Phong cách (dạng địa chỉ)

Academia

Các hình thức xưng hô truyền thống tại các trường đại học nói tiếng Đức :

• His / Her Magnificence - hiệu trưởng (hiệu trưởng) của một trường đại học
• Sự nổi tiếng của anh ấy / cô ấy ( Seine Spektabilität ; Các giáo sư có đặc quyền sử dụng Quang phổ Latinh ) - trưởng khoa

Các hình thức xưng hô truyền thống tại các trường đại học nói tiếng Hà Lan :

• Danh dự vĩ đại của anh ấy / cô ấy ( Edelgrootachtbare heer / vrouwe ) - hiệu trưởng phóng đại (chủ tịch) của một trường đại học
• Thưa ông / Bà có học thức cao ( Hooggeleerde heer / vrouwe ) - giáo sư hoặc trưởng khoa
• Vâng (Quý phái ) Rất học hỏi Ngài / Bà ( Weledelzeergeleerde heer / vrouwe ) - một bác sĩ
• Vâng (Noble) Learned Sir / Madam ( De Heer weledelgeleerde / vrouwe ) - một doctorandus
• Vâng (Quý phái ) Nghiêm túc thưa ngài / bà ( De Weledelgestrenge heer / vrouwe ) - một bậc thầy về luật ( meester in de rechten ) hoặc một kỹ sư đại học ( ingenieur )

Các hình thức xưng hô truyền thống tại các trường đại học nói tiếng Ý :

• Hiệu trưởng vĩ đại ( phóng đại rettore ) - hiệu trưởng (chủ tịch, hiệu trưởng) của một trường đại học
• Hiệu trưởng khuếch đại ( chủ trì amplissimo ) - trưởng khoa (hiện nay không phổ biến)
• Giáo sư minh họa / Khai sáng ( chiarissimo Profore ) - một giáo sư đầy đủ

Chính quyền

Các nhà ngoại giao

• His Most Reverend (viết tắt của His Most Rev. Ex. , Khẩu ngữ Your Excellency ) - sứ thần tòa thánh , bởi vì cấp bậc của họ ngang với đại sứ đặc mệnh toàn quyền, đồng thời họ là những giám chức cao hơn .
• Ngài / Ngài (viết tắt HE , khẩu ngữ Your Excellency ) - hầu hết các đại sứ , cao ủy và đại diện thường trực cho các tổ chức quốc tế; đôi khi cũng là tổng thống của các nước cộng hòa , toàn quyền , thống đốc các tỉnh và thủ tướng .
• The Honorable (phát biểu bằng miệng Mr./Madam Ambassador ) - Các đại sứ Hoa Kỳ. Thông thường, các đại sứ Hoa Kỳ được gọi là "Thưa quý vị" bởi những người không phải là công dân Hoa Kỳ bên ngoài Hoa Kỳ.

Quan tòa

• My Lord / Your Honor được sử dụng để nói chuyện với các đại diện tư pháp ở Ấn Độ .
• The Honorable (viết tắt The Hon. , Khẩu ngữ Your Honor ) - Các thẩm phán và thẩm phán ở Hoa Kỳ .
• Phát biểu bằng miệng thưa Quý vị - Các thẩm phán của Tòa án Công lý Quốc tế .
• Địa chỉ bằng miệng Sự thờ cúng của bạn - Tất cả các tòa án ở Úc (đã lỗi thời).
• Phát biểu bằng miệng Danh dự của bạn - Tất cả các tòa án ở Úc . ^[3]

Vương quốc Anh

• His / Her Honor Judge X (viết tắt HHJ X , khẩu ngữ Your Honor ) - Các thẩm phán vòng ở Anh và xứ Wales .
• Mr./Ms Danh dự . Justice X (viết tắt XJ , tham chiếu His Lordship / Her Ladyship ; khẩu ngữ của My Lord / Lady hoặc Your Lordship / Your Ladyship ) - Các thẩm phán của Tòa án Công lý Tối cao của Anh và Wales.
• The Right Honorable Lord / Lady Justice X (viết tắt X LJ ) - Thẩm phán của Tòa phúc thẩm của Anh và xứ Wales .
• Chúa / Quý bà / Nam tước ^[4] X (viết tắt là Chúa / Quý bà / Nam tước X , được gọi là Lãnh chúa / Vương quyền của bà , được gọi bằng miệng là Chúa của tôi / Quý bà của tôi ) - Các thẩm phán tại Tòa án Thẩm phán cấp cao và Tòa án của Phiên họp tại Scotland, và Tòa án tối cao của Vương quốc Anh .
• Phát biểu bằng miệng Sự thờ cúng của bạn - Các thẩm phán hòa bình (thẩm phán) ở Vương quốc Anh , thường là bởi các luật sư.

Monarchies

• Sire (địa chỉ đường uống đầu tiên Bệ hạ và sau đó Sire , vì một nữ hoàng đầu tiên Bệ hạ và sau đó Thưa bà ) - Ghìm cương vị vua trong Vương quốc Anh và Bỉ . Nó cũng đã được sử dụng ở Pháp , Ý , Đức , Bồ Đào Nha , Thụy Điển và Tây Ban Nha .
• His / Her Imperial Majesty , (viết tắt HIM , khẩu ngữ là Your Imperial Majesty ) - Hoàng đế và hoàng hậu. Trước đây, ví dụ, HIM the Shah của Iran. Trong thời hiện đại, Thiên hoàng Nhật Bản thường sử dụng phong cách đơn giản hơn là "Majesty". ^{[ cần dẫn nguồn ]}
• Hoàng gia và Hoàng gia của Anh / Cô ấy (viết tắt HI&RM , khẩu ngữ Your Imperial and Royal Majesty ) - Cho đến năm 1918, những người cai trị Đế chế Áo-Hung , là Hoàng đế / Hoàng hậu của Áo đồng thời là Vua / Hoàng hậu của Hungary và người Đức hoàng đế / nữ hoàng, những người đồng thời là Vua / Nữ hoàng của Phổ .
• Ngài / Nữ hoàng Tông đồ (viết tắt HAM , khẩu ngữ Your Apostolic Majesty ) - Vua của Hungary , thường được phong là Hoàng đế hoặc Hoàng gia và Hoàng gia là Hoàng đế của Áo và Vua của Hungary, đôi khi cũng là Hoàng đế và Hoàng đế.
• His / Her Britannic Majesty - quốc vương Anh (không phải thông thường); được sử dụng như một thuật ngữ chính thức và chính thức trong ngoại giao , luật pháp của các quốc gia và quan hệ quốc tế , ví dụ như trong hộ chiếu của Anh .
• His / Her Most Gracious Majesty - một phiên bản phức tạp của His / Her Majesty ở Vương quốc Anh, chỉ được sử dụng trong những dịp trang trọng nhất.
• His / Her Most Excellent Majesty - một phiên bản công phu khác của His / Her Majesty ở Vương quốc Anh, chủ yếu được sử dụng trong Đạo luật của Quốc hội .
• His / Her Catholic Majesty (viết tắt HCM , khẩu ngữ là Your Catholic Majesty ) - Vua Tây Ban Nha (không phải thông thường).
• Ông / bà Hầu hết Christian Majesty - các vua nước Pháp cho đến 1790 và 1815-1830.
• / Cô mình Faithful Majesty (viết tắt HFM , địa chỉ uống Faithful Bệ hạ ) - các Vua của Bồ Đào Nha cho đến khi bị lật đổ vào năm 1910.
• His / Her Majesty (viết tắt HM , khẩu ngữ là Bệ hạ ) - vua, hoàng hậu và một số quốc vương. Ví dụ, HM Queen Elizabeth II , HM King Goodwill Zwelithini hoặc HM King Willem-Alexander .
• Hoàng thân của Anh / Cô ấy (viết tắt HIH , khẩu ngữ của Hoàng đế của bạn ) - thành viên của một hoàng gia. Hiện đang được sử dụng bởi Hoàng gia Nhật Bản .
• Hoàng gia và Hoàng gia của Anh / Cô ấy (viết tắt HI&RH , khẩu ngữ của Hoàng gia và Công chúa Hoàng gia của bạn ) - trước đây là các dinh thự của Hạ viện Habsburg , thái tử / công chúa Đức và các thành viên (thời hậu quân chủ) của Hoàng gia Brazil bị phế truất ; cũng có một số phụ nữ được hưởng phong cách hoàng gia khi sinh ra và phong cách hoàng gia khi kết hôn (ví dụ, Nữ công tước Marie Alexandrovna của Nga , Nữ công tước của Edinburgh.
• Hoàng thân Anh / Cô ấy (viết tắt HRH , khẩu ngữ của Công chúa Hoàng gia của bạn ) - một số quốc vương, thành viên của gia đình hoàng gia (trừ quốc vương, hoàng hậu và hoàng thái hậu ); các đại công tước / nữ công tước đã trị vì (nhưng không phải là những đại công tước từng là thiếu sinh quân của Hoàng gia Nga trước đây), các đại công tước, người thừa kế của các đại công tước rõ ràng và ở Luxembourg, tất cả các học viên sĩ quan dòng nam; Các hoàng tử Anh , những người vợ thuộc triều đại của họ (bao gồm cả các hoàng tử phối ngẫu của các nữ hoàng Victoria và Elizabeth II ), con trai, con gái, cháu trai dòng dõi và cháu gái của Ibn Saud của Nhà Saud .
• His / Her Grace (Lời chào bằng miệng của Ngài ) là một phong cách được sử dụng cho các nhân vật cấp cao khác nhau. Đây là phong cách được sử dụng để xưng hô với các vị Vua của Anh cho đến Vua Henry VIII ^[5] và Vua hoặc Nữ hoàng Scotland cho đến Đạo luật Liên minh năm 1707 , hợp nhất Vương quốc Scotland và Vương quốc Anh . Ngày nay, phong cách này được sử dụng khi đề cập đến các công tước và nữ công tước không thuộc hoàng gia, và các tổng giám mục, ở Vương quốc Anh. Ví dụ, Ngài Công tước xứ Devonshire ở Vương quốc Anh, hoặc Ngài Công tước xứ Canterbury ; hoặc của Quý vị bằng địa chỉ nói hoặc viết. Các công tước hoàng gia , ví dụ như Công tước xứ York , được xưng hô với phong cách hoàng gia cao hơn của họ, Hoàng gia .
• / Cô của ông Đại Ducal Highness (viết tắt HGDH , địa chỉ miệng của bạn Đại Ducal Highness ) - học viên của một số cựu cầm quyền triều đại công tước lớn ( Hesse và bởi Rhine và Baden ).
• Ông / bà Hoàng thân (viết tắt HH , địa chỉ bằng miệng, Your Highness ) - một số quốc vương, tức là, tiểu vương , một số Sultan , các Aga Khan ; trước đây là các công tước trị vì, một số maharajahs và rajahs và các thành viên của triều đại của họ; học viên của hầu hết các nhà cựu thống đốc; con cháu dòng dõi nam và dòng dõi nam giới của một số triều đại vua (ví dụ: Đan Mạch và trước đây là Brazil, Ý, Nhật Bản, Anh, Nam Tư); Ngôi nhà Ligne của Bỉ ; thành viên của lớp Ngoại binh cũ của Pháp , thành viên của các chi nhánh thiếu sinh quân của Hạ viện .
• Ông / Bà Công chúa Serene (viết tắt HDSH , địa chỉ bằng miệng, Your Ducal Serene Highness ) - thành viên của Nhà trị vì trước đây của Công tước Saxe-Coburg và Gotha .
• His / Her Serene Highness (viết tắt HSH , khẩu ngữ Your Serene Highness ) - Tiếng Đức: Seine / Ihre Durchlaucht ; Người Ý: Sua Altezza Serenissima ; Tiếng Nga: Ваша светлость . Các chủ quyền của một công quốc (tức là Liechtenstein, Monaco); thành viên của các gia đình tư nhân trị vì trước đây (Lippe, Schaumburg-Lippe, Waldeck và Pyrmont và Schwarzburg); thành viên của các gia đình trung gian do một Fürst ("hoàng tử") đứng đầu; thành viên của một số gia đình quý tộc, quý tộc trước đây của Áo, Đức, Bohemia, Hungary và Ba Lan; và một số gia đình quý tộc trước đây được phong tước vị quý tộc ở Đế quốc Nga (phong cách được dịch theo nghĩa đen hơn là "Sự thanh thản của anh ấy / cô ấy").
• Công chúa thanh thản nhất của anh ấy (viết tắt HMSH , địa chỉ miệng, Your Most Serene Highness ) - Hoàng tử được bầu chọn của Đế chế La Mã Thần thánh .
• Công chúa lừng danh của anh / cô ấy (viết tắt HIllH , khẩu ngữ Your Illustrious Highness , tiếng Đức: Seine / Ihre Erlaucht ); Ý: Sua Altezza Illustrissima ; Tiếng Tây Ban Nha: Su Ilustrísima ; Tiếng Nga: Ваше сиятельство . Mediatized đếm , và đôi khi, các thành viên của gia đình họ.
• Hoàng hậu của Ngài ( Fürstiche Gnaden ) - trước đây là phong cách dành cho các thành viên của một số gia đình quý tộc của Đức theo chế độ quân chủ.
• Cao sinh ( Hochgeboren ) - được tính ở một số chế độ quân chủ Scandinavia và Benelux và trước đây là Đức và Áo.
• The High Well-sinh ra ( Hochwohlgeboren ) - Nam tước Hà Lan; hiệp sĩ và các thành viên không có tiêu đề của quý tộc thấp hơn trong các chế độ quân chủ nói tiếng Đức.
• Ông / bà thưa (viết tắt HE , địa chỉ uống Kính thưa ) - thống đốc Tổng , thống đốc Anh thuộc địa, các quan chức nhà nước, và các tướng lĩnh của Đế quốc Nga. Thỉnh thoảng, các thủ tướng và các bộ trưởng nội các. Ví dụ như Thủ tướng Hà Lan ; ở Đan Mạch, một số quý tộc được xếp hạng cao (ví dụ Bá tước af Danneskiold-Samsø , Bá tước Rosenborg , Lensgrever , hiệp sĩ của Dòng voi ).
• Don ( tiếng Tây Ban Nha:  [don] , tiếng Ý:  [dɔn] , tiếng Bồ Đào Nha: Dom [làm] ), từ tiếng Latin từ Dominus (xấp xỉ, "Chúa"), là một kính cẩn tiêu đề được sử dụng trong Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Ý, Iberoamerica và Philippines. Tương đương với nữ là doña ( tiếng Tây Ban Nha:  [ˈdoɲa] ), donna ( tiếng Ý:  [ˈdɔnna] ) và dona ( tiếng Bồ Đào Nha:  [ˈdonɐ] ), viết tắt là "Dª" hoặc đơn giản là "D." Mặc dù ban đầu là danh hiệu dành riêng cho hoàng gia, quý tộc chọn lọc và thứ bậc trong nhà thờ, giờ đây nó thường được sử dụng như một dấu hiệu thể hiện sự tôn trọng đối với một người có sự khác biệt về cá nhân, xã hội hoặc chính thức, chẳng hạn như lãnh đạo cộng đồng lâu đời, một người giàu có đáng kể. , hoặc một quý tộc , nhưng nó cũng có thể được sử dụng một cách mỉa mai . Với tư cách là một phong cách, chứ không phải là một chức danh hoặc cấp bậc , nó được sử dụng với chứ không phải thay vì tên của một người.
• Ở Bồ Đào Nha và Brazil, Dom ( phát âm là  [ˈdõ] ) được sử dụng cho một số cấp bậc nhất định của Giáo hội Công giáo La Mã và cho những giáo dân thuộc các gia đình hoàng gia và hoàng gia (ví dụ: Nhà Aviz ở Bồ Đào Nha và Nhà Braganza ở Bồ Đào Nha và Brazil). ^[6] Nó cũng được dành cho các thành viên của các gia đình thuộc giới quý tộc Bồ Đào Nha có danh hiệu . ^[7] Trừ khi bằng sáng chế chữ cái ennobling cho phép đặc biệt sử dụng nó, Dom không được coi là thành viên của giới quý tộc không có tiêu đề của Bồ Đào Nha. Kể từ danh hiệu di truyền ở Bồ Đào Nha xuống theo thế tập , quyền phong cách của Dom là người duy phân biệt rõ ràng giữa học viên của các gia đình có tựa đề và các thành viên của gia đình quý tộc chưa được đặt tên. ^[7]
• Hoàng tử tối cao, hùng mạnh và lừng lẫy - dành cho các công tước hoàng gia, bài phát biểu bằng miệng thưa Công chúa Hoàng gia của bạn.
• Son of Heaven - Được sử dụng bởi Trung Quốc và một số hoàng đế Nhật Bản.
• Vua cao
• Đại vương
• Vua của các vị vua - Được sử dụng bởi đặc biệt là người Semitic, Ba Tư và một số nhà cai trị Ấn Độ.
• "Taewang" "Greatest of Kings" - được sử dụng bởi những người cai trị sau này của vương quốc Koguryo Hàn Quốc .
• Lord of the Isles - Được sử dụng bởi một người thừa kế rõ ràng của chế độ quân chủ Anh .
• High Steward of Scotland - Được sử dụng bởi một người thừa kế rõ ràng của chế độ quân chủ Anh .
• Giám sát của Tòa Thánh nhà thờ Hồi giáo Hai (viết tắt CTHM) ( tiếng Ả Rập : خادم الحرمين الشريفين Khādim al-Ḥaramayn AS-Šarīfayn ), đôi khi được dịch là Servant của Hai Noble Khu bảo tồn hoặc Protector của thành phố Hai Thánh, là một phong cách hoàng gia đã được được sử dụng bởi nhiều nhà cai trị Hồi giáo bao gồm Ayyubids , Mamluk Sultan của Ai Cập , Ottoman Sultan và các vị vua Ả Rập Xê Út hiện đại . ^[8] Danh hiệu đề cập đến người cai trị nhận trách nhiệm canh gác và duy trì hai nhà thờ Hồi giáo linh thiêng nhất trong Hồi giáo , Al-Masjid al-Haram (Nhà thờ Hồi giáo thiêng) ở Mecca và Al-Masjid an-Nabawi (Nhà thờ của nhà tiên tri) ở Medina . ^{[8] [9]} Ở Ả Rập Xê Út , danh hiệu chính thức của một vị vua thay thế cho "Hoàng thượng".
• Amīr al-Mu'minīn ( tiếng Ả Rập : أمير المؤمنين ), thường được dịch là Chỉ huy của Trung thành hoặc Thủ lĩnh của những người trung thành, là phong cách Ả Rập của một số Caliph và các nhà cai trị Hồi giáo có chủ quyền độc lập khác tuyên bố tính hợp pháp từ một cộng đồng người Hồi giáo. Nó đã được tuyên bố là danh hiệu của những người cai trị ở các quốc gia và đế chế Hồi giáo và vẫn được sử dụng cho một số nhà lãnh đạo Hồi giáo. Việc sử dụng danh hiệu không nhất thiết biểu thị một yêu sách đối với caliphate như thường được coi là như vậy, nhưng mô tả một hình thức lãnh đạo nhà hoạt động nhất định có thể được gắn với một caliph nhưng cũng có thể biểu thị một cấp độ quyền hạn bên dưới đó. Đặc biệt, các vua Ottoman đã sử dụng rất ít nó. Hơn nữa, thuật ngữ này được sử dụng bởi những người đàn ông không tự xưng là caliph. ^[10] Hiện nay được sử dụng bởi các Caliph của ISIS Abu Bakr al-Baghdadi , The Ahmadiyya Hồi giáo Caliph, Mirza Masroor Ahmad , ^[11] các Vua Morocco , các Sultan của Sokoto , và các nhà lãnh đạo tối cao của Afghanistan Taliban .
• Kabiyesi (được dịch theo cách khác nhau là Bệ hạ của Ngài, Hoàng thân của Ngài hoặc Ngài hoặc Công chúa của Ngài, được thắp sáng. Người có những từ ngữ không còn nghi ngờ gì nữa ) - Được sử dụng bởi Obas of Yorubaland , các thủ lĩnh cao cấp của thổ dân Yoruba khác có nguồn gốc hoàng gia, và đối tác của họ trong các cộng đồng người di cư của bộ lạc.

