sân vận động cao cấp hơn, đủ lớn để chứa 60.000 khán giả. Nhà thi đấu của nó có sức chứa 13.000 người và phòng tập thể dục có sức chứa 3.000 người.

Vào ngày 10 tháng 2 năm 2010, kỳ họp IOC lần thứ 122 tại Vancouver đã công bố Nam Kinh là thành phố đăng cai Thế vận hội Olympic trẻ mùa hè lần thứ hai . Khẩu hiệu của Thế vận hội Olympic trẻ 2014 là "Chia sẻ trò chơi, chia sẻ ước mơ của chúng ta". Thế vận hội Olympic trẻ Nam Kinh 2014 có tất cả 28 môn thể thao trong chương trình Olympic và được tổ chức từ ngày 16 đến ngày 28 tháng 8. Thế vận hội Olympic trẻ Nam Kinh 2014 là một sự kiện Olympic lớn khác do Trung Quốc đăng cai tổ chức sau Thế vận hội Bắc Kinh. Đây là lần đầu tiên Trung Quốc đăng cai Thế vận hội Olympic Thanh niên và là lần thứ hai Trung Quốc đăng cai tổ chức một sự kiện Thế vận hội. Việc đăng cai tổ chức Thế vận hội Olympic trẻ đưa Nam Kinh trở thành thành phố thứ hai trong khu vực Trung Quốc Đại lục sau Bắc Kinh, nơi đã đăng cai tổ chức các vận động viên đến từ hơn 200 quốc gia và khu vực. Trong bảng xếp hạng các thành phố năng động nhất Trung Quốc năm 2015, Nam Kinh đứng thứ 3, chỉ sau Bắc Kinh và Thượng Hải. Theo bảng xếp hạng 100 ảnh hưởng thể thao toàn cầu hàng đầu được công bố bởi SPORTCAL, một tổ chức nghiên cứu và dịch vụ tình báo thị trường thể thao có thẩm quyền tại Vương quốc Anh, Nam Kinh đứng thứ 10 trên thế giới và thứ 2 ở Trung Quốc, chỉ đứng sau Bắc Kinh.

Ủy ban Tổ chức Thế vận hội Thanh niên Nam Kinh (NYOGOC) đã làm việc cùng với Ủy ban Olympic Quốc tế (IOC) để thu hút các vận động viên trẻ xuất sắc nhất từ ​​khắp nơi trên thế giới tranh tài ở đẳng cấp cao nhất. Ngoài các lĩnh vực thi đấu, một chương trình văn hóa và giáo dục tích hợp tập trung vào các cuộc thảo luận về giáo dục, các giá trị Olympic, những thách thức xã hội và sự đa dạng văn hóa. YOG nhằm mục đích truyền bá tinh thần Olympic và khuyến khích sự tham gia thể thao.

Các địa điểm chính: Trung tâm thể thao Olympic Nam Kinh, Trung tâm thể thao Wutaishan, Công viên thể thao Olympic Thanh niên, Viện Giáo dục thể chất Nam Kinh (Sân vận động Trung tâm), Sân vận động Long Giang Nam Kinh, Trung tâm Thể dục Quốc gia Nam Kinh, Trung tâm Thể thao Giang Ninh, Trung tâm Thể thao Lishui, Trung tâm Thể thao Gaochun, v.v.

Các đội chính: Câu lạc bộ bóng đá Giang Tô (đã giải thể), Nam Kinh Monkey Kings , Jiangsu Dragons (hay còn gọi là Jiangsu Nangang), v.v.

Ngành kiến ​​trúc

Thành phố nổi tiếng với nhiều loại kiến ​​trúc, chủ yếu là các tòa nhà từ nhiều triều đại, Trung Hoa Dân Quốc và hiện tại.

Thời kỳ hoàng gia

Bên trong thành phố có tường bao quanh

  • Thành phố Nam Kinh (南京 城墙)
  • Cổng Trung Quốc (Zhonghuamen;中华 门)
  • Fuzimiao (Đền Khổng Tử) và sông Qinhuai (南京 夫子庙 秦淮河)
  • Phòng thi Giang Nam (江南 贡院)
  • Vườn Zhanyuan (瞻园)
  • Old Gate East (Laomendong) (老 门 东)
  • Phà Taoye (桃叶 渡)
  • Địa điểm cung điện nhà Minh (明 故宫)
  • Vườn Xu (煦 园)
  • Đền Jiming (鸡鸣寺)
  • Beiji Ge (北极阁)
  • Tháp Trống Nam Kinh (南京 鼓楼)
  • Cung điện Chaotian (朝天宫)
  • Thành phố Đá (石头城)
  • Tháp Nhạc Giang (阅江楼)
  • Chùa Jinghai (静海寺)

  • Thành phố Nam Kinh và Cổng Yijiangmen

  • Cổng phía đông của Trung Quốc

  • Sông Qinhuai

  • Đền Jiming

  • Đền Jinghai và tháp Nhạc Giang

Bên ngoài thành phố có tường bao quanh

  • Khu thắng cảnh Núi Tím (紫金山)
  • Lăng Minh Tiểu Linh và khu phức hợp xung quanh (明孝陵)
  • Đền Linggu (灵谷寺)
  • Hồ Huyền Vũ (玄武湖)
  • Đền Qixia (栖霞 寺)
  • Chùa Sứ Nam Kinh (đã trùng tu) (大 报恩寺 琉璃 塔)
  • Hồ và Công viên Mochou (莫愁湖)
  • Mỏ đá Dương Sơn (阳山 碑 材)
  • Lăng Nam Đường (南 唐二陵)

  • Hồ Xuanwu

  • Chùa Sứ Nam Kinh

  • Các tòa nhà cổ điển ở Hồ Mochou

  • Thần Cách của Lăng Minh Tiểu Long

  • Tháp của Đền Linggu

  • Đền Qixia

Văn hóa đô thị

Biểu tượng thành phố

Cây thành phố: Cedar

Hoa thành phố: Mai

Biểu tượng thành phố du lịch: Long Pan Tiger Standing

Ngôn ngữ

Tiếng Quan Thoại Nam Kinh được nói ở hầu hết các vùng của Nam Kinh, trong khi phương ngữ Ngô được nói ở hầu hết quận Gaochun và phần phía nam của quận Lishui.

Phương ngữ Nam Kinh đã là ngôn ngữ chính thức của Trung Quốc trong một thời gian dài trong lịch sử. Jinling Yayan được coi là cách phát âm chuẩn của tiếng Trung Quốc như một phương ngữ truyền thống chính thống của Trung Quốc ở vùng đồng bằng Trung tâm cổ đại. Nó có ảnh hưởng sâu sắc đến hình thức ngôn ngữ Trung Quốc cho đến ngày nay, và văn hóa Hán từ thời Lục triều. Đối với ý thức cao cấp trên, ngôn ngữ tiêu chuẩn chính thức của Trung Quốc của các triều đại trước giữa nhà Thanh dựa trên tiếng Quan Thoại Nam Kinh. Ngôn ngữ Trung Quốc được giảng dạy và sử dụng ở các nước lân cận như Nhật Bản, Triều Tiên và Việt Nam cũng là tiếng phổ thông Nam Kinh. Các nhà truyền giáo phương Tây đến Trung Quốc trong thời nhà Minh và nhà Thanh đã sử dụng tiếng Quan Thoại Nam Kinh làm phương ngữ tiêu chuẩn của Trung Quốc. "Hội nghị Zhengyin của Trung Quốc" do các nhà truyền giáo phương Tây chủ trì vào những năm đầu của Trung Hoa Dân Quốc cũng lấy giọng Nam Kinh làm tiêu chuẩn. Từ lâu, phương ngữ Nam Kinh đã được ngưỡng mộ vì sự thanh lịch, mượt mà, giọng điệu và địa vị độc đáo.

Vào tháng 7 năm 2017, Bộ Giáo dục và Ủy ban Ngôn ngữ Quốc gia đã tổ chức một cuộc họp báo, và tỷ lệ sử dụng tiếng Quan Thoại đã đạt 73%. Việc bảo vệ phương ngữ Nam Kinh nên bắt đầu từ tấm bé. Nam Kinh đã khởi xướng kế hoạch đưa phương ngữ Nam Kinh vào khuôn viên trường, và sẽ đi đầu trong việc bổ sung nội dung "Phương ngữ Nam Kinh cũ" vào các hoạt động ngoại khóa của các trường tiểu học; đồng thời, người nói phương ngữ Nam Kinh Chen Zongxia đã thành lập trường quay "Nói chuyện với Nam Kinh". Cho đến nay, 6 khóa đào tạo phương ngữ cho trẻ em đã được tổ chức và các em đã được mời đến lớp trung cấp của Trường Mẫu giáo Thực nghiệm số 1 Nam Kinh, nơi hơn 200 trẻ đã được đào tạo về phương ngữ Nam Kinh, các bài hát cổ và trò chơi cổ; Bảo tàng Lịch sử Địa phương Nam Kinh đã mời Chen Zongxia viết bài cho họ và đưa một số video lên Internet để phổ biến, có liên quan đến việc la mắng Nam Kinh, như Baiju; Về phương tiện truyền thông mới, studio "chân cứng" quen thuộc với giới trẻ đã quay video và lồng tiếng bằng phương ngữ Nam Kinh, mở ra xu hướng "hài hước kiểu Nam Kinh" bằng cách khai thác các nguồn văn hóa địa phương.

Tôn giáo

Nam Kinh có 5 tôn giáo lớn: Phật giáo, Lão giáo, Công giáo, Thiên chúa giáo và Hồi giáo. Nam Kinh là một trong những khu vực truyền bá văn hóa Phật giáo sớm nhất ở Trung Quốc. "480 Ngôi chùa ở Nam triều" đã trở thành trung tâm văn hóa Phật giáo Trung Quốc và là quê hương của tổ tiên Sanlunzong, Niutouzong, Fayanzong và các giáo phái Phật giáo khác. Nam Kinh cũng là nơi phục hưng văn hóa Phật giáo Trung Quốc hiện đại. Kim Lăng Khắc Cốt Kinh tích hợp việc xuất bản, phổ biến và nghiên cứu Phật giáo. Nó vẫn là trung tâm xuất bản và lưu hành kinh điển Phật giáo Trung Quốc vô song trên thế giới. Kỹ năng khắc và in ấn được đưa vào di sản văn hóa phi vật thể của nhân loại trên thế giới. Những ngôi chùa cổ nổi tiếng như chùa Jianchu, chùa Qixia, chùa Waguan, chùa Qingliang, chùa Jiming, chùa Dabaoen,… đã được hồi sinh. Đạo giáo Nam Kinh có lịch sử lâu đời và chiếm vị trí quan trọng trong lịch sử Đạo giáo Trung Quốc. Lịch sử truyền bá Công giáo ở Nam Kinh bắt đầu từ hơn 400 năm trước bởi nhà khoa học và nhà truyền giáo Matteo Ricci. Nhà thờ Công giáo Đường Shigu là nhà thờ chính tòa của Giáo phận Công giáo Nam Kinh. Giáo phận Nam Kinh với Nam Kinh là trung tâm của nó có một diện tích rộng lớn. Là một trong những trung tâm quốc gia của Cơ đốc giáo ở Trung Quốc, Nam Kinh có hai chủng viện, Chủng viện Thần học Kim Lăng và Chủng viện Thần học Giang Tô. Tổ chức dịch vụ xã hội Cơ đốc giáo Amity Foundation và công ty in Kinh thánh lớn nhất thế giới Amity Printing Company đều ở Nam Kinh. Nam Kinh là nơi khai sinh ra "Phục hưng" Hồi giáo và có ảnh hưởng quan trọng đến sự phát triển của văn hóa Hồi giáo Trung Quốc.

