Washington DC

Nhiều bộ lạc khác nhau của người Piscataway nói tiếng Algonquian (còn được gọi là Conoy) sinh sống ở các vùng đất xung quanh sông Potomac khi người châu Âu lần đầu tiên đến thăm khu vực này vào đầu thế kỷ 17. Một nhóm được gọi là Nacotchtank (còn được gọi là Nacostines bởi các nhà truyền giáo Công giáo ) duy trì các khu định cư xung quanh sông Anacostia trong Quận Columbia ngày nay. Xung đột với thực dân châu Âu và các bộ lạc lân cận buộc người Piscataway phải di dời, một số người đã thành lập khu định cư mới vào năm 1699 gần Point of Rocks, Maryland . ^[18]

Trong Người liên bang số 43 , xuất bản ngày 23 tháng 1 năm 1788, James Madison lập luận rằng chính phủ liên bang mới sẽ cần có thẩm quyền đối với một thủ đô quốc gia để cung cấp cho việc duy trì và an toàn của chính nó. ^[19] Năm năm trước đó, một nhóm binh lính không được trả lương đã bao vây Quốc hội trong khi các thành viên của nó đang họp ở Philadelphia . Được gọi là Cuộc nổi dậy của Pennsylvania năm 1783 , sự kiện này nhấn mạnh sự cần thiết của chính phủ quốc gia không dựa vào bất kỳ bang nào để đảm bảo an ninh cho chính mình. ^[20]

Article One, Section Eight , of the Constitution permits the establishment of a "District (not exceeding ten miles square) as may, by cession of particular states, and the acceptance of Congress, become the seat of the government of the United States". ^[21] Tuy nhiên, Hiến pháp không quy định địa điểm cho thủ đô. Trong cái mà ngày nay được gọi là Thỏa hiệp năm 1790 , Madison, Alexander Hamilton và Thomas Jefferson đã đồng ý rằng chính phủ liên bang sẽ trả các khoản nợ Chiến tranh Cách mạng còn lại của mỗi bang để đổi lấy việc thành lập thủ đô quốc gia mới ở miền Nam Hoa Kỳ . ^{[22] [a]}

nền tảng

Vào ngày 9 tháng 7 năm 1790, Quốc hội đã thông qua Đạo luật Cư trú , chấp thuận việc thành lập thủ đô quốc gia trên sông Potomac . The exact location was to be selected by President George Washington , who signed the bill into law on July 16. Formed from land donated by the states of Maryland and Virginia, the initial shape of the federal district was a square measuring 10 miles (16 km ) on each side, totaling 100 square miles (259 km ² ). ^{[23] [b]}

Hai khu định cư đã có từ trước được bao gồm trong lãnh thổ: cảng Georgetown, Maryland , được thành lập vào năm 1751, ^[24] và thành phố Alexandria, Virginia , được thành lập vào năm 1749. ^[25] Trong suốt 1791–92, một đội dưới quyền của Andrew Ellicott , bao gồm anh em nhà Ellicott là Joseph và Benjamin và nhà thiên văn học người Mỹ gốc Phi Benjamin Banneker , đã khảo sát biên giới của quận liên bang và đặt các viên đá ranh giới ở mỗi điểm dặm. ^[26] Nhiều viên đá vẫn đứng vững. ^[27]

Một thành phố liên bang mới sau đó đã được xây dựng trên bờ bắc của Potomac, ở phía đông của Georgetown. Vào ngày 9 tháng 9 năm 1791, ba ủy viên giám sát việc xây dựng thủ đô đã đặt tên thành phố để vinh danh Tổng thống Washington. Cùng ngày, quận liên bang được đặt tên là Columbia (một dạng giống cái của " Columbus "), là một cái tên thơ mộng của Hoa Kỳ thường được sử dụng vào thời điểm đó. ^{[28] [29]} Quốc hội tổ chức phiên họp đầu tiên tại đó vào ngày 17 tháng 11 năm 1800. ^{[30] [31]}