Phong cách và tước vị của các vị vua bị phế truất

Truyền thống chung chỉ ra rằng các vị vua đã không còn trị vì nhưng không từ bỏ danh hiệu cha truyền con nối của mình, vẫn sử dụng phong cách và tước hiệu của họ trong suốt cuộc đời của họ, nhưng cả hai đều chết cùng với họ. Do đó vua bị lật đổ của Hy Lạp thường vẫn theo kiểu của ông Majesty vua Constantine II , như một cá nhân tiêu đề, không phải là người cư ngụ của một văn phòng hiến pháp, kể từ khi bãi bỏ chế độ quân chủ của nước Cộng hòa Hy Lạp vào năm 1974. Tương tự như vậy, cho đến khi ông qua đời, nhà vua cuối cùng của Ý, Umberto II , được gọi rộng rãi là Vua Umberto II và đôi khi được xưng tụng là Bệ hạ . Ngược lại, Simeon của Bulgaria , người sau khi mất ngai vàng vào năm 1947, đã được bầu và giữ chức thủ lĩnh của vương quốc cũ của mình với cái tên "Simeon Sakskoburggotski", và do đó thường được gọi bằng cái tên sau này như tên cũ của ông. tước vị và phong cách hoàng gia.

Mặc dù quy tắc này thường được tuân thủ, và thực sự một số quốc vương lưu vong được vương quốc cũ cho phép cấp hộ chiếu ngoại giao, các nước cộng hòa khác chính thức phản đối việc sử dụng các tước hiệu như vậy, tuy nhiên, thường được các chế độ quân chủ còn tồn tại dành cho. Năm 1981, Tổng thống Hy Lạp lúc bấy giờ là Konstantinos Karamanlis đã từ chối tham dự đám cưới của Charles, Hoàng tử xứ Wales khi có thông tin tiết lộ rằng quốc vương bị phế truất của Hy Lạp, em họ của Hoàng tử, được gọi là "Vua" trong lời mời của ông. Cộng hòa Hellenic đã thách thức quyền sử dụng tước hiệu của Vua Constantine và hộ chiếu của ông đã bị thu hồi vào năm 1994 vì ông không sử dụng họ, vì hộ chiếu của ông vào thời điểm đó ghi "Constantine, cựu Vua của Hellenes". Tuy nhiên, Constantine II hiện đi đến và ra khỏi Hy Lạp bằng hộ chiếu ngoại giao Đan Mạch với tư cách là hậu duệ của Christian IX của Đan Mạch , với tên Constantino de Grecia ( tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là "Constantine của Hy Lạp").

Cộng hòa

• His / Her Excellency (viết tắt HE , khẩu ngữ Your Excellency ) - Tổng thống của các nước cộng hòa (trong lịch sử, từ này lần đầu tiên được dùng để chỉ George Washington trong nhiệm kỳ của ông với tư cách là Tổng tư lệnh quân đội trong Chiến tranh giành độc lập của Mỹ; cách sử dụng của nó đối với tổng thống của các nước cộng hòa được thành lập vì ông là tổng thống đầu tiên của nước cộng hòa hiện đại đầu tiên). Ở một số nước, thủ tướng, các bộ trưởng, thống đốc, đại sứ và cao ủy cũng sử dụng phong cách này.
• Các Tổng thống Hoa Kỳ là đúng trực tiếp giải quyết là "Mr./Madam Tổng thống" và giới thiệu là "Tổng thống Hoa Kỳ"; tuy nhiên, Ngài / Cô ấy / Quý vị có thể được sử dụng đúng cách trong các giao tiếp bằng văn bản và đôi khi được sử dụng trong các tài liệu chính thức.
• Phong tục ở Pháp là gọi những người giữ chức vụ hành động trong phạm vi năng lực chính thức của họ là M. (Monsieur) hoặc Mme. (Bà) tiếp theo là tên văn phòng của họ. ^{[ cần dẫn nguồn ]} Vì vậy, Tổng thống Cộng hòa được gọi là M. le président hoặc M. le président de la République nếu là nam, và Bà ... nếu là nữ. Những phong cách như "xuất sắc" hoặc tương tự không được sử dụng, ngoại trừ nói về các chức sắc nước ngoài. Theo truyền thống sau "Madame", tên của văn phòng không được đặt ở dạng nữ tính, nhưng điều này đang trở nên ít phổ biến hơn (do đó, "Madame le président" đang được thay thế bằng "Madame la présidente").
• Ở Ý , các thành viên của hạ viện (Hạ viện) của Quốc hội Ý được đặt theo kiểu Danh dự ( tiếng Ý : Onorevole , viết tắt On. ). Hình thức chính xác để gọi một thành viên của thượng viện (Thượng viện) là Thượng nghị sĩ ( tiếng Ý : Senatore , viết tắt Sen .; mặc dù, đối với gravitas, họ cũng có thể được gọi là Thượng nghị sĩ danh dự ).
• Tổng thống đương nhiệm của Phần Lan được gọi là Herra / Rouva Tasavallan Presidentti ( Mr./Ms . Tổng thống của nước Cộng hòa), trong khi một cựu tổng thống được gọi là Herra / Rouva Presidentti .
• Phong cách được sử dụng cho Tổng thống Ireland thường là His Excellency / Her Excellency ( tiếng Ireland : A Shoilse / A Soilse ); đôi khi người ta có thể xưng hô bằng miệng với Tổng thống là 'Thưa quý vị' ( tiếng Ireland : A Shoilse [ə ˈhəʎʃə]), hoặc đơn giản là 'Tổng thống' ( tiếng Ireland : A Uachtaráin [ə ˈuəxt̪ˠəɾˠaːnˠ] (trường hợp xưng hô)).
• Trong thời kỳ Cộng hòa Hà Lan , Hoa Kỳ được gọi chung là "Lãnh chúa tối cao và quyền năng của họ" ( tiếng Hà Lan : Hoogmogende Heren ).
• Danh dự - Tổng thống, thủ tướng, bộ trưởng, thống đốc, thành viên quốc hội, thượng viện và quốc hội ở một số quốc gia. (Úc, Bangladesh, Canada, Ấn Độ, Hồng Kông, Singapore, Sri Lanka.)

