Sulpitius the Pious

Theo Vita của ông , Sulpitius sinh ra tại Vatan ( Giáo phận Bourges ), trong một gia đình quý tộc, trước cuối thế kỷ thứ sáu. Từ thời trẻ, ông đã cống hiến hết mình cho những việc lành và việc học Kinh thánh , và hiến tặng gia sản lớn của mình cho Giáo hội và người nghèo. ^[1]

Austregisilus , Giám mục của Bourges, phong ông làm giáo sĩ của nhà thờ, sau đó là phó tế , và cuối cùng phong ông làm giám đốc trường giám mục của mình. Clotaire II (Vua của người Franks từ năm 613 đến năm 629), người đã nghe nói về công lao của ông, đã triệu hồi ông và phong ông trở thành quốc sư và tuyên úy cho quân đội của mình. ^[1] Sau cái chết của Giám mục Austregisilus (khoảng năm 624) Sulpicious được triệu hồi về Bourges để kế vị ông. Từ đó đến nay, ngài đã làm việc với nhiều nhiệt tâm và thành công để thiết lập lại kỷ luật của Giáo hội, để cứu trợ người nghèo. ^[2]

Năm 626 Sulpitius tham dự Hội đồng Clichy và tổ chức một số cuộc họp khác với các giám mục của tỉnh mình. Thánh Desiderius of Cahors , thủ quỹ của Vua Clothar II và sau này là Giám mục của Cahors, ^[3] là bạn riêng của ông; còn lại ba lá thư mà anh ta đã gửi cho anh ta. ^[2] Trong bối cảnh của Vita Sulpicii Episcopi Biturgi , ^[4] Phép màu của Sulpicius cho thấy anh ta nhận được "Theudogisilus", một quý tộc từ palatium của nhà vua với những trò giải trí và một "đống lửa lớn" (trong một lò sưởi ở trung tâm của các hội trường lớn , việc ban hành khói thông qua một lỗ thông hơi trên mái nhà). Sulpitius được cho là đã dập tắt ngọn lửa này, khi nó đe dọa vượt khỏi tầm kiểm soát, bằng một bàn tay dang rộng. Vị vita khẳng định với sự tán thành rằng "ông ấy, thánh nhân đã cho phép không một ai, không phải dị giáo, dân ngoại hay người Do Thái, sống ở thành phố Bourges mà không có ân sủng của phép báp têm" - với nhiều hậu quả là những người Do Thái ở Bourges cải đạo.

Các Vita nói rằng Dagobert tôi gửi đại diện của các tàn nhẫn chung Lollo ( Lollonius ) cư trú tại Bourges và để mang lại thành phố chặt chẽ hơn dưới sự chỉ huy của nhà vua. ^[5] Sulpitius thay mặt cho bầy chiên của ông can thiệp với Vua Dagobert, người bị đánh thuế quá nặng. ^[2] Khi dân chúng phàn nàn về cách đối xử của họ với Sulpicius, ông đã ra lệnh nhịn ăn 3 ngày đối với các giáo sĩ và giáo dân, nhưng cũng cử một trong những giáo sĩ của ông, Ebargisilus, đến gặp nhà vua.

Về cuối đời, Sulpitius lấy một đồng đạo là Vulfolnde, ^[6] và lui về tu tại một tu viện mà ông đã thành lập gần Bourges. Tại đây, ông qua đời vào ngày 17 tháng 1 năm 646, ngày mà một số bản thảo của Hieronymian Martyrology cho biết là ngày lễ của ông. Các báo cáo về các phép lạ tại ngôi mộ của ông trong vương cung thánh đường mà ông đã ra lệnh xây dựng bắt đầu ngay sau khi ông qua đời và nơi này trở thành một nơi hành hương.

Nơi đó, vương cung thánh đường, nơi người đàn ông đáng nhớ của Chúa được chôn cất, được gọi là Navis, bởi vì người ta nhìn thấy cảng tàu ở đó. Đó là một nơi đáng yêu nhất giữa hai dòng sông với đồng cỏ và rừng cây và vườn nho với số lượng lớn, với những cánh đồng và dòng sông chảy giữa đồng bằng rộng lớn để ở đó, cư dân có thể được nhìn thấy hình ảnh của thiên đường. ^[7]

Để vinh danh ông, nhà thờ Saint-Sulpice đã được xây dựng ở Paris , từ đó Hiệp hội Saint-Sulpice lấy tên của nó.

Các vita của Sulpitius cũng chứa một vita của thánh thiện hiện đại, ông Eustadiola .

• Bản dịch Cuộc đời của Sulpitius