• logo

Các tỉnh và vùng lãnh thổ của Canada

Các tỉnh và vùng lãnh thổ của Canada là các đơn vị trực thuộc quốc gia trong các khu vực địa lý của Canada thuộc thẩm quyền của Hiến pháp Canada . Trong Liên bang Canada năm 1867 , ba tỉnh của Bắc Mỹ thuộc Anh - New Brunswick , Nova Scotia , và Tỉnh của Canada (khi Liên bang được chia thành Ontario và Quebec) - hợp nhất để thành lập một liên bang, trở thành một quốc gia độc lập hoàn toàn trong thế kỷ tiếp theo. Trong lịch sử của mình, biên giới quốc tế của Canada đã thay đổi nhiều lần và quốc gia này đã phát triển từ bốn tỉnh ban đầu lên mười tỉnh và ba vùng lãnh thổ hiện tại. Cùng với nhau, các tỉnh và vùng lãnh thổ tạo thành quốc gia lớn thứ hai thế giới về tổng diện tích.

Các tỉnh và vùng lãnh thổ của Canada
Bản đồ của Canada hiển thị 10 tỉnh và 3 vùng lãnh thổ
thể loạiLiên bang
Con số10 tỉnh
3 vùng lãnh thổ

Sự khác biệt chính giữa một tỉnh của Canada và một vùng lãnh thổ là các tỉnh nhận được quyền lực và thẩm quyền của mình từ Đạo luật Hiến pháp, năm 1867 (trước đây [1] được gọi là Đạo luật Bắc Mỹ của Anh, 1867 ), trong khi các chính quyền lãnh thổ là những tổ chức có quy chế với quyền hạn được giao chúng bởi Quốc hội Canada . Quyền hạn từ Đạo luật Hiến pháp được phân chia giữa Chính phủ Canada (chính phủ liên bang) và các chính quyền cấp tỉnh để thực hiện độc quyền. Thay đổi đối với việc phân chia quyền lực giữa chính phủ liên bang và các tỉnh yêu cầu sửa đổi hiến pháp , trong khi một thay đổi tương tự ảnh hưởng đến các vùng lãnh thổ có thể được thực hiện đơn phương bởi Quốc hội hoặc chính phủ Canada.

Trong lý thuyết hiến pháp hiện đại của Canada , các tỉnh được coi là đồng chủ quyền trong một số khu vực nhất định dựa trên sự phân chia trách nhiệm giữa chính quyền cấp tỉnh và liên bang trong Đạo luật Hiến pháp 1867 , và mỗi tỉnh do đó có đại diện riêng của Vương miện Canada , trung úy thống đốc . Các lãnh thổ không có chủ quyền, nhưng thay vào đó, quyền hạn và trách nhiệm của họ được phân bổ trực tiếp từ cấp liên bang, và do đó, có một ủy viên đại diện cho chính phủ liên bang.

Tỉnh

Cánh tay Tỉnh Viết
tắt bưu điện . 		Viết hoa
[2]
Thành phố lớn nhất [3]		Gia nhập
Liên minh [4]		Dân số
[a]		Dân số xấp xỉ bằng nhau Diện tích (km 2 ) [6](Các)
ngôn ngữ chính thức [7]		Ghế [8]
Đất đai Nước Toàn bộ Commons Thượng nghị viện
Arms of Ontario.svg Flag of Ontario.svg Ontario [b]TRÊN Toronto 1 tháng 7 năm 1867 14.755.211  Campuchia 917.741 158.654 1.076.395 Tiếng Anh [c]121 24
Armoiries du Québec (blason).svg Flag of Quebec.svg Quebec QC Thành phố Quebec Montreal 1 tháng 7 năm 1867 8.575.944   Thụy sĩ 1.356.128 185,928 1.542.056 Tiếng Pháp [d]78 24
Arms of Nova Scotia.svg Flag of Nova Scotia.svg Nova Scotia NS Halifax [e]1 tháng 7 năm 1867 979.449  Djibouti 53.338 1.946 55.284 Tiếng Anh [f]11 10
Arms of New Brunswick.svg Flag of New Brunswick.svg New Brunswick NB Fredericton Moncton 1 tháng 7 năm 1867 782.078  Comoros 71.450 1.458 72,908 Anh
Pháp [g]		10 10
Simple arms of Manitoba.svg Flag of Manitoba.svg Manitoba MB Winnipeg Ngày 15 tháng 7 năm 1870 1.380.935  Trinidad và Tobago 553.556 94.241 647,797 Tiếng Anh [c] [h]14 6
Arms of British Columbia.svg Flag of British Columbia.svg British Columbia BC Victoria Vancouver 20 tháng 7 năm 1871 5,153,039  Costa Rica 925.186 19.549 944.735 Tiếng Anh [c]42 6
Arms of Prince Edward Island.svg Flag of Prince Edward Island.svg Đảo Hoàng tử Edward PE Charlottetown 1 tháng 7 năm 1873 159.819  rượu cam bì 5.660 0 5.660 Tiếng Anh [c]4 4
Arms of Saskatchewan.svg Flag of Saskatchewan.svg Saskatchewan SK Regina Saskatoon 1 tháng 9 năm 1905 1.178.832  Eswatini 591.670 59.366 651.036 Tiếng Anh [c]14 6
Shield of Alberta.svg Flag of Alberta.svg Alberta AB Edmonton Calgary 1 tháng 9 năm 1905 4.436.258  Kuwait 642.317 19.531 661.848 Tiếng Anh [c]34 6
Simple arms of Newfoundland and Labrador.svg Flag of Newfoundland and Labrador.svg Newfoundland và Labrador NL St. John's 31 tháng 3 năm 1949 520.438  Malta 373.872 31.340 405.212 Tiếng Anh [c]7 6
Tổng số tỉnh 37,922,003  Maroc 5,490,918 572.013 6.062.931 - 335 102

Ghi chú:

  1. ^ Kể từ quý 1 năm 2021. [5]
  2. ^ Ottawa , thủ đô quốc gia của Canada, nằm ở Ontario, gần biên giới với Quebec. Tuy nhiên, Vùng thủ đô quốc gia nằm giữa biên giới.
  3. ^ a b c d e f g De facto; Tiếng Pháp có địa vị hợp hiến hạn chế.
  4. ^ Hiến chương Pháp ngữ ; Tiếng Anh có tình trạng hợp hiến hạn chế ở Quebec.
  5. ^ Nova Scotia giải thể các thành phố vào năm 1996 để ủng hộ các thành phố tự trị trong khu vực ; do đó, đô thị lớn nhất trong khu vực của nó được thay thế.
  6. ^ Nova Scotia có rất ít đạo luật song ngữ (ba bằng tiếng Anh và tiếng Pháp; một bằng tiếng Anh và tiếng Ba Lan); một số cơ quan Chính phủ đã lập pháp đặt tên bằng cả tiếng Anh và tiếng Pháp.
  7. ^ Phần Mười sáu của Hiến chương về Quyền và Tự do của Canada .
  8. ^ Mặc dù Manitoba có sự bảo vệ hiến pháp trên mức trung bình đối với tiếng Pháp, nhưng nó không phải là ngôn ngữ chính thức.

Lãnh thổ

Có ba vùng lãnh thổ ở Canada. Không giống như các tỉnh, các vùng lãnh thổ của Canada không có chủ quyền cố hữu và chỉ có những quyền hạn do chính phủ liên bang giao cho chúng. [9] [10] [11] Chúng bao gồm toàn bộ lục địa Canada ở phía bắc vĩ độ 60 ° về phía bắc và tây của Vịnh Hudson và tất cả các đảo ở phía bắc đất liền Canada (từ những hòn đảo ở Vịnh James đến Quần đảo Nữ hoàng Elizabeth ). Bảng sau liệt kê các lãnh thổ theo thứ tự ưu tiên [ cần làm rõ ] (mỗi tỉnh được ưu tiên hơn tất cả các lãnh thổ, bất kể ngày mà mỗi lãnh thổ được tạo).

Một lãnh thổ khác, Quận Keewatin tồn tại từ ngày 7 tháng 10 năm 1876 cho đến ngày 1 tháng 9 năm 1905, khi nó tái nhập vào Lãnh thổ Tây Bắc và trở thành Vùng Keewatin . Nó nằm ở phía đông của Lãnh thổ Tây Bắc, chiếm khu vực mà ngày nay là Quận Kenora của Ontario, phía bắc Manitoba, và nửa phía đông của Nunavut. Chính phủ Keewatin có trụ sở tại Winnipeg, Manitoba. Lãnh thổ không có bất kỳ đại diện nào trong quốc hội liên bang.

Các vùng lãnh thổ của Canada
Cánh tay Lãnh thổ Viết tắt bưu điện Thủ đô và
thành phố lớn nhất [2]		Gia nhập
Liên minh [4]		Dân số [a]Diện tích (km 2 ) [6]Ngôn ngữ chính thức Ghế [8]
Đất đai Nước Toàn bộ Commons Thượng nghị viện
Coat of Arms of the Northwest Territories.svg Flag of the Northwest Territories.svg Vùng lãnh thổ Tây Bắc NT Yellowknife Ngày 15 tháng 7 năm 1870 45.136 1.183.085 163.021 1.346.106 Chipewyan , Cree , Anh, Pháp, Gwich'in , Inuinnaqtun , Inuktitut , Inuvialuktun , Bắc Slavey , Nam Slavey , Tłįchǫ [12]1 1
Coat of arms of Yukon (escutcheon).svg Flag of Yukon.svg Yukon YT Bạch Mã Ngày 13 tháng 6 năm 1898 42.192 474.391 8.052 482.443 Tiếng Anh, tiếng Pháp [13]1 1
Coat of arms of Nunavut (escutcheon).svg Flag of Nunavut.svg Nunavut NU Iqaluit 1 tháng 4 năm 1999 39.407 1.936.113 157.077 2.093.190 Inuinnaqtun, Inuktitut, tiếng Anh, tiếng Pháp [14]1 1
Tổng số lãnh thổ 126.535 3.593.589 328.150 3.921.739 - 3 3
  1. ^ Kể từ quý 1 năm 2021. [5]

Dân số

Breakdown of Canada's population from the 2016 census by province/territory

Phần lớn dân số Canada tập trung ở các khu vực gần biên giới Canada - Hoa Kỳ . Bốn tỉnh lớn nhất của nó theo diện tích ( Quebec , Ontario , British Columbia và Alberta ) cũng là (với Quebec và Ontario được chuyển đổi theo thứ tự) đông dân nhất của nó; cộng lại họ chiếm 86% dân số cả nước. Các vùng lãnh thổ ( Lãnh thổ Tây Bắc , Nunavut và Yukon ) chiếm hơn một phần ba diện tích của Canada và là nơi sinh sống của 0,3% dân số, điều này làm sai lệch giá trị mật độ dân số quốc gia . [15]

Dân số Canada tăng 5,0% giữa các cuộc điều tra dân số năm 2006 và 2011 . Ngoại trừ New Brunswick , tất cả các vùng lãnh thổ và tỉnh bang đều tăng dân số trong thời gian này. Về phần trăm thay đổi, tỉnh hoặc lãnh thổ phát triển nhanh nhất là Nunavut với mức tăng 12,7% từ năm 2011 đến năm 2016, tiếp theo là Alberta với mức tăng 11,6%, trong khi dân số của New Brunswick giảm 0,5%. [16]

Nói chung, các tỉnh của Canada đã tăng trưởng dân số đều đặn cùng với Canada. Tuy nhiên, một số tỉnh như Saskatchewan, Prince Edward Island và Newfoundland và Labrador đã trải qua thời gian dài trì trệ hoặc suy giảm dân số. Ontario và Quebec luôn là hai tỉnh lớn nhất ở Canada, với hơn 60% dân số tại bất kỳ thời điểm nào. Dân số của miền Tây so với Canada nói chung đã tăng đều đặn theo thời gian, trong khi dân số của Đại Tây Dương Canada đã giảm. [15]