Dược phẩm

• Bác sĩ - Tại Vương quốc Anh, các bằng đại học hỗ trợ giấy phép y tế và nha khoa đều là bằng cử nhân (MB, MBBS, BDS, MB BS BAO, BMed, v.v.). Những sinh viên tốt nghiệp này được gọi là 'bác sĩ' theo lịch sự và quy ước.
• Mr / Miss / Mrs - Bác sĩ phẫu thuật ở Vương quốc Anh trở lại danh hiệu 'Mr', 'Miss' hoặc 'Mrs' sau khi đạt được chứng chỉ sau đại học MRCS . ^[12] Mặt khác, các bác sĩ khác vẫn giữ danh hiệu 'Bác sĩ' sau khi có các bằng cấp sau đại học khác, chẳng hạn như MRCP .

Hàng hải và hàng không

• Thuyền trưởng - người chỉ huy và chịu trách nhiệm về tính mạng của phi hành đoàn và hành khách trên tàu hoặc máy bay của hải quân hoặc dân sự. Trong quân đội Hoa Kỳ, đại úy được sử dụng bất kể cấp bậc thực tế của người đó. Ví dụ, trên một tàu hải quân Hoa Kỳ do một người có cấp bậc trung úy trở xuống chỉ huy được gọi là "Thuyền trưởng", liên quan đến chức vụ chỉ huy tàu, không phải quân hàm của người đó. Điều này có thể áp dụng ngay cả với một người nhập ngũ phụ trách một chiếc thuyền nhỏ.

Tôn giáo

• Đức Ông (viết tắt HH), bài diễn văn bằng miệng của Đức Ông , hoặc Đức Thánh Cha - Đức Giáo Hoàng và Đức Giáo Hoàng Danh Dự .
• Ngài All Holiness (viết tắt HAH ), diễn văn bằng miệng Your All Holiness - Vị Thượng phụ Đại kết của Constantinople .
• Đức Thánh Cha (viết tắt HH ), diễn văn bằng lời thưa Đức Ông - Đức Thượng Phụ Chính Thống Giáo Syriac của Antioch và Toàn Phương Đông , Đức Thượng Phụ của Matxcơva và Toàn Nga , Đức Thượng Phụ của Peć và người Serb , Công Giáo Của Tất Cả Người Armenia , Giáo Chủ Công Giáo của Tất Cả Georgia , Công Giáo của Tòa thánh Cilicia của Giáo hội Tông đồ Armenia , Malankara Orthodox Catholicos và một số giáo chủ khác của Giáo hội Cơ đốc .
• Đức Đạt Lai Lạt Ma (viết tắt HH ), bài phát biểu bằng miệng của Đức Ngài - Đức Đạt Lai Lạt Ma , Ban Thiền Lạt Ma , Đức Karmapa , Sakya Trizin , và những người nắm giữ một số dòng truyền thừa Phật giáo Tây Tạng khác.
• Công chúa Aga Khan (viết tắt HH the Aga Khan. ), Nói chuyện bằng miệng với Công chúa và sau đó là Ngài - Imam (lãnh tụ tinh thần) của người Hồi giáo Shia Ismaili.
• Hưởng hạnh phúc của mình hay The Most Blessed, địa chỉ uống hưởng hạnh phúc của bạn - Eastern Orthodox , Syria Orthodox Catholicos của Ấn Độ , Chính Thống Đông Phương và Công giáo La Mã già , Giáo Hội Chính Thống Macedonian và Ukraine Hy Lạp Công giáo chính Đức Tổng Giám Mục của Kyiv-Halych. Nếu họ đã được Giáo hoàng nâng lên hàng hồng y, họ sử dụng truyền thống "Sự nổi tiếng của Ngài" giống như các vị hồng y khác (đúng hơn và chính thức hơn, "Sự nổi tiếng của Ngài").
• Công chúa Hoàng gia nổi tiếng nhất của Ngài (viết tắt HMERH ), bài phát biểu bằng miệng Công chúa Hoàng gia nổi tiếng nhất của bạn - Chúa tể của Lệnh Rasulid .
• Công chúa lỗi lạc nhất của Ngài (viết tắt HMEH ), bài phát biểu bằng miệng Công chúa lỗi lạc nhất của bạn - Hoàng tử và Đại tướng của Quân lệnh tối cao Malta .
• Vị nổi tiếng của Ngài (viết tắt "H.Em."), bài phát biểu bằng miệng Vị nổi tiếng của bạn hoặc Vị nổi tiếng được tôn kính nhất - các hồng y Công giáo La Mã
• His Eminence (viết tắt "H.Em.") hoặc The Most Reverend (viết tắt The Most Rev. ), bài phát biểu bằng miệng của Your Eminence - các đô thị Chính thống giáo Đông phương và các tổng giám mục không phải là cấp bậc đầu tiên của một nhà thờ mắc chứng tự kỷ ;
• Sự nổi tiếng của Ngài (viết tắt "H.Em.") - Một số Lạt ma cao cấp hoặc rinpoches trong Phật giáo Tây Tạng cũng như chủ tọa các giám mục hoặc linh mục của các trường Phật giáo Nhật Bản .
• Anh ta nổi tiếng (viết tắt "H.Em.") - Quốc vương của Sokoto , nhà lãnh đạo tinh thần của người Hồi giáo Nigeria , cũng như những người lãnh đạo cấp cao Fula đồng nghiệp của anh ta không chọn mình là HRH.
• Anh ta nổi bật (viết tắt "H.Em.") - Chưởng môn của Lệnh Murjite .
• His Excellency hay The Most Reverend (viết tắt là The Most Rev. ), bài diễn văn bằng miệng Your Excellency - Các tổng giám mục và giám mục Công giáo La Mã tại Hoa Kỳ; hoặc là,
• His Grace hay The Most Reverend (viết tắt là The Most Rev. ), bài phát biểu bằng miệng Your Grace - Tổng giám mục Công giáo La Mã ở các nước thuộc Khối thịnh vượng chung ; và các giám mục Công giáo La Mã ở Ireland , Mar Thoma Metropolitans
• His Grace hay The Right Reverend (viết tắt The Rt. Rev. ), bài diễn văn bằng miệng Your Grace - các giám mục Chính thống giáo Đông phương .
• Kabiyesi (được dịch theo nhiều nghĩa khác nhau là Bệ hạ của Ngài, Hoàng thân của Ngài hoặc Ngài hoặc Công chúa của Ngài, được thắp sáng. Người mà lời nói của họ không thể nghi ngờ được ) - Obas of Yorubaland , các thủ lĩnh cao cấp của thổ dân Yoruba khác có xuất thân từ hoàng gia, và những người đồng cấp của họ trong các cộng đồng người di cư của bộ lạc.
• His Lordship hay The Right Reverend (viết tắt The Rt Rev. ), bài diễn văn truyền miệng Lạy Chúa tôi - các giám mục Công giáo Anh giáo và Công giáo La Mã ở các nước thuộc Khối thịnh vượng chung.
• The Most Reverend and Right Honorable (viết tắt là The Most Rev. và Rt Hon. ), Diễn văn bằng miệng Your Grace - Các tổng giám mục của Giáo hội Anh (Anh giáo) là những cố vấn riêng , thường là các Tổng giám mục của Canterbury và York
• The Most Reverend (viết tắt là The Most Rev. ), bài diễn văn bằng miệng Thưa quý vị - Các tổng giám mục Anh giáo , các linh trưởng , các thành phố và các giám mục chủ tọa . Cũng là người điều hành .
• The Most Reverend (viết tắt là The Most Rev. ), diễn văn bằng miệng Lạy Chúa tôi - Giám mục của Giáo hội Ireland (Anh giáo) của Meath và Kildare (do là giám mục cao cấp nhất trong lịch sử ở Ireland)
• The Most Reverend (viết tắt là The Most Rev. ), diễn văn bằng miệng Giám mục chủ tọa - Giám mục chủ tọa của Giáo hội Giám lý Ghana
• The Most Reverend (viết tắt The Most Rev. ), diễn văn miệng Bishop - Giám mục Chủ tọa của Nhà thờ Episcopal tại Hoa Kỳ ^[13]
• The Right Reverend and Right Honorable Monsignor (viết tắt The Rt Rev. and Rt Hon. Mgr ), phát biểu bằng miệng, Monsignor , hoặc theo sở thích cá nhân - Prelate of Honor đồng thời là một cố vấn bí mật (The Right Reverend and Right Honorable Monsignor Graham Leonard KCVO ).
• The Right Reverend and Right Honorable (viết tắt The Rt Rev. and Rt Hon. ), Khẩu ngữ Bishop hoặc My Lord (kiểu cũ) - Giám mục của Giáo hội Anh (Anh giáo) là thành viên của Hội đồng Cơ mật , thường là Giám mục của Luân Đôn .
• The Right Reverend (viết tắt The Rt Rev. ), bài phát biểu bằng miệng Bishop hoặc My Lord (kiểu cũ) - các giám mục khác của Giáo hội Anh
• The Right Reverend (viết tắt The Rt Rev. ), diễn văn miệng Bishop - giám mục Nhà thờ Episcopal (Hoa Kỳ) ^[14]
• The Right Reverend (viết tắt The Rt Rev. ) - Người điều hành Giáo hội Thống nhất Canada
• The Right Reverend Cha (viết tắt các Rt Rev Fr.. ), Miệng địa chỉ Cha - Eastern Orthodox archimandrites .
• The Right Reverend (viết tắt The Rt. Rev. ), địa chỉ miệng Cha hoặc Cha Abbot - các vị trụ trì Công giáo La Mã .
• The Right Reverend (viết tắt The Rt Rev. ), phát biểu bằng miệng Bishop - giám mục giáo phận của Giáo hội Giám lý Ghana
• Bishop, khẩu ngữ Bishop - một giám mục khu vực trong Giáo hội Giám lý Thống nhất . Right Reverend chưa bao giờ phổ biến trong Giáo hội Giám lý Thống nhất.
• Sự thờ phượng thiêng liêng của Ngài, hoặc Sự thờ phượng thiêng liêng (của Ngài): Giám mục (viết tắt DW: TB ), xưng hô bằng miệng Sự thờ phượng thiêng liêng của bạn , sau đó là Chúa của tôi , Đức cha của tôi , hoặc Giám mục - một giám mục trong một trong các Sắc lệnh Cá nhân dành cho những người Anh giáo cũ, đặc biệt Sắc lệnh Cá nhân của Chủ tịch St. Peter . Nếu người bình thường chỉ là một linh mục chứ không phải giám mục, thì người đó được đặt tên là Sự thờ phượng thiêng liêng của Ngài, hoặc (Sự thờ phượng thiêng liêng của Ngài): The Ordinary (viết tắt DW: TO ). Lời nói đầu tiên vẫn là Sự thờ phượng thiêng liêng của bạn , nhưng sau đó chỉ đơn giản là trở lại với Cha .
• The Very Reverend (viết tắt là The Very Rev. ), diễn văn miệng Cha - Tổng đại diện Công giáo, cha sở tư pháp, thẩm phán , hiệu trưởng các chủng viện, cha sở forane , cha giám mục, bề trên tổng quát của các dòng tu linh mục, bề trên giám tỉnh, cha sở của các tu viện hoặc tu viện
• The Very Reverend Cha (viết tắt Các Rất Rev. Fr. ), địa chỉ uống Cha - Eastern Orthodox archpriests
• The Very Reverend (viết tắt Các Rất Rev. ), địa chỉ uống Ông / Bà Dean hoặc Ông / Bà Hiệu trưởng , khi thích hợp, hoặc Rất sư Sir / Madam - Anh giáo chủ nhiệm khoa và provosts của nhà thờ , các trưởng khoa của Tu viện Westminster và nhà thờ St George, Windsor , và, vì lý do lịch sử, một vài linh mục giáo xứ , chẳng hạn như Trưởng khoa Bocking . Đôi khi, một vị chủ nhiệm nhà thờ Anh giáo trước đây đã từng là giám mục , trong trường hợp đó, người đó được phong là giám mục, nhưng trong những dịp trang trọng có thể được xưng hô là Ông / Bà Dean .
• The Very Reverend (viết tắt The Very Rev. ), diễn văn bằng miệng Very Reverend Sir / Madam hoặc Mr / Madam Dean - Hiệu trưởng một số chủng viện Anh giáo , đặc biệt là ở Hoa Kỳ
• The Very Reverend (viết tắt The Very Rev. ), phát biểu bằng miệng Osofo Panin - Mục sư quản lý của Giáo hội Giám lý Ghana
• The Very Reverend (viết tắt The Very Rev. ), bài phát biểu bằng miệng Reverend - cựu điều hành viên của Nhà thờ Thống nhất Canada
• Đức ông Reverend (viết tắt là The Rev. Msgr. ), Diễn văn miệng Đức ông - Giáo hội Công giáo tiên phong tông truyền, giám chức danh dự, tuyên úy về sự thánh thiện của ngài
• Vị đáng kính , bài diễn văn bằng miệng Ngài / Bà hoặc Ngài / Bà Tổng phó tế - Các tổng giám mục Anh giáo
• Hòa (chữ viết tắt "Ven."), Địa chỉ uống "Hòa" hoặc "Hòa " - kheo tu sĩ Phật giáo và nữ tu , tiêu đề của Hòa Thượng hoặc Hòa thượng đôi khi được gắn cho các nhà sư cao cấp và các nữ tu hay tu sĩ / các nữ tu sĩ hành động với tư cách là trụ trì / viện trưởng của một tu viện
• The Reverend and Right Honorable (viết tắt The Revd and Rt Hon. ) - Các mục sư được phong chức vụ theo đạo Tin lành là thành viên của Hội đồng Cơ mật (ví dụ như cố Ian Paisley )
• The Reverend the Honorable (viết tắt The Rev. the Hon. ), Phát biểu bằng miệng tùy theo địa vị giáo hội hoặc địa vị khác - con trai được phong tước vị bá tước, tử tước hoặc nam tước, hoặc con gái được phong chức tước hoặc nam tước (trừ khi cũng là cố vấn cơ mật hoặc đồng đẳng )
• The Very Reverend (viết tắt "The Very Rev."), địa chỉ miệng: "Overseer" - trong truyền thống Anh giáo-Tông đồ Hiệp thông (Ngũ tuần), giám thị là cấp giám mục thấp nhất (chỉ giám mục giám mục không thánh hiến), với quyền giám sát. đến một công việc hoặc bộ phận cụ thể, chịu trách nhiệm trực tiếp trước giám mục linh trưởng / giám mục chủ tọa hoặc một giám mục bình thường / giáo phận.
• The Reverend (viết tắt The Rev. hoặc The Revd ) - Các mục sư được phong chức theo đạo Tin lành (các biến thể phổ biến bao gồm Pastor , Parson , Vicar , hoặc đơn giản là Reverend (Rev.), như được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ; xem: The Reverend )); một số bang Do Thái cũng sử dụng phong cách này, hầu như tất cả các bộ trưởng Phật giáo ở Nhật Bản đều sử dụng phong cách này
• Reverend Canon (viết tắt The Rev. Canon ), bài diễn văn truyền miệng Canon - Giáo luật Công giáo và Anh giáo
• Tiến sĩ Reverend (viết tắt The Rev. Dr. ), cách nói bằng miệng Cha hoặc Tiến sĩ - Linh mục và các giáo sĩ được phong chức khác với bằng tiến sĩ
• Reverend Cha (viết tắt Mục sư Fr. ), địa chỉ uống Cha - Công giáo (và nhiều Anh giáo ) linh mục
• Đức Mẹ (tên viết tắt The Rev. Mo. ), khẩu ngữ Mẹ - Abbesses (cũng có thể là một số nữ linh mục Anh giáo {viết tắt Mthr})
• Reverend Deacon (viết tắt Rev. Deacon ), địa chỉ miệng Deacon Công giáo Thường trực Phó tế.
• The Reverend Mister (viết tắt The Rev. Mr. ), xưng hô bằng miệng Deacon - những phó tế chuyển tiếp Công giáo , tức là những người chuẩn bị cho chức linh mục. Các phó tế chuyển tiếp thuộc các dòng tu (tu viện và không tu viện) được đặt tên là Reverend Brother, (các tình huống và sửa đổi tương tự áp dụng cho các phó tế Anh giáo như trong The Rev. Fr./Mthr , ở trên; vì phụ nữ có thể là phó tế, những người này có thể là The Revd Ms )
• Mẹ, lời nói bằng miệng Mẹ - người đứng đầu một số nữ tu sĩ Công giáo và các cộng đồng khác không phải là viện trưởng
• Mister (viết tắt Mr. ), địa chỉ miệng Mister - các linh mục người Sulpician Công giáo
• Mister (viết tắt Mr. ), thường gọi là Mister - các chủng sinh Công giáo và các học giả (thành viên chuẩn bị cho chức linh mục) của một số dòng tu (đáng chú ý là Dòng Tên ).
• Cha (pater)
• Brother (viết tắt Bro. ), Khẩu ngữ Brother - thành viên Công giáo của các dòng tu theo lời khấn (cả tu sĩ và không tu sĩ) không phải là linh mục.
• Chị (viết tắt Sr. ), xưng hô Chị - thành viên Công giáo của các dòng tu theo lời khấn (cả tu và không tu) không phải là viện trưởng.
• Elder : được sử dụng chung cho các nhà truyền giáo nam của Giáo hội Các Thánh hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô (Giáo hội LDS) và cho các thành viên của ban lãnh đạo trưởng thành được gọi là các cơ quan có thẩm quyền chung. Mặc dù hầu hết tất cả nam giới trưởng thành của nhà thờ LDS đều là trưởng lão, danh hiệu này được dành cho các nhóm đã đề cập trước đó. ^[15]
• Grand Rabbi, khẩu ngữ Rabbi - Các giáo sĩ Do Thái Hasidic , những người thuộc Vương triều Hasidic.
• Don ( tiếng Tây Ban Nha:  [don] , tiếng Ý:  [dɔn] , tiếng Bồ Đào Nha: Dom [dõ] ) từ tiếng Latin dominus , (đại khái, "Chúa") là một danh hiệu kính trọng được sử dụng ở Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Ý, Iberoamerica và Philippines. Tương đương với nữ là doña ( tiếng Tây Ban Nha:  [ˈdoɲa] ), donna ( tiếng Ý:  [ˈdɔnna] ) và dona ( tiếng Bồ Đào Nha:  [ˈdonɐ] ), viết tắt "Dª" hoặc đơn giản là "D." Mặc dù ban đầu là danh hiệu dành riêng cho hoàng gia, quý tộc chọn lọc và thứ bậc trong nhà thờ, giờ đây nó thường được sử dụng như một dấu hiệu thể hiện sự tôn trọng đối với một người có sự khác biệt về cá nhân, xã hội hoặc chính thức, chẳng hạn như lãnh đạo cộng đồng lâu đời, một người giàu có đáng kể. , hoặc một quý tộc , nhưng cũng có thể được sử dụng một cách mỉa mai . Với tư cách là một phong cách, chứ không phải là một chức danh hoặc cấp bậc , nó được sử dụng với chứ không phải thay vì tên của một người.
• Dom là một kính cẩn tiền tố vào tên được đặt . Nó bắt nguồn từ tiếng Latin Dominus . Nó được sử dụng bằng tiếng Anh cho một số Benedictine nhất định (bao gồm một số cộng đồng tuân theo Quy tắc của St. Benedict ) và các tu sĩ Carthusian , và cho các thành viên của một số cộng đồng nhất định của Canons Regular . Ví dụ bao gồm các tu sĩ Biển Đức của Giáo đoàn Biển Đức (ví dụ như Dom John Chapman , cố Trụ trì Downside ). Cách sử dụng tương đương dành cho nữ cho một tu viện như vậy là " Dame " (ví dụ Dame Laurentia McLachlan , cố Abbess of Stanbrook , hoặc Dame Felicitas Corrigan , tác giả).
  • Trong lịch sử, Dom đã được sử dụng trong các dịp bằng tiếng Pháp, như một kính ngữ dành cho các tu sĩ dòng Benedictine, chẳng hạn như Dom Pérignon nổi tiếng .
• Giáo sĩ, địa chỉ miệng Rabbi (hoặc, nếu có bằng cấp phù hợp, Bác sĩ cả về giao tiếp bằng lời nói và bằng văn bản) - rabbis
• Đại Ayatullah, địa chỉ uống Ayatullah hoặc Ayatullah al-Uzma - Shia Ayatullahs , người đã hoàn thành mức độ kiến thức khoa học pháp lý tôn giáo cao nhất gọi là Marja' và một số người chính thức theo họ.
• Ayatullah, phát biểu bằng miệng Ayatullah - bằng cấp tôn giáo Shia , người đã hoàn thành khóa học cao về tôn giáo và có khả năng đưa ra các phán quyết tôn giáo riêng.
• Amīr al-Mu'minīn ( tiếng Ả Rập : أمير المؤمنين ), thường được dịch là Chỉ huy của Trung thành hoặc Thủ lĩnh của những người trung thành, là phong cách Ả Rập của một số Caliph và các nhà cai trị Hồi giáo có chủ quyền độc lập khác tuyên bố tính hợp pháp từ một cộng đồng người Hồi giáo. Nó đã được tuyên bố là danh hiệu cai trị ở các quốc gia và đế chế Hồi giáo và vẫn được sử dụng cho một số nhà lãnh đạo Hồi giáo. Việc sử dụng danh hiệu không nhất thiết biểu thị một yêu sách đối với caliphate như thường được coi là như vậy, nhưng mô tả một hình thức lãnh đạo nhà hoạt động nhất định có thể được gắn với một caliph nhưng cũng có thể biểu thị một cấp độ quyền hạn bên dưới đó. Đặc biệt, các vua Ottoman đã sử dụng rất ít nó. Hơn nữa, thuật ngữ này được sử dụng bởi những người đàn ông không tự xưng là caliph. ^[10] Hiện nay được sử dụng bởi các Caliph của ISIS Abu Bakr al-Baghdadi , The Ahmadiyya Hồi giáo Caliph, Mirza Masroor Ahmad , ^[11] các Vua Morocco , The Sultan của Sokoto , Các nhà lãnh đạo tối cao của Afghanistan Taliban .
• Cantor, địa chỉ miệng Cantor (một số bang sử dụng phong cách The Reverend , như ở trên) - Cantors Do Thái
• Reverend, khẩu ngữ Reverend , Mister hoặc Brother - các mục sư / mục sư được truyền chức
• Mục sư (viết tắt "Pr"), khẩu ngữ 'Mục sư "- mục sư chịu trách nhiệm chăm sóc" đàn chiên "trong các nhà thờ Lutheran ^[16]
• Pandit (đôi khi được đánh vần là Pundit ) - các thầy tu đạo Hindu
• Swami - trong Ấn Độ giáo là một nhà khổ hạnh hoặc yogi, người đã được bắt đầu vào một tu viện tôn giáo. Không chính thức, "Swamiji".
• Các sĩ quan của Đội quân Cứu nguy được gọi theo cấp bậc của họ, ví dụ như "Đại úy" (Capt.), "Major" (Thiếu tá), v.v.
• Một loạt các tiêu đề cho các tôn giáo Tân ngoại giáo; Chúa / Phu nhân, Cha / Mẹ, và Thượng tế / Nữ tu sĩ là chung

Châu Úc

• Ngài / Nữ hoàng - Vua hoặc Nữ hoàng Úc
• Ngài / Ngài Danh dự - Toàn quyền và vợ / chồng của ông ấy hoặc bà ấy, ^{[17] [18]} và Ngài / Ngài / Ngài / Ngài cho các thống đốc bang còn lại (nhưng không phải là vợ / chồng của họ)
• Danh dự - tất cả các thống đốc đương nhiệm và cựu tổng thống và Quản trị viên của Lãnh thổ phía Bắc, các thẩm phán của Tòa án tối cao của Úc , Tòa án Liên bang của Úc , Tòa án Gia đình của Úc và các tòa án tối cao của tiểu bang
• Danh dự - tất cả các thành viên hiện tại và trước đây của Hội đồng hành pháp liên bang và tất cả các thành viên hiện tại của hội đồng điều hành tiểu bang và một số thành viên cũ của hội đồng điều hành tiểu bang và các thành viên lâu năm của Hội đồng lập pháp tiểu bang (thượng viện của quốc hội tiểu bang) đã được quyền giữ tước vị khi được thống đốc của bang đó cho phép.
• Quyền Danh dự ( Tử tước )
• Danh dự của Anh / Cô ấy (địa chỉ miệng Danh dự của bạn ) - các thẩm phán và thẩm phán tại các tòa án phúc thẩm, quận và hạt.
• The Right Honorable Lord Mayor - Lord thị trưởng các thành phố của Úc
• Sự thờ cúng của anh ấy / cô ấy - Quản lý các vùng lãnh thổ (lỗi thời), thẩm phán (lỗi thời) và thị trưởng.
• His / Her Grace - Công tước Úc
• Sự nổi tiếng của Ngài - Hồng y người Úc
• Lãnh chúa của anh ấy / cô ấy (My Lord / My Lady) - Những người Úc là thành viên của giới quý tộc (nhưng không phải là công tước) hoặc có quyền được xưng hô theo cách này, ví dụ như con gái của Bá tước Dunmore

Brunei

Được gọi là terasul trong ngôn ngữ Mã Lai.

