Biểu thức dự đoán

Các biểu thức tiên đoán được thừa nhận rộng rãi nhất là tính từ và danh nghĩa: ^[3]

Ý tưởng thật nực cười . - Tính từ vị ngữ thay thế chủ ngữ.

Anh ấy có vẻ tốt. - Tính từ vị ngữ thay thế chủ ngữ.

Bob là một người đưa thư . - Dự đoán danh nghĩa hơn chủ thể.

Họ đều là những người cắm trại vui vẻ . - Dự đoán danh nghĩa hơn chủ thể.

Món tôm đó khiến anh phát ngán . - Tính từ bổ nghĩa hơn tân ngữ.

Chúng tôi sơn cửa màu trắng . - Tính từ bổ nghĩa hơn tân ngữ.

Họ bầu anh ta làm tổng thống . - Dự đoán danh nghĩa hơn đối tượng.

Họ gọi Jill là một tên trộm . - Dự đoán danh nghĩa hơn đối tượng.

Các công thức "trên chủ thể" và "trên đối tượng" chỉ ra rằng biểu thức dự đoán đang thể hiện một thuộc tính được gán cho chủ thể hoặc cho đối tượng. ^[4] Ví dụ, biểu thức tiên đoán một tên trộm trong câu cuối cùng dùng để gán cho Jill tài sản của một tên trộm. Danh nghĩa vị ngữ thay thế chủ ngữ còn được gọi là danh từ vị ngữ , một thuật ngữ vay mượn từ ngữ pháp tiếng Latinh và chỉ trường hợp hình thái mà các biểu thức đó mang (trong tiếng Latinh).

Trong khi các biểu thức tiên đoán được thừa nhận rộng rãi nhất là tính từ và danh nghĩa, hầu hết các phạm trù cú pháp có thể được hiểu là biểu thức tiên đoán, ví dụ:

Con rắn ở trong bao . - Cụm giới từ định nghĩa.

Đó là khi nó xảy ra . - Mệnh đề dự đoán.

Nó sẽ sớm thôi . - Trạng ngữ dự đoán.

Tuy nhiên, có một số danh mục nhất định không thể xuất hiện dưới dạng biểu thức tiên đoán. Ví dụ, các trạng từ kết thúc bằng -ly không thể xuất hiện dưới dạng biểu thức tiên đoán, ví dụ:

* Sự kiện đã diễn ra thật lộng lẫy . - Không thành công khi sử dụng trạng từ kết thúc bằng -ly làm biểu thức dự đoán.

* Ý tưởng của chúng tôi rất sâu sắc . - Không thành công khi sử dụng trạng từ kết thúc bằng -ly làm biểu thức dự đoán.

Những ví dụ này đặt ra câu hỏi cơ bản sau: Đặc điểm nào của từ và cụm từ cho phép hoặc ngăn cấm chúng xuất hiện dưới dạng các biểu thức dự đoán? Câu trả lời cho câu hỏi này không rõ ràng.

Biểu thức tiên đoán không phải là biểu thức quy kết. Sự khác biệt được minh họa rõ nhất bằng cách sử dụng các tính từ tiên đoán và quy kết: ^[5]

a. Người đàn ông thân thiện . - Tính từ chỉ định.

b. những thân thiện với con người - tính từ thuộc tính.

a. Một con rắn lớn . - Tính từ chỉ định.

b. một con rắn lớn - Tính từ thuộc tính.

a. Túi của anh ấy bị ẩm . - Tính từ chỉ định.

b. túi ẩm của anh ấy - Tính từ thuộc tính.

Một mệnh đề đã cho thường chứa một biểu thức tiên đoán duy nhất (trừ khi có liên quan đến sự phối hợp ), nhưng nó có thể chứa nhiều biểu thức quy kết, ví dụ: Người đàn ông thân thiện đã tìm thấy một con rắn lớn trong túi ẩm của mình.

Biểu thức tiên đoán thường không phải là đối số , ví dụ:

a. Cô ấy là bạn của chúng tôi . - Dự báo danh nghĩa.

b. Cô ấy đã đến thăm bạn của chúng tôi . - Danh nghĩa đối số.

a. Đó là một cái cớ . - Dự báo danh nghĩa.

b. Anh ta đưa ra một cái cớ . - Danh nghĩa đối số.

Các biểu thức tiên đoán ở đây là các thuộc tính được gán cho chủ thể, trong khi các đối số không thể được hiểu như các thuộc tính đó. Biểu thức vị ngữ cũng thường không sanh , ví dụ:

a. Cái túi ở dưới gầm giường . - Cụm giới từ định nghĩa.

b. Có thứ gì đó đang chuyển động dưới gầm giường . - Cụm giới từ bổ trợ.

a. Cuộc tranh cãi diễn ra sau khi cuộc nói chuyện kết thúc hoàn toàn . - Mệnh đề dự đoán.

b. Mọi người thư giãn sau khi buổi nói chuyện kết thúc . - Mệnh đề phụ.

Các biểu thức tiên đoán một lần nữa dùng để gán một thuộc tính cho chủ thể, ví dụ như thuộc tính dưới gầm giường. Ngược lại, các tính từ đóng vai trò thiết lập bối cảnh tình huống. Do đó, người ta có thể thừa nhận sự phân biệt ba chiều giữa các biểu thức tiên đoán, đối số và tính từ. Tuy nhiên, khi kiểm tra sâu hơn, ranh giới giữa các danh mục này trở nên mờ và có thể xảy ra sự chồng chéo. Ví dụ, trong câu Bill say rượu , người ta có thể đánh giá say rượu vừa là một biểu thức tiên đoán (vì nó dùng để gán tài sản cho Bill ) vừa là một phụ ngữ (vì nó xuất hiện tùy ý trong câu).

Biểu thức dự đoán tồn tại trong hầu hết các ngôn ngữ, nếu không phải là tất cả các ngôn ngữ. Trong các ngôn ngữ có trường hợp hình thái, danh nghĩa dự đoán thường xuất hiện trong trường hợp chỉ định (ví dụ: tiếng Đức và tiếng Nga) hoặc trường hợp công cụ (ví dụ tiếng Nga), mặc dù các biểu thức dự đoán trên các đối tượng thường có cùng trường hợp với đối tượng. Một số ngôn ngữ thiếu từ copula be , và nhiều ngôn ngữ bỏ qua copula trong một số ngữ cảnh hoặc tùy ý (xem zero copula ), có nghĩa là dấu trường hợp đóng một vai trò lớn hơn vì nó giúp phân biệt danh nghĩa dự đoán với danh nghĩa đối số. Một số ngôn ngữ (ví dụ: Tabasaran ) có một trường hợp tiên đoán riêng biệt.

• Burton-Roberts 1997. Phân tích câu: Giới thiệu về ngữ pháp tiếng Anh. Luân Đôn: Longman.
• Crystal, D. 1997. Từ điển ngôn ngữ học và ngữ âm học, xuất bản lần thứ 4, Oxford, Vương quốc Anh: Blackwell.
• Hudson, R. 1984. Ngữ pháp từ. New York: Nhà xuất bản Basil Blackwell.
• Lester, M. 1971. Ngữ pháp chuyển đổi giới thiệu của tiếng Anh. New York: Holt, Rinehart và Winston, Inc.
• Radford, A. 2004. Cú pháp tiếng Anh: Lời giới thiệu. Cambridge, Vương quốc Anh: Nhà xuất bản Đại học Cambridge.