Tiến hóa lãnh thổ

When Canada was formed in 1867 its provinces were a relatively narrow strip in the southeast, with vast territories in the interior. It grew by adding British Columbia in 1871, P.E.I. in 1873, the British Arctic Islands in 1880, and Newfoundland in 1949; meanwhile, its provinces grew both in size and number at the expense of its territories.
Sự tiến hóa lãnh thổ của các biên giới và tên của các tỉnh và vùng lãnh thổ của Canada
Kính màu " Hỡi Canada, chúng tôi đứng bảo vệ bạn" Kính màu, Sảnh Yeo, Đại học Quân sự Hoàng gia Canada có các cánh tay của các tỉnh và vùng lãnh thổ của Canada tính đến năm 1965

Ontario, Quebec, New Brunswick và Nova Scotia là các tỉnh ban đầu, được hình thành khi một số thuộc địa Bắc Mỹ của Anh liên kết vào ngày 1 tháng 7 năm 1867, thành Dominion của Canada và theo từng giai đoạn bắt đầu tích lũy chủ quyền từ Vương quốc Anh. [17] Trước đó, Ontario và Quebec được hợp nhất thành Tỉnh của Canada. Trong những năm tiếp theo, Manitoba (1870), British Columbia (1871), và Đảo Hoàng tử Edward (1873) được thêm vào làm tỉnh. [17]

Hoàng gia Anh đã tuyên bố chủ quyền hai khu vực rộng lớn ở phía tây bắc thuộc địa Canada, được gọi là Rupert's Land và North-Western Territory , và giao chúng cho Hudson's Bay Company . Năm 1870, công ty từ bỏ tuyên bố chủ quyền đối với £ 300,000 ( $ 1,5 triệu), giao lãnh thổ rộng lớn cho Chính phủ Canada. [18] Sau đó, khu vực này được tái tổ chức thành tỉnh Manitoba và Lãnh thổ Tây Bắc. [18] Các Lãnh thổ Tây Bắc lúc đầu rất rộng lớn, bao gồm toàn bộ miền bắc và miền tây Canada hiện tại , ngoại trừ phần đất của Anh ở các đảo Bắc Cực và Thuộc địa British Columbia ; Lãnh thổ cũng bao gồm hai phần ba phía bắc của Ontario và Quebec, và gần như toàn bộ Manitoba hiện nay, với tỉnh Manitoba năm 1870 ban đầu được giới hạn trong một khu vực nhỏ ở phía nam của tỉnh ngày nay. [19] Các tuyên bố chủ quyền của Anh đối với các đảo ở Bắc Cực đã được chuyển giao cho Canada vào năm 1880, làm tăng thêm diện tích của Lãnh thổ Tây Bắc. Năm 1898 chứng kiến ​​Lãnh thổ Yukon, sau đó được đổi tên đơn giản là Yukon, được chạm khắc từ các phần của Lãnh thổ Tây Bắc xung quanh các cánh đồng vàng Klondike . Vào ngày 1 tháng 9 năm 1905, một phần Lãnh thổ Tây Bắc ở phía nam vĩ tuyến 60 trở thành các tỉnh của Alberta và Saskatchewan. [19] Năm 1912, ranh giới của Quebec, Ontario và Manitoba được mở rộng về phía bắc: Manitoba đến vĩ tuyến 60 °, Ontario đến Vịnh Hudson và Quebec bao gồm Quận Ungava . [20]

Năm 1869, người dân Newfoundland đã bỏ phiếu quyết định tiếp tục là thuộc địa của Anh vì lo ngại rằng thuế sẽ tăng lên với Liên minh miền Nam, và chính sách kinh tế của chính phủ Canada sẽ ưu tiên các ngành công nghiệp đại lục. [21] Năm 1907, Newfoundland giành được địa vị thống trị. [22] Vào giữa cuộc Đại suy thoái ở Canada với việc Newfoundland phải đối mặt với một thời kỳ khủng hoảng kinh tế kéo dài , cơ quan lập pháp đã chuyển giao quyền kiểm soát chính trị cho Ủy ban Chính phủ Newfoundland vào năm 1933. [23] Sau khi Canada tham gia Thế chiến II , trong một Cuộc trưng cầu dân ý năm 1948 , đa số công dân Newfoundland đã bỏ phiếu để gia nhập Liên bang, và vào ngày 31 tháng 3 năm 1949, Newfoundland trở thành tỉnh thứ mười của Canada. [24] Năm 2001, nó chính thức được đổi tên thành Newfoundland và Labrador. [25]

Năm 1903, Tranh chấp cán bộ Alaska đã xác định ranh giới phía tây bắc của British Columbia. [26] Đây là một trong hai tỉnh duy nhất trong lịch sử Canada bị giảm diện tích. Lần giảm thứ hai, vào năm 1927, xảy ra khi tranh chấp ranh giới giữa Canada và Thống trị Newfoundland khiến Labrador tăng lên với chi phí của Quebec — vùng đất này trở lại Canada, như một phần của tỉnh Newfoundland, vào năm 1949. [27] Năm 1999, Nunavut được tạo ra từ phần phía đông của Lãnh thổ Tây Bắc. [28] Yukon nằm ở phía tây của Bắc Canada, trong khi Nunavut ở phía đông. [29]

Cả ba vùng lãnh thổ gộp lại là vùng dân cư thưa thớt nhất ở Canada, có diện tích đất liền là 3.921.739 km 2 (1.514.192 sq mi). [6] Chúng thường được gọi là một khu vực duy nhất, Miền Bắc, cho các mục đích kinh tế và tổ chức. [30] Trong phần lớn lịch sử ban đầu của Lãnh thổ Tây Bắc , nó được chia thành nhiều quận để dễ quản lý. [31] Các huyện Keewatin được tạo ra như là một lãnh thổ riêng biệt 1876-1905, sau đó, như các khu vực Keewatin , nó đã trở thành một quận hành chính của Northwest Territories. [32] Năm 1999, nó bị giải thể khi trở thành một phần của Nunavut.

Chính quyền

Về mặt lý thuyết, các tỉnh có rất nhiều quyền lực so với chính phủ liên bang, với quyền tài phán đối với nhiều hàng hóa công cộng như chăm sóc sức khỏe, giáo dục, phúc lợi và giao thông nội tỉnh. [33] Họ nhận được " khoản thanh toán chuyển khoản " từ chính phủ liên bang để trả cho những khoản này, cũng như chính xác các khoản thuế của họ. [34] Tuy nhiên, trên thực tế, chính phủ liên bang có thể sử dụng các khoản thanh toán chuyển khoản này để tác động đến các khu vực tỉnh bang này. Ví dụ, để nhận được tài trợ chăm sóc sức khỏe theo Medicare , các tỉnh phải đồng ý đáp ứng các nhiệm vụ nhất định của liên bang, chẳng hạn như tiếp cận phổ cập để được điều trị y tế bắt buộc. [34]

Các cơ quan lập pháp cấp tỉnh và vùng lãnh thổ không có phòng thứ hai như Thượng viện Canada . Ban đầu, hầu hết các tỉnh đều có các cơ quan như vậy, được gọi là hội đồng lập pháp , với các thành viên là ủy viên hội đồng. Các thượng viện này lần lượt bị bãi bỏ, Quebec là viện cuối cùng vào năm 1968. [35] Ở hầu hết các tỉnh, thành viện duy nhất của cơ quan lập pháp được gọi là Hội đồng Lập pháp; các trường hợp ngoại lệ là Nova Scotia và Newfoundland và Labrador, nơi phòng được gọi là Hạ viện , và Quebec nơi nó được gọi là Quốc hội . [36] Ontario có Quốc hội Lập pháp nhưng các thành viên của nó được gọi là Thành viên của Nghị viện tỉnh hoặc các MPP. [37] Các hội đồng lập pháp sử dụng một thủ tục tương tự như thủ tục của Hạ viện Canada . Người đứng đầu chính quyền của mỗi tỉnh, được gọi là thủ tướng , thường là người đứng đầu đảng có nhiều ghế nhất. [38] Đây cũng là trường hợp ở Yukon, nhưng Lãnh thổ Tây Bắc và Nunavut không có đảng phái chính trị nào ở cấp lãnh thổ. [39] Người đại diện của Nữ hoàng ở mỗi tỉnh là Thống đốc trung quân . [40] Ở mỗi lãnh thổ có một Ủy viên tương tự , nhưng họ đại diện cho chính phủ liên bang chứ không phải quốc vương. [41]

Thuật ngữ Liên bang, Tỉnh và Lãnh thổ được so sánh
Quyền hạn Cơ quan lập pháp Nhà dưới Các thành viên của Hạ viện Người đứng đầu chính phủ Phó vương quốc
Canada Nghị viện hạ nghị viện Thành viên của Quốc hội Thủ tướng Toàn quyền
Ontario Hội đồng lập pháp Đại biểu Quốc hội tỉnh * Premier Thống đốc trung tâm
Quebec Cơ quan lập pháp Quốc hội† Đại biểu Quốc hội †
Nova Scotia Đại hội đồng Nhà hội Thành viên của Hội đồng Lập pháp §
New Brunswick Cơ quan lập pháp Hội đồng lập pháp §
Manitoba
British Columbia Nghị viện
Đảo Hoàng tử Edward Đại hội đồng
Saskatchewan Cơ quan lập pháp
Alberta
Newfoundland
và Labrador		Đại hội đồng Nhà hội Thành viên của Hạ viện
Vùng lãnh thổ Tây Bắc hội,, tổ hợp Hội đồng lập pháp Thành viên của Hội đồng lập pháp Premier ‖Ủy viên
Yukon Cơ quan lập pháp
Nunavut hội,, tổ hợp

* Các thành viên trước đây được phong là "Thành viên của Hội đồng Lập pháp".

† Hạ viện của Quebec trước đây được gọi là "Hội đồng Lập pháp" với các thành viên có chức danh "Thành viên của Hội đồng Lập pháp". Tên này đã được thay đổi cùng thời điểm thượng viện của Quebec bị bãi bỏ.

§ Hạ viện của Prince Edward Island trước đây được gọi là "Hạ viện" và các thành viên của nó có danh hiệu "Dân biểu". Sau khi bãi bỏ thượng viện, các dân biểu và ủy viên hội đồng đều ngồi trong "Quốc hội lập pháp" được đổi tên thành "Hội đồng lập pháp". Sau đó, thông lệ này đã bị bãi bỏ để tất cả các thành viên sẽ được phong là "Thành viên của Hội đồng Lập pháp".

‖ Ở Lãnh thổ Tây Bắc và Yukon, người đứng đầu chính phủ trước đây được phong là "Lãnh đạo chính phủ".

Tòa nhà cơ quan lập pháp tỉnh

  • Tòa nhà Quốc hội British Columbia

  • Tòa nhà lập pháp Alberta

  • Tòa nhà lập pháp Saskatchewan

  • Tòa nhà lập pháp Manitoba

  • Tòa nhà lập pháp Ontario

  • Tòa nhà Quốc hội Quebec

  • Tòa nhà Liên minh (Newfoundland và Labrador)

  • Tòa nhà lập pháp New Brunswick

  • Nhà tỉnh (Nova Scotia)

  • Nhà ở Tỉnh (Đảo Prince Edward)

Tòa nhà cơ quan lập pháp lãnh thổ

  • Tòa nhà lập pháp Yukon

  • Tòa nhà lập pháp của Lãnh thổ Tây Bắc

  • Tòa nhà lập pháp của Nunavut

Đảng chính trị cấp tỉnh

Hầu hết các tỉnh đều có các đối tác cấp tỉnh thô với các đảng liên bang lớn. Tuy nhiên, các đảng cấp tỉnh này thường không được liên kết chính thức với các đảng liên bang có cùng tên. [42] Ví dụ: không có Đảng Bảo thủ cấp tiến hoặc Đảng Bảo thủ cấp tỉnh nào chia sẻ liên kết tổ chức với Đảng Bảo thủ liên bang của Canada và các Đảng Xanh cấp tỉnh với Đảng Xanh của Canada cũng vậy .

Mặt khác, các Đảng Dân chủ Mới cấp tỉnh được tích hợp hoàn toàn với Đảng Dân chủ Mới liên bang — nghĩa là các đảng cấp tỉnh hoạt động hiệu quả với tư cách là các bộ phận, với tư cách thành viên chung, của đảng liên bang.

Các Đảng Tự do của Canada cổ phần đó một hội nhập tổ chức với Đại Tây Dương Canada tỉnh đảng Tự do ở New Brunswick , Newfoundland và Labrador , Nova Scotia và đảo Prince Edward . Các Đảng Tự do cấp tỉnh khác không liên kết với đối tác liên bang của họ. [42]

Một số tỉnh có các đảng chính trị cấp tỉnh không có liên bang tương đương rõ ràng, chẳng hạn như Đảng Alberta và Đảng Saskatchewan .

Môi trường chính trị cấp tỉnh của Quebec là khác nhau: sự chia rẽ chính là giữa chủ quyền , được đại diện bởi Parti Québécois và Québec solidaire , và chủ nghĩa liên bang , đại diện chủ yếu bởi Đảng Tự do Quebec . [43] Các Coalition Avenir Québec , trong khi đó, có một vị trí abstentionist về vấn đề và không hỗ trợ hoặc chống lại chủ quyền.

Hiện tại, hai chính quyền cấp tỉnh / lãnh thổ thiểu số do PC ở Đảo Prince Edward và Đảng Tự do ở Newfoundland và Labrador nắm giữ .

  • (Các) đảng chính trị điều hành ở mỗi tỉnh của Canada. Các tỉnh có nhiều màu được quản lý bởi một liên minh hoặc chính phủ thiểu số bao gồm nhiều đảng phái.

  • (Các) đảng chính trị điều hành ở mỗi tỉnh của Canada theo vị trí chính trị

Chính quyền cấp tỉnh / vùng lãnh thổ hiện tại (kể từ tháng 2 năm 2021 [cập nhật])
Tỉnh / Lãnh thổ Premier [44]Đảng trong chính phủ [44]Quan điểm chính trị của Đảng Đa số
/ Thiểu số		Thống đốc /
Ủy viên Trung ương [45]
Alberta Jason Kenney Bảo thủ thống nhất Người theo chủ nghĩa dân túy cánh hữu [46] [47]◕ Đa số Salma Lakhani
British Columbia John Horgan Dân chủ Mới Chính giữa bên trái ◕ Đa số Janet Austin
Manitoba Brian Pallister Bảo thủ cấp tiến Cánh phải ◕ Đa số Janice Filmon
New Brunswick Hạt Higgs Blaine [48] Bảo thủ cấp tiến Căn giữa bên phải ◕ Đa số Brenda Murphy
Newfoundland và Labrador Andrew Furey Phóng khoáng Trung tâm ◕ Đa số Judy Foote
Nova Scotia Iain Rankin Phóng khoáng Trung tâm ◕ Đa số Arthur Joseph LeBlanc
Ontario Doug Ford Bảo thủ cấp tiến Căn giữa bên phải ◕ Đa số Elizabeth Dowdeswell
Đảo Hoàng tử Edward Dennis King Bảo thủ cấp tiến Căn giữa bên phải ◕ Đa số Antoinette Perry
Quebec François Legault Liên quân Avenir Québec [49] [50]Căn giữa bên phải ◕ Đa số J. Michel Doyon
Saskatchewan Scott Moe Đảng Saskatchewan Chính trị trung hữu [51] [52] [53] [54]◕ Đa số Russell Mirasty
Vùng lãnh thổ Tây Bắc Caroline Cochrane Chính phủ đồng thuận Không đảng phái Margaret Thom
Nunavut Joe Savikataaq Chính phủ đồng thuận Không đảng phái Eva Aariak
Yukon Bạc cát Phóng khoáng Trung tâm ◕ Đa số Angélique Bernard
Hộp này:
  • lượt xem
  • nói chuyện
  • biên tập

Lãnh thổ nghi lễ

Đài tưởng niệm Vimy Quốc gia Canada, dành riêng cho những người thiệt mạng, mất tích và được cho là đã chết trong Thế chiến thứ nhất

Các quốc gia tưởng niệm Vimy Canada , gần Vimy , Pas-de-Calais, và Newfoundland Memorial Beaumont-Hamel , gần Beaumont-Hamel , cả ở Pháp, được nghi thức coi lãnh thổ Canada. [55] Năm 1922, chính phủ Pháp đã hiến tặng khu đất được sử dụng cho Đài tưởng niệm Vimy "một cách tự do, và mọi thời đại, cho Chính phủ Canada quyền sử dụng đất miễn phí tất cả các loại thuế". [56] Địa điểm của chiến trường Somme gần địa điểm Beaumont-Hamel đã được mua vào năm 1921 bởi những người của Dominion of Newfoundland . [55] Tuy nhiên, những trang web này không được hưởng quy chế ngoài lãnh thổ và do đó phải tuân theo luật pháp của Pháp.

Các tỉnh và vùng lãnh thổ được đề xuất

Kể từ khi thành lập Liên minh năm 1867, đã có một số đề xuất cho các tỉnh và vùng lãnh thổ mới của Canada. Hiến pháp Canada yêu cầu sửa đổi đối với việc thành lập một tỉnh mới [57] nhưng việc tạo ra một lãnh thổ mới chỉ yêu cầu một hành động của Nghị viện , một quy trình lập pháp đơn giản hơn. [58]

Cuối năm 2004, Thủ tướng Paul Martin đã khiến một số nhà quan sát ngạc nhiên khi bày tỏ sự ủng hộ của cá nhân ông đối với việc cả ba vùng lãnh thổ đạt được quy chế cấp tỉnh "cuối cùng". Ông cho biết tầm quan trọng của họ đối với đất nước nói chung và nhu cầu liên tục khẳng định chủ quyền ở Bắc Cực , đặc biệt khi sự nóng lên toàn cầu có thể khiến khu vực đó cởi mở hơn trong việc khai thác dẫn đến các tranh chấp vùng biển quốc tế phức tạp hơn . [59]

Xem thêm

Maple Leaf (from roundel).svg  Cổng thông tin Canada - Flag of Ontario.svg  Cổng thông tin Ontario
  • Từ nguyên tên tỉnh và vùng lãnh thổ của Canada
    • Các dạng tính từ Canada và các dạng từ ghép tên của địa danh
BC
AB
SK
MB
TRÊN
QC
NB
PE
NS
NL
YT
NT
NU
Canadian Provinces and Territories
Lịch sử theo tỉnh hoặc vùng lãnh thổ
  • Chính sách ngôn ngữ của các tỉnh và vùng lãnh thổ của Canada
  • Danh sách các khu vực tranh chấp giữa Canada và Hoa Kỳ
  • Danh sách các vùng của Canada
  • Danh sách các chính phủ ở Canada theo chi tiêu hàng năm
  • Diễn đàn Chính quyền địa phương Khối thịnh vượng chung-Châu Mỹ
  • Bảo tàng cấp tỉnh của Canada
  • Danh sách các chủ đề liên quan đến Canada theo các tỉnh và vùng lãnh thổ
    • Danh sách các tỉnh và vùng lãnh thổ của Canada theo khu vực
    • Danh sách các tỉnh và vùng lãnh thổ của Canada theo tổng sản phẩm quốc nội
    • Danh sách các biểu tượng cấp tỉnh và lãnh thổ của Canada
    • Danh sách các tỉnh của Canada theo tỷ lệ thất nghiệp
    • Dân số Canada theo tỉnh và vùng lãnh thổ

Người giới thiệu

  1. ^ Tên chỉ được thay đổi ở Canada theo Đạo luật Canada, năm 1982 (Vương quốc Anh), s. 1 - xem Talk
  2. ^ a b "Tỉnh và Lãnh thổ" . Chính phủ Canada. 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 2 năm 2010 . Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2013 .
  3. ^ Địa danh (2013). "Hồ sơ điều tra dân số" . Thống kê Canada. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 2 năm 2013 . Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2013 .
  4. ^ a b Reader's Digest Association (Canada); Doanh nghiệp địa lý Canada (2004). Tập bản đồ Canada: Đất nước, Môi trường và Con người của chúng ta . Douglas & McIntyre. p. 41. ISBN 978-1-55365-082-9. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 5 năm 2016 . Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2015 .
  5. ^ a b "Ước tính dân số, hàng quý" . Thống kê Canada . Ngày 20 tháng 3 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 7 năm 2020 . Truy cập ngày 20 tháng 3 năm 2020 .
  6. ^ a b c "Vùng đất và vùng nước ngọt, theo tỉnh và vùng lãnh thổ" . Thống kê Canada. 2005. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 5 năm 2011 . Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2013 .
  7. ^ Coche, Olivier; Vaillancourt, François; Cadieux, Marc-Antoine; Ronson, Jamie Lee (2012). "Chính sách Ngôn ngữ Chính thức của các Tỉnh của Canada" (PDF) . Viện Fraser. Bản gốc lưu trữ (PDF) ngày 28 tháng 4 năm 2012 . Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2012 .
  8. ^ a b "Hướng dẫn về Hạ viện Canada" . Quốc hội Canada. 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 6 năm 2013 . Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2013 .
  9. ^ "Đạo luật về Lãnh thổ Tây Bắc" . Bộ Tư pháp Canada. 1986. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 5 năm 2013 . Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2013 .
  10. ^ "Đạo luật Yukon" . Bộ Tư pháp Canada. 2002. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 5 năm 2013 . Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2013 .
  11. ^ Bộ Tư pháp Canada (1993). "Đạo luật Nunavut" . Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 1 năm 2011 . Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2007 .
  12. ^ Đạo luật ngôn ngữ chính thức của các vùng lãnh thổ Tây Bắc, 1988 Lưu trữ ngày 22 tháng 7 năm 2014, tại Wayback Machine (được sửa đổi năm 1988, 1991–1992, 2003)
  13. ^ "OCOL - Thống kê về các ngôn ngữ chính thức ở Yukon" . Văn phòng Ủy viên Ngôn ngữ Chính thức. 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 7 năm 2013 . Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2013 .
  14. ^ "Ngôn ngữ chính thức của Nunavut" . Ủy viên ngôn ngữ của Nunavut. 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 8 năm 2013 . Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2013 .
  15. ^ a b Dòng A2-14. Dân số Canada theo tỉnh, điều tra dân số từ năm 1851 đến năm 1976
  16. ^ "Hồ sơ Tổng điều tra năm 2016" . Thống kê Canada . 2016.
  17. ^ a b Ajzenstat, Janet (2003). Các cuộc tranh luận sáng lập của Canada . Nhà xuất bản Đại học Toronto. p. 3. ISBN 978-0-8020-8607-5. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 4 năm 2016 . Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2015 .
  18. ^ a b Olson, James Stuart; Shadle, Robert (1996). Từ điển Lịch sử Đế quốc Anh: AJ . Greenwood Publishing Group. p. 538. ISBN 978-0-313-29366-5. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 5 năm 2016 . Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2015 .
  19. ^ a b Gough, Barry M. (2010). Từ điển lịch sử của Canada . Đại học Wilfrid Laurier. trang 141–142. ISBN 978-0-8108-7504-3. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 5 năm 2016 . Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2015 .
  20. ^ Tập bản đồ của Canada. "Tiến hóa theo lãnh thổ" . Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 2 năm 2007 . Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2007 .
  21. ^ "Liên bang bị từ chối: Newfoundland và Liên đoàn Canada, 1864–1869: Di sản Newfoundland và Labrador" . Newfoundland và Di sản Labrador. 2000. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 9 năm 2013 . Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2013 .
  22. ^ Clarke, Sandra (2010). Tiếng Anh Newfoundland và Labrador . Nhà xuất bản Đại học Edinburgh. p. 7. ISBN 978-0-7486-2617-5. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 5 năm 2016 . Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2015 .
  23. ^ Friesen, John W .; Harrison, Trevor W. (2010). Xã hội Canada trong thế kỷ XXI: Cách tiếp cận xã hội học lịch sử . Báo chí của các học giả Canada. p. 115. ISBN 978-1-55130-371-0. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 4 năm 2016 . Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2015 .
  24. ^ Blake, Raymond Benjamin (1994). Những người Canada cuối cùng: Canada Hợp nhất Newfoundland với tư cách là một tỉnh . Nhà xuất bản Đại học Toronto. p. 4. ISBN 978-0-8020-6978-8. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 6 năm 2016 . Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2015 .
  25. ^ Shelley, Fred M. (2013). Nation Shapes: Câu chuyện đằng sau biên giới của thế giới . ABC-CLIO. p. 175. ISBN 978-1-61069-106-2. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 4 năm 2016 . Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2015 .
  26. ^ Laxer, James (2010). Biên giới: Canada, Hoa Kỳ và Công văn từ Vĩ tuyến 49 . Tăng gấp đôi Canada. p. 215. ISBN 978-0-385-67290-0. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 4 năm 2016 . Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2015 .
  27. ^ Cukwurah, A. Oye (1967). Giải quyết tranh chấp ranh giới trong luật quốc tế . Nhà xuất bản Đại học Manchester. p. 186. GGKEY: EXSJZ7S92QE. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 5 năm 2016 . Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2015 .
  28. ^ Atkinson, Michael M.; Marchildon, Gregory P.; Phillips, Peter WB; Béland, Daniel; Rasmussen, Kenneth A.; McNutt, Kathleen (2013). Quản trị và Chính sách công ở Canada: Góc nhìn từ các tỉnh . Nhà xuất bản Đại học Toronto. p. 19. ISBN 978-1-4426-0493-3. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 5 năm 2016 . Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2015 .
  29. ^ Nuttall, Mark (2012). Bách khoa toàn thư về Bắc Cực . Routledge. p. 301. ISBN 978-1-57958-436-8. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 5 năm 2016 . Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2015 .
  30. ^ Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế (2002). Đánh giá lãnh thổ Oecd: Canada . Nhà xuất bản OECD. p. 16 . ISBN 978-92-64-19832-6. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2015 .
  31. ^ Waldman, Carl; Braun, Molly (2009). Tập bản đồ của người da đỏ Bắc Mỹ . Nhà xuất bản Infobase. p. 234. ISBN 978-1-4381-2671-5. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 5 năm 2016 . Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2015 .
  32. ^ McIlwraith, Thomas Forsyth; Muller, Edward K. (2001). Bắc Mỹ: Địa lý lịch sử của một lục địa đang thay đổi . Rowman và Littlefield. p. 359. ISBN 978-0-7425-0019-8. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 5 năm 2016 . Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2015 .
  33. ^ Mahler, Gregory S. (1987). Các khía cạnh mới của chủ nghĩa liên bang Canada: Canada trong một quan điểm so sánh . Fairleigh Dickinson Univ Press. p. 86 . ISBN 978-0-8386-3289-5. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2015 .
  34. ^ a b Peach, Ian (2007). Xây dựng chủ nghĩa liên bang cho ngày mai: Quan điểm mới về quản trị Canada . Univ. của Manitoba Press. p. 52. ISBN 978-0-88755-315-8. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 5 năm 2016 . Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2015 .
  35. ^ Maclure, Jocelyn (2003). Bản sắc Quebec: Thách thức của Chủ nghĩa đa nguyên . McGill-Queen's Press - MQUP. p. 162. ISBN 978-0-7735-7111-2. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 5 năm 2016 . Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2015 .
  36. ^ Tidridge, Nathan (2011). Chế độ quân chủ lập hiến của Canada: Giới thiệu về hình thức chính phủ của chúng tôi . Dundurn. p. 281. ISBN 978-1-4597-0084-0. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 5 năm 2016 . Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2015 .
  37. ^ Pinto, Laura Elizabeth (2012). Cải cách Chương trình giảng dạy ở Ontario: Các Quy trình Chính sách 'Nhận thức Chung' và Khả năng Dân chủ . Nhà xuất bản Đại học Toronto. p. 325. ISBN 978-1-4426-6158-5. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 5 năm 2016 . Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2015 .
  38. ^ Barnhart, Gordon (2004). Thủ hiến Saskatchewan của Thế kỷ XX . Nhà xuất bản Đại học Regina. p. 7. ISBN 978-0-88977-164-2. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 5 năm 2016 . Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2015 .
  39. ^ Zellen, Barry Scott (2009). Trên băng mỏng: Người Inuit, Nhà nước và Thách thức về Chủ quyền Bắc Cực . Sách Lexington. p. 54. ISBN 978-0-7391-3280-7. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 4 năm 2016 . Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2015 .
  40. ^ Tidridge, Nathan (2011). Chế độ quân chủ lập hiến của Canada . Dundurn. p. 94. ISBN 978-1-55488-980-8. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 6 năm 2016 . Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2015 .
  41. ^ Pike, Corinna; McCreery, Christopher (2011). Biểu tượng quyền lực của Canada: Maces, Chains và Rods of Office . Dundurn. p. 183. ISBN 978-1-4597-0016-1. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 5 năm 2016 . Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2015 .
  42. ^ a b Cross, William (2011). Đảng chính trị . UBC Press. trang 17–20. ISBN 978-0-7748-4111-5.
  43. ^ Gagnon, Alain-Gustave (2000). Liên minh xã hội Canada không có Quebec: 8 phân tích quan trọng . IRPP. trang 209–210. ISBN 978-0-88645-184-4. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 5 năm 2016 . Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2015 .
  44. ^ a b "Thủ tướng" . Quốc hội Canada . Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2013 .
  45. ^ "Các Thống đốc Trung ương và các Ủy viên Lãnh thổ" . Quốc hội Canada . Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2013 .
  46. ^ "Canada: Jason Kenney và Đảng Bảo thủ Thống nhất thắng cuộc bầu cử ở Alberta" . Người bảo vệ. Người bảo vệ. Ngày 17 tháng 4 năm 2019.
  47. ^ "Jason Kenney cưỡi làn sóng UCP tới chính phủ đa số ở Alberta" . CBC. CBC.
  48. ^ Chính phủ thiểu số của Brian Gallant bị đánh bại sau khi mất phiếu tín nhiệm
  49. ^ Philip Authier, "Bên trong nội các CAQ: François Legault kể tên 13 phụ nữ, 13 đàn ông", Montreal Gazette , ngày 18 tháng 10 năm 2018.
  50. ^ "Gặp gỡ các bộ trưởng nội các chủ chốt trong chính phủ mới của Liên minh Avenir Québec", CBC News, ngày 18 tháng 10 năm 2018.
  51. ^ Randy Boswell; Saskatoon StarPhoenix và Regina Leader-Post; Lynn McAuley (ngày 1 tháng 1 năm 2005). Tỉnh có trái tim: Kỷ niệm 100 năm ở Saskatchewan . Sách CanWest. p. 205. ISBN 978-0-9736719-0-2.
  52. ^ Linda Trimble; Jane Arscott; Manon Tremblay (ngày 31 tháng 5 năm 2013). Stalled: Đại diện của Phụ nữ trong các Chính phủ Canada . UBC Press. p. 220. ISBN 978-0-7748-2522-1.
  53. ^ Encyclopædia Britannica, Inc. (ngày 1 tháng 3 năm 2012). Sách của năm 2012 của Britannica . Encyclopædia Britannica, Inc. p. 378. ISBN 978-1-61535-618-8.
  54. ^ Charles S. Mack (2010). Khi các bên chính trị chết: Phân tích xuyên quốc gia về sự mất cân bằng và tái tổ chức . ABC-CLIO. p. 225. ISBN 978-0-313-38546-9.
  55. ^ a b Wilson, John (2012). Hy vọng thất bại: Câu chuyện về sự bình yên đã mất . Dundurn. p. 38 . ISBN 978-1-4597-0345-2. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2015 .
  56. ^ "Thiết kế và Xây dựng Đài tưởng niệm Vimy Ridge" . Các vấn đề cựu chiến binh Canada. Ngày 8 tháng 8 năm 1998. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 4 năm 2009 . Truy cập ngày 20 tháng 7 năm 2007 .
  57. ^ Việc sửa đổi Hiến pháp Canada liên quan đến các vấn đề sau chỉ có thể được thực hiện theo tiểu mục 38 (1) ... bất kể luật hoặc thông lệ nào khác, việc thành lập các tỉnh mới.
  58. ^ Nicholson, Norman L. (1979). Các ranh giới của Liên bang Canada . McGill-Queen's Press - MQUP. trang 174–175. ISBN 978-0-7705-1742-7. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 6 năm 2016 . Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2015 .
  59. ^ "Các lãnh thổ phía Bắc" cuối cùng "được trao trạng thái tỉnh" . CBC News. Ngày 23 tháng 11 năm 2004. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 2 năm 2007 . Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2007 .

đọc thêm

  • Brownsey, Keith; Howlett, Michael (2001). Bang ở Canada: Chính trị ở các tỉnh và vùng lãnh thổ . Nhà xuất bản Đại học Toronto. ISBN 978-1-55111-368-5.
  • Moore, Christopher ; Slavin, Bill; Lunn, Janet (2002). Cuốn sách lớn của Canada: Khám phá các tỉnh và vùng lãnh thổ . ISBN của Random House Digital, Inc. 978-0-88776-457-8.
  • Pross, A. Paul; Pross, Catherine A. (1972). Xuất bản của Chính phủ ở các Tỉnh của Canada: một Nghiên cứu Quy định . Toronto, Ont .: Nhà xuất bản Đại học Toronto. ISBN 0-8020-1827-0.
  • Tomblin, Stephen (1995). Ottawa và các tỉnh bên ngoài: Thách thức về hội nhập khu vực ở Canada . James Lorimer & Công ty. ISBN 978-1-55028-476-8.

liện kết ngoại

Các tỉnh và vùng lãnh thổ của Canadatại các dự án chị em của Wikipedia
  • Phương tiện từ Wikimedia Commons
  • Tin tức từ Wikinews
  • Nội dung từ Wikisource
  • Hướng dẫn du lịch từ Wikivoyage
  • Dữ liệu từ Wikidata
  • Các trang web của chính phủ cấp tỉnh và lãnh thổ - Dịch vụ Canada
  • Các trang web của cơ quan lập pháp cấp tỉnh và vùng lãnh thổ - Quốc hội Canada
  • Sự khác biệt giữa các tỉnh và vùng lãnh thổ - Các vấn đề liên chính phủ
  • Thống kê tỉnh và lãnh thổ - Thống kê Canada
  • Thông tin nhập cư cấp tỉnh và vùng lãnh thổ - Quốc tịch và Nhập cư Canada
  • Chính phủ Canada so sánh - Đại học Hành chính Công
Language
  • Thai
  • Français
  • Deutsch
  • Arab
  • Português
  • Nederlands
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • भारत
  • 日本語
  • 한국어
  • Hmoob
  • ខ្មែរ
  • Africa
  • Русский

©Copyright This page is based on the copyrighted Wikipedia article "/wiki/Provinces_and_territories_of_Canada" (Authors); it is used under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License. You may redistribute it, verbatim or modified, providing that you comply with the terms of the CC-BY-SA. Cookie-policy To contact us: mail to admin@tvd.wiki

TOP