• Kebawah Duli Yang Maha Mulia (Kebawah DYMM) , tương đương với His hoặc Her Majesty (HM) - dành cho Sultan và người phối ngẫu hoàng gia đầu tiên của ông. Phong cách được thêm vào tùy thuộc vào tình huống:
  • Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Sultan, dành cho Sultan trước khi đăng quang.
  • Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan, dành cho Sultan sau khi đăng quang.
  • Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Pengiran Isteri cho phối ngẫu nữ hoàng trước khi đăng quang
  • Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Raja Isteri cho hoàng hậu sau khi đăng quang
  • Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Raja - cho người vợ thứ hai của Quốc vương trong lễ đăng quang
• Kebawah Duli , cho một Sultan chưa qua tuổi dậy thì.
• Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Pengiran Isteri , cho người vợ thứ hai của Quốc vương sau khi đăng quang
• Duli Yang Teramat Mulia (DYTM) , tương đương với Hoàng thân Anh hoặc Cô ấy (HRH) - dành cho Thái tử và người phối ngẫu của ông và cho Sultan đã thoái vị và phối ngẫu của ông.
  • Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Begawan Sultan - vì Sultan đã thoái vị
  • Duli Yang Teramat Mulia Paduka Suri Seri Begawan Raja - cho phối ngẫu của Sultan khi Sultan thoái vị khỏi ngai vàng
  • Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota - cho Thái tử
  • Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri - cho phối ngẫu của Thái tử
• Yang Teramat Mulia (YTM) , dành cho Hoàng thân Anh hoặc Cô ấy (HRH) - dành cho những đứa con của Sultan được sinh ra bởi mẹ hoàng gia của chúng (cả cha và mẹ của hoàng gia đều là hoàng tộc chứ không phải thường dân)
  • Yang Teramat Mulia Paduka Seri Duli Pengiran Muda - con trai của Sultan mang đầy đủ dòng máu hoàng gia
  • Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Puteri— cho con gái của Sultan bởi một người mẹ hoàng gia (không phải thường dân)
  • Yang Teramat Mulia Pengiran Babu Raja - cho mẹ của Queen Consort
• Yang Amat Mulia (YAM) , cho phối ngẫu của một hoàng tử và con cái của họ, và cho những đứa con của Sultan bởi người mẹ thường dân của họ
  • Yang Amat Mulia Pengiran Anak Isteri - cho phối ngẫu của con trai Sultan (dòng máu hoàng gia đầy đủ)
  • Yang Amat Mulia Pengiran Muda - cho con trai (dòng máu hoàng gia đầy đủ) của con trai Sultan (dòng máu hoàng gia đầy đủ)
  • Yang Amat Mulia Pengiran Anak - cho những đứa con của Sultan được sinh ra bởi một người mẹ thường dân; con gái (dòng máu hoàng gia đầy đủ) của con trai Sultan (dòng máu hoàng gia đầy đủ); con (dòng máu hoàng gia đầy đủ) của con gái Sultan (dòng máu hoàng gia đầy đủ); con cái (dòng máu hoàng gia đầy đủ) con cái của Sultan (nửa dòng máu hoàng gia)
• Yang Mulia (YM)
  • Yang Mulia Pengiran Anak - cho những đứa trẻ mà cả cha và mẹ đều giữ tước hiệu Pengiran Anak
  • Yang Mulia Pengiran - cho những đứa con của Pengiran Anak và vợ của anh ta không phải là Pengiran Anak; Pengiran phi hoàng gia (Pengiran thường dân)

Canada

• Ngài / Nữ hoàng - Vua / Nữ hoàng Canada
• Ông / Bà - Toàn quyền , phó vương phi , các đại sứ và các cao ủy tại nhiệm
• Quyền Danh dự - Tổng thống đốc, thủ tướng , chánh án Canada và một số người Canada lỗi lạc suốt đời
• Danh dự của ông / bà - Các thống đốc trung ương và các quan chức phụ trách pháp luật trong văn phòng
• Chân phước
  • Đối với cuộc sống - Các thành viên của Hội đồng Cơ mật của Nữ hoàng Canada , các thượng nghị sĩ và trung tá thống đốc
  • Chỉ tại chức - Chủ tịch Hạ viện , các bộ trưởng của Vương miện (tuy nhiên các bộ trưởng liên bang luôn vào Hội đồng Cơ mật khi được bổ nhiệm ban đầu, do đó được coi là kính trọng suốt đời), thẩm phán của các tòa án cấp tỉnh, thủ tướng của các tỉnh và vùng lãnh thổ , các ủy viên lãnh thổ và các bộ trưởng nội các tỉnh và lãnh thổ
    • Lưu ý: Các thành viên của Nghị viện thường được Hạ viện gọi là "thành viên danh dự cho ( cưỡi )" nhưng không sử dụng phong cách danh dự với tên của họ.
• Ông / Bà Chánh án đáng kính - Chánh án tỉnh và các Chánh án Tòa án cấp trên
• Sự thờ cúng của anh ấy / cô ấy - Các thẩm phán của hòa bình, các thẩm phán và các nhà lãnh đạo thành phố trong văn phòng

New Zealand

• Nguồn một phần: ^[19]
• Ngài / Nữ hoàng - Vua / Nữ hoàng New Zealand
• Ông / Bà - Toàn quyền đương nhiệm (và vợ / chồng của Toàn quyền).
• Quyền Danh dự - các thủ tướng đương nhiệm và cựu thủ tướng, các Chủ tịch hiện tại và trước đây của Quốc hội New Zealand , các chánh án đương nhiệm và cũ, các thống đốc đương nhiệm và cựu tổng thống, và những người được bổ nhiệm vào Hội đồng Cơ mật của Vương quốc Anh trước khi New Zealand ngừng kháng nghị vào năm 2003.
• The Honorable - các bộ trưởng hiện tại và trước đây của Vương miện, các thẩm phán hiện tại và cũ của các tòa án Tối cao, Cấp cao và Cấp phúc thẩm
• Danh dự của ông / bà - thẩm phán của các tòa án quận
• Sự thờ cúng của anh ấy / cô ấy - thị trưởng của các cơ quan lãnh thổ và thẩm phán của hòa bình.

Jamaica

Người Danh dự Nhất - Ở Jamaica , tổng thống đốc , cũng như vợ / chồng của họ, có quyền được phong là "Người Danh dự Nhất" khi nhận được Trật tự Quốc gia Jamaica . ^{[20] Các} thủ tướng và vợ hoặc chồng của họ cũng được phong cách này khi nhận được Lệnh của Quốc gia, chỉ được trao cho các thống đốc và thủ tướng Jamaica. ^[20]

Ấn Độ

His Excellency / Her Excellency được sử dụng trước tên của Tổng thống Ấn Độ cũng như trước của thống đốc các bang. Tuy nhiên, công dân Ấn Độ không bắt buộc phải sử dụng phong cách này để nói chuyện với tổng thống hoặc các thống đốc sau khi có thông báo từ Tòa nhà Tổng thống. Nhưng bắt buộc người nước ngoài phải xưng hô với tổng thống và các thống đốc. ^{[ cần dẫn nguồn ]}

Danh dự của bạn / Chúa của tôi - Nó được sử dụng trước tên của các thẩm phán nhưng bây giờ nó cũng không phải là bắt buộc. Các Tòa án Tối cao trong một buổi điều trần nói rằng mọi người cần phải tôn trọng ban giám khảo và "Sir" là đủ cho nó. ^{[ cần dẫn nguồn ]}

Phong cách hoàng gia ở Ấn Độ

Với lịch sử cai trị lâu đời, có nhiều phong cách khác nhau giữa các vùng lãnh thổ và ngôn ngữ cho các gia đình hoàng gia ở Ấn Độ, phổ biến là Maharaja (dành cho vua), Maharani (hoàng hậu) trong khi đối với người kế vị của họ là Raja, Rani (Maha nghĩa là "Vĩ đại" đã bị loại bỏ) ). Rajkumar (dành cho hoàng tử) và Rajkumari (dành cho công chúa).

Những người khác bao gồm Hukam (thường ở Rajasthan ), Sardar (các vị vua trong lãnh thổ Punjab trong Đế chế Sikh ), Badshah ( Đế chế Mughal ), Vazeer-e-Aala (trong Đế chế Mughal ), v.v.

Những người cai trị truyền thống Châu Phi

Ở hầu hết châu Phi , nhiều phong cách được sử dụng bởi hoàng gia truyền thống .

Nói chung, đại đa số thành viên của các gia đình hoàng gia này sử dụng danh hiệu Hoàng tử và Công chúa, trong khi những người được xếp hạng cao hơn trong số họ cũng sử dụng Công chúa hoặc Hoàng thân để mô tả các tên gọi phụ bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ mà họ nắm giữ trong vương quốc của họ, những tên gọi dành cho để làm nổi bật sự gần gũi tương đối của họ với ngai vàng của họ, theo nghĩa đen theo nghĩa của các vương quyền còn tồn tại của lục địa hoặc theo nghĩa tượng trưng theo nghĩa của các chức vụ lãnh đạo khác nhau của tên gọi , và do đó phục vụ một chức năng tương tự như phong cách của Công chúa và Hoàng gia đã nói. .

Ví dụ, người Yoruba ở Tây Phi thường sử dụng từ Kabiyesi khi nói về hoặc về chủ quyền của họ và các hoàng gia khác. Do đó, nó được dịch khác nhau là Bệ hạ, Hoàng gia hoặc Hoàng thượng tùy thuộc vào cấp bậc thực tế của người được đề cập, mặc dù bản dịch theo nghĩa đen của từ sẽ đọc giống như thế này: Anh ấy (hoặc Cô ấy) có những từ vượt quá nghi vấn, Tuyệt vời Luật sư của Quốc gia .

Trong khi đó, trong Vương quốc Zulu của Nam Phi , quốc vương và các hoàng gia cao cấp khác thường được gọi là uNdabezitha có nghĩa là Anh ấy (hoặc Cô ấy) Người quan tâm đến kẻ thù , nhưng được gọi bằng tiếng Anh là Majesty trong địa chỉ hoặc ám chỉ đến nhà vua và các quân sư của ông ấy, hoặc Hoàng gia trong trường hợp của các thành viên cao cấp khác của gia đình hoàng gia.

Hồng Kông

Các Giám đốc điều hành theo kiểu như The Honourable .

Một số quan chức cấp cao của chính phủ (chẳng hạn như Tổng thư ký Hành chính ), Chủ tịch Hội đồng Lập pháp , các thành viên của Hội đồng Điều hành và các thành viên của cơ quan tư pháp (chẳng hạn như Chánh án Tòa phúc thẩm cuối cùng ) cũng được gọi là Người Danh dự .