Quốc hội đã thông qua Đạo luật hữu cơ của Đặc khu Columbia năm 1801 trong đó chính thức tổ chức quận và đặt toàn bộ lãnh thổ dưới sự kiểm soát độc quyền của chính phủ liên bang. Hơn nữa, khu vực chưa hợp nhất trong quận được tổ chức thành hai quận: Quận Washington ở phía đông Potomac và Quận Alexandria ở phía tây. ^[32] Sau khi Đạo luật này được thông qua, các công dân sống trong quận không còn được coi là cư dân của Maryland hoặc Virginia, do đó đã chấm dứt quyền đại diện của họ trong Quốc hội. ^[33]

Đốt cháy trong Chiến tranh năm 1812

Sau chiến thắng của họ trong trận Bladensburg , quân Anh tiến vào thủ đô Washington, đốt phá các tòa nhà , bao gồm cả Nhà Trắng .

Vào ngày 24–25 tháng 8 năm 1814, trong một cuộc đột kích được gọi là Đốt cháy Washington , các lực lượng Anh đã xâm chiếm thủ đô trong Chiến tranh năm 1812 . Điện Capitol , Kho bạc và Nhà Trắng đã bị đốt cháy và rút ruột trong cuộc tấn công. ^[34] Hầu hết các tòa nhà chính phủ đều được sửa chữa nhanh chóng; tuy nhiên, Capitol phần lớn đang được xây dựng vào thời điểm đó và không được hoàn thành ở dạng hiện tại cho đến năm 1868. ^[35]

Tu bổ và Nội chiến

Tổng thống Abraham Lincoln khẳng định rằng việc xây dựng mái vòm của Điện Capitol Hoa Kỳ vẫn tiếp tục trong cuộc Nội chiến Hoa Kỳ (1861).

Vào những năm 1830, lãnh thổ phía nam của quận Alexandria đã đi vào suy thoái kinh tế một phần do Quốc hội bỏ bê. ^[36] Thành phố Alexandria là một thị trường lớn trong buôn bán nô lệ của Mỹ , và những cư dân ủng hộ chế độ nô lệ lo ngại rằng những người theo chủ nghĩa bãi nô trong Quốc hội sẽ chấm dứt chế độ nô lệ trong quận, làm suy giảm thêm nền kinh tế. Các công dân của Alexandria đã kiến ​​nghị Virginia lấy lại phần đất mà họ đã hiến tặng để thành lập quận, thông qua một quá trình được gọi là nhượng bộ . ^[37]

Các Đại hội Virginia bình chọn trong tháng 2 năm 1846 để chấp nhận sự trở lại của Alexandria. Ngày 9 tháng 7 năm 1846, Quốc hội đồng ý trả lại toàn bộ lãnh thổ mà Virginia đã nhượng lại. Do đó, khu vực của học khu chỉ bao gồm phần do Maryland hiến tặng ban đầu. ^[36] Xác nhận nỗi sợ hãi của người dân Alexandria ủng hộ chế độ nô lệ, Thỏa hiệp năm 1850 đã cấm buôn bán nô lệ trong quận, mặc dù bản thân không phải là nô lệ. ^[38]

Nội chiến Hoa Kỳ bùng nổ năm 1861 dẫn đến sự mở rộng của chính phủ liên bang và sự gia tăng đáng kể về dân số của quận, bao gồm một lượng lớn nô lệ được trả tự do. ^[39] Tổng thống Abraham Lincoln đã ký Đạo luật Giải phóng được đền bù vào năm 1862, đạo luật này chấm dứt chế độ nô lệ ở quận Columbia và trả tự do cho khoảng 3.100 người bị bắt làm nô lệ, chín tháng trước Tuyên bố Giải phóng . ^[40] Năm 1868, Quốc hội cho phép các cư dân nam người Mỹ gốc Phi của quận có quyền bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử thành phố. ^[39]

Tăng trưởng và tái phát triển

Đến năm 1870, dân số của quận đã tăng 75% so với cuộc điều tra dân số trước đó lên gần 132.000 cư dân. ^[41] Bất chấp sự phát triển của thành phố, Washington vẫn có những con đường đất và thiếu điều kiện vệ sinh cơ bản. Một số thành viên Quốc hội đề nghị dời thủ đô xa hơn về phía tây, nhưng Tổng thống Ulysses S. Grant từ chối xem xét đề xuất như vậy. ^[42]