Văn học dân gian

Các hoạt động văn hóa dân gian chính ở Nam Kinh bao gồm chúc Tết Nguyên đán, treo câu đối Tết ở cổng thành, ăn bánh gạo, đón Thần Tài vào ngày 5 tháng Giêng âm lịch, leo núi vào ngày 16. ngày mồng một tháng giêng âm lịch, quét mộ vào lễ Thanh minh, đua thuyền rồng vào lễ hội thuyền rồng, ăn bánh bao và xin quà vào lễ hội Qixi, Liqiu gặm nhấm mùa thu, đoàn tụ Trung thu, ăn bánh trung thu, thưởng thức trăng lên giá dưa ngoài đồng hái dưa dưới rặng đậu, Chongyang thăng thiên, bánh Chongyang cắm cờ Chongyang, cháo Laba, gửi bếp vào ngày 24 âm lịch, giao thừa sum họp và cúng tổ tiên.

Chế độ ăn

Văn hóa ẩm thực của Nam Kinh có lịch sử lâu đời. Trong thời kỳ tiền Tần, nó được phân biệt với nền văn hóa Đồng bằng Trung tâm với "cá súp fandao". Người dân Nam Kinh thích ăn rau rừng trong lễ hội Thanh minh, và họ đặt tên cho tám loại rau mùa xuân và rau dại được ăn nhiều nhất là "Tám mùa khô". Còn có câu “Tám thơm tươi roi rói”, dùng để chỉ 8 loại rau củ quả thủy sinh trong ngày Tết Trung thu. Người Nam Kinh thích ăn vịt. Vịt muối, vịt quay và vịt khô Nam Kinh đã giành được danh tiếng "Vịt thủ đô" và "Vịt ngon nhất dưới thiên đường". Các món ăn nhẹ hương vị của Jinling Tea House đã trở thành một phần không thể thiếu của văn hóa Qinhuai. Ngoài ra, Jiangning, Liuhe và Gaochun đều có hương vị địa phương riêng. "Suiyuan Food List", "Baimen Recipe", "Yecheng Vegetable Book" là kết tinh của văn hóa ẩm thực Nam Kinh. Khách sạn Jinling, nhà hàng Jiangsu, Ma Xiangxing, Lvliuju, v.v. đều cam kết kế thừa văn hóa ăn uống của Nam Kinh và tạo ra các món ăn Jinling mang đặc trưng riêng và đáp ứng nhu cầu đương đại.

Văn chương

"Bảo tàng văn học" đầu tiên trong lịch sử Trung Quốc, chuyên khảo lý luận và phê bình văn học đầu tiên "Wen Xin Diao Long", tuyển tập thơ và tiểu luận "Tuyển chọn tác phẩm của Zhaoming", chuyên khảo lý luận và phê bình thơ đầu tiên của Trung Quốc "Shi Pin" ", tuyển tập tiểu thuyết zhiren đầu tiên," Shi Shuo Xin Yu "và cuốn sách khai sáng đầu tiên cho trẻ em" Ngàn nhân vật "đều ra đời ở Nam Kinh. Những kiệt tác như" Giấc mơ lâu đài đỏ "và" Học giả "là không thể tách rời khỏi Nam Kinh.

Những người khổng lồ văn học hiện đại như Lỗ Tấn, Ba Jin, Zhu Ziqing, Yu Pingbo, Zhang Henshui, Zhang Ailing đã gắn bó chặt chẽ với Nam Kinh, và kiệt tác "Trái đất" của nhà văn Mỹ Pearl Buck đoạt giải Nobel Văn học đã được tạo ra. ở Nam Kinh. Các tác giả văn học đương đại nổi tiếng ở Nam Kinh bao gồm Su Tong, Bi Feiyu và Ye Zhaoyan. Trong số đó, Su Tong, người lớn lên ở Nam Kinh, là một nhà văn văn học tiên phong tiêu biểu đương thời. Tác phẩm "Con chim vàng" của ông đã đoạt giải Văn học Mao Dun năm 2015; Bi Feiyu, tốt nghiệp Đại học Nam Kinh, là nhà văn tiêu biểu của "thế hệ mới" của Trung Quốc, và tác phẩm "Tuina" của ông đã giành được Giải thưởng Văn học Mao Dun lần thứ 8; Ye Zhaoyan, sinh ra ở Nam Kinh, là nhà văn tiêu biểu của "Chủ nghĩa hiện thực mới" ở Trung Quốc. Ông đã giành được Giải thưởng Tiểu thuyết xuất sắc Quốc gia từ năm 1987 đến năm 1988 và Giải thưởng Văn học và Nghệ thuật Giang Tô đầu tiên. Các tác phẩm tiêu biểu của ông bao gồm "Tiểu sử Nam Kinh" "Bóng hoa" "Chèo thuyền trên sông Qinhuai vào ban đêm", v.v. Nam Kinh luôn là trung tâm giao lưu văn học Trung-nước ngoài quan trọng, đồng thời cũng là đầu cầu đưa những kiệt tác văn học truyền thống của Trung Quốc ra thế giới.

Phim và Truyền hình

Nam Kinh, là cố đô của Lục triều và là một danh lam thắng cảnh nổi tiếng, đã trở thành “địa điểm đắc địa” được các đạo diễn ưu ái. Trong đó, phiên bản 93 của "Truyền thuyết về tân nương bạch y" được quay tại chùa Jiming ở Nam Kinh; "Deep Love and Rain" quay tại ga xe lửa Nam Kinh Pukou; "The Founding of the People's Republic" quay tại Lăng Tôn Trung Sơn, Cung điện Meiling, Thính phòng Đại học Đông Nam, v.v.; và nhiều phim điện ảnh và phim truyền hình "Jinling Thirteen Hairpins", "To Our Dying Youth", "Tuina", v.v. đều được quay ở Nam Kinh.

Âm nhạc và khiêu vũ

Trường phái Jinling Qin là một thể loại quan trọng của nghệ thuật Guqin Trung Quốc có nguồn gốc từ Nam Kinh. Nó có ảnh hưởng lớn đến nhiều đời Tần Trường sau này. Nó có nguồn gốc từ các quan chức Âm nhạc Hoàng gia của triều đại nhà Minh và đã được liệt kê là một Dự án Di sản Văn hóa Phi vật thể Thế giới. Bài hát dân gian "Hoa lài" bắt nguồn từ "Giai điệu hoa" do người Liuhe hát trong một thế kỷ, và đã nổi tiếng thế giới. Các buổi biểu diễn dân ca Xishanqiao đã nhiều lần xuất hiện trên CCTV. Ngoài ra, còn có các bài dân ca Gaochun "Caihongling", "Trồng cây con vào tháng Năm", các bài hát dân ca Liuhe "Flower Tune", "Liuzuo Blow Music" và v.v.

Ngoài âm nhạc cổ điển, Nam Kinh đương đại còn có rất nhiều ca khúc nổi tiếng. Chẳng hạn như “Giã từ” của Li Shutong: bên ngoài gian nhà dài, dọc theo con đường cổ kính, cỏ xanh, trời xanh; "Mùa hè trên đường Shanyin" của Lý Chí: Bạn có còn nhớ phòng của tôi ở tầng tám đường Shanyin, ngày đêm hát trong phòng; Về bài hát của Đại học Nam Kinh "Đại học Nam Kinh": Hôm nay tôi sẽ tạm biệt Nam Kinh. Ngọn gió ngăn cách chúng ta nhẹ nhàng nhưng chắc chắn. Tạm biệt Nam Kinh; bài rap Nam Kinh độc đáo "Uống hoành thánh": Bạn có muốn dầu cay không? Bạn có muốn dầu cay không ?; và Đài phát thanh Nam Kinh độc quyền "Nanjing2014" của Nam Kinh; "Mo Chou à Mo Chou" mà tôi đã chảy máu khi còn nhỏ, v.v.

Năm 2016, Lễ hội Âm nhạc Rừng Nam Kinh, do Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy Giang Tô và Chính quyền Nhân dân thành phố Nam Kinh tài trợ, đã được tổ chức 5 lần. Kể từ năm 2014, Jiangsu Music Broadcasting sẽ tổ chức Midou Music Festival ở Nam Kinh hàng năm. Lễ hội âm nhạc Midou lần thứ 7; và Liên hoan âm nhạc sinh viên Đại học Nam Kinh được yêu thích trong những năm gần đây.

Các điệu múa dân gian truyền thống ở Nam Kinh bao gồm Luoshan Dragon, Dongba Dama Lantern, Sparrow Jump, Jiangpu Hand Lion, Gaochun Dance Wuban, Wanbei Xiaoma Lantern Dance, Qixia Dragon Dance, Changlu Carrying Dragon, Tongshan Gaotai Lion Dance, Dongba Peiqiao cà kheo, Longyin Che, Zhetang Shahuo, Dangdang, Luohan, Zhuzhen cà kheo đều là những di sản văn hóa phi vật thể.

Những năm gần đây, các vũ công Nam Kinh gần gũi với đời sống, gần gũi với thực tế, gần gũi với quần chúng, đã tạo ra một số lượng lớn các tác phẩm múa đặc sắc. Được dàn dựng bởi Hiệp hội vũ công Nam Kinh, bộ phim truyền hình địa phương nguyên bản "Nơi gần nhất để mơ", với các sinh viên Khoa Âm nhạc của Trường Hàng không và Du hành vũ trụ làm đội biểu diễn, thể hiện phong thái trẻ trung với chủ đề khởi nghiệp của thanh niên; do các nghệ sĩ biểu diễn dân gian Nam Kinh biểu diễn "Trống và Rồng mừng năm mới" là một vở múa kinh điển của dân gian Nam Kinh trong những năm gần đây; "Trình diễn Di sản Văn hóa Phi vật thể Thành phố Nam Kinh" Mùa Kim Lăng "do Cục Văn hóa Nam Kinh chủ trì và Bảo tàng Nghệ thuật Nam Kinh đảm nhận là một tác phẩm có trình độ nghệ thuật cao.

Tại Nam Kinh, chúng tôi có trường nghệ thuật dành cho trẻ em chuyên nghiệp đầu tiên trong cả nước tích hợp giáo dục văn hóa, giáo dục nghệ thuật và biểu diễn sân khấu, Trường Tiểu học Nghệ thuật Nam Kinh, gọi tắt là Đoàn nghệ thuật Nam Kinh Xiaohonghua. Trường thực hiện giáo dục quy mô nhỏ một cách toàn diện, đồng thời thúc đẩy cả văn hóa và nghệ thuật. Nơi đây đã nhiều lần được đánh giá là đơn vị có công ở Nam Kinh, hai lần được Bộ Văn hóa Trung ương trao tặng danh hiệu danh dự “Tổ tiên tiến trong công tác văn hóa thiếu nhi toàn quốc”.

Drama, Quyi

Kịch bao gồm opera và kịch hiện đại.

Xiqu là một bộ phim truyền hình Trung Quốc truyền thống. Trải qua một thời gian dài phát triển và tiến hóa, nơi đây đã dần dần hình thành nên Vườn Opera Trung Quốc với 5 loại hình kinh kịch chính của Trung Quốc là “Kinh kịch, Nhạc kịch, Hoàngmei Opera, Ping Opera và Henan Opera” làm nòng cốt. Kinh kịch có lịch sử lâu đời ở Nam Kinh: bậc thầy kinh kịch nổi tiếng Mei Baojiu có mối liên hệ sâu sắc với Nam Kinh. Với tư cách là chủ tịch danh dự của "Hiệp hội nghiên cứu nghệ thuật Nam Kinh Meilanfang Jingkun", Sư phụ Mei Jiubao đã thực hiện một chuyến đi đặc biệt đến Nam Kinh với tư cách là "Hiệp hội nghiên cứu" "Tiết lộ, và dẫn dắt các đệ tử của mình biểu diễn vở kịch nổi tiếng Meipai" Sự trở lại của Phượng hoàng " Zheng Ziru, nghệ sĩ kinh kịch nổi tiếng của Bắc Kinh, đã biểu diễn "The Flower Spear" ở Nam Kinh.

Kunqu Opera là một trong những vở opera lâu đời nhất trong kinh kịch truyền thống của Trung Quốc, đồng thời đây cũng là một kho tàng văn hóa và nghệ thuật truyền thống của Trung Quốc, đặc biệt là nghệ thuật kinh kịch. Nó được gọi là một "phong lan" trong Vườn Trăm. Ở Nam Kinh, các lớp Kunban chuyên nghiệp nổi tiếng như "Bộ Hình Hoa", "Bộ Hualin", "Li Yujia Ban", và "Cao Yinjia Ban" đã xuất hiện ở Nam Kinh, và phong cách hát các bài hát của bộ phận vô thanh và văn học cũng tiếp tục.

Drama là một hình thức kịch của phương Tây du nhập vào thế kỷ 20. Trong những năm gần đây, doanh thu phòng vé phim truyền hình hàng năm của Nam Kinh liên tục tăng cao. Các bộ phim truyền hình "Mrs of the Sea" được dàn dựng tại Nam Kinh vào năm 2017, "Broken Gold", "Treasure Island Village" năm 2018 và "Hamlet" năm 2019 có doanh thu phòng vé cao nhất cả nước. Tất cả đều rơi ở Nam Kinh. Không chỉ vậy, doanh thu phòng vé và tỷ lệ tham dự của một số vở kịch như “Đồng bằng hươu trắng” ở Nam Kinh cũng bỏ xa khu vực đồng bằng sông Dương Tử.

Quyi là tên chung của nhiều loại "nghệ thuật rap" của Trung Quốc. Là loại hình nghệ thuật đặc sắc được hình thành do quá trình phát triển và tiến hóa lâu dài của nghệ thuật hát văn, nghệ thuật truyền khẩu dân gian. Nghệ thuật dân gian địa phương ở Nam Kinh bao gồm Southern Crosstalk, Nanjing Baiju, Nanjing Vernacular, Nanjing Pinghua, Gaochun Yangqiang Mulian Opera, Liuhe Hongshan Opera, v.v.

Nhiếp ảnh

Nam Kinh có nhiều tác phẩm nhiếp ảnh xuất sắc, cũng như các triển lãm nhiếp ảnh quy mô lớn, hội nghị nhiếp ảnh, v.v. "Bộ tứ tóc mê hoặc" của Zhao Ran, "Du thuyền Thiên Giang" của Ben Daochun, "Cuộc sống tàu điện ngầm Thượng Hải cổ trắng" của Tian Ming, Tác phẩm "Nhân danh đất nước" của Yu Xianyun đã giành được giải Vàng Triển lãm Nghệ thuật Nhiếp ảnh Quốc gia lần thứ 21, 22, 23, 25; Tác phẩm "Fisher Songs and Moon" của Liu Jun đã giành được Giải vàng cuộc thi chụp ảnh du lịch siêu ảnh Trembler ở Áo lần thứ 21; Giải Vàng "Little Wangmu" của Sun Chonglin trong Cuộc thi Nhiếp ảnh Quốc tế PSAChina lần thứ hai.

Hiệp hội nhiếp ảnh Nam Kinh đã tổ chức thành công hội nghị nhiếp ảnh thành phố lần thứ ba tại Nam Kinh; tổ chức các cuộc triển lãm nhiếp ảnh như “Các thành phố lịch sử và văn hóa thế giới”, “Hong Kong trong mắt người dân Nam Kinh”, “Nam Kinh trong mắt sinh viên đại học”; tại Ý, Nhật Bản, Singapore, và các nước khác đã tổ chức triển lãm nhiếp ảnh "Nam Kinh lộng lẫy" và "Cố đô Nam Kinh" tại Ý, Nhật Bản, Singapore, và các nước khác; tổ chức "Nam Kinh hài hòa", "Tôi yêu Nam Kinh", "Bức tường thành phố Nam Kinh", "Bốn mùa Kim Lăng" và các cuộc thi nhiếp ảnh khác; biên tập và xuất bản "Diện mạo mới Nam Kinh", "Nam Kinh", "Nam Kinh lộng lẫy" "Nam Kinh rực rỡ", "Bức tường thành phố Nam Kinh" và các album ảnh quy mô lớn khác,

Thủ công mỹ nghệ dân gian

Có rất nhiều loại thủ công dân gian ở Nam Kinh, bao gồm thổ cẩm, cắt giấy, màu đèn lồng, vàng lá, quạt gấp, hoa nhung, chạm khắc nhung, khắc gỗ, khắc tre, v.v.

Tính đến năm 2019, Nam Kinh có 4 dự án di sản văn hóa phi vật thể nhân loại thế giới (nghệ thuật guqin, dệt gấm mây Nam Kinh, kỹ thuật khắc và in Trung Quốc, cắt giấy Trung Quốc), 11 dự án di sản văn hóa phi vật thể quốc gia, 64 tỉnh Giang Tô và 70 phi vật thể thành phố Nam Kinh dự án di sản văn hóa.

Danh hiệu

Về đồ ăn, Nam Kinh có vịt rang muối, mì huyết vịt, hoành thánh, bánh bao chiên, nhãn dán nồi đặc sản địa phương; về giải trí, Nam Kinh có núi Qixia, chùa Jiming, núi Zijin, và các địa điểm nổi tiếng khác; về đời sống, xe đạp di chuyển bằng tàu điện ngầm Tiếp cận trực tiếp hầu hết các khu vực của Nam Kinh. Vì vậy, vào ngày 18 tháng 11 năm 2020, trong cuộc khảo sát "Các thành phố hạnh phúc nhất Trung Quốc năm 2020", Nam Kinh đã được trao giải thưởng là một trong những thành phố hạnh phúc nhất Trung Quốc.

Trong suốt nhiều thời đại, vô số nhà thơ lớn đã để lại ở Nam Kinh những bài thơ được yêu thích nhất, chẳng hạn như "Deng Jinling Phoenix Terrace" của Lý Bạch, "Jinling Five question · Stone Man" của Liu Yuxi, "Bo Qinhuai" của Du Mu, v.v., "A Dream of Red lâu đài và "The học giả bên ngoài lịch sử" là không thể tách rời khỏi Nam Kinh, và có những kho tàng văn học như tiểu thuyết nổi tiếng "Nhớ nhà" và "Tiếng chèo trên sông Qinhuai" ở thời hiện đại. Vào ngày 31 tháng 10 năm 2019, Weibo chính thức của Mạng lưới Thành phố Sáng tạo của UNESCO đã thông báo rằng Nam Kinh được liệt kê là Thủ đô Văn học Thế giới; Thành phố Văn học.

Trong cuộc thảm sát Nam Kinh xảy ra 80 năm trước, quân xâm lược Nhật Bản đã tàn sát hơn 300.000 binh lính và dân thường Trung Quốc đã hạ vũ khí, và hơn 20.000 phụ nữ bị hãm hiếp. Trong những năm qua, Nam Kinh luôn tôn trọng khái niệm hòa bình và đã làm rất nhiều việc để ghi nhớ lịch sử và trân trọng hòa bình. Vì vậy, ngày 4 tháng 9, “Hiệp hội thành phố hòa bình quốc tế” đã công bố với thế giới qua một đoạn video rằng Nam Kinh đã trở thành thành phố hòa bình quốc tế thứ 169, đồng thời đây cũng là thành phố đầu tiên và duy nhất ở Trung Quốc tham gia tổ chức này.

Thời Trung Hoa Dân Quốc

Bởi vì nó được chỉ định là thủ đô quốc gia, nhiều công trình kiến ​​trúc đã được xây dựng vào khoảng thời gian đó. Đây là một danh sách ngắn:

Bên trong thành phố có tường bao quanh

  • Cựu Phủ Chủ tịch của Trung Hoa Dân Quốc (中华民国总统府旧址)
  • Tòa nhà Quốc hội cũ của Trung Hoa Dân Quốc (国民 大会堂 旧址)
  • Cựu Chính phủ Trung ương của Tập đoàn Xây dựng Trung Hoa Dân Quốc dọc theo Đường N. Zhongshan (中山 北路 国民 政府 建筑 群)
  • Nguyên Ủy ban Trung ương của Tòa nhà Quốc dân Đảng (中国 国民党 中央党部 旧址)
  • Cựu Đại sứ quán nước ngoài tại Khu vực Gulou (鼓楼 使馆 区 旧址)
  • Cụm cư trú của các quan chức Nam Kinh dọc theo Đường Yihe (颐 和 路 公馆 区)
  • Bảo tàng trung tâm quốc gia cũ (国立 中央 博物院 旧址)
  • Tòa nhà Phòng trưng bày Nghệ thuật Quốc gia trước đây (国立 美术 陈列馆 旧址)
  • Đài phát thanh trung tâm cũ của Tòa nhà KMT (中央 广播 电台 旧址)
  • Nhà hát Dahua (大 华 电影院)
  • Các tòa nhà cũ của Viện hàn lâm Sinica (国立 中央研究院 旧址)
  • Tòa nhà trước đây của Đại học Trung tâm Quốc gia tại Sipailou (国立 中央 大学 旧址)
  • Tòa nhà trước đây của Đại học Nam Kinh (金陵 大学 旧址)
  • Tòa nhà trước đây của trường Cao đẳng Ginling (金陵 女子 文理 学院 旧址)
  • Tòa nhà Học viện Quân sự Trung Hoa Dân Quốc trước đây (中央 陆军 军官 学校 旧址)
  • Tòa nhà Chi nhánh Nam Kinh cũ của Ngân hàng Trung Quốc (中国 银行 南京 分行 旧址)
  • Tòa nhà Chi nhánh Ngân hàng Truyền thông Nam Kinh trước đây (交通银行 南京 分行 旧址)
  • Tòa nhà Chi nhánh Nam Kinh trước đây của Ngân hàng Trung ương Trung Hoa Dân Quốc (中央银行 南京 分行 旧址)
  • Tòa nhà trước đây của Bệnh viện Macklin (Bệnh viện Gulou) (马林 医院 旧址)
  • Tòa nhà Bệnh viện Trung ương trước đây (国立 中央 医院 旧址)
  • Nhà thờ Thánh Paul (圣保罗 堂)
  • Khách sạn Central (中央 饭店)
  • Khách sạn Cố đô (Khách sạn Huajiang) (首都 饭店 / 华 江 饭店)
  • Khách sạn Yangtse (扬子 饭店)
  • Tòa nhà Lizhishe (励志 社)

  • Cựu Phủ Chủ tịch

  • Tòa nhà Quốc hội trước đây

  • Đường Yihe

  • Tòa nhà Bộ Ngoại giao trước đây

  • Khách sạn Cố đô

  • Các tòa nhà cũ của Viện hàn lâm Sinica

Bên ngoài thành phố có tường bao quanh

  • Lăng Tôn Trung Sơn và khu vực xung quanh (中山陵)
  • Nghĩa trang Tưởng niệm Quân đội Cách mạng Quốc gia (国民 革命 军 阵亡 将士 公墓)
  • Các liệt sĩ hàng không của Nghĩa trang Tưởng niệm Thế chiến II (航空 烈士 公墓)
  • Đài quan sát Núi Tím Quốc gia (国立 紫金山 天文台)
  • Sân vận động Trung tâm cũ (中央 体育场 旧址)
  • Vườn bách thảo Nam Kinh, Đài tưởng niệm Tôn Dật Tiên (中山 植物园)

  • Đại sảnh của Lăng Tôn Trung Sơn

  • Cổng Lăng Tôn Trung Sơn

  • Nghĩa trang tưởng niệm quân đội cách mạng quốc gia

  • Cổng Dinh thự Tổng thống ở Núi Tím

  • Đài quan sát Núi Tím Quốc gia

  • Sân vận động Trung tâm

Thời kỳ cộng hòa nhân dân trung hoa

  • Công viên tưởng niệm các liệt sĩ cách mạng Yuhuatai (雨花 台)
  • Cầu sông Dương Tử Nam Kinh (南京 长江 大桥)
  • Đài tưởng niệm các nạn nhân trong vụ thảm sát Nam Kinh do quân xâm lược Nhật Bản (南京 大 屠杀 遇难 同胞 纪念馆)
  • Khách sạn Jinling (金陵 饭店)
  • Tháp Zifeng (紫 峰 大厦)

  • Cầu sông Dương Tử Nam Kinh

  • Công viên tưởng niệm các liệt sĩ cách mạng Yuhuatai

  • Đài tưởng niệm các nạn nhân trong vụ thảm sát Nam Kinh do quân Nhật xâm lược

  • Khách sạn Jinling

  • Tháp Zifeng được xếp hạng trong số những tòa nhà cao nhất thế giới, mở cửa hoạt động thương mại vào năm 2010. [149]

  • Tháp Olympic Thanh niên Nam Kinh

Giáo dục

Giáo dục cổ đại

Nam Kinh đã là một thành phố coi trọng văn hóa và giáo dục từ xa xưa. Ngay từ thời nhà Hán, các trường tư thục ở Giang Đông đã tương đối phát triển. Giáo dục đại học do chính phủ điều hành ở Nam Kinh bắt đầu từ Đông Ngô (Đông Ngô). Năm 258, Hoàng đế Ngô Kinh ra lệnh cho các bác sĩ của Ngũ Kinh thành lập khoa Trung Quốc học. Năm 317, khi bắt đầu thành lập Hoàng đế Yuan of Jin, ông đã thành lập Taixue ở Jiankang (cơ quan cao nhất trong cả nước). Có năm viện bảo tàng khoa học về văn học, lịch sử, Nho, Xuân, và Âm Dương ở Nam Tống Thái Nguyên. Đây là trường đại học đầu tiên trên thế giới tích hợp giáo dục và nghiên cứu. Nam triều nhà Đường thành lập Taixue, phát triển thi cử của triều đình, xây dựng học viện và học viện hội họa, và thịnh vượng về văn phong. Học viện Mao Sơn thuộc khu dinh thự Giang Ninh thời nhà Tống là một trong sáu học viện lớn lúc bấy giờ. Vào đầu thời nhà Minh, Nanjing Guozijian là học viện lớn nhất và cao nhất trên thế giới vào thời điểm đó, với gần 10.000 sinh viên, cũng như sinh viên nước ngoài đến từ Nhật Bản, Triều Tiên, Annan, Ryukyu và các nước khác đang theo học tại đây. Sau khi thủ đô chuyển đến Yongle, Trường Cao đẳng Hoàng gia Nam Kinh vẫn được giữ lại, và nó được gọi là Nam Kinh trong lịch sử. Nó không chỉ nuôi dưỡng học sinh, mà còn cả sách in. Học viện Chongzheng nổi tiếng vào giữa triều đại nhà Minh. Vào thời nhà Thanh, trường Giang Ninh Phủ được xây dựng, và có Học viện Trung Sơn và Học viện Xiyin, cả hai đều do các học giả nổi tiếng giảng dạy. Vào cuối triều đại nhà Thanh, Xinxue được thăng chức, và triều đình nhà Thanh liên tiếp mở trường Công nghiệp Giang Nam, trường Giang Nam Bắc Bắc, trường Giang Nam Lushi, trường Hải quân Giang Nam, Đại học Công nghệ Kim Lăng và các trường mới khác ở Nam Kinh. Nhà thờ Trưởng lão Hoa Kỳ đã mở trường Cao đẳng Mingde ở Nam Kinh vào năm 1884, và Hội trường Đại học Jinling được xây dựng vào năm 1888. Trường Sư phạm Sanjiang, được tổ chức vào năm 1902 và chính thức khai trương vào năm 1904, là trường lớn nhất và được thiết kế mới nhất sau khi thực hiện giáo dục cuối thời nhà Thanh. Đây cũng là một trong những trường học bình thường được thành lập sớm nhất ở Trung Quốc hiện đại. Năm 1906, trường được đổi tên thành Trường Sư phạm Lương Giang (tiền thân của Đại học Đông Nam, Đại học Nam Kinh, Đại học Sư phạm Nam Kinh và các trường đại học khác). Nhà thờ Trưởng lão Hoa Kỳ đã mở trường Cao đẳng Mingde ở Nam Kinh vào năm 1884, và Hội trường Đại học Jinling được xây dựng vào năm 1888. Trường Sư phạm Sanjiang, được tổ chức vào năm 1902 và chính thức khai trương vào năm 1904, là trường lớn nhất và được thiết kế mới nhất sau khi thực hiện giáo dục cuối thời nhà Thanh. Đây cũng là một trong những trường học bình thường được thành lập sớm nhất ở Trung Quốc hiện đại. Năm 1906, trường được đổi tên thành Trường Sư phạm Lương Giang (tiền thân của Đại học Đông Nam, Đại học Nam Kinh, Đại học Sư phạm Nam Kinh và các trường đại học khác). Nhà thờ Trưởng lão Hoa Kỳ đã mở trường Cao đẳng Mingde ở Nam Kinh vào năm 1884, và Hội trường Đại học Jinling được xây dựng vào năm 1888. Trường Sư phạm Sanjiang, được tổ chức vào năm 1902 và chính thức khai trương vào năm 1904, là trường lớn nhất và được thiết kế mới nhất sau khi thực hiện giáo dục cuối thời nhà Thanh. Đây cũng là một trong những trường học bình thường sớm nhất được thành lập ở Trung Quốc hiện đại. Năm 1906, trường được đổi tên thành Trường Sư phạm Lương Giang (tiền thân của Đại học Đông Nam, Đại học Nam Kinh, Đại học Sư phạm Nam Kinh và các trường đại học khác). Đây cũng là một trong những trường học bình thường được thành lập sớm nhất ở Trung Quốc hiện đại. Năm 1906, trường được đổi tên thành Trường Sư phạm Lương Giang (tiền thân của Đại học Đông Nam, Đại học Nam Kinh, Đại học Sư phạm Nam Kinh và các trường đại học khác). Đây cũng là một trong những trường học bình thường được thành lập sớm nhất ở Trung Quốc hiện đại. Năm 1906, nó được đổi tên thành Trường Sư phạm Lương Giang (tiền thân của Đại học Đông Nam, Đại học Nam Kinh, Đại học Sư phạm Nam Kinh, và các trường đại học khác).

Là trung tâm giáo dục của miền nam Trung Quốc trong hơn 1.700 năm, Nam Kinh có một loạt các cơ sở giáo dục đại học và viện nghiên cứu có uy tín và một lượng lớn sinh viên. Nam Kinh được xếp hạng 88 Thành phố Sinh viên Tốt nhất QS vào năm 2019. Đại học Nam Kinh được coi là một trong những trường đại học quốc gia hàng đầu trên toàn quốc. Theo đánh giá của trường đại học hàng đầu về Giáo dục Đại học QS, Đại học Nam Kinh được xếp hạng là trường đại học thứ bảy ở Trung Quốc và thứ 122 trên thế giới tính đến năm 2019. Đại học Đông Nam cũng nằm trong số những trường đại học nổi tiếng nhất ở Trung Quốc và được coi là một trong những các trường đại học tốt nhất về Kiến trúc và Kỹ thuật ở Trung Quốc. Nhiều trường đại học ở Nam Kinh có cơ sở vệ tinh hoặc đã chuyển cơ sở chính của họ đến Thành phố Đại học Xianlin ở ngoại ô phía đông. Một số trường đại học quốc gia lớn nhất khác ở Nam Kinh là: Trung tâm giáo dục của miền nam Trung Quốc trong hơn 1.700 năm, thành phố có một loạt các cơ sở giáo dục đại học và viện nghiên cứu có uy tín và một lượng lớn sinh viên.

  • Đại học Nanjing
  • Đại học Đông Nam
  • Đại học Hohai
  • Đại học Sư phạm Nam Kinh
  • Đại học Nam Kinh Xiaozhuang
  • Đại học Hàng không và Du hành vũ trụ Nam Kinh
  • Đại học Khoa học và Công nghệ Nam Kinh
  • Đại học Công nghệ Nam Kinh
  • Học viện Công nghệ Nam Kinh
  • Đại học Khoa học Thông tin và Công nghệ Nam Kinh
  • Đại học Kiểm toán Nam Kinh
  • Đại học Kinh tế Tài chính Nam Kinh
  • Đại học Bưu chính Viễn thông Nam Kinh
  • Đại học Nông nghiệp Nam Kinh
  • Đại học Lâm nghiệp Nam Kinh
  • Đại học Dược phẩm Trung Quốc
  • Đại học Y Nam Kinh
  • Đại học Trung y Nam Kinh
  • Viện thể thao Nam Kinh
  • Viện nghệ thuật Nam Kinh
  • Đại học Sư phạm thứ hai Giang Tô

Các trường đại học và cao đẳng tư thục, chẳng hạn như Đại học Truyền thông Trung Quốc, Nam Kinh và Trung tâm Hopkins-Nam Kinh cũng nằm trong thành phố.

Một số trường trung học nổi tiếng ở Nam Kinh là: Jinling High School , Nam Kinh Trường Ngoại Ngữ , High School Affiliated Đại học Nam Kinh bình thường , Nam Kinh No.1 High School , Nanjing Zhonghua High School , Grammar School Caulfield (Nam Kinh Campus) , Nam Kinh số 29 cao Trường học .

  • Đại học Nam Kinh , cơ sở Gulou

  • Đại học Nam Kinh, cơ sở Xianlin

  • Đại học Đông Nam , cơ sở Sipailou

  • Đại học Sư phạm Nam Kinh , cơ sở Suiyuan

Thị trấn song sinh - thành phố kết nghĩa

Nam Kinh kết nghĩa với: [150]

  • Bandar Seri Begawan , Brunei
  • Barranquilla , Colombia
  • Bloemfontein , Nam Phi
  • Daejeon , Hàn Quốc
  • Eindhoven , Hà Lan
  • Florence , Ý
  • Leipzig , Đức
  • Limassol , Síp
  • Luân Đôn , Canada
  • Thành phố Malacca , Malaysia
  • Mexicali , Mexico
  • Mogilev , Belarus
  • Nagoya , Nhật Bản
  • Perth , Úc
  • Shiraz , Iran [151]
  • St. Louis , Hoa Kỳ
  • Windhoek , Namibia
  • Yaroslavl , Nga [152]
  • York , Anh, Vương quốc Anh [153]

Mối quan hệ giữa thành phố kết nghĩa với Nagoya ở Nhật Bản đã bị đình chỉ vào ngày 21 tháng 2 năm 2012, [154] sau những bình luận công khai của thị trưởng Nagoya Takashi Kawamura phủ nhận Vụ thảm sát Namking . [155]

Những người đáng chú ý

  • Anhua Gao (sinh năm 1949), tác giả người Anh gốc Hoa
  • Lei Wu (sinh năm 1991), Cầu thủ bóng đá
  • Xueqin Cao (1715 hoặc 1724 - 1763 hoặc 1764), Nhà văn; Tác giả của Dream of the Red Chamber
  • Gang Tian (sinh năm 1958), nhà toán học; Giáo sư tại Đại học Princeton
  • Hsiao Sa (sinh năm 1953), tác giả Đài Loan
  • Ni Ni (sinh năm 1988), nữ diễn viên Trung Quốc
  • Mei Ting (sinh năm 1975), nữ diễn viên Trung Quốc
  • Hai Qing (sinh năm 1978), nữ diễn viên Trung Quốc
  • Pu Shu (sinh năm 1973), ca sĩ kiêm nhạc sĩ Trung Quốc
  • Xu Anqi (sinh năm 1992), vận động viên kiếm tiền Trung Quốc
  • Lu Keran (sinh năm 1995), ca sĩ kiêm vũ công người Trung Quốc
  • Wu Jianmin (sinh năm 1962), nhà hoạt động dân chủ Trung Quốc

Xem thêm

  • Giang nam
  • Danh sách các thành phố ở Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa theo dân số
  • Danh sách các thị trấn song sinh và thành phố kết nghĩa ở Trung Quốc
  • Thủ đô lịch sử của Trung Quốc
  • Thành phố Nam Kinh
  • Thành phố Nam Kinh có tường bao quanh
  • Cung điện nhà Minh
  • Thảm sát Nanking
  • Sự hãm hiếp của Nanking (sách)
  • Hiệp ước Nam Kinh
  • Vịt muối Nam Kinh

Ghi chú

  1. ^ Nankinese, đôi khi có thể được dịch là Nanjinese, Nanjingese, Nankingese, Nanjinger, Nankiner, v.v. Trong phương ngữ Nam Kinh không có sự khác biệt giữa Nanjing và Nanjin hoặc giữa Nanking và Nankin. Điều này có nghĩa là hai cách phát âm Jing và Jin trong tiếng Quan Thoại đều phát âm giống nhau trong phương ngữ Nam Kinh, vua và họ hàng cũng giống nhau.
  2. ^ Ở miền Đông Trung Quốc, về dân số đô thị và khu vực đô thị, thành phố lớn nhất là Thượng Hải, và lớn thứ hai là Nam Kinh.
  3. ^ Kể từ khi trở thành thủ đô phía Nam, thành phố được gọikhông chính thứclà Nam Kinh (Nanjing,南京), và chính thức được đặt tên là Nam Kinh (Nanking) sau khi Bắc Kinh (Bắc Kinh北京, được đổi tên từ Peping hoặc Beiping,北平) trở thành thủ đô trong thời đầu nhà Minh. triều đại ; chẳng hạn như cái tên xuất hiện trong bài thơ vọng cổ triều Minh (蕭 子 顯 《奉 和 昭明 太子 鐘山 講解 詩》 ： "崇嶽基 ： 宇 ， 盤 嶺 跨 南京" ). Nó cũng được gọi không chính thức là Nandu (南 都), và Nandu Fanhui Tu (《南 都 繁 會 圖》 ; 'Nandu Prosperity Picture') là một ví dụ.
  4. ^ Hoàng tử là cháu nội của Hoàng đế Vạn Lịch (r. 1573–1620). Nỗ lực của Hoàng đế Vạn Lịch để đặt tên cha của Zhu Yousong như người thừa kế rõ ràng đã bị cản trở bởi những người ủng hộ phong trào Đông Lâm vì cha của Zhu Yousong không phải là con trai cả của Hoàng đế Vạn Lịch. Mặc dù đây là ba thế hệ trước đó, các quan chức Donglin ở Nam Kinh vẫn lo sợ rằng hoàng tử có thể trả thù họ.
  5. ^ Hoài (Huai of Jianghuai江淮) là một con sông lớn ở phía bắc Giang (sông Dương Tử ), và Zhe (Zhe of Jiangzhe江浙)) là một con sông lớn ở phía nam Giang.
  6. ^ Các khu vực được bao phủ bởi các tên địa lý như Giang Nam, Đông Nam và Hạ Giang không được xác định chính xác. Trong thời cổ đại, khu vực này được gọi là Yangchow (揚州). Đôi khi thuật ngữ Jianghai (江海) được sử dụng vì khu vực này là nơi Jiang ( sông Dương Tử ) đổ vào Hải (biển).
  7. ^ Liuchao Gudu Bowuguan (六朝 古都 博物館)
  8. ^ Jiangning Zhizao Bowuguan (江甯織造 博物館)
  9. ^ Nanjing Minsu Bowuguan (南京 民俗 博物館), nằm trong Ganxi House (甘 熙 宅第), được cho là ngôi nhà tư nhân lớn nhất Trung Quốc, với biệt danh Chín mươi Chín rưỡi Phòng.
  10. ^ Một bảo tàng nhỏ và lăng mộ tôn vinh đô đốc đi biển thế kỷ 15 Zheng He mặc dù thi thể của ông được chôn trên biển ngoài khơi Bờ biển Malabar gần Calicut ở miền tây Ấn Độ. [140]
  11. ^ Jinling Shufa Silao Jinianguan (金陵 書法 四 老 紀念館 ， 胡 小石 、 林 散 之 、 蕭 嫻 、 高二 適)

Người giới thiệu

Trích dẫn

  1. ^ "Kinh doanh ở Trung Quốc - Khảo sát"2016 年末 南京市 人口 状况 报告 年末 南京市 人口 状况 综述(ở Trung Quốc). Cục Thống kê Nam Kinh. 2017-08-04. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 10 năm 2017 . Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2017 .
  2. ^ Cox, W (2018). Các khu vực đô thị trên thế giới Demographia. Ấn bản hàng năm lần thứ 14 (PDF) . St. Louis: Demographia. p. 22. Bản gốc đã lưu trữ (PDF) vào ngày 2018-05-03 . Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2018 .
  3. ^ a b Đánh giá Chính sách Đô thị của OECD: Trung Quốc 2015, ấn bản OECD READ . OECD iLibrary . Đánh giá Chính sách Đô thị của OECD. OECD . Ngày 18 tháng 4 năm 2015. tr. 37. doi : 10.1787 / 9789264230040-en . ISBN 9789264230033. ISSN  2306-9341 . Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 3 năm 2017 . Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2017 .Được liên kết từ OECD tại đây Đã lưu trữ ngày 12 tháng 12 năm 2017 tại Wayback Machine
  4. ^ "Rễ Cỏ chiến đấu để cứu một 'Siêu cây ' " . Thời báo New York . Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 12 năm 2014 . Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2013 .
  5. ^ "Nam Kinh" . Từ điển Lexico Vương quốc Anh . Nhà xuất bản Đại học Oxford .
  6. ^ "Romanization of the Chinese Language" . Hiệp hội Hiểu biết Anh-Trung. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 7 năm 2014 . Truy cập ngày 27 tháng 12 năm 2014 .
  7. ^ https://www.thepaper.cn/newsDetail_osystem_12733935
  8. ^ 南京 历史 沿革(ở Trung Quốc). Chính phủ Nam Kinh. Bản gốc lưu trữ vào ngày 26 tháng 6 năm 2013.
  9. ^ 薛宏莉(2008-05-07). "Bản sao đã lưu trữ"15 个 副 省级 城市 中 哈尔滨 市 房价 涨幅 排列 第五 名 [Giá tăng ở 15 thành phố trực thuộc tỉnh, Cáp Nhĩ Tân xếp thứ năm]. 哈尔滨 地产(ở Trung Quốc). Sohu. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 5 năm 2008 . Lấy 2008-06-11 .Bảo trì CS1: bản sao lưu trữ dưới dạng tiêu đề ( liên kết )
  10. ^ 中央 机构 编制 委员会 印发 《关于 副 省级 市 若干 问题 的 意见》 的 通知. 中 编发 [1995] 5 号. 豆丁 网(ở Trung Quốc). 1995-02-19. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 5 năm 2014 . Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2014 .
  11. ^ "Home - Women GP - Nanjing" . Nam Kinh2009.fide.com. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 5 năm 2013 . Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2013 .
  12. ^ "GaWC - Thế giới Theo GaWC 2020" . www.lboro.ac.uk . Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2020 .
  13. ^ "Chỉ số Trung tâm Tài chính Toàn cầu 28" (PDF) . Tài chính dài hạn. Tháng 9 năm 2020 . Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2020 .
  14. ^ 100 trường đại học trọng điểm quốc gia là các trường đại học thuộc Đề án 211 có tên gọi là từ viết tắt của 100 trường đại học trọng điểm quốc gia trong thế kỷ 21. Có 8 trường đại học được liệt kê trong Đề án 211 ở Nam Kinh, 9 trường ở Thượng Hải và 23 trường ở Bắc Kinh. Theo Nature Index công bố vào tháng 1 năm 2018, Đại học Nam Kinh được xếp vào danh sách 10 trường đại học hàng đầu thế giới.
  15. ^ "Sẽ không có gì ngạc nhiên khi các thành phố hoạt động hàng đầu của Trung Quốc trong Chỉ số Tự nhiên là Bắc Kinh, Thượng Hải và Nam Kinh. Cả ba đều là những người đóng vai trò quan trọng về mặt kinh tế và chính trị, đặc biệt là Bắc Kinh và Thượng Hải ... Là thủ đô của vùng duyên hải phía đông giàu có tỉnh Giang Tô, Nam Kinh nằm trong khu vực giàu hoạt động kinh tế và công nghệ. ... "- từ" Ba người khổng lồ siết chặt vòng tay ", Nature 528, S176 – S178 (17 tháng 12 năm 2015)
  16. ^ "Nature Index 2020 Science Cities: Top 50 thành phố khoa học về hóa học" . www.natureindex.com . Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2021 .
  17. ^ "Chỉ số Tự nhiên 2020 Các thành phố Khoa học | Bổ sung | Chỉ số Tự nhiên" . www.natureindex.com . Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2021 .
  18. ^ 走马 南京 都市圈. 中国 经济 快讯 周刊(ở Trung Quốc). 2003. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 3 năm 2013 - qua people.com.cn.
  19. ^ 南京 介绍(ở Trung Quốc). Tân Hoa Xã . Ngày 10 tháng 10 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 11 năm 2013.
  20. ^ 江苏 省 行政 区划 介绍(ở Trung Quốc). Chính phủ nhân dân Giang Tô. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 11 năm 2013.
  21. ^ a b Rita Yi Man Li, "Nghiên cứu về tác động của văn hóa, kinh tế, lịch sử và hệ thống pháp luật ảnh hưởng đến việc cung cấp phụ kiện của các nhà phát triển khu dân cư ở Boston, Hồng Kông và Nam Kinh" , Nghiên cứu kinh doanh và quản lý toàn cầu: Tạp chí quốc tế . 1 : 3–4. 2009. Truy cập qua Questia , một dịch vụ đăng ký trực tuyến.
  22. ^ a b Crespigny 2004 , 3lỗi harvnb: không có mục tiêu: CITEREFCrespigny2004 ( trợ giúp )[ không tìm thấy trích dẫn ]
  23. ^ 南京市. 重 編 囯語 辭典 修訂 本(ở Trung Quốc). Bộ Giáo dục, Trung Hoa Dân Quốc. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 12 năm 2012 . Lấy 2011/09/21 .民國十六年,國民政府宣言定為首都,今以臺北市為我國中央政府所在地.
  24. ^ Nam Kinh còn được gọi là Jincheng (金城, Golden City), bắt nguồn từ thành phố Kim Lăng. Ngoài ra, Jincheng là một thành phố ở khu vực Nam Kinh. Vào năm Hsiankang thứ nhất trong triều đại nhà Tấn ( 335sau Công nguyên), Langya (瑯琊), một thống đốc tỉnh Huân Văn đóng ở Jincheng, đã đệ trình đề xuất thành lập tỉnh Nam Langya trên đất củaquậnJiangsheng (江 乘), và sau đó thành phố Jincheng trở thành thủ phủ của tỉnh Nam Langya mới thành lập (南 瑯琊 established ). Jincheng sau đó đổi tên thành thị trấn Jinling, thuộc quận Qinhuai ngày nay. (《至大 金陵 新 志》 ： "金城 在 城东 二十 五里 ， 吴 筑 ， 今 上元 县 金陵 地名 金城 ​​戍 戍 即" 《至正 金陵 新 志》 ： "上元 縣 金陵 鄉， 舊 名 金城 戍。 晉 太 元 八年 ， 謝安勞 師 于 金城 ， 即 此。 或 稱 琅邪 城 咸康 咸康 初 ， 為 為 琅邪 內 史 ， 金城 " )
  25. ^ 网易. 北 阴阳 营 遗址 上 发现 过 酒器 (组图) _ 网易 新闻. tin tức.163.com . Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 1 năm 2016 . Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2016 .
  26. ^ 陶 吴 发现 南京 最大 周代 土墩 墓 （图）. huaxia.com . Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 10 năm 2008 . Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2016 .
  27. ^ (金陵 在 春秋 時 本 吳 地 ， 未有 城邑。 惟 石頭城 東 有 冶 城。 傳 雲 ， 夫差 冶鑄 於此。 即今 朝天宮 地)金陵 古今 圖( Minh họa nghiên cứu Nam Kinh xưa và nay )
  28. ^ 南京 的 古城 邑 及其 考古 發現 ： 金陵 邑. 南京 考古(ở Trung Quốc). Ngày 30 tháng 8 năm 2019 . Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2020 .
  29. ^ Ở đây trong Yecheng, Yuecheng và Jinling Yi, cả Cheng và Yi đều có nghĩa là thành phố.
  30. ^ 南京 六朝 石刻 现状 调查 ： 在 田野 与 工地 间 寻找 国宝(ở Trung Quốc). Tân Hoa Xã. Ngày 7 tháng 6 năm 2006. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 11 năm 2013 . Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2013 .
  31. ^ a b Shufen Liu, "Jiankang và đế chế thương mại của các triều đại phương Nam", in Pearce, Spiro, Ebrey eds. Văn hóa và Quyền lực , 2001: 35.
  32. ^ 六朝 名 都 崛起 江东. Bản sao đã lưu trữ 南京市 志 （第 1 册）. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 10 năm 2013 . Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2014 .Bảo trì CS1: bản sao lưu trữ dưới dạng tiêu đề ( liên kết )
  33. ^ 《金陵 记》： "梁 都 之 时 ， 城中 二 十八 万户 ， 西至 石头 ， 东至 倪 塘 ， 南至 石子 冈 ， 北 过 蒋 山 ， 东西 南北 各 四十里。" (bằng tiếng Trung)
  34. ^ Liang Baiquan (1998). Nanjing-de Liu Chao Shike (Tác phẩm điêu khắc của sáu triều đại Nam Kinh) . trang 53–54. ISBN 7-80614-376-9.
  35. ^ Albert E. Dien, Nền văn minh sáu triều đại . Nhà xuất bản Đại học Yale, 2007, ISBN  0-300-07404-2 . Một phần văn bản được lưu trữ 2015-09-30 tại Wayback Machine trên Google Sách. P. 190. Việc tái tạo lại hình thức ban đầu của quần thể được thể hiện trong Hình 5.19.
  36. ^ 梁安成 康王 萧 秀 墓 石刻. Jllib.org.cn. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 10 năm 2013 . Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2013 .
  37. ^ Sun, Cecile Chu-chin (2011). Thơ của sự lặp lại trong thơ trữ tình tiếng Anh và tiếng Trung . Nhà xuất bản Đại học Chicago. p. 118. ISBN 978-0-226-78020-7.
  38. ^ 南唐 再 兴 金陵 城. Bản sao đã lưu trữ 南京市 志 （第 1 册）. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 11 năm 2013 . Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2014 .Bảo trì CS1: bản sao lưu trữ dưới dạng tiêu đề ( liên kết )
  39. ^ Johannes L. Kurz (2011). Triều đại Nam Đường của Trung Quốc, 937–976 . Routledge.
  40. ^ Franke, Herbert (1994). "Triều đại Chin". Trong Twitchett, Denis ; John King Fairbank (biên tập). Lịch sử Cambridge của Trung Quốc: Tập 6, Chế độ người ngoài hành tinh và các quốc gia biên giới, 710–1368 . Nhà xuất bản Đại học Cambridge. p. 230. ISBN 978-0-521-24331-5.
  41. ^ Tao, Jing-Shen (2009). "Cuộc di chuyển về phương Nam và sự thống trị của Kao-tsung". Trong Paul Jakov Smith; Denis C. Twitchett (chủ biên). Lịch sử Cambridge của Trung Quốc: Tập 5, Vương triều Sung và Tiền thân của nó, 907–1279 . Nhà xuất bản Đại học Cambridge. p. 647. ISBN 978-0-521-81248-1.
  42. ^ Vào năm Jianyan thứ 3 (1129), Jiankang trở thành Kinh đô tạm thời (行都) của nhà Tống, được đặt là Kinh đô phía đông. Mặc dù những người như Nhạc Phi ủng hộ việc triều đình đang ở trong thành phố, nhưng cuối cùng vào năm Thiệu Hưng thứ 8 (1139), nó đã rút khỏi Kiến Khang đến Lâm An ( Hàng Châu ngày nay), và kể từ đó thành phố trở thành Bảo Đô (留 都) của triều đại nhà Tống .
  43. ^ 隋唐 州县 南唐 国都. Bản sao đã lưu trữ 南京市 志 （第 1 册）. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 11 năm 2013 . Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2014 .Bảo trì CS1: bản sao lưu trữ dưới dạng tiêu đề ( liên kết )
  44. ^ Yule 2002 , tr. 131.
  45. ^ Ebrey (1999), 191.
  46. ^ Fei, Si-yen (2009). Đàm phán không gian đô thị: Đô thị hóa và Nam Kinh Hậu Minh . Cambridge, MA: Trung tâm Châu Á của Đại học Harvard. p. 80.
  47. ^ Turnbull, Stephen R.; Steve Noon (2009). Trung Quốc Walled thành phố 221 BC-AD 1644 . Nhà xuất bản Osprey. p. 61 . ISBN 978-1-84603-381-0.
  48. ^ Hướng dẫn Ansight (1997). Cái nhìn sâu sắc Hướng dẫn: Trung Quốc 5 / E . Ấn phẩm Apa. p. 268. ISBN 0-395-66287-7.
  49. ^ "Các thành phố lớn nhất trong lịch sử" . Địa lý.about.com. Ngày 14 tháng 11 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 7 năm 2007 . Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2013 .
  50. ^ a b c d Dreyer, Edward L. (2007). Trịnh Hòa: Trung Quốc và Đại dương vào đầu thời nhà Minh, 1405–1433 . New York: Pearson Longman. trang 139–140. ISBN 9780321084439.
  51. ^ a b Chan, Hok-lam (1998). "Các triều đại Chien-wen, Yung-lo, Hung-hsi, và Hsüan-te, 1399–1435". Lịch sử Cambridge của Trung Quốc, Tập 7: Nhà Minh, 1368–1644, Phần 1 . Cambridge: Nhà xuất bản Đại học Cambridge. trang 282–283. ISBN 9780521243322..
  52. ^ Dreyer, Edward L. (2007). Trịnh Hòa: Trung Quốc và Đại dương vào đầu thời nhà Minh, 1405–1433 . New York: Pearson Longman. trang 140–141. ISBN 9780321084439..
  53. ^ Dreyer, Edward L. (2007). Trịnh Hòa: Trung Quốc và Đại dương vào đầu thời nhà Minh, 1405–1433 . New York: Pearson Longman. p. 168. ISBN 9780321084439.
  54. ^ Jonathan D. Spence. Con trai Trung Hoa của Chúa , New York 1996
  55. ^ Williams, S. Wells. Vương quốc Trung Hoa: Khảo sát về Địa lý, Chính phủ, Văn học, Đời sống Xã hội, Nghệ thuật & Lịch sử Đế chế Trung Quốc & cư dân của nó , Vol. 1. Người viết chữ (New York), 1904.
  56. ^ Yang & Lu 2001 , trang 616–617.
  57. ^ Johannes L. Kurz, "Boni in Chinese Sources: Bản dịch các văn bản có liên quan từ thời nhà Tống đến triều đại nhà Thanh" Lưu trữ ngày 11 tháng 10 năm 2013tại Wayback Machine , Trung tâm Nalanda-Sriwijaya Tài liệu làm việc số 4 (tháng 7 năm 2011).
  58. ^ Wakeman 1985 , tr. 346.
  59. ^ Struve 1988 , tr. 644.
  60. ^ Struve 1988 , tr. 642.
  61. ^ Struve 1993 , trang 55–56.lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFStruve1993 ( trợ giúp )
  62. ^ Struve 1993 , trang 60–61.lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFStruve1993 ( trợ giúp )
  63. ^ Struve 1993 , trang 62–63.lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFStruve1993 ( trợ giúp )
  64. ^ Wakeman 1985 , tr. 578.
  65. ^ Wakeman 1985 , tr. 647.
  66. ^ Struve 1988 , tr. 662.
  67. ^ Dennerline 2002 , tr. 87 (gọi sắc lệnh này là "sự ban hành không đúng lúc nhất trong sự nghiệp của [Dorgon]."
  68. ^ Struve 1993 , trang 64–65, 72.lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFStruve1993 ( trợ giúp )
  69. ^ Ho, Dahpon David (2011). Sealords sống trong vô vọng: Phúc Kiến và việc xây dựng biên giới hàng hải ở Trung Quốc thế kỷ XVII (Một luận án được đệ trình đáp ứng một phần các yêu cầu đối với bằng Tiến sĩ Triết học Lịch sử). ĐẠI HỌC CALIFORNIA, SAN DIEGO. trang 149–150. Được lưu trữ từ bản gốc vào ngày 4 tháng 4 năm 2019.
  70. ^ Yim, Lawrence CH (2009). Nhà thơ-nhà sử học Qian Qianyi . Routledge. p. 109. ISBN 978-1134006069.
  71. ^ FREDERIC WAKEMAN JR. (Năm 1985). The Great Enterprise: Sự tái thiết trật tự của người Mãn Châu ở Trung Quốc thế kỷ thứ mười bảy . Nhà xuất bản Đại học California. trang 1047–1048. ISBN 978-0-520-04804-1. Bản gốc lưu trữ vào ngày 4 tháng 4 năm 2019 . Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2019 .
  72. ^ 清 督 ​​驻 所 太平天国 定鼎. 南京市 志 （第 1 册）.[ liên kết chết vĩnh viễn ]
  73. ^ Cassel, Pär (2003), "Khai quật lãnh thổ ngoài lãnh thổ :" Tiểu tỉnh trưởng tư pháp "như một nguyên mẫu cho Tòa án hỗn hợp ở Thượng Hải", Hậu Hoàng đế Trung Quốc , 24 , trang 156–182.
  74. ^ " Necrometrics Archived 2015-04-30 at archive.today ." Số tiền chết ở thế kỷ 19 trích dẫn một số nguồn, trong đó có một số nguồn đáng tin cậy.
  75. ^ Ho Ping-ti. NGHIÊN CỨU VỀ DÂN SỐ TRUNG QUỐC, 1368–1953. Cambridge: Nhà xuất bản Đại học Harvard, 1959. tr. 237
  76. ^ Pelissier, Roger. SỰ RA ĐỜI CỦA TRUNG QUỐC: 1793–1949. Biên tập và Dịch bởi Martin Kieffer. New York: Putnam, 1967. tr. 109
  77. ^ "Man on a Mission" của Stanley Crawford
  78. ^ Fu Jing-hui, Giới thiệu về lịch sử chiến tranh của Trung Quốc và nước ngoài, 2003, tr.109–111
  79. ^ a b John E. Woods , The Good Man of Nanking, the Diaries of John Rabe , 1998 P. 275-278
  80. ^ John E. Woods, The Good Man of Nanking, the Diaries of John Rabe , 1998 P. 275-278, 281
  81. ^ Tài liệu do cựu ngoại trưởng Nhật Bản Kōki Hirota gửi cho Đại sứ quán Nhật Bản tại Washington vào ngày 17 tháng 1 năm 1938, (Tham khảo Lưu trữ Quốc gia, Washington, DC, Phát hành vào tháng 9 năm 1994.)
  82. ^ Narangoa, Li; Cribb, RB (2003). Đế quốc Nhật Bản và bản sắc dân tộc ở Châu Á, 1895–1945 . Routledge. p. 13. ISBN 0-7007-1482-0.
  83. ^ Zhang, Chunhou. Vaughan, C. Edwin. [2002] (2002). Mao Trạch Đông với tư cách là nhà thơ và nhà lãnh đạo cách mạng: Quan điểm xã hội và lịch sử. Sách Lexington. ISBN  0-7391-0406-3 . tr 65, tr 58
  84. ^ 中华人民共和国 成立 后 中央 直辖市 及 江苏 省 省会. 南京市 志 （第 1 册）.
  85. ^ a b 中国气象局 国家 气象 信息 中心(ở Trung Quốc). Cục Khí tượng Trung Quốc . Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 3 năm 2013 . Truy cập ngày 18 tháng 2 năm 2013 .
  86. ^ 为什么 重庆 、 武汉 、 南京 有 “三大 火炉” 之 称？(ở Trung Quốc). Mạng tin tức khoa học phổ biến Quảng Châu (广州 科普 资讯 网). Ngày 9 tháng 12 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 12 năm 2014 . Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2014 .
  87. ^ "Bản sao lưu trữ" . Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 3 năm 2013 . Truy cập ngày 18 tháng 2 năm 2013 .Bảo trì CS1: bản sao lưu trữ dưới dạng tiêu đề ( liên kết )
  88. ^ 南京 气象 资料. 中国 气象 科学 数据 共享 服务 网. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 3 năm 2015 . Truy cập ngày 20 tháng 7 năm 2015 .
  89. ^ "Nhiệt độ khắc nghiệt trên toàn thế giới" . Bản gốc lưu trữ vào ngày 28 tháng 4 năm 2014 . Lấy 2010/12/01 .
  90. ^ 建國 方略 之 二 物質 建設 第二 計劃. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 10 năm 2016.
  91. ^ 十二点 五 米深 水 航道 初 通 南京 长江 出 海口 至 南京 全程 畅行 五万 吨级 船舶(ở Trung Quốc). Bộ Thương mại của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa . 2016-07-05. Bản gốc lưu trữ ngày 02-02-2017.
  92. ^ "Mục lục" 中国 气象 数据 网 - Dữ liệu WeatherBk. Cục Khí tượng Trung Quốc . Bản gốc lưu trữ vào ngày 2018-09-05 . Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2018 .
  93. ^ "Smog Shrouds Eastern China" . Đài quan sát Trái đất. Ngày 10 tháng 12 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 3 năm 2014 . Truy cập ngày 24 tháng 3 năm 2014 .
  94. ^ "Khói và sương mù ập đến phía đông, bắc Trung Quốc" . Tân Hoa Xã. 6 tháng 12 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 12 năm 2013 . Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2014 .
  95. ^ a b Wu Yi (吴怡); Lưu Vĩ Vĩ (刘伟伟).我国 25 个 省 现 雾 霾 江苏成 污染 重 灾区 全国 最 严重. 腾讯 转 现代 快报. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 12 năm 2013 . Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2014 .
  96. ^ "Các quan chức môi trường phủ nhận việc đổ lỗi cho khói bụi ở miền đông Trung Quốc" . Đối thoại Trung Quốc. 6 tháng 1 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 3 năm 2014 . Truy cập ngày 24 tháng 3 năm 2014 .
  97. ^ 长三角 遭遇 重 度 霾 专家 称 石油 化工 和 尾气 是 主因. Tin tức Bắc Kinh . 13 tháng 12 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 12 năm 2013 . Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2013 - qua people.com.cn.
  98. ^ Liu Chen-yao. 中国 出现 入冬 以来 最大 范围 雾 霾 局 地 严重 污染[Mức độ khói ở Trung Quốc đạt mức kỷ lục kể từ cuối năm 2013; khu vực xung quanh bị ô nhiễm nghiêm trọng] (bằng tiếng Trung Quốc). Hãng thông tấn Trung Quốc. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 12 năm 2013 . Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2014 .
  99. ^ Ying (孙莹). 雾 霾 天 南京 学校 停课 儿童 医院 门诊量 上升 三分之一. Tân Hoa Xã . Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 12 năm 2013 . Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2014 .
  100. ^ 12 日后 受 冷空气 和 降雨 影响 南方 大 范围 雾 霾 将 告一段落. Chính phủ Thượng Hải. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 12 năm 2013 . Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2014 .
  101. ^ 三 问 今冬 十 面 "霾" 伏. 人民日报 海外版[ Nhân dân nhật báo phiên bản hải ngoại ]. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 12 năm 2013 . Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2014 .
  102. ^ "Bản đồ: Thượng Hải nằm ngoài bảng xếp hạng ô nhiễm không khí" . Hòa bình Xanh. 6 tháng 12 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 3 năm 2014 . Truy cập ngày 24 tháng 3 năm 2014 .
  103. ^ 2013 年 江苏 省 行政 区划. XZQH.org. Ngày 20 tháng 2 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 12 năm 2014 . Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2014 .
  104. ^ 夏征农; 陈至立, eds. (Tháng 9 năm 2009).辞海 第六 版 彩图 本[ Cihai (Phiên bản thứ sáu có màu). ]. Thượng Hải: Nhà xuất bản Ngôn ngữ học Thượng Hải . p. 1451. ISBN 9787532628599.六 (lù) (...) 用于 地名。 如 ： 六安 ； 六合。 (...) 六合 区 名。 在 江苏 省 南京市 北部 (...)
  105. ^ 普通话 审 音 委员会 (20 tháng 12 năm 1962), 文字 ​​改革 月刊 社 (ed.), 普通話 异 讀 詞 审 音 表 初稿 (第三 編), 文字 改革, Bắc Kinh: 文字 改革 出版社 (85), tr. 8, (...) 六合 (江苏) Lùhé (...)
  106. ^ Cục Thống kê Nam Kinh (南京市 统计局) (2013).《南京 统计 年鉴 2013》(ở Trung Quốc). Bản in thống kê Trung Quốc . ISBN 978-7-5037-6859-0. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 12 năm 2014 . Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2014 .
  107. ^ Liu Shaowu (刘绍武) (2011). 中华人民共和国 全国 分 县市 人口统计 资料(ở Trung Quốc). 群众 出版社. ISBN 9787501449170.
  108. ^ 南京市 2010 年 第六 次 全国 人口普查 主要 数据 公报(ở Trung Quốc). Văn phòng Điều tra Dân số Quốc gia thứ Sáu, Cục Thống kê Nam Kinh. Ngày 05 tháng 03 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 11 năm 2011 . Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2014 .
  109. ^ "Bản sao đã lưu trữ" 南京 民族 概况(bằng tiếng Trung).南京市 民族 宗教 事务 局. 2012-08-26. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 5 năm 2013 . Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2014 .Bảo trì CS1: bản sao lưu trữ dưới dạng tiêu đề ( liên kết )
  110. ^ 清 乾隆 、 嘉慶 年 間 ， 江寧 織機 在 四萬 台 以上。 清 光緒 十二年 二月 十六 《"（南京） 城廂 緞 機 機 常 五萬 有 奇 四萬 ：。" ： 南京） 緞 機 機 總數 五萬 有 奇 ， 以此 ， 為 生產者 達二十 萬人。 "
  111. ^ "综述" .南京市 志 （第 5 卷） · 工业.[ liên kết chết vĩnh viễn ]
  112. ^ "Bản sao đã lưu trữ" 在 结构 调整 中 持续 发展 南京 2015 年 产值 近 万亿 - 新华网. Tân Hoa Xã. Bản gốc lưu trữ ngày 31-01-2016 . Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2016 .Bảo trì CS1: bản sao lưu trữ dưới dạng tiêu đề ( liên kết )
  113. ^ 南京 总部 经济 发展 能力 居 全国 第六. 新华 报业 网 (来源 ： 南京 日报). Ngày 10 tháng 10 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 11 năm 2011 . Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2014 .
  114. ^ Cầu Dương Tử, Nam Kinh thứ tư. "Cầu thứ tư Nam Kinh Dương Tử mở cửa vào ngày 24 tháng 12 (3)" . Nhân dân nhật báo . Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 12 năm 2013 . Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2013 .
  115. ^ 伴随 江苏 铁路 发展 南京 将成 长三角 铁路 交通 枢纽. Tân Hoa Xã . Ngày 15 tháng 7 năm 2009. Bản gốc lưu trữ vào ngày 25 tháng 5 năm 2011.
  116. ^ a b 车站 简介. Ga đường sắt Nam Kinh. 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 11 năm 2012 . Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2012 .
  117. ^ 南京 火车站 12 日 晨 发生 特大 火灾. Tin tức Sina . 1999. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 5 năm 2014 . Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2012 .
  118. ^ 南京 火车站 和 北京南站 变身 成 全国 新建 改建 范本. 火车 网. 2012. Đã lưu trữ từ bản gốc trên 2012/12/03 . Truy cập ngày 27 tháng 11 năm 2012 .
  119. ^ 中國 評論 新聞 網. chinareviewnews.com . Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 9 năm 2015 . Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2014 .
  120. ^ 亞洲 最大 京滬 高 鐵 南京 南 站 啟用 - 聯合 報. Bản gốc lưu trữ ngày 17/07/2011 . Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2014 .
  121. ^ 数字 交通. Cục Giao thông vận tải Nam Kinh. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 4 năm 2012 . Truy cập ngày 28 tháng 11 năm 2012 .
  122. ^ 南京 三大 公交 企业 新 名称 敲定. Tài chính Ifeng . Ngày 26 tháng 6 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 5 năm 2014 . Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2014 .
  123. ^ 南京 轨道 交通线 网 共 17 条. upla.cn . 23 tháng 10 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 7 năm 2011 . Truy cập ngày 6 tháng 3 năm 2010 .
  124. ^ 2013 年 华东 机场 生产 数据 排序(ở Trung Quốc). Cục Hàng không Dân dụng Cục Quản lý Khu vực Hoa Đông Trung Quốc. 2014-03-06. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 3 năm 2014 . Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2014 .
  125. ^ "China Eastern thêm tuyến Nam Kinh - Shizuoka từ tháng 7 năm 2015" . Airlineroute.net. 8 tháng 6 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 6 năm 2015 . Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2015 .
  126. ^ "NokScoot Revises Nanjing Ra mắt vào giữa tháng 6 năm 2015" . Airlineroute.net. 27 tháng 5 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 5 năm 2015 . Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2015 .
  127. ^ Amnatcharoenrit, Bamrung (ngày 2 tháng 10 năm 2012). "AirAsia bay khỏi Don Mueang mà không gặp trở ngại nào" . Quốc gia . Bangkok. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 10 năm 2012 . Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2012 .
  128. ^ "Các đường bay mới của China Eastern, Delta và Hainan Airlines đẩy nhanh sự phát triển hàng không Mỹ-Trung" . Trung tâm Hàng không . 23 tháng 2 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 2 năm 2015 . Truy cập ngày 11 tháng 3 năm 2015 .
  129. ^ 南京 开 建 地铁 机场 线 第 一次 地铁 将 抵达 机场. 中国 江苏 网. 2011/12/28. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 3 năm 2013 . Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2014 - qua Sohu.
  130. ^ 大校 场 机场[Sân bay Dajiaochang]. Biên niên sử thành phố Nam Kinh (bằng tiếng Trung Quốc). Chính quyền thành phố Nam Kinh. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 3 năm 2013 . Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2012 .
  131. ^ 2012 全国 货物 、 集装箱 、 旅客 吞吐量 统计. www.chinaports.com . 南京 港 (集团) 有限公司. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 6 năm 2017 . Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2014 .
  132. ^ 集团 简介. njp.com.cn . Nam Kinh Port Group (Co.), Ltd. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 6 năm 2014 . Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2014 .
  133. ^ "Giới thiệu tóm tắt về cảng Nam Kinh" . Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 4 năm 2014.
  134. ^ "Đường nước sâu sông Dương Tử" . Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 5 năm 2017 . Truy cập ngày 23 tháng 10 năm 2016 .
  135. ^ 中 外运 长 航 集团 船舶 重工 总公司 Xưởng đóng tàu Jinling. sbico.sinotrans-csc.com . Bản gốc lưu trữ vào ngày 30 tháng 7 năm 2018 . Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2019 .
  136. ^ "Giới thiệu sơ lược về nhà hát Kunqu tỉnh Giang Tô" .
  137. ^ Phòng trưng bày nghệ thuật Jiangsu được lưu trữ 2014-05-17 tại Wayback Machine , Synotrip Archived 2014-06-25 tại Wayback Machine .
  138. ^ "Bảo vật ở Bảo tàng Nam Kinh" . Chinaculture.org. Ngày 14 tháng 7 năm 2008. Bản gốc lưu trữ vào ngày 03 tháng 03 năm 2013 . Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2014 .
  139. ^ "Sinh vật sứ làm nổi bật Bảo tàng Nam Kinh" . China.org.cn. 2003-10-29. Bản gốc lưu trữ vào ngày 1 tháng 1 năm 2013 . Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2014 .
  140. ^ Levathes, Louise. Khi Trung Quốc thống trị các vùng biển: Hạm đội kho báu của ngai vàng 1405–1433 , tr. 172. Đại học Oxford. Báo chí (New York), 1996.
  141. ^ "Life on the Water's Edge: Văn hóa và Lịch sử của sông Qinhuai - China.org.cn" . china.org.cn . Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 11 năm 2013 . Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2014 .
  142. ^ "Kính vạn hoa văn hóa Trung Quốc" . Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 11 năm 2013 . Truy cập ngày 29 tháng 10 năm 2014 .
  143. ^ "Rán Chả Giò Đầu Xuân" . Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 5 năm 2013 . Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2013 .
  144. ^ Trang web chính thức của Giải bóng rổ FIBA ​​World Cup 2019 được lưu trữ 2017-05-27 tại Wayback Machine , FIBA.com. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2016.
  145. ^ 俱乐部 概况. Tính chắc chắn fc. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 4 năm 2012 . Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2012 .
  146. ^ 南京 成功 获得 2014 年 夏季 世界 青年 奥运会 主办权. Trung Quốc hàng ngày . 2010-02-11. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 3 năm 2013 . Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2014 .
  147. ^ 南京 获得 2013 年 亚 青 会 举办权. QQ Sports. Tháng 11 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 10 năm 2014 . Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2014 .
  148. ^ "Sân vận động Wutaishan" . Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 5 năm 2014 . Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2014 .
  149. ^ 紫 峰 大厦 开业 庆典. Tập đoàn Greenland. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 3 năm 2011 . Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2012 .
  150. ^ "南京市 友 城 及 友好 合作 城市 名录" . nanjing.gov.cn (bằng tiếng Trung). Nam Kinh . Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2020 .
  151. ^ "Các thành phố chị em" . shiraz.ir . Shiraz . Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2020 .
  152. ^ "Зарубежные города - побратимы и партнеры Ярославля" . city-yaroslavl.ru (bằng tiếng Nga). Yaroslavl . Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2020 .
  153. ^ "Thành phố sinh đôi York" . york.gov.uk . Hội đồng Thành phố York . Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2020 .
  154. ^ Wang, Chuhan (ngày 22 tháng 2 năm 2012). "Nam Kinh đình chỉ liên lạc chính thức với Nagoya" . CNTV. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 3 năm 2016 . Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2012 .
  155. ^ Fackler, Martin (ngày 22 tháng 2 năm 2012). "Thành phố Trung Quốc bị ràng buộc sau vụ thảm sát thị trưởng Nhật Bản" . Thời báo New York . Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2012 .

Nguồn

  • Cotterell, Arthur (2007). Các thủ đô của Đế quốc Trung Quốc - Quang cảnh bên trong của Đế chế Thiên giới . Luân Đôn: Pimlico. trang 304 trang. ISBN 978-1-84595-009-5.
  • Danielson, Eric N. (2004). Nam Kinh và hạ lưu sông Dương Tử . Singapore: Marshall Cavendish / Times Editions. ISBN 981-232-598-0.
  • Dennerline, Jerry (2002). "Triều đại Shun-chih" . Trong Peterson, Willard J. (biên tập). Lịch sử Cambridge của Trung Quốc, Tập. 9, Phần 1: Triều đại Ch'ing đến năm 1800 . Cambridge: Nhà xuất bản Đại học Cambridge. trang 73–119. ISBN 0-521-24334-3.
  • Jun Fang (23 tháng 5 năm 2014). Thủ đô thứ hai của Trung Quốc - Nam Kinh dưới thời nhà Minh, 1368-1644 . Routledge. ISBN 978-1-135-00845-1.
  • Eigner, Julius (tháng 2 năm 1938). "Sự trỗi dậy và sụp đổ của Nam Kinh" trong National Geographic Vol. LXXIII số 2 . Washington, DC: Địa lý Quốc gia.
  • Nông dân, Edward L. (1976). Chính phủ đầu nhà Minh: Sự phát triển của các thủ đô kép . Cambridge, Đại chúng: Nhà xuất bản Đại học Harvard.
  • Hobart, Alice Tisdale (1927). Trong Bức tường Nam Kinh . New York: MacMillan.
  • Jiang, Zanchu (1995). Nam Kinh shi hua . Nam Kinh: Nam Kinh chu ban cô. ISBN 7-80614-159-6.
  • Lutz, Jessie Gregory (1971). Trung Quốc và các trường Cao đẳng Cơ đốc giáo, 1850-1950 . Ithaca: Nhà xuất bản Đại học Cornell.
  • Ma, Chao Chun (Ma Chaojun) (1937). Nanking's Development, 1927–1937 . Nanking: Đô thị Nanking.
  • Michael, Franz (1972). Cuộc nổi dậy Taiping: Lịch sử và Tài liệu (3 quyển) . Seattle: Nhà xuất bản Đại học Washington.
  • Mote, Frederick W. (1977). G. William Skinner (biên tập). "Sự biến đổi của Nam Kinh, 1350–1400," trong Thành phố ở Hậu đế quốc Trung Hoa . Stanford: Nhà xuất bản Đại học Stanford.
  • Mote, Frederick W. (1988). Twitchett, Denis (biên tập). Lịch sử Cambridge của Trung Quốc . 7, Nhà Minh, 1368–1644. Cambridge: Nhà xuất bản Đại học Cambridge.
  • Musgrove, Charles D. (2000). Joseph W. Esherick (biên tập). "Xây dựng Thủ đô Quốc gia ở Nam Kinh, 1927–1937," trong Tái tạo thành phố Trung Quốc, 1900–1950 . Honolulu: Nhà xuất bản Đại học Hawaii.
  • Câu lạc bộ phụ nữ Nam Kinh (1933). Bản phác thảo của Nanking . Nanking: Câu lạc bộ phụ nữ Nanking.
  • Ouchterlony, John (1844). Chiến tranh Trung Quốc: Bản tường trình về Tất cả các hoạt động của Lực lượng Anh từ khi bắt đầu đến khi ký Hiệp ước Nam Kinh . London: Saunders và Otley.
  • Prip-Moller, Johannes (1935). "Hội trường Lin Ku Ssu (Ling Gu Si) Nanking," trong Artes Monument Vol. III . Copenhagen: Đài tưởng niệm Artes.
  • Smalley, Martha L. (1982). Hướng dẫn về Lưu trữ của Hội đồng Thống nhất về Giáo dục Đại học Cơ đốc ở Châu Á (Nhóm Ghi chép 11) . New Haven: Bộ sưu tập đặc biệt của Thư viện Thần học Đại học Yale.
  • Struve, Lynn (1988). "Nam Minh" . Trong Frederic W. Mote; Denis Twitchett; John King Fairbank (biên tập). Lịch sử Cambridge của Trung Quốc, Tập 7, Nhà Minh, 1368–1644 . Cambridge: Nhà xuất bản Đại học Cambridge. trang 641–725. ISBN 9780521243322..
  • Struve, Lynn A. (1998). "Chương 4: " Hoàng đế thực sự đã ra đi ": Nam Kinh đổi chủ ". Tiếng nói từ Đại hồng thủy Minh-Thanh: Trung Quốc trong Hàm hổ . Nhà xuất bản Đại học Yale. trang 55–72. ISBN 0-300-07553-7.
  • Teng, Ssu Yu (1944). Chang Hsi (Zhang Xi) và Hiệp ước Nam Kinh, 1842 . Chicago: Nhà xuất bản Đại học Chicago.
  • Thurston, Bà Lawrence (Matilda) (1955). Cao đẳng Ginling . New York: United Board for Christian Colleges in China.
  • Till, Barry (1982). Trong Tìm kiếm Nam Kinh cũ . Hong Kong: Hong Kong and Shanghai Joint Publishing Company.
  • Tyau, TZ (1930). Hai Năm Dân Quốc Trung Hoa . Thượng Hải: Kelly và Walsh.
  • Uchiyama, Kiyoshi (1910). Hướng dẫn Nanking . Thượng Hải: Báo chí Thương mại Trung Quốc.
  • Wakeman, Frederic, Jr. (1985), Doanh nghiệp vĩ đại: Sự tái thiết trật tự đế quốc của người Mãn Châu ở Trung Quốc thế kỷ thứ mười bảy , Berkeley và Los Angeles: Nhà xuất bản Đại học California, ISBN 0-520-04804-0.
  • Wang, Nengwei (1998). Nanjing Jiu Ying (Ảnh cũ của Nam Kinh) . Nam Kinh: Nhà xuất bản Mỹ thuật Nhân dân.
  • Ye, Zhaoyan (1998). Lao Nanjing: Jiu Ying Qinhuai (Nam Kinh cũ: Sự phản chiếu của những cảnh trên sông Qinhuai) . Nam Kinh: Zhongguo Di Er Lishi Dang An Guan (Trung Quốc Nhị quốc lưu trữ).
  • Yang, Tân Hoa xã; Lu, Haiming (2001). Nanjing Ming-Qing Jianzhu (Kiến trúc nhà Minh và nhà Thanh của Nam Kinh) . Nanjing Daxue Chubanshe (Nhà xuất bản Đại học Nam Kinh). ISBN 7-305-03669-2.
  • Yule, Henry (2002), Những chuyến du hành của Friar Odoric

liện kết ngoại

  • Hướng dẫn du lịch Nam Kinh từ Wikivoyage
  • (bằng tiếng Trung) Trang web của Chính phủ Nam Kinh
  • Hướng dẫn tiếng Anh Nam Kinh với thư mục mở Lưu trữ 2015-03-15 tại Wayback Machine
  • The Nanjinger: Mạng tin tức tiếng Anh lớn nhất Nam Kinh với hướng dẫn thành phố
  • Danh sách các cơ quan chính phủ Nam Kinh
  • Bản đồ lịch sử của Quân đội Hoa Kỳ ở Nam Kinh, năm 1945
  • "Nanking Illustrated" từ năm 1624
Trước
Bắc Kinh 		Thủ đô của Trung Quốc
1368–1420		Thành công bởi
Bắc Kinh
Thủ đô của Trung Quốc
1928–1937		Thành công bởi
Vũ Hán (thời chiến)
Tiền thân của
Trùng Khánh (thời chiến) 		Thủ đô của Trung Quốc
1945–1949		Thành công bởi
Quảng Châu (sau ngày 23 tháng 4)
Đài Bắc ( trên thực tế )
cho Trung Hoa Dân Quốc
Thành công bởi
Bắc Kinh
cho Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa
Language
  • Thai
  • Français
  • Deutsch
  • Arab
  • Português
  • Nederlands
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • भारत
  • 日本語
  • 한국어
  • Hmoob
  • ខ្មែរ
  • Africa
  • Русский

©Copyright This page is based on the copyrighted Wikipedia article "/wiki/Nanjing" (Authors); it is used under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License. You may redistribute it, verbatim or modified, providing that you comply with the terms of the CC-BY-SA. Cookie-policy To contact us: mail to admin@tvd.wiki

TOP