Ireland

Ở Ireland , những người nắm giữ văn phòng có tên Ireland thường được xưng hô bằng tiếng Anh theo hình thức đề cử (như vậy, ' Taoiseach ' và ' Tánaiste '), mặc dù các hình thức xưng hô của người Ireland khác nhau ( Thaoisigh và Thánaiste ). Tổng thống có thể được viết theo kiểu 'His / Her Excellency' ( tiếng Ireland : A Shoilse , IPA:  [ə ˈhəʎʃə] / A Soilse [ə ˈsˠəʎʃə] ) và được xưng hô là 'Your Excellency' (tiếng Ireland: A Shoilse ), hoặc đơn giản là 'Tổng thống' ( Tiếng Ailen: A Uachtaráin [ə ˈuəxt̪ˠəˌɾˠaːnˠ] ). Các chức danh ' Bộ trưởng ' và ' Thượng nghị sĩ ' được sử dụng như các hình thức xưng hô ; chỉ cái sau như một phong cách. Một TD ( Teachta Dála ) được gọi chính thức và được viết theo kiểu 'Phó', mặc dù thường chỉ đơn giản là Ông , Bà , v.v. Tương tự, các ủy viên hội đồng quận và thành phố có thể được gọi là 'Ủy viên hội đồng', viết tắt là Cllr. được sử dụng như một văn bản, nhưng thường được gọi là Mr , Mrs , v.v.

Malaysia

• Kebawah Duli Yang Maha Mulia (KDYMM) -
  • tương đương với His hoặc Her Majesty , dành cho Yang di-Pertuan Agong và phối ngẫu của Bệ hạ, Raja Permaisuri Agong , với tiền tố Seri Paduka Baginda được thêm vào sau KDYMM.
  • tương đương với Công chúa Hoàng gia của Ngài , dành cho -
    • các Sultan và Sultanah của Kedah
    • các Sultan của Pahang
    • các Sultan và Sultanah của Terengganu
    • các Sultan của Kelantan
    • Nhiếp chính của Pahang
• Duli Yang Maha Mulia (DYMM) -
  • tương đương với His hoặc Her Majesty , dành cho Sultan và Permaisuri của Johor .
  • tương đương với Công chúa Hoàng gia của Ngài , dành cho -
    • các Yang di-Pertuan Besar và Tunku Ampuan Besar của Negeri Sembilan
    • các Raja và Raja Perempuan của Perlis
    • các Sultan và Tengku Permaisuri của Selangor
    • Sultan of Perak, với tiền tố Paduka Seri được thêm vào sau DYMM.
    • Raja Permaisuri của Perak
    • Sultanah của Pahang
    • Raja Perempuan của Kelantan
• Yang Maha Mulia (YMM), tương đương với Hoàng thân của Ngài , dành cho tất cả các phối ngẫu góa vợ.
• Kebawah Duli Yang Teramat Mulia (KDYTM) , tương đương với Công chúa của Ngài , dành cho -
  • Tengku Mahkota và Tengku Puan của Pahang
  • Yang di-Pertuan Muda và Tengku Puan Muda ở Terengganu
• Duli Yang Teramat Mulia (DYTM) , tương đương với Công chúa của Ngài là vì -
  • Raja Muda và Raja Puan Muda của Kedah
  • Raja Muda và Raja Puan Besar của Perak
  • Raja Muda và Raja Puan Muda của Selangor
  • Tengku Mahkota và Tengku Ampuan Mahkota của Kelantan
• Yang Teramat Mulia (YTM) , tương đương với Công chúa của Ngài , là vì -
  • Các thủ lĩnh cai trị và Tứ hoàng của Negeri Sembilan
  • Các thành viên gia đình hoàng gia cao cấp ở các quốc gia hoàng gia
• Duli Yang Amat Mulia (DYAM) , tương đương với Công chúa của Ngài , là vì -
  • Tunku Mahkota và Tunku Ampuan Mahkota ở Johor
  • Raja di-Hilir và Raja Puan Muda của Perak
• Yang Amat Mulia (YAM) , tương đương với ông hoặc bà Hoàng thân , là cho các thành viên gia đình hoàng gia.
• Yang Mulia (YM) , tương đương với ông hoặc bà Hoàng thân , là cho các thành viên gia đình hoàng gia mở rộng.
• Tuan Yang Terutama (TYT) , tương đương với Ngài hoặc Ngài , dành cho các thống đốc , cao ủy và đại sứ .
• Yang Amat Berhormat (Mulia) (YABM / YAB) , tương đương với Quyền Danh dự , dành cho Thủ tướng , Phó Thủ tướng và Thủ tướng .
• Yang Berhormat (Mulia) (YBM / YB) , tương đương với Danh dự , dành cho -
  • Bộ trưởng liên bang và bộ trưởng của bang Sabah và Sarawak
  • Các thứ trưởng liên bang
  • thành viên của Tòa án Hoàng gia Johor
  • trợ lý bộ trưởng của bang Sabah và Sarawak
  • thành viên của Hội đồng Hành pháp Nhà nước
  • các thành viên của Quốc hội và Hội đồng lập pháp tiểu bang
  • Thư ký tiểu bang
  • Cố vấn Pháp lý Nhà nước ở các bang của Bán đảo Malaysia
  • Nhân viên Tài chính Nhà nước ở các bang của Bán đảo Malaysia
  • những người nhận danh hiệu " Dato" và " Datin Paduka" từ Johor
• Yang Amat Arif (YAA) , tương đương với Quyền Danh dự , dành cho các thẩm phán trưởng.
• Yang Arif (YA) , tương đương với Honorable , dành cho -
  • thẩm phán và ủy viên tư pháp
  • Tổng chưởng lý của Bang Sarawak
• Yang Amat Dihormati (YAD) , tương đương với Quyền Danh dự , dành cho các đại diện hoàng gia ở các quận của Selangor .
• Yang Dihormati (YDh.) , Tương đương với Honorable , dành cho -
  • chọn Orang Besar Negeri of Perak
  • các sĩ quan cảnh sát cấp cao và cao cấp
• Yang Amat Berbahagia (YABhg.) Dành cho -
  • vợ hoặc chồng của thống đốc
  • phu nhân Thủ tướng, Phó Thủ tướng, Thủ tướng Chính phủ
  • những người có danh hiệu " Tun "
  • Orang Besar Empat of Perak
  • vợ chồng của Yang Amat Dihormati
• Yang Berbahagia (YBhg.) Dành cho -
  • các quan chức hàng đầu của chính phủ liên bang , cụ thể là Chánh văn phòng Chính phủ , Bộ trưởng Tư pháp , Trưởng Lực lượng Phòng vệ , Tổng Thanh tra Công an , Tổng giám đốc Dịch vụ công cộng và Tổng thư ký của Bộ, có hoặc không có bất kỳ tiêu đề
  • Orang Besar Lapan của Perak
  • những người có chức danh " Tan Sri " và " Datuk ", hoặc tương đương, và vợ / chồng của họ
  • vợ hoặc chồng của cao ủy và đại sứ
  • vợ chồng của Yang Berhormat , Yang Amat Arif , Yang Arif , Yang Dihormati , Yang Berbahagia , Yang Amat Setia , Sahibus Samahah , Sahibul Fadhilah và Sahibus Saadah
• Yang Amat Berusaha (YABrs.) Dành cho các quan chức cấp cao hơn mà không có bất kỳ chức danh nào ở Kelantan .
• Yang Berusaha (YBrs.) Dành cho -
  • các quan chức cấp cao không có bất kỳ chức danh nào và vợ / chồng của họ
  • vợ chồng Yang Amat Berusaha và Yang Setia
• Yang Amat Setia (YAS) dành cho các sĩ quan quân đội cấp cao không có bất kỳ chức danh nào.
• Yang Setia (YS) dành cho các sĩ quan quân đội cấp cao không có bất kỳ chức danh nào.
• Sahibus Samahah (SS) , tương đương với Anh ta , dành cho Bang Muftis .
• Sahibul Fadhilah (SF) , tương đương với His Grace , dành cho Phó bang Muftis, Qadis và Ulamas cấp cao .
• Sahibus Saadah , tương đương với Yang Berbahagia , được đặc cách cho Giám đốc các vấn đề Hồi giáo của Selangor .

Maroc

• Bệ hạ - Vua của Maroc .
• Hoàng đế - Sultan của Maroc (trước năm 1957, nay đã lỗi thời).
• Hoàng thân Anh / Cô ấy - Hoàng tử và công chúa của Maroc (được sử dụng cho con, cháu và anh chị em của nhà vua cũng như Công chúa phối ngẫu).
• Hoàng tử và công chúa của Maroc (dùng cho anh em họ, chú, dì của nhà vua).

Phi-líp-pin

• Ông / Bà - Tổng thống Philippines . ^[21] Danh hiệu trong tiếng Tagalog là "Ang Mahal na Pangulo" (Vị Tổng thống Giếng Trời). Kính ngữ dành cho Tổng thống Philippines được thông qua từ chức danh của Toàn quyền Philippines trong thời kỳ thuộc địa của Tây Ban Nha và Mỹ. Tổng thống có thể được gọi là "Thưa quý vị" hoặc thân mật hơn là "Ngài Tổng thống" hoặc "Thưa bà (e) Tổng thống".
• Danh dự - Phó Tổng thống Philippines , Thành viên Quốc hội Philippines , Thẩm phán Tòa án Tối cao Philippines , Thống đốc và Phó Thống đốc các tỉnh, Thị trưởng và Phó Thị trưởng các thành phố hoặc thành phố, và các quan chức khác được bầu hoặc bổ nhiệm trong Chính phủ. Chức danh này cũng được trao cho các quan chức được bầu và bổ nhiệm của các tổ chức sinh viên hoặc của những người khác có khả năng tham gia nhiều vào việc tạo ra, thực hiện và giải thích các chính sách của tổ chức. Danh hiệu trong tiếng Tagalog là "Ang Kagalanggalang" (Người đáng kính). Trong các cuộc thẩm vấn của Thượng viện và Quốc hội và các thủ tục luận tội, các thượng nghị sĩ và đại diện hầu hết được gọi là Quý vị , vì chức năng của họ có quyền của thẩm phán trong việc đặt câu hỏi.
• Sự hào hoa của Ngài Rất tôn kính - Hiệu trưởng Magnificus của Giáo hoàng và Đại học Hoàng gia Santo Tomas
• Sir / Madam (e) - Cách xưng hô thân mật thông thường
• Illustrious Knight, Sir / Lady- Danh hiệu dành cho các thành viên của Hội Hiệp sĩ Rizal, trật tự hiệp sĩ duy nhất của Philippines được lập ra theo luật pháp.
• Trong Vương quốc Hồi giáo Sulu , Sultan được gọi là Paduka Mahasari Maulana al Sultan .

Tây ban nha

• His / Her Majesty - quốc vương của Tây Ban Nha , khi được gọi là quốc vương. Khi được gọi là Nguyên thủ quốc gia, ông thường được phong là "Nguyên thủ quốc gia".
• Ông / bà Hoàng tử - các Prince of Asturias và Infantes (không người thừa kế rõ ràng hoàng tử hoàng gia).
• Ông / Bà ( su excelencia ) - vợ / chồng và con cái của các Bộ trưởng , Đại tá Tây Ban Nha , các bộ trưởng, hoặc từ chính phủ trung ương ( "Ministros" ) hoặc từ chính phủ tự trị ( "consejeros" ), cũng như các chủ tịch khu vực. Thị trưởng và hội đồng thị trấn ^{[ cần dẫn nguồn ]} .
• Sự nổi tiếng của ông / bà ( su ilustrísima ) - hầu tước, bá tước, tử tước, bộ trưởng cấp dưới hoặc từ chính phủ trung ương ( "secretarios de estado" ) hoặc từ chính phủ tự trị ( "vice-consejeros" ), thẩm phán ( "magistrados" ), một số công tố viên , thành viên của các học viện hoàng gia và những người nắm giữ một số đồ trang trí của Tây Ban Nha.
• Ngài / Chúa tể vĩ đại và xuất sắc nhất của Ngài - Hiệu trưởng một trường đại học.
• Lãnh chúa của ông ấy / Quyền lãnh đạo của bà ( su señoría ) - nam tước, nam tước, thành viên quốc hội, thẩm phán, thư ký tòa án.