Quốc hội đã thông qua Đạo luật hữu cơ năm 1871 , bãi bỏ các điều lệ riêng lẻ của các thành phố Washington và Georgetown, đồng thời thành lập một chính phủ lãnh thổ mới cho toàn bộ Đặc khu Columbia. ^[43] Tổng thống Grant bổ nhiệm Alexander Robey Shepherd vào vị trí thống đốc vào năm 1873. Shepherd đã ủy quyền cho các dự án quy mô lớn giúp hiện đại hóa Thành phố Washington, nhưng cuối cùng chính quyền quận cũng bị phá sản. Năm 1874, Quốc hội thay thế chính quyền lãnh thổ bằng một Hội đồng ủy viên gồm ba thành viên được chỉ định. ^[44]

Những chiếc xe điện có động cơ đầu tiên của thành phố bắt đầu được đưa vào sử dụng vào năm 1888. Chúng tạo ra sự phát triển ở các khu vực của quận vượt ra ngoài ranh giới ban đầu của Thành phố Washington. Quy hoạch đô thị của Washington được mở rộng khắp quận trong những thập kỷ sau đó. ^[45] Lưới đường phố của Georgetown và các chi tiết hành chính khác chính thức được hợp nhất với lưới điện của Thành phố Washington hợp pháp vào năm 1895. ^[46] Tuy nhiên, thành phố có điều kiện nhà ở tồi tàn và các công trình công cộng căng thẳng. Quận là thành phố đầu tiên trên toàn quốc thực hiện các dự án đổi mới đô thị như một phần của " Phong trào Thành phố Đẹp " vào đầu những năm 1900. ^[47]

Chi tiêu liên bang tăng lên do Thỏa thuận mới trong những năm 1930 dẫn đến việc xây dựng các tòa nhà chính phủ mới, đài tưởng niệm và bảo tàng trong quận, ^[48] mặc dù chủ tịch Tiểu ban Hạ viện về Chiếm đoạt quận Ross A. Collins từ Mississippi đã biện minh cắt giảm các quỹ phúc lợi và giáo dục cho người dân địa phương, nói rằng "những người cử tri của tôi sẽ không chịu chi tiền cho những người giả mạo." ^[49]

Chiến tranh thế giới thứ hai làm tăng thêm hoạt động của chính phủ, làm tăng thêm số lượng nhân viên liên bang ở thủ đô; ^[50] đến năm 1950, dân số của huyện đạt đến đỉnh điểm là 802.178 cư dân. ^[41]

Dân quyền và kỷ nguyên nhà nước

Đám đông xung quanh Hồ bơi phản chiếu Đài tưởng niệm Lincoln trong Tháng Ba ở Washington , 1963

Video bên ngoài
Washington DC những năm 1960, 4K từ Kinolibrary 35mm

Các Tu Hai mươi ba vào Hiến pháp Hoa Kỳ được phê chuẩn năm 1961, cấp huyện ba phiếu trong Cử tri đoàn cho cuộc bầu cử của tổng thống và phó tổng thống, nhưng vẫn không có đại diện có quyền biểu quyết tại Đại hội. ^[51]

Sau vụ ám sát nhà lãnh đạo dân quyền, Tiến sĩ Martin Luther King Jr. , vào ngày 4 tháng 4 năm 1968, bạo loạn đã nổ ra trong quận , chủ yếu ở các hành lang Phố U, Phố 14, Phố 7 và Phố H, các trung tâm của khu dân cư da đen và các khu thương mại. Bạo loạn diễn ra trong ba ngày cho đến khi hơn 13.600 quân liên bang và Lực lượng Vệ binh Quốc gia của Quân đội DC ngăn chặn bạo lực. Nhiều cửa hàng và các tòa nhà khác bị thiêu rụi; việc xây dựng lại không được hoàn thành cho đến cuối những năm 1990. ^[52]

Năm 1973, Quốc hội ban hành Đạo luật Quy tắc Nhà của Quận Columbia , quy định một thị trưởng được bầu và hội đồng mười ba thành viên cho quận. ^[53] Năm 1975, Walter Washington trở thành thị trưởng người da đen đầu tiên được bầu và đầu tiên của quận. ^[54]

Calvert

Charles

Frederick

Montgomery

Hoàng tử George's

Alexandria

Arlington

Clarke

Fairfax

Quận Fairfax

Nhà thờ Falls

Fauquier

Loudoun

Manassas

Công viên Manassas

Hoàng tử William

Spotsylvania

Stafford

Fredericksburg

Warren

Washington

Jefferson

Các Washington Metropolitan Area có dân số 6.131.977, tính đến năm 2014. ^[16]

Ảnh vệ tinh về Washington, DC của ESA

Washington, DC, nằm ở khu vực giữa Đại Tây Dương của Bờ Đông Hoa Kỳ . Due to the District of Columbia retrocession , the city has a total area of ​​68.34 square miles (177 km ² ), of which 61.05 square miles (158.1 km ² ) is land and 7.29 square miles (18.9 km ² ) (10.67%) is Nước. ^[55] Quận giáp với Quận Montgomery, Maryland về phía tây bắc; Quận Prince George, Maryland về phía đông; Quận Arlington, Virginia về phía tây; và Alexandria, Virginia về phía nam. Washington, DC, is 38 miles (61 km) from Baltimore , 124 miles (200 km) from Philadelphia and 227 miles (365 km) from New York City .

Bờ nam của sông Potomac tạo thành biên giới của quận với Virginia và có hai phụ lưu chính: Sông Anacostia và Rock Creek . ^[56] Tiber Creek , một nguồn nước tự nhiên từng đi qua National Mall , được bao bọc hoàn toàn dưới lòng đất trong những năm 1870. ^[57] Con lạch cũng tạo thành một phần của Kênh đào Thành phố Washington hiện đã bị lấp đầy , cho phép đi qua thành phố đến Sông Anacostia từ năm 1815 đến những năm 1850. ^[58] Các Chesapeake và Ohio kênh bắt đầu ở Georgetown, được sử dụng trong thế kỷ 19 để bỏ qua các Little Falls của sông Potomac, nằm ở rìa phía tây bắc của Washington tại đường mùa thu Đại Tây Dương Seaboard . ^[59]

Độ cao tự nhiên cao nhất trong huyện là 409 feet (125 m) so với mực nước biển tại Công viên Fort Reno ở phía trên tây bắc Washington. ^[60] Điểm thấp nhất là mực nước biển tại sông Potomac. ^[61] Trung tâm địa lý của Washington nằm gần giao lộ của Đường số 4 và Đường L NW. ^{[62] [63] [64]}

Quận có 7.464 mẫu Anh (30,21 km ² ) đất công viên, chiếm khoảng 19% tổng diện tích của thành phố và là tỷ lệ cao thứ hai trong số các thành phố có mật độ dân số cao của Hoa Kỳ. ^[65] Yếu tố này đã góp phần giúp Washington, DC, được xếp hạng thứ ba trên toàn quốc về chất lượng và khả năng tiếp cận công viên trong bảng xếp hạng ParkScore năm 2018 về hệ thống công viên của 100 thành phố đông dân nhất ở Hoa Kỳ, theo tổ chức phi lợi nhuận Trust for Public Đất đai . ^[66]

Các Công viên quốc gia quản lý hầu hết các 9122 mẫu Anh (36,92 km ² ) đất thành phố thuộc sở hữu của chính phủ Mỹ. ^[67] Rock Creek Park is a 1,754-acre (7.10 km ² ) urban forest in Northwest Washington, which extends 9.3 miles (15.0 km) through a stream valley that bisects the city. Được thành lập vào năm 1890, đây là công viên quốc gia lâu đời thứ tư của đất nước và là nơi sinh sống của nhiều loài động thực vật, bao gồm gấu trúc, hươu, cú và chó sói Bắc Mỹ. ^[68] tính National Park Service khác bao gồm C & National Historical Park O kênh , các National Mall và Công viên Tưởng niệm , Đảo Theodore Roosevelt , Đảo Columbia , Dupont Công viên Fort , Hill Park Meridian , Công viên Kenilworth và Aquatic Gardens , và Anacostia viên . ^[69] Các DC Sở Parks and Recreation duy trì 900 mẫu Anh của thành phố (3,6 km ² ) của lĩnh vực thể thao và sân chơi, bể bơi 40, và 68 trung tâm vui chơi giải trí. ^[70] Các Bộ Nông nghiệp Mỹ vận hành 446-acre (1,80 km ² ) Quốc gia Arboretum Mỹ ở Đông Bắc Washington. ^[71]

Khí hậu

Washington nằm trong vùng khí hậu cận nhiệt đới ẩm ( Köppen : Cfa ). ^[72] Các phân loại Trewartha được định nghĩa là một khí hậu đại dương ( Đỗ ). ^[73] Mùa đông thường mát mẻ với tuyết rơi nhẹ và mùa hè nóng ẩm. Các huyện là tại nhà máy chịu đựng khu 8a gần trung tâm thành phố, và khu 7b nơi khác trong thành phố, cho thấy một khí hậu cận nhiệt đới ẩm. ^[74]

Mùa xuân và mùa thu ôn hòa đến ấm áp, trong khi mùa đông mát mẻ với lượng tuyết rơi hàng năm trung bình là 15,5 inch (39 cm). Nhiệt độ mùa đông trung bình khoảng 38 ° F (3 ° C) từ giữa tháng 12 đến giữa tháng 2. ^[75] Tuy nhiên, nhiệt độ mùa đông vượt quá 60 ° F (16 ° C) không phải là hiếm. ^[76]

Mùa hè nóng và ẩm ướt với nhiệt độ trung bình hàng ngày trong tháng Bảy là 79,8 ° F (26,6 ° C) và độ ẩm tương đối trung bình hàng ngày khoảng 66%, có thể gây khó chịu vừa phải cho cá nhân. Các chỉ số nhiệt thường xuyên đạt tới 100 ° F (38 ° C) vào thời điểm cao điểm của mùa hè. ^[77] Sự kết hợp giữa nhiệt và độ ẩm trong mùa hè gây ra các cơn giông bão rất thường xuyên, một số trong số đó thỉnh thoảng tạo ra lốc xoáy trong khu vực. ^[78]

Bão tuyết ảnh hưởng đến Washington, trung bình, bốn đến sáu năm một lần. Các cơn bão dữ dội nhất được gọi là " nor'easters ", thường ảnh hưởng đến phần lớn bờ biển phía Đông. ^[79] Từ ngày 27 đến ngày 28 tháng 1 năm 1922 , thành phố chính thức nhận được 28 inch (71 cm) tuyết rơi, trận bão tuyết lớn nhất kể từ khi các phép đo chính thức bắt đầu vào năm 1885. ^[80] Theo ghi chép được lưu giữ vào thời điểm đó, thành phố đã nhận được khoảng 30 và 36 inch (76 và 91 cm) từ một trận bão tuyết vào tháng 1 năm 1772. ^[81]

Các Washington Monument , nhìn thấy trên Tidal Basin trong năm 2007 của Blossom Festival Cherry Quốc

Bão (hoặc tàn dư của chúng) thỉnh thoảng theo dõi khu vực này vào cuối mùa hè và đầu mùa thu. Tuy nhiên, chúng thường yếu khi đến Washington, một phần do vị trí nội địa của thành phố. ^[82] Tuy nhiên, lũ lụt của sông Potomac do sự kết hợp của triều cường, triều cường và dòng chảy, đã được biết đến là nguyên nhân gây ra thiệt hại lớn về tài sản ở khu vực lân cận Georgetown . ^[83]

Lượng mưa xảy ra quanh năm. ^[84]

Khí hậu của Washington sẽ ấm lên và lượng mưa sẽ tăng lên do biến đổi khí hậu . ^[85]

Nhiệt độ cao nhất được ghi nhận là 106 ° F (41 ° C) vào ngày 6 tháng 8 năm 1918 và vào ngày 20 tháng 7 năm 1930. ^[86] trong khi nhiệt độ thấp nhất được ghi nhận là −15 ° F (−26 ° C) vào ngày 11 tháng 2 năm 1899 , ngay trước trận Đại bão tuyết năm 1899 . ^[79] Trong một năm điển hình, trung bình thành phố có khoảng 37 ngày ở hoặc trên 90 ° F (32 ° C) và 64 đêm ở hoặc dưới mốc đóng băng (32 ° F hoặc 0 ° C). ^[75] Trung bình, ngày đầu tiên có mức đóng băng tối thiểu hoặc thấp hơn là ngày 18 tháng 11 và ngày cuối cùng là ngày 27 tháng 3. ^{[87] [88]}

Các Kế hoạch Enfant L' cho Washington, DC, đã được sửa đổi bởi Andrew Ellicott năm 1792

Washington, DC, là một thành phố được quy hoạch . Năm 1791, Tổng thống Washington đã ủy quyền cho Pierre (Peter) Charles L'Enfant , một kiến ​​trúc sư và nhà quy hoạch thành phố người Pháp, thiết kế thủ đô mới. Ông đã mời nhà khảo sát người Scotland Alexander Ralston để giúp vạch ra quy hoạch thành phố. ^[93] Các L'Enfant Kế hoạch đặc trưng đường phố rộng lớn và những con đường tỏa ra từ hình chữ nhật, cung cấp chỗ cho không gian mở và cảnh quan. ^[94] Ông dựa trên thiết kế của mình dựa trên kế hoạch của các thành phố như Paris , Amsterdam , Karlsruhe và Milan mà Thomas Jefferson đã gửi cho ông. ^[95] Thiết kế của L'Enfant cũng hình dung ra một "đại lộ" rợp bóng vườn có chiều dài khoảng 1,6 km và rộng 400 foot (120 m) trong khu vực mà ngày nay là National Mall. ^[96] Tổng thống Washington cách chức L'Enfant vào tháng 3 năm 1792 do mâu thuẫn với ba ủy viên được chỉ định để giám sát việc xây dựng thủ đô. Andrew Ellicott , người đã làm việc với L'Enfant để khảo sát thành phố, sau đó được giao nhiệm vụ hoàn thiện thiết kế. Mặc dù Ellicott đã thực hiện các sửa đổi đối với các kế hoạch ban đầu - bao gồm cả những thay đổi đối với một số mô hình đường phố - L'Enfant vẫn được ghi nhận với thiết kế tổng thể của thành phố. ^[97]

Việc xây dựng Tòa nhà Chung cư Cairo 12 tầng (1894) đã thúc đẩy các hạn chế về chiều cao của tòa nhà .

Vào đầu thế kỷ 20, tầm nhìn của L'Enfant về một thủ đô vĩ đại của quốc gia đã bị hủy hoại bởi các khu ổ chuột và các tòa nhà được đặt ngẫu nhiên, bao gồm cả một ga xe lửa trên National Mall. Quốc hội đã thành lập một ủy ban đặc biệt có nhiệm vụ làm đẹp cho cốt lõi nghi lễ của Washington. ^[47] Cái được gọi là Kế hoạch McMillan được hoàn thiện vào năm 1901 và bao gồm việc tái tạo cảnh quan các khu đất của Điện Capitol và Trung tâm Mua sắm Quốc gia, dọn sạch các khu ổ chuột và thiết lập một hệ thống công viên mới trên toàn thành phố. Kế hoạch này được cho là đã bảo tồn phần lớn thiết kế dự kiến ​​của L'Enfant. ^[94]

Theo luật, đường chân trời của Washington thấp và trải dài. Đạo luật chiều cao của các tòa nhà năm 1910 của liên bang cho phép các tòa nhà không cao hơn chiều rộng của đường phố liền kề, cộng thêm 20 feet (6,1 m). ^[98] Bất chấp niềm tin phổ biến, không có luật nào từng giới hạn các tòa nhà với chiều cao của Tòa nhà Quốc hội Hoa Kỳ hoặc Đài tưởng niệm Washington cao 555 foot (169 m) , ^[64] vẫn là công trình kiến ​​trúc cao nhất của quận. Các nhà lãnh đạo thành phố đã chỉ trích việc hạn chế chiều cao là lý do chính khiến quận hạn chế nhà ở giá rẻ và các vấn đề giao thông do sự tràn lan ở ngoại ô. ^[98]

Huyện được chia thành bốn góc phần tư của khu vực không bằng nhau: Tây Bắc (NW) , Đông Bắc (NE) , Đông Nam (ĐN) và Tây Nam (SW) . Các trục bao quanh các góc phần tư tỏa ra từ tòa nhà Quốc hội Hoa Kỳ. ^[99] Tất cả các tên đường đều bao gồm chữ viết tắt góc phần tư để chỉ ra vị trí của chