Thơi gian

1785 đến 1890

Trang nhất của The Times từ ngày 4 tháng 12 năm 1788

The Times được thành lập bởi nhà xuất bản John Walter vào ngày 1 tháng 1 năm 1785 với tên gọi The Daily Universal Register, ^[12] với Walter trong vai trò biên tập viên. ^[13] Walter mất việc vào cuối năm 1784 sau khi công ty bảo hiểm mà ông làm việc bị phá sản do thiệt hại do một trận bão ở Jamaica. Thất nghiệp, Walter bắt đầu một liên doanh kinh doanh mới. ^{[14] [15]} Vào thời điểm đó, Henry Johnson đã phát minh ra logography, một kiểu chữ mới được cho là nhanh hơn và chính xác hơn (mặc dù ba năm sau, nó đã được chứng minh là kém hiệu quả hơn so với quảng cáo). Walter đã mua bằng sáng chế của cuốn sổ ghi chép và mở một nhà in để sản xuất sách. ^[15] Lần xuất bản đầu tiên của tờ báo The Daily Universal Register vào ngày 1 tháng 1 năm 1785. Walter đã đổi tiêu đề sau 940 ấn bản vào ngày 1 tháng 1 năm 1788 thành The Times . ^{[12] [15]} Năm 1803, Walter giao quyền sở hữu và quyền biên tập cho con trai cùng tên của mình. ^[15] Bất chấp việc Walter Sr ở trong nhà tù Newgate trong mười sáu tháng vì tội phỉ báng được in trên tờ The Times , ^[15] những nỗ lực tiên phong của ông trong việc thu thập tin tức của Lục địa, đặc biệt là từ Pháp, đã giúp xây dựng danh tiếng của tờ báo trong giới hoạch định chính sách và tài chính. ^{[ cần dẫn nguồn ]}

The Times đã sử dụng sự đóng góp của các nhân vật quan trọng trong các lĩnh vực chính trị, khoa học, văn học và nghệ thuật để xây dựng danh tiếng của mình. Trong phần lớn thời gian đầu của nó, lợi nhuận của The Times là rất lớn và sự cạnh tranh ở mức tối thiểu, vì vậy nó có thể trả lương cao hơn nhiều so với các đối thủ về thông tin hoặc nhà văn. Bắt đầu từ năm 1814, giấy được in trên máy ép xi lanh chạy bằng hơi nước mới do Friedrich Koenig phát triển . ^{[16] [17]} Năm 1815, The Times có số lượng phát hành là 5.000. ^[18]

Thomas Barnes được bổ nhiệm làm tổng biên tập năm 1817. Cùng năm đó, thợ in giấy James Lawson, qua đời và truyền lại công việc kinh doanh cho con trai ông là John Joseph Lawson (1802–1852). Dưới sự điều hành của Barnes và người kế nhiệm của ông vào năm 1841, John Thadeus Delane , ảnh hưởng của The Times đã tăng lên một tầm cao lớn, đặc biệt là trong lĩnh vực chính trị và giữa Thành phố London . Peter Fraser và Edward Sterling là hai nhà báo được chú ý, và được The Times đặt cho biệt danh hào hoa / châm biếm 'The Thunderer' (từ "Hôm trước chúng ta có một bài báo về cải cách chính trị và xã hội."). Việc tăng cường lưu thông và ảnh hưởng của giấy một phần là do việc áp dụng sớm máy in quay chạy bằng hơi nước. Việc phân phối thông qua các chuyến tàu hơi nước đến những nơi tập trung dân số đô thị đang tăng nhanh đã giúp đảm bảo lợi nhuận của tờ báo và ảnh hưởng ngày càng tăng của nó. ^[19]

The Times là một trong những tờ báo đầu tiên cử phóng viên chiến trường đến để đưa tin về các cuộc xung đột cụ thể. William Howard Russell , phóng viên của tờ báo về quân đội trong Chiến tranh Krym , đã có ảnh hưởng to lớn với những lần gửi thư trở lại Anh. ^{[20] [21]}

Một sĩ quan Anh bị thương khi đọc báo cáo của The Times về sự kết thúc của Chiến tranh Krym , trong bức tranh Kết luận Hòa bình của John Everett Millais .

1890 đến 1981

The Times phải đối mặt với sự tuyệt chủng tài chính vào năm 1890 dưới thời Arthur Fraser Walter , nhưng nó đã được giải cứu bởi một biên tập viên năng động, Charles Frederic Moberly Bell . Trong nhiệm kỳ của mình (1890–1911), The Times đã liên kết với việc bán Encyclopædia Britannica bằng cách sử dụng các phương pháp tiếp thị tích cực của Mỹ do Horace Everett Hooper và giám đốc điều hành quảng cáo của ông, Henry Haxton giới thiệu . Do những cuộc chiến pháp lý giữa hai chủ sở hữu của Britannica , Hooper và Walter Montgomery Jackson , The Times đã cắt đứt mối liên hệ vào năm 1908 và được mua lại bởi ông trùm tờ báo tiên phong , Alfred Harmsworth , sau này là Lord Northcliffe. ^[22]