nước Thái Lan

• His / Her Majesty - Nhà vua và Hoàng hậu của Thái Lan.
• Hoàng thân Anh / Cô ấy - Hoàng tử và công chúa của Thái Lan (dùng cho con cháu của nhà vua) từ " Chao-Fa " (เจ้าฟ้า) (cấp bậc cao cấp nhất của hoàng tử / công chúa) đến "Phra Chao Worawongse Ther Phra Ong Chao" (พระเจ้า วร วงศ์ เธอ พระองค์เจ้า) (tầng lớp hoàng tử và công chúa tầm trung, thấp hơn Chao Fa ). Phong cách này cũng được sử dụng cho phối ngẫu công chúa (bây giờ đã lỗi thời).
• Hoàng tử / Công chúa của Thái Lan - Hoàng tử và công chúa Thái Lan "Phra Worawong Ther Phra Ong Chao " (พระ วร วงศ์ เธอ พระองค์เจ้า) được sinh ra với tước hiệu là Mom Chao, người mà sau này nhà vua đã phong tước vị cao hơn này, hoặc là sự công nhận bằng khen, hoặc như một sự ưu ái đặc biệt.
• His / Her Serene Highness - Hoàng tử và công chúa của tước hiệu Mom Chao (m) / Mom Chao Ying (f) ( หม่อมเจ้า / หม่อมเจ้า หญิง , viết tắt trong tiếng Thái là ม.จ. hoặc trong tiếng Anh là MC) là lớp cơ sở nhất vẫn được coi là tiền bản quyền. Đây là điều bình thường khi họ lần đầu tiên xuất hiện giữa các dòng dõi hoàng gia. Họ là: Con của nam Chao Fa và thường dân. Con của nam Phra Ong Chao . Một cách không chính thức, chúng được viết theo kiểu "Than Chai" (m) ... / "Than Ying" (f) ... (ท่านชาย ... / ท่าน หญิง ...) .
• The Honorable - Mom Rajawongse ( หม่อมราชวงศ์ , RTGS: Mom Ratchawong; viết tắt trong tiếng Thái là ม.ร.ว. hoặc tiếng Anh là MR và còn được dịch sang tiếng Anh là The Honorable ) là danh hiệu do các con của nam Mom Chao đảm nhận. Tiêu đề được phát âm là "Mẹ Rachawong". Một cách không chính thức, chúng có thể được viết theo kiểu "Khun Chai" (m) ... / "Khunying" (f) ... (คุณชาย ... / คุณหญิง ...).

Vương quốc Anh

• Sir - con đực, chính thức nếu họ có một hiệp sĩ của Anh hoặc nếu họ là một nam tước .
• Dame - các nữ hiệp sĩ và nam tước theo đúng nghĩa của họ ( suo jure ).
• Lãnh chúa - các nữ hoàng nam , bá tước , tử tước và nam tước , cũng như một số con trai của họ. (Phong cách: Lãnh chúa của bạn hoặc Chúa của tôi.)
• Lady - vợ của marquesses , Earls , viscounts , ông trùm , và hiệp sĩ.
• Công tước của Ngài (cách nói bằng miệng của Ngài hoặc Công tước) - Dukes . Đôi khi Tổng giám mục Canterbury , Tổng giám mục York và các tổng giám mục khác cũng được phong cách của Ngài.
• Bệ hạ , lời nói bằng miệng của Bệ hạ - các vị hoàng thân.
• Quyền Danh dự biểu thị tư cách thành viên của Hội đồng Cơ mật của Vương quốc Anh , nhưng không phong cho bất kỳ danh hiệu nào khác và cũng là một phong cách xưng hô chính thức cho một số người nắm giữ cấp bậc , cụ thể là bá tước , tử tước , nam tước và Lãnh chúa của Nghị viện.
• Quyền Danh dự và Mục sư - như cách giải thích trước đây, được sử dụng nếu người nắm giữ cũng là một giáo sĩ được phong chức (cách sử dụng của quốc hội).
• The Honorable - con trai nhỏ của các bá tước, tất cả con cái của các tử tước và nam tước, hoặc Lãnh chúa của Quốc hội.

"Quyền Danh dự" được thêm vào làm tiền tố cho tên của các thực thể tập thể khác nhau như:

• Quyền vinh danh các Lãnh chúa Tinh thần và Tạm thời (của Vương quốc Anh) trong Nhà của các Lãnh chúa .
• Quyền Danh dự của Chúa-Ủy viên của Hội đồng Bộ trưởng Bộ Hải quân .
• The Most Honorable - Marquesses, Hội đồng Cơ mật Danh giá Nhất của Lãnh chúa.
• Sự tôn thờ của ông là một tiền tố kính trọng dành cho thị trưởng , thẩm phán của hòa bình và thẩm phán ở các khu vực thuộc Khối thịnh vượng chung hiện tại hoặc trước đây . Trong cách nói chuyện, các quan chức này được gọi là Sự thờ phượng của bạn hoặc được gọi là Sự thờ phượng của Ngài. Ở Úc, tất cả các bang hiện nay đều sử dụng Your Honor làm hình thức địa chỉ cho các thẩm phán (giống như đã luôn được sử dụng cho các thẩm phán ở các tòa án cấp cao hơn).
• Người được tôn vinh nhiều - Nam tước phong kiến ​​Scotland và những người lairds

Phong cách tồn tại thông qua hôn nhân ở Vương quốc Anh

Phong cách có thể có được thông qua hôn nhân, mặc dù theo truyền thống, điều này áp dụng cho các bà vợ của những người giữ chức vụ hơn là cho các ông chồng. Vì vậy, ở Vương quốc Anh , Anne, Công chúa Hoàng gia , được phong là Công chúa Hoàng gia (HRH), chồng của cô, Ngài Timothy Laurence , không có phong cách lịch sự vì là chồng của cô (mặc dù mẹ chồng của ông, Nữ hoàng Elizabeth II , kể từ khi phong tước hiệp sĩ cho ông), các con của bà cũng không mang bất kỳ danh hiệu hay phong cách nào, theo quyền hay truyền thống, mặc dù thuộc hàng kế vị Vương miện, cho đến năm 2015 tuân theo Đạo luật Hôn nhân Hoàng gia 1772 . Ngược lại, khi Sophie Rhys-Jones kết hôn với Hoàng tử Edward , cô ấy trở thành Nữ bá tước xứ Wessex (& c.) HRH và con cái của họ được quyền (mặc dù họ không sử dụng chúng) với tiền tố riêng và phong cách của HRH, và tuân theo phép lịch sự chức danh bắt nguồn từ cha của họ.

Phong cách và chức danh có thể thay đổi khi cuộc hôn nhân tan rã. Phu nhân Diana Frances Spencer đã giữ phong cách Hoàng gia của mình trong cuộc hôn nhân với HRH, Hoàng tử xứ Wales và tước hiệu là Công nương xứ Wales . Khi hai vợ chồng ly hôn, bà đã mất phong cách: thay vào đó bà trở thành Diana, Công nương xứ Wales . (mặc dù cô ấy phù hợp với các tiêu chí theo thông lệ đặt tiền tố "Lady" cho con gái của một bá tước, và cô ấy đã được biết đến như vậy trước khi kết hôn, cô ấy đã không trở lại danh hiệu đó sau khi ly hôn).

Khi áp dụng cho Công nương xứ Wales hiện tại , việc bao gồm một bài báo xác định ("Công chúa xứ Wales"), giống như HRH, là một phần của phong cách đi kèm với tiêu đề. Khi Charles tái hôn với Camilla Parker-Bowles theo Đạo luật Hôn nhân Hoàng gia, cô ấy hợp pháp trở thành HRH Công chúa xứ Wales nhưng, như ý định đã thông báo trước đám cưới của cặp đôi, cô ấy tiếp tục sử dụng tước hiệu thấp hơn bắt nguồn từ Công quốc của chồng mình. của Cornwall và được biết đến với cái tên HRH Nữ công tước xứ Cornwall vì mối liên hệ chặt chẽ với Diana, Công nương xứ Wales quá cố.

Từ khi ly hôn cho đến khi qua đời vào năm 1997, Diana, Công nương xứ Wales không còn giữ bất kỳ phong cách hoàng gia nào, mặc dù quốc vương tuyên bố rằng bà vẫn là Công nương của Vương quốc Anh và trong những dịp khi các thành viên của Hoàng gia xuất hiện trước công chúng, bà vẫn tiếp tục được ưu tiên như nhau của hoàng gia.

Khi Sarah Ferguson ly hôn với chồng, Hoàng tử Andrew, Công tước xứ York , bà cũng đánh mất phong cách HRH, đẳng cấp như Công nương Anh và được phong lại là "Sarah, Nữ công tước xứ York".

Năm 1936, Wallis Simpson bị George VI từ chối phong cách HRH khi cô kết hôn với anh trai của ông, cựu Edward VIII , người đã trở thành HRH trở thành Công tước Windsor sau khi ông thoái vị và nhận được sự cưng chiều.

Hoa Kỳ

Tên của hầu hết các quan chức và thẩm phán liên bang và tiểu bang được bầu hiện tại và trước đây ở Hoa Kỳ được viết theo kiểu " The Honorable ", (ví dụ: "The Honorable Mike Rawlings, Thị trưởng của Thành phố Dallas"). Nhiều người được xưng hô bằng chức danh trong cuộc trò chuyện là "Mister" hoặc "Madam" ("Ngài Tổng thống", "Bà Thị trưởng") hoặc đơn giản bằng tên của họ với chức danh thích hợp, ví dụ: "Thượng nghị sĩ Jones" hoặc "Ủy viên Smith".

Việc tiếp tục sử dụng một chức danh sau khi rời nhiệm sở tùy thuộc vào văn phòng: những chức danh chỉ có một chức danh tại một thời điểm (ví dụ: chủ tịch, diễn giả, thống đốc hoặc thị trưởng) chỉ được sử dụng chính thức bởi chủ văn phòng hiện tại. ^{[ cần dẫn nguồn ]} Tuy nhiên, các chức danh cho các văn phòng có nhiều người giữ chức vụ đồng thời (ví dụ: đại sứ, thượng nghị sĩ, thẩm phán, giáo sư hoặc các cấp quân đội, đặc biệt là đại tá trở lên) được giữ lại suốt đời: Một tướng quân đội Hoa Kỳ đã nghỉ hưu được gọi là " Chung (Tên) ”một cách chính thức và xã hội trong suốt quãng đời còn lại của họ. Những người nghỉ hưu trong quân đội được quyền nhận lương và vẫn được tính là thành viên của Lực lượng Vũ trang Hoa Kỳ. Theo đó, tất cả các cấp bậc quân nhân đã nghỉ hưu được giữ lại suốt đời theo Tiêu đề 10 của Bộ luật Hoa Kỳ. Trong trường hợp của Tổng thống, trong khi chức danh chính thức bị tước bỏ sau khi rời nhiệm sở ^{[ cần dẫn nguồn ]} - ví dụ, Dwight Eisenhower trở lại với phong cách trước đây của ông là "General Eisenhower" khi nghỉ hưu - nó vẫn được sử dụng rộng rãi như một thông lệ không chính thức; ví dụ, Jimmy Carter vẫn thường được gọi là Tổng thống Carter. Phó Tổng thống thường được gọi là "cựu Phó Tổng thống", chẳng hạn như "cựu Phó Tổng thống Mike Pence." Tương tự như vậy, các thống đốc thường được gọi trong cuộc sống sau này là "Thống đốc (Tên)", đặc biệt nếu ứng cử vào các chức vụ chính trị cao hơn. Ví dụ, Mitt Romney thường được gọi là "Thống đốc Romney" trong chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2012 của ông và được đề cập chính thức như vậy trong các cuộc tranh luận, ^{[22] [23]} là Thống đốc của Massachusetts cho đến năm 2007.