Trong các bài xã luận xuất bản vào ngày 29 và 31 tháng 7 năm 1914, Wickham Steed , Tổng biên tập tờ Times , cho rằng Đế quốc Anh nên bước vào Thế chiến thứ nhất . ^[23] Vào ngày 8 tháng 5 năm 1920, cũng dưới sự chủ trì của Steed , tờ The Times trong một bài xã luận đã tán thành việc bịa đặt bài Do Thái Các giao thức của những người cao tuổi có học ở Zion là một tài liệu chính thống, và gọi người Do Thái là mối nguy hiểm lớn nhất thế giới. Trong cuốn lãnh đạo có tựa đề "Mối nguy hiểm của người Do Thái, một cuốn sách nhỏ đáng lo ngại: Lời kêu gọi điều tra", Steed đã viết về các giao thức của các trưởng lão của Zion :

Những 'Giao thức' này là gì? Chúng có xác thực không? Nếu vậy, hội đồng ác tâm nào đã vạch ra những kế hoạch này và hả hê trước sự lộ diện của chúng? Họ có giả mạo không? Nếu vậy, từ khi nào có ghi chú kỳ lạ của lời tiên tri, lời tiên tri một phần được ứng nghiệm, một phần cho đến nay vẫn chưa được ứng nghiệm? ". ^[24]

Năm sau, khi Philip Graves , phóng viên Constantinople ( Istanbul hiện đại ) của The Times , vạch trần The Protocols là giả mạo, ^[25] The Times đã rút lại bài xã luận của năm trước.

Năm 1922, John Jacob Astor , con trai của Tử tước Astor thứ nhất , mua tờ The Times từ điền trang Northcliffe . Bài báo đã đạt được một thước đo về sự nổi tiếng trong những năm 1930 với sự ủng hộ của nó đối với sự xoa dịu của người Đức ; biên tập viên Geoffrey Dawson đã liên minh chặt chẽ với những người trong chính phủ, những người thực hành xoa dịu, đáng chú ý nhất là Neville Chamberlain . Các bản tin ứng cử của Norman Ebbut từ Berlin cảnh báo về tình trạng nóng lên đã được viết lại ở London để ủng hộ chính sách xoa dịu. ^{[26] [27]}

Kim Philby , một điệp viên hai mang trung thành với Liên Xô , là phóng viên của tờ báo ở Tây Ban Nha trong cuộc Nội chiến Tây Ban Nha cuối những năm 1930. Philby được ngưỡng mộ vì lòng dũng cảm của mình trong việc thu thập báo cáo chất lượng cao từ tiền tuyến về cuộc xung đột đẫm máu. Sau đó, ông tham gia Tình báo quân sự Anh ( MI6 ) trong Thế chiến thứ hai , được thăng chức vào các vị trí cấp cao sau khi chiến tranh kết thúc, và đào tẩu sang Liên Xô khi không thể tránh khỏi bị phát hiện vào năm 1963. ^[28]

Roy Thomson

Từ năm 1941 đến năm 1946, nhà sử học cánh tả người Anh EH Carr là trợ lý biên tập. Carr nổi tiếng với giọng điệu ủng hộ Liên Xô mạnh mẽ trong các bài xã luận của mình. ^[29] Vào tháng 12 năm 1944, khi giao tranh nổ ra ở Athens giữa ELAS Cộng sản Hy Lạp và Quân đội Anh, lãnh đạo Carr in a Times đứng về phía Cộng sản, khiến Winston Churchill lên án ông ta và bài báo trong một bài phát biểu trước Hạ viện. . ^[30] Nhờ bài xã luận của Carr, The Times trở nên phổ biến trong giai đoạn đó của Thế chiến thứ hai với tên gọi " Người lao động hàng ngày threepenny " (Giá của Người lao động hàng ngày của Đảng Cộng sản là một xu). ^[31]

Vào ngày 3 tháng 5 năm 1966, nó tiếp tục in tin tức trên trang nhất - trước đó trang nhất đã được trao cho các quảng cáo nhỏ, thường được các tầng lớp có tiền trong xã hội Anh quan tâm. Cũng trong năm 1966, Royal Arms , vốn là đặc điểm nổi bật trên tiêu đề của tờ báo kể từ khi thành lập, đã bị bỏ rơi. ^{[32] [33]} Trong cùng năm, các thành viên của gia đình Astor đã bán tờ báo cho ông trùm xuất bản Canada Roy Thomson . Tập đoàn Thomson của ông đã mang nó về cùng quyền sở hữu với The Sunday Times để thành lập Times Newspaper Limited . ^{[ cần dẫn nguồn ]}

Một tranh chấp công nghiệp đã khiến ban quản lý phải đóng cửa tờ báo trong gần một năm từ ngày 1 tháng 12 năm 1978 đến ngày 12 tháng 11 năm 1979. ^[34]

Ban lãnh đạo Thomson Corporation đang gặp khó khăn trong việc điều hành công việc kinh doanh do cuộc khủng hoảng năng lượng năm 1979 và các nhu cầu của công đoàn. Ban lãnh đạo đã tìm kiếm một người mua có khả năng đảm bảo sự tồn tại của cả hai tựa sách, đồng thời có các nguồn lực và cam kết tài trợ cho việc giới thiệu các phương pháp in hiện đại. ^{[ cần dẫn nguồn ]}

Một số người cầu hôn đã xuất hiện, bao gồm Robert Maxwell , Tiny Rowland và Lord Rothermere ; tuy nhiên, chỉ có một người mua có thể đáp ứng đầy đủ người nộp đơn của Thomson, ông trùm truyền thông Australia Rupert Murdoch . Robert Holmes à Court , một ông trùm khác của Úc trước đây đã cố gắng mua tờ The Times vào năm 1980. ^{[ cần dẫn nguồn ]}

Từ năm 1981

Tuần báo Frontpage tạp chí "The Times" ngày 15 tháng 5 năm 1940, với tiêu đề: "Thủ tướng cũ và mới".