• Tên của các thẩm phán được viết theo kiểu "The Honorable", và bằng miệng trước tòa là "Your Honor", hoặc đặt theo tên "Judge". Chánh án Tòa án tối cao được gọi bằng miệng là "Ông hoặc Bà Chánh án" hoặc "Chánh án"; liên kết các thẩm phán bằng tên với "Justice" (hoặc đơn giản là "Justice").
• Tên của các thị trưởng được viết theo kiểu "The Honorable". Ở các thành phố tự trị (ví dụ: Thành phố New York và Chicago), các thị trưởng được gọi trong cuộc trò chuyện là "Danh dự của bạn". Đây có thể là dấu tích của việc các thị trưởng (và một số người khác) cũng từng là thẩm phán của hệ thống tòa án.
• Ngài hoặc Ngài (địa chỉ miệng "Thưa ngài", "Thưa ngài") đã từng được sử dụng theo phong tục cho các thống đốc của các tiểu bang, mặc dù điều này đã nhường chỗ cho "The Honorable", biểu mẫu được sử dụng để nói với tất cả các quan chức được bầu cử ở Hoa Kỳ. "Kính thưa" vẫn tiếp tục trong Commonwealths của Massachusetts và Virginia và các bang South Carolina , Georgia , New Hampshire , và Connecticut .
• Tên của các thành viên của Hạ viện được viết theo kiểu tương tự là "The Honorable". Bằng miệng, họ thường được xưng hô bằng tên là "Mr." hoặc "Bà", nhưng theo thông lệ, đôi khi được gọi là "Đại diện" hoặc "Dân biểu" hoặc "Dân biểu" khi cần hoặc mong muốn chỉ rõ tư cách của thành viên. Nên làm theo sở thích của từng quan chức. Theo ưu tiên của kiểu nghị viện Westminster, khi viết tên riêng của họ, đặc biệt là trên văn phòng phẩm và giấy bạc , các Đại biểu đôi khi đặt tên của họ bằng "MC" (Thành viên của Quốc hội). ^[24] Tên của các thượng nghị sĩ tương tự được gọi bằng văn bản là "The Honorable" và bằng miệng là "Senator". Trường hợp các Đại biểu có thể đã sử dụng "MC", các Thượng nghị sĩ đã sử dụng "USS" (Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ). ^[25] Tuy nhiên, không có biểu mẫu nào hiện được các thành viên ở Washington, DC sử dụng. Trên tầng thực tế của các ngôi nhà trong khi tranh luận, các thành viên thường gọi nhau là quý ông hoặc quý bà từ trạng thái thích hợp của họ (ví dụ: "Là bạn của tôi, một quý ông xuất sắc đến từ Ohio, vừa nói ..." hoặc "Tôi nhường ba vài phút tới quý ông từ New York, ông Smith "). Trong tranh luận, các thượng nghị sĩ đôi khi gọi các đồng nghiệp là thượng nghị sĩ cấp dưới hoặc cấp cao của một tiểu bang, (ví dụ: "Tôi không đồng ý với người bạn thân của tôi, thượng nghị sĩ cấp dưới từ Ohio ..."). Các thượng nghị sĩ cũng thường sử dụng hình thức địa chỉ này.
• Trong khi thuật ngữ " Esquire ", viết tắt "Esq." sau tên (John Jones, Esq.), không có ý nghĩa pháp lý ở Hoa Kỳ và có thể được sử dụng bởi bất kỳ ai (hoặc ít nhất, theo thông lệ, bất kỳ nam giới), nó được sử dụng chính xác khi gọi các luật sư trong thư từ như một dấu hiệu của họ nghề nghiệp. Ít nhất một cơ quan tài phán của Hoa Kỳ, Đặc khu Columbia, giới hạn việc sử dụng "Esquire" (và các điều khoản tương tự) đối với các luật sư được cấp phép. ^[26] Mặc dù một số nhà chức trách trước đây đã khuyến khích việc sử dụng "Esq." nên được giới hạn cho luật sư nam, ngày nay thuật ngữ này được sử dụng cho cả luật sư nam và nữ. Bằng JD sau danh nghĩa ( Juris Doctor ) có thể được sử dụng bởi sinh viên tốt nghiệp các trường luật không phải là thành viên của thanh của bất kỳ tiểu bang nào hoặc những người đang làm việc bên ngoài ngành luật.
• Trong các lĩnh vực học thuật, thông thường ở Mỹ gọi những người giữ bất kỳ cấp học hàm nào (giáo sư, phó giáo sư, phó giáo sư, trợ giảng, v.v.) là "Giáo sư" - như trong "Giáo sư Jones" - bằng lời nói hoặc bằng văn bản. . Trong văn bản, "giáo sư" thường được viết tắt là "GS", như trong "GS Jones". Những người có học vị tiến sĩ thường được gọi là "Tiến sĩ Jones."
• Quân nhân thuộc bất kỳ chức năng nào (bác sĩ, luật sư, kỹ sư, đầu bếp, phi công chiến đấu, lái xe máy, sĩ quan chỉ huy, nhân viên bảo vệ ... sĩ quan và nhập ngũ ... lãnh đạo và người theo dõi) luôn được xưng hô bằng cấp bậc + tên; ngoại trừ các tuyên úy , những người được xưng tụng là "Chaplain" và được đề cập bằng văn bản với cấp bậc của họ trong ngoặc đơn, ví dụ: "Chaplain (Major) Jones". Một ngoại lệ đối với điều này là trong Hải quân, trong đó cấp bậc bằng văn bản hoặc không được sử dụng, hoặc được sử dụng trước tên của người đó với tên chỉ định của quân đoàn là "CHC" cho biết sĩ quan là một tuyên úy được đặt sau tên của họ. ví dụ: "LT George Burdell, CHC, USN". Trong Hải quân Hoa Kỳ, có một thông lệ nội bộ trên tàu mà các sĩ quan cấp dưới không chỉ huy có thể được gọi bằng cấp bậc của họ hoặc là "Mister / Miss X" như trong "Trung úy Junior Grade Smith" hoặc "Miss Smith". Thực hành này cũng được tuân theo trong Lực lượng Bảo vệ Bờ biển Hoa Kỳ, cả trên tàu và trên bờ. Sĩ quan cấp dưới trong cả hai dịch vụ được hiểu là những sĩ quan có cấp bậc trung úy trở xuống. Các sĩ quan cấp cao ( chỉ huy trở lên) được gọi theo cấp bậc của họ như trong "Commander Smith" hoặc "Admiral Smith". Mặc dù chính thức cách xưng hô này được cho là từ cấp bậc cao cấp đến cấp bậc cơ sở, tức là đại úy đến trung úy, nhưng trong thực tế, người nhập ngũ cũng không biết đến việc gọi các sĩ quan cấp dưới là Mister. Mặc dù thường được gọi bằng cấp bậc của họ, tức là Seaman / Airman / Fireman / Petty Officer X hoặc (Senior / Master) Chief X, trong những dịp trang trọng, ví dụ như đám cưới, chức danh đầy đủ của một người nhập ngũ đôi khi được sử dụng, bắt đầu bằng xếp hạng của họ, sau đó là cấp bậc và tên của họ, ví dụ như Kỹ thuật viên Điện tử Hạng hai X hoặc Mate Y. Khi được viết, chẳng hạn như trong lời mời chính thức, tên của người nhập ngũ được viết là " Tên của người phục vụ , USN / USMC / USA / USAF / USCG", không có tên cấp bậc trước tên của họ, không giống như các hạ sĩ quan.
• Quân nhân đã nghỉ hưu có thể tiếp tục được giải quyết theo cấp bậc của họ tại thời điểm nghỉ hưu. Những người có cấp bậc 'brevet' cao hơn cấp bậc thường trực của họ (các sĩ quan Quân đội thường trực từng giữ cấp bậc tạm thời trong các trung đoàn tình nguyện trong Nội chiến Hoa Kỳ) cũng có vinh dự này; mặc dù tất cả những cá nhân như vậy hiện đã chết, cách sử dụng này thường được thấy trong các nguồn lịch sử hoặc hư cấu được đặt trong giai đoạn 1865–1900.

Tất cả các chế độ quân chủ trước đây đều có phong cách, một số, như trong chế độ quân chủ Bourbon của Pháp , cực kỳ phức tạp tùy thuộc vào địa vị của văn phòng hoặc người giữ chức vụ. Otto von Habsburg , là Thái tử của Áo-Hungary (1916–1918), có phong cách là 'Hoàng gia và Hoàng gia của Ngài'. Lần cuối cùng ông được các nhân vật trong nhà thờ gọi như vậy trong tang lễ của người mẹ quá cố của ông, Hoàng hậu Zita của Áo-Hungary vào năm 1989, mặc dù việc sử dụng những phong cách này đã bị cấm ở Áo kể từ năm 1920. ^[27]

Để biết các kiểu xưng hô với các quan chức chính phủ ở Đế quốc Nga , hãy xem Bảng Xếp hạng .

Tên của một số văn phòng cũng là chức danh , được chủ sở hữu giữ lại suốt đời. Ví dụ, những người nắm giữ các chức danh trong số đó có nhiều chức danh cùng một lúc, chẳng hạn như đại sứ, thượng nghị sĩ, thẩm phán và sĩ quan quân đội khi nghỉ hưu vẫn sử dụng kính ngữ theo cấp bậc của họ suốt đời. Những người nắm giữ các chức danh mà tại một thời điểm chỉ có một người giữ chức vụ, chẳng hạn như chủ tịch, chánh án hoặc diễn giả trở về kính ngữ trước đây của họ khi họ rời nhiệm sở vì không tôn trọng người nắm giữ chức vụ hiện tại.

Phong cách thường là một trong những biểu tượng bao quanh các nhân vật của các văn phòng cao. Tất cả mọi thứ từ cách xưng hô đến hành vi của một người khi gặp nhân vật đó đều được bao quanh bởi các biểu tượng truyền thống. Quân chủ phải được đàn ông cúi đầu và phụ nữ phải khuất phục. Các giáo sĩ cao cấp, đặc biệt là trong Giáo hội Công giáo La Mã, được giáo dân hôn nhẫn (biểu tượng cho quyền lực của họ) khi họ đang quỳ gối, trong khi các hồng y trong một hành động tôn kính tại lễ đăng quang của giáo hoàng có nghĩa là hôn chân. của Giáo hoàng Tối cao, Giáo hoàng .

Nhiều truyền thống trong số này đã mất hiệu lực hoặc bị bỏ rơi một phần. Tại lễ nhậm chức Giáo hoàng vào năm 1978 (chính là việc bỏ lễ đăng quang truyền thống hàng thiên niên kỷ), đích thân Giáo hoàng John Paul II đã hôn lên má các hồng y, thay vì theo phương pháp truyền thống là hôn chân.

Tương tự như vậy, các phong cách, mặc dù vẫn được sử dụng, nhưng ít được sử dụng hơn. Cựu Tổng thống Ireland , Mary McAleese , thường được gọi là Tổng thống Mary McAleese , không phải Tổng thống McAleese , như đã được sử dụng cho sáu tổng thống đầu tiên, từ Tổng thống Hyde đến Tổng thống Hillery. Tony Blair yêu cầu ban đầu được gọi là Tony . Tên, hoặc thậm chí biệt hiệu , thường được sử dụng rộng rãi giữa các chính trị gia ở Mỹ, ngay cả trong các tình huống trang trọng (ví dụ điển hình là Tổng thống James Earl "Jimmy" Carter đã chọn tuyên thệ nhậm chức bằng biệt hiệu của mình). Một ngoại lệ đáng chú ý liên quan đến các thẩm phán: thẩm phán của bất kỳ tòa án nào hầu như luôn được xưng tụng là "Danh dự của bạn" khi chủ tọa phiên tòa của mình và thường là vào những thời điểm khác. Phong cách này đã bị loại bỏ ở Cộng hòa Ireland , nơi các thẩm phán chỉ được gọi là "Thẩm phán".

Tuy nhiên, phong cách vẫn được sử dụng rộng rãi trong các văn bản chính thức và thư từ giữa các nguyên thủ quốc gia, chẳng hạn như trong thư tín nhiệm công nhận một đại sứ từ nguyên thủ quốc gia này sang nguyên thủ quốc gia khác.

Thuật ngữ tự phong , hoặc soi-disant , đại khái có nghĩa là trao phong cách cho chính mình, thường không có sự biện minh hoặc thẩm quyền thích đáng, nhưng cụm từ này thường đề cập đến mô tả hoặc chức danh (chẳng hạn như "dì", "chuyên gia", "Bác sĩ", hoặc "King"), chứ không phải là phong cách thực sự theo nghĩa của bài viết này.

• Hình thức địa chỉ ở Vương quốc Anh
• Hình thức địa chỉ ở Tây Ban Nha
• Các hình thức địa chỉ ở Đế quốc Nga
• Danh sách các chức danh
• Hậu tố (tên)
• Tiêu đề
• T-V phân biệt

¹ Mặc dù Cộng hòa Ireland không có Hội đồng Cơ mật, nhưng phong cách này vẫn được sử dụng. Thị trưởng Lãnh chúa của Dublin vẫn được phong là Người có quyền, vì các thị trưởng lãnh chúa trước đây của Dublin từng là thành viên chính thức của Hội đồng Cơ mật Ireland trước đây cho đến khi nó bị bãi bỏ vào năm 1922.

• Bảng danh hiệu sẽ được sử dụng ở Canada , Bộ Di sản Canada
• Phong cách địa chỉ , Bộ Di sản Canada
• Các dạng địa chỉ từ Infoplease
• Các biểu mẫu cơ bản từ The Protocol School of Washington