Năm 1981, The Times và The Sunday Times được Rupert Murdoch's News International mua lại từ Thomson . ^[35] Việc mua lại sau ba tuần thương lượng kỹ lưỡng với các công đoàn bởi các nhà đàm phán của công ty John Collier và Bill O'Neill . Murdoch đã đưa ra các cam kết hợp pháp để duy trì các nguồn báo chí riêng biệt cho hai đầu sách. ^[36] Các Vòng tay Hoàng gia đã được giới thiệu lại trên cột buồm vào khoảng thời gian này, nhưng trước đây nó là của nhà vua trị vì, bây giờ nó sẽ là của Hạ viện Hanover , người đã lên ngôi khi tờ báo được thành lập. ^[33]

Sau 14 năm làm biên tập viên, William Rees-Mogg đã từ chức sau khi hoàn thành việc thay đổi quyền sở hữu. ^[37] Murdoch bắt đầu ghi dấu ấn trên mặt báo bằng cách bổ nhiệm Harold Evans làm người thay thế. ^[38] Một trong những thay đổi quan trọng nhất của ông là giới thiệu công nghệ mới và các biện pháp hiệu quả. Từ tháng 3 năm 1981 đến tháng 5 năm 1982, theo thỏa thuận với các hiệp hội in, quy trình in Linotype kim loại nóng được sử dụng để in tờ The Times từ thế kỷ 19 đã bị loại bỏ dần và thay thế bằng đầu vào máy tính và bố cục ảnh. Điều này cho phép nhân viên phòng in tại The Times và The Sunday Times được giảm một nửa. Tuy nhiên, việc nhập văn bản trực tiếp của các nhà báo (đầu vào "một nét") vẫn không đạt được và đây vẫn là một biện pháp tạm thời cho đến khi tranh chấp Wapping năm 1986, khi tờ The Times chuyển từ Quảng trường Nhà in Mới ở Đường Grey's Inn ( gần Fleet Street ) đến các văn phòng mới ở Wapping . ^{[39] [40]}

Robert Fisk , ^[41] bảy lần là Nhà báo Quốc tế của Anh trong năm, ^[42] từ chức phóng viên nước ngoài vào năm 1988 vì điều mà ông coi là "kiểm duyệt chính trị" đối với bài báo của mình về vụ bắn hạ Chuyến bay 655 của Hãng hàng không Iran vào tháng 7 năm 1988. Ông đã viết chi tiết về lý do từ chức trên tờ báo vì can thiệp vào những câu chuyện của mình và lập trường ủng hộ Israel của tờ báo. ^[43]

Vào tháng 6 năm 1990, The Times đã ngừng chính sách sử dụng các chức danh lịch sự (tiền tố "Mr", "Mrs" hoặc "Miss") cho những người sống trước tên đầy đủ trong lần tham khảo đầu tiên, nhưng nó vẫn tiếp tục sử dụng chúng trước họ trong các lần tham khảo tiếp theo. Năm 1992, nó chấp nhận sử dụng "Ms" cho phụ nữ chưa kết hôn "nếu họ bày tỏ sự yêu thích." ^[44]

Vào tháng 11 năm 2003, News International bắt đầu sản xuất tờ báo ở cả hai kích thước tờ báo rộng và tờ báo lá cải. ^[45] Trong năm tiếp theo, ấn bản bảng rộng đã được rút khỏi Bắc Ireland , Scotland và West Country . Kể từ ngày 1 tháng 11 năm 2004, tờ báo chỉ được in ở định dạng báo lá cải. ^[46]

Vào ngày 6 tháng 6 năm 2005, The Times đã thiết kế lại trang Thư của mình, bỏ cách in địa chỉ bưu điện đầy đủ của các phóng viên. Những bức thư được xuất bản từ lâu đã được coi là một trong những thành phần quan trọng của tờ báo. Theo bài báo hàng đầu "Từ các phóng viên riêng của chúng tôi", lý do xóa các địa chỉ bưu điện đầy đủ là để phù hợp với nhiều chữ cái hơn trên trang. ^[47]

Trong một cuộc họp năm 2007 với Ủy ban Lựa chọn của Hạ viện về Truyền thông, cơ quan đang điều tra quyền sở hữu phương tiện truyền thông và tin tức, Murdoch tuyên bố rằng luật pháp và hội đồng độc lập đã ngăn cản anh ta thực hiện quyền kiểm soát biên tập. ^[48]

Vào tháng 5 năm 2008, việc in The Times chuyển từ Wapping sang các nhà máy mới tại Waltham Cross ở Hertfordshire , Merseyside và Glasgow , lần đầu tiên cho phép sản xuất giấy với đầy đủ màu sắc trên mỗi trang. ^[49]

Vào ngày 26 tháng 7 năm 2012, trùng với thời điểm chính thức bắt đầu Thế vận hội London 2012 và việc phát hành một loạt bìa trước lưu niệm, The Times đã thêm hậu tố "of London" vào tiêu đề của nó. ^{[50] [ cần nguồn tốt hơn ]}

Vào tháng 3 năm 2016, tờ báo đã ngừng phủ sóng kỹ thuật số cho một loạt 'ấn bản' của tờ báo vào lúc 9 giờ sáng, giữa trưa và 5 giờ chiều các ngày trong tuần. ^[51] Thay đổi này cũng cho thấy ứng dụng của tờ báo dành cho điện thoại thông minh và máy tính bảng được thiết kế lại. ^[52]

Vào tháng 4 năm 2018, IPSO đã giữ nguyên đơn khiếu nại The Times vì báo cáo của họ về một phiên tòa trong một vụ án bồi dưỡng Tower Hamlets. ^[53]

Vào tháng 4 năm 2019, thư ký Văn hóa Jeremy Wright cho biết ông có ý định cho phép News UK yêu cầu nới lỏng các cam kết pháp lý được đưa ra vào năm 1981 để duy trì các nguồn báo chí riêng biệt cho The Times và The Sunday Times . ^{[36] [54]}

Vào năm 2019, IPSO đã bác bỏ các khiếu nại chống lại The Times về bài báo của họ "Dữ liệu GPS cho thấy điểm nóng buôn người đã truy cập vào container", ^[55] và ba bài báo như một phần của loạt bài về ô nhiễm nguồn nước ở Anh - "Không có sông nào an toàn để tắm", "Bẩn thỉu Kinh doanh "và" Phía sau câu chuyện ". ^[53] IPSO cũng ủng hộ các khiếu nại vào năm 2019 đối với các bài báo có tiêu đề "Bí mật tài trợ của các nhà khoa học chống lại lệnh cấm săn cúp", ^{[ cần dẫn nguồn ]} và "Người Anh mất khả năng lao vào các sinh viên y khoa nước ngoài" ^[56]

The Times đăng tin tức cho nửa đầu của tờ báo; phần Ý kiến ​​/ Bình luận bắt đầu sau phần tin tức đầu tiên với tin tức thế giới thường theo sau phần này. Các trang kinh doanh bắt đầu trên trung tâm lan truyền, và theo sau là The Register, chứa cáo phó, phần Tòa án & Xã hội và tài liệu liên quan. Phần thể thao ở cuối bài báo chính. Vào tháng 4 năm 2016, giá bìa của The Times là £ 1,40 vào các ngày trong tuần và £ 1,50 vào các ngày thứ Bảy. ^[57]

Lần 2

Phần bổ sung chính của Times , mỗi ngày, là times2 , bao gồm các cột khác nhau. ^{[58] [59]} Nó bị ngừng sản xuất vào đầu tháng 3 năm 2010, ^{[60] [61]} nhưng được giới thiệu lại vào ngày 12 tháng 10 năm 2010 sau khi việc ngừng sản xuất bị chỉ trích. ^[62] Các tính năng thông thường của nó bao gồm một phần câu đố gọi là Trò chơi trí óc . Hóa thân trước đó của nó bắt đầu vào ngày 5 tháng 9 năm 2005, trước đó nó được gọi là T2 và trước đó là Lần 2 . ^[62] Phần bổ sung bao gồm các tính năng nghệ thuật và lối sống, danh sách TV và đài phát thanh cũng như các bài đánh giá về nhà hát. Tờ báo thuê Richard Morrison làm nhà phê bình âm nhạc cổ điển. ^[63]

Tro choi

Trò chơi được đăng trên tờ báo vào các ngày Thứ Hai và chi tiết tất cả các hoạt động bóng đá vào cuối tuần ( Giải vô địch Ngoại hạng Anh và Giải Bóng đá , League One và League Two. ) Ấn bản Scotland của The Game cũng bao gồm các kết quả và phân tích từ các trận đấu ở Giải Ngoại hạng Scotland . Trong thời gian diễn ra FIFA World Cup và UEFA Euro, có một phần bổ sung hàng ngày của The Game. ^[64]

Thứ bảy bổ sung

Ấn bản thứ bảy của The Times chứa nhiều loại thực phẩm bổ sung. Các phần bổ sung này đã được khởi chạy lại vào tháng 1 năm 2009 như: Sport , Saturday Review (nghệ thuật, sách, danh sách truyền hình và ý tưởng), Weekend (bao gồm các tính năng du lịch và lối sống), Playlist (hướng dẫn danh sách giải trí) và The Times Magazine (các cột về các chủ đề khác nhau) . ^[65]

Tạp chí Thời đại

Tạp chí Times có các chuyên mục liên quan đến các chủ đề khác nhau như người nổi tiếng, thời trang và sắc đẹp, đồ ăn và thức uống, nhà cửa và vườn tược hoặc đơn giản là giai thoại của các nhà văn. Những người đóng góp đáng chú ý bao gồm Giles Coren , Nhà văn Thực phẩm và Đồ uống của năm 2005 và Nadiya Hussain , người chiến thắng The Great British Bake Off . ^[66]

Sự hiện diện trực tuyến

The Times và The Sunday Times đã có mặt trực tuyến từ tháng 3 năm 1999, ban đầu tại the-times.co.uk và sunday-times.co.uk , và sau đó là timesonline.co.uk . Hiện có hai trang web: thetimes.co.uk nhắm đến độc giả hàng ngày và trang thesundaytimes.co.uk cung cấp nội dung giống như tạp chí hàng tuần. Ngoài ra còn có các phiên bản iPad và Android của cả hai tờ báo. Kể từ tháng 7 năm 2010, News UK đã yêu cầu những độc giả không đăng ký ấn bản in phải trả £ 2 mỗi tuần để đọc The Times và The Sunday Times trực tuyến. ^[67]

Lượt truy cập vào các trang web đã giảm 87% kể từ khi tường phí được giới thiệu, từ 21 triệu người dùng duy nhất mỗi tháng xuống còn 2,7 triệu. ^[68] Vào tháng 4 năm 2009, trang timesonline có lượng độc giả là 750.000 độc giả mỗi ngày. ^[69] Vào tháng 10 năm 2011, có khoảng 111.000 người đăng ký các sản phẩm kỹ thuật số của The Times . ^[70]

The Times đã có tám chủ sở hữu sau đây kể từ khi thành lập vào năm 1785: ^[71]

• 1785 đến 1803 - John Walter
• 1803 đến 1847 - John Walter, thứ hai
• 1847 đến 1894 - John Walter, thứ 3
• 1894 đến 1908 - Arthur Fraser Walter
• 1908 đến 1922 - Lord Northcliffe
• 1922 đến 1966 - Gia đình Astor
• 1966 đến 1981 - Roy Thomson
• 1981 đến nay - News UK (trước đây là News International, một công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn của News Corp , do Rupert Murdoch điều hành ) ^{[72] [73]}

• 

  John Walter , người sáng lập The Times

• 

  John Walter, hạng 2

• 

  John Walter, thứ 3

• 

  Lord Northcliffe

• 

  Roy Thomson

• 

  Rupert Murdoch

Vào thời điểm Harold Evans được bổ nhiệm làm biên tập viên năm 1981, tờ The Times đã bán được trung bình 282.000 bản hàng ngày so với 1,4 triệu bản mỗi ngày của đối thủ truyền thống The Daily Telegraph . ^[38] Đến tháng 11 năm 2005, The Times bán được trung bình 691.283 bản mỗi ngày, cao thứ hai so với bất kỳ tờ báo " chất lượng " nào của Anh (sau The Daily Telegraph , với số lượng phát hành là 903.405 bản trong cùng kỳ), và là cao nhất. trong điều kiện bán hàng theo tỷ lệ đầy đủ. ^[74] Đến tháng 3 năm 2014, lượng phát hành trung bình hàng ngày của The Times đã giảm xuống còn 394.448 bản, ^[75] so với 523.048 bản của The Daily Telegraph , ^[76] với hai bản giữ lại lần lượt là số lượng phát hành cao thứ hai và cao nhất trong số các "chất lượng" của Anh " Báo. Ngược lại The Sun , tờ nhật báo "lá cải" bán chạy nhất ở Vương quốc Anh, đã bán được trung bình 2.069.809 bản vào tháng 3 năm 2014, ^[77] và Daily Mail , tờ nhật báo ở "chợ trung bình" của Anh, đã bán được trung bình trong kỳ là 1.708.006 bản. ^[78]

Sunday Times có số lượng phát hành cao hơn đáng kể so với The Times , và đôi khi bán chạy hơn The Sunday Telegraph . Vào tháng 1 năm 2019, The Times có số phát hành là 417,298 ^[8] và The Sunday Times là 712,291. ^{[số 8]}

Trong một cuộc khảo sát độc giả toàn quốc năm 2009, The Times được phát hiện là có số lượng độc giả ABC1 25–44 cao nhất và số lượng độc giả lớn nhất ở London so với bất kỳ tờ báo "chất lượng" nào. ^[79]

The Times là nguồn gốc của kiểu chữ Times New Roman được sử dụng rộng rãi , ban đầu được phát triển bởi Stanley Morison của The Times phối hợp với Monotype Corporation để dễ đọc trong in ấn công nghệ thấp. Vào tháng 11 năm 2006, The Times bắt đầu in các tiêu đề bằng một phông chữ mới, Times Modern . Tờ Times đã được in ở định dạng tờ giấy rộng trong 219 năm, nhưng chuyển sang khổ nhỏ gọn vào năm 2004 với nỗ lực thu hút nhiều độc giả trẻ hơn và những người đi làm sử dụng phương tiện giao thông công cộng. Thời báo Chủ nhật vẫn là một tờ báo rộng.

[T] anh ấy nhiều kiểu chữ khác nhau được sử dụng trước khi giới thiệu (The) Times New Roman [ sic ] không thực sự có tên chính thức.

Chúng là một bộ các loại ban đầu được tạo ra bởi Miller và Co. (sau này là Miller & Richards) ở Edinburgh vào khoảng năm 1813, thường được gọi là "hiện đại". Khi The Times bắt đầu sử dụng Monotype (và các máy kim loại nóng khác) vào năm 1908, thiết kế này đã được Monotype làm lại cho thiết bị của mình. Gần như tôi có thể nói, có vẻ như Monotype Series không. 1 - Hiện đại (dựa trên kiểu chữ Miller & Richards) - là thứ đã được sử dụng cho đến năm 1932.

-  Dan Rhatigan, giám đốc loại ^[80]

Ví dụ về kiểu chữ Times New Roman

Năm 1908, The Times bắt đầu sử dụng kiểu chữ Monotype Modern . ^[81]

The Times đã ủy thác kiểu chữ serif Times New Roman , được tạo ra bởi Victor Lardent tại chi nhánh Monotype ở Anh, vào năm 1931. ^[82] Nó được ủy quyền sau khi Stanley Morison viết một bài báo chỉ trích The Times vì đã được in tệ và đánh máy lỗi thời. ^[83] Phông chữ được giám sát bởi Morison và được vẽ bởi Victor Lardent, một nghệ sĩ từ bộ phận quảng cáo của The Times . Morison đã sử dụng một phông chữ cũ hơn có tên là Plantin làm cơ sở cho thiết kế của mình, nhưng đã sửa đổi để dễ đọc và tiết kiệm không gian. Times New Roman ra mắt lần đầu trên số ra ngày 3 tháng 10 năm 1932. ^[84] Sau một năm, thiết kế được phát hành để bán thương mại. Tờ Times gắn bó với Times New Roman trong 40 năm, nhưng kỹ thuật sản xuất mới và sự thay đổi định dạng từ tờ báo rộng sang tờ báo lá cải vào năm 2004 đã khiến tờ báo này phải chuyển phông chữ năm lần kể từ năm 1972. Tuy nhiên, tất cả các phông chữ mới đều là biến thể của tờ New gốc. Phông chữ La Mã:

• Times Europa được thiết kế bởi Walter Tracy vào năm 1972 cho The Times , như một sự thay thế chắc chắn hơn cho họ phông chữ Times, được thiết kế cho nhu cầu của máy in nhanh hơn và giấy rẻ hơn. Kiểu chữ có nhiều không gian truy cập mở hơn. ^[85]
• Times Roman thay thế Times Europa vào ngày 30 tháng 8 năm 1982. ^[86]
• Times Millennium được thực hiện vào năm 1991, ^[86] do Gunnlaugur Briem vẽ theo hướng dẫn của Aurobind Patel, giám đốc sáng tác của News International.
• Times Classic xuất hiện lần đầu tiên vào năm 2001. ^[87] Được thiết kế như một bộ mặt kinh tế bởi nhóm nghiên cứu người Anh của Dave Farey và Richard Dawson, nó đã tận dụng hệ thống xuất bản dựa trên PC mới của tờ báo, đồng thời loại bỏ những thiếu sót trong sản xuất của người tiền nhiệm. Thiên niên kỷ lần . Kiểu chữ mới bao gồm 120 chữ cái cho mỗi phông chữ. Ban đầu họ bao gồm mười phông chữ, nhưng một phiên bản cô đọng đã được thêm vào năm 2004. ^{[ cần dẫn nguồn ]}
• Times Modern được công bố vào ngày 20 tháng 11 năm 2006, là sự kế thừa của Times Classic . ^[86] Được thiết kế để cải thiện tính dễ đọc ở các kích thước phông chữ nhỏ hơn, nó sử dụng serifs dấu ngoặc nhọn 45 độ. Phông chữ được Elsner + Flake xuất bản với tên gọi EF Times Modern ; nó được thiết kế bởi Research Studios, dẫn đầu bởi Ben Preston (phó tổng biên tập của The Times) và nhà thiết kế Neville Brody. ^[88]

Về mặt lịch sử, bài báo này không công khai ủng hộ Tory hay Whig , mà là pháo đài của Đế chế và Thành lập Anh trong một thời gian dài . Năm 1959, sử gia báo chí Allan Nevins đã phân tích tầm quan trọng của tờ Thời báo trong việc định hình quan điểm về các sự kiện của giới thượng lưu London:

Trong hơn một thế kỷ, Thời báo đã là một phần không thể thiếu và quan trọng trong cấu trúc chính trị của Vương quốc Anh. Tin tức và bình luận biên tập của nó nói chung đã được phối hợp cẩn thận, và hầu hết đều được xử lý với tinh thần trách nhiệm nghiêm túc. Mặc dù tờ báo đã thừa nhận một số câu chuyện phiếm trong các cột của nó, nhưng toàn bộ sự nhấn mạnh của nó là về các vấn đề công cộng quan trọng được xử lý nhằm phục vụ lợi ích tốt nhất của nước Anh. Để hướng dẫn cách xử lý này, các biên tập viên đã liên hệ chặt chẽ với số 10 Phố Downing trong một thời gian dài . ^[89]

The Times đã thông qua một lập trường được mô tả là "tách biệt một cách kỳ lạ" tại cuộc tổng tuyển cử năm 1945 ; mặc dù nó ngày càng chỉ trích chiến dịch của Đảng Bảo thủ , nó không ủng hộ một cuộc bỏ phiếu cho bất kỳ đảng nào. ^[90] Tuy nhiên, tờ báo đã hoàn nguyên về Tories cho cuộc bầu cử tiếp theo 5 năm sau đó. Nó ủng hộ Đảng Bảo thủ trong ba cuộc bầu cử tiếp theo, tiếp theo là sự ủng hộ cho cả Đảng Bảo thủ và Đảng Tự do trong năm cuộc bầu cử tiếp theo, rõ ràng ủng hộ liên minh Con-Lib vào năm 1974. Bài báo sau đó đã ủng hộ Đảng Bảo thủ một cách vững chắc cho đến năm 1997, khi nó từ chối để thực hiện bất kỳ sự chứng thực của bên nào nhưng các ứng viên cá nhân được hỗ trợ (chủ yếu là Eurosceptic ). ^[91]

Đối với cuộc tổng tuyển cử năm 2001 , The Times tuyên bố ủng hộ chính phủ Lao động của Tony Blair , được bầu lại bởi một cuộc tổng tuyển cử (mặc dù không lớn như năm 1997). Nó hỗ trợ Lao động một lần nữa vào năm 2005 , khi Lao động giành được chiến thắng thứ ba liên tiếp, mặc dù với đa số giảm. ^[92] Năm 2004, theo MORI , ý định bỏ phiếu của độc giả là 40% cho Đảng Bảo thủ, 29% cho Đảng Dân chủ Tự do và 26% cho Lao động. ^[93] Đối với cuộc tổng tuyển cử năm 2010 , tờ báo tuyên bố ủng hộ đảng Bảo thủ một lần nữa; cuộc bầu cử kết thúc với việc người Tories chiếm nhiều phiếu và ghế nhất nhưng phải thành lập liên minh với Đảng Dân chủ Tự do để thành lập chính phủ vì họ đã không đạt được đa số tổng thể. ^[94]

Điều này làm cho nó trở thành tờ báo đa dạng nhất về sự ủng hộ chính trị trong lịch sử nước Anh. ^[95] Một số người viết chuyên mục trên tờ The Times có liên hệ với Đảng Bảo thủ như Daniel Finkelstein , Tim Montgomerie , Matthew Parris và Matt Ridley , nhưng cũng có những người viết chuyên mục có liên hệ với Đảng Lao động như David Aaronovitch , Philip Collins và Jenni Russell . ^[96]

The Times thỉnh thoảng đưa ra xác nhận cho các cuộc bầu cử nước ngoài. Vào tháng 11 năm 2012, nó đã tán thành nhiệm kỳ thứ hai cho đảng Dân chủ Barack Obama mặc dù nó cũng bày tỏ sự dè dặt về chính sách đối ngoại của ông. ^[97]

Trong cuộc bầu cử lãnh đạo Đảng Bảo thủ năm 2019 , The Times đã tán thành Boris Johnson , ^[98] và sau đó tán thành Đảng Bảo thủ trong cuộc tổng tuyển cử năm đó . ^[99]

Imam Abdullah Patel

Vào năm 2019, The Times đã đăng một bài báo về Imam Abdullah Patel, trong đó tuyên bố sai rằng Patel đã đổ lỗi cho Israel về vụ sát hại một cảnh sát Anh năm 2003 bởi một nghi phạm khủng bố ở Manchester. Câu chuyện cũng tuyên bố sai rằng Patel điều hành một trường tiểu học đã bị Ofsted chỉ trích vì cách ly phụ huynh tại các sự kiện, điều mà Ofsted cho là trái với "các nguyên tắc dân chủ của Anh". The Times đã giải quyết khiếu nại phỉ báng của Patel bằng cách đưa ra lời xin lỗi và đề nghị bồi thường thiệt hại và chi phí pháp lý. Luật sư của Patel, Zillur Rahman, cho biết vụ việc "làm nổi bật mức độ gây sốc của báo chí mà cộng đồng Hồi giáo thường là đối tượng". ^[100]

Sultan Choudhury

Vào năm 2019, The Times đã xuất bản một bài báo với tiêu đề "Cắt bao quy đầu cho phụ nữ giống như cắt một chiếc đinh, người nói đã tuyên bố". Bài báo có một bức ảnh của Sultan Choudhury bên cạnh dòng tiêu đề, khiến một số độc giả suy luận sai rằng Choudhury đã đưa ra bình luận. Choudhury đã đệ đơn khiếu nại lên Tổ chức Tiêu chuẩn Báo chí Độc lập và kiện The Times vì tội phỉ báng. Năm 2020, The Times đưa ra lời xin lỗi, sửa đổi bài báo và đồng ý bồi thường thiệt hại và chi phí pháp lý cho Choudhury. Luật sư của Choudhury, Nishtar Saleem, cho biết "Đây là một ví dụ khác về việc làm báo vô trách nhiệm. Việc xuất bản các đoạn trích giật gân trên một 'trang web miễn phí' trong khi che giấu toàn bộ bài báo đằng sau bức tường phí là một trò chơi nguy hiểm". ^[101]

Lồng

Vào tháng 12 năm 2020, Cage và Moazzam Begg nhận được khoản tiền bồi thường thiệt hại 30.000 bảng Anh cộng với chi phí trong một vụ kiện phỉ báng mà họ đã kiện tờ The Times . Vào tháng 6 năm 2020, một báo cáo trên tờ The Times cho rằng Cage và Begg đang hỗ trợ một người đàn ông đã bị bắt vì một vụ tấn công bằng dao ở Reading, trong đó ba người đàn ông đã bị sát hại. Báo cáo của Times cũng cho rằng Cage và Begg đang bào chữa cho hành động của người đàn ông bị buộc tội bằng cách đề cập đến những sai lầm của cảnh sát và những người khác. Ngoài việc bồi thường thiệt hại, The Times đã in một lời xin lỗi. Cage tuyên bố rằng số tiền thiệt hại sẽ được sử dụng để "vạch trần chủ nghĩa sợ Hồi giáo do nhà nước bảo trợ và những kẻ đồng lõa với nó trên báo chí. ... Đế chế báo chí Murdoch đã tích cực ủng hộ các phần tử bài ngoại và phá hoại các nguyên tắc của xã hội cởi mở và trách nhiệm giải trình. ... Chúng tôi sẽ tiếp tục chiếu sáng những tội phạm chiến tranh và những kẻ xin lỗi tra tấn cũng như những nam tước báo chí, những người thổi bùng ngọn lửa căm thù ". ^[102]

The Times , cùng với Viện phim Anh , tài trợ cho Liên hoan phim bfi London "The Times" . ^[103] Nó cũng tài trợ cho Liên hoan Văn học Cheltenham và Liên hoan Văn học Châu Á tại Asia House, London. ^[104]

Một ấn bản kỹ thuật số của Ailen của bài báo đã được ra mắt vào tháng 9 năm 2015 tại TheTimes.ie . ^{[107] [108]} Một ấn bản in đã được ra mắt vào tháng 6 năm 2017, thay thế ấn bản quốc tế đã được phân phối trước đó ở Ireland. ^[109] Ấn bản tiếng Ireland sẽ đóng cửa vào tháng 6 năm 2019 với việc mất 20 việc làm. ^[110]

The Times Literary Supplement ( TLS ) xuất hiện lần đầu vào năm 1902 như một bổ sung The Times , trở thành một riêng biệt đã góp cho văn học hàng tuần và tạp chí xã hội năm 1914. ^[111] Các TLS được sở hữu và phát hành bởi News International và đồng hoạt động chặt chẽ với The Times , với phiên bản trực tuyến được lưu trữ trên trang web của The Times , và các tòa soạn của nó có trụ sở tại Times House, Pennington Street, London. ^{[ cần dẫn nguồn ]}

Từ năm 1951 đến năm 1966, The Times xuất bản một bài đánh giá khoa học hàng quý được trả tiền riêng, The Times Science Review . ^{[ cần dẫn nguồn ]} The Times bắt đầu một tạp chí khoa học hàng tháng mới, miễn phí, Eureka , vào tháng 10 năm 2009. ^[112] Tạp chí đóng cửa vào tháng 10 năm 2012. ^[113]

Times Atlases đã được sản xuất từ ​​năm 1895. Chúng hiện đang được sản xuất bởi nhà xuất bản Collins Bartholomew của HarperCollins Publishers. Sản phẩm chủ lực là Tập bản đồ toàn diện của Thời đại . ^[114]

Năm 1971, The Times bắt đầu xuất bản Tạp chí Times Higher Education (hiện nay được gọi là Times Higher Education ), tập trung đưa tin vào giáo dục đại học . ^[115]

Trong sự độc trị đầy tương lai thế giới của George Orwell 's Một chín tám tư , The Times đã được chuyển thành một cơ quan của đảng cầm quyền độc tài toàn trị. ^[116] Nhân vật chính của cuốn sách là Winston Smith được tuyển dụng với nhiệm vụ viết lại các số báo trước đây của tờ báo cho Bộ Sự thật . ^[117]

Thám tử hư cấu Nero Wolfe của Rex Stout được mô tả là thích giải câu đố ô chữ của Thời báo London tại nhà của anh ta ở New York, hơn là giải câu đố của các tờ báo Mỹ. ^{[118] [119]}

Trong loạt phim về James Bond của Ian Fleming , James Bond đọc The Times . Như được miêu tả bởi Fleming trong From Russia, với Love : The Times là "tờ báo duy nhất mà Bond từng đọc." ^[120]

• Lịch sử báo chí ở Vương quốc Anh # The Times
• Danh sách những tờ báo lâu đời nhất

• Bingham, Adrian. "The Times Digital Archive, 1785–2006 (Gale Cengage)," Tạp chí Lịch sử Anh (2013) 128 # 533 trang 1037–1040. doi : 10.1093 / ehr / cet144
• Evans, Harold (1983). Thời điểm tốt, thời điểm xấu . Weidenfeld và Nicolson. ISBN 0-297-78295-9. - bao gồm các phần của tấm ảnh đen trắng, cùng với một số biểu đồ và sơ đồ trong các trang văn bản.
• Merrill, John C. và Harold A. Fisher. Những tờ nhật báo lớn của thế giới: hồ sơ của năm mươi tờ báo (1980) trang 320–29.
• Morison, Stanley. Lịch sử của thời đại: Tập 1: Kẻ Sấm Sét "trong quá trình tạo dựng 1785–1841. Tập 2: Truyền thống được hình thành 1841–1884. Tập 3: Thử nghiệm thế kỷ 20 1884–1912. Tập 4 [xuất bản thành hai phần]: Kỷ niệm 150 năm và sau đó 1912–1948. (1952)
• Riggs, Bruce Timothy. "Geoffrey Dawson, biên tập viên của" The Times "(London), và đóng góp của ông cho phong trào xoa dịu" (Luận án Tiến sĩ, U of North Texas, 1993) trực tuyến , thư mục trang 229–33.

• Trang web chính thức ( Di động )
• The Sunday Times trang web
• Hôm nay của The Times trang trước tại Newseum trang web
• Tác phẩm của hoặc về The Times at Internet Archive (tài liệu lưu trữ)
• Tác phẩm của The Times tại LibriVox (sách nói trên miền công cộng)
• Anthony Trollope châm biếm 's vào giữa thế kỷ XIX Times
• Báo chí Now: The Times dự án Winchester Lịch sử Đại học Báo chí trên The Times trong thế kỷ 19
• Times Thế giới tập bản đồ trang web chính thức bao gồm một phần Lịch sử và Di sản quy định chi tiết mang tính bước ngoặt lần tập bản đồ
• Bản lưu trữ từ năm 1785 đến năm 2008 - toàn văn và bố cục gốc, có thể tìm kiếm được (không miễn phí, yêu cầu đăng ký)
• Neil, Andrew ; Griffiths, Ian; Fitzpatrick, Barry (ngày 15 tháng 1 năm 2006). "Ba quan điểm của tranh chấp công nghiệp hai mươi năm về" . Người quan sát . Vương quốc Anh.
• Biên tập viên Robert Thomson của The Times bài giảng trực tuyến: Từ bàn biên tập của The Times , loạt bài giảng Công cộng của Trường Truyền thông Ứng dụng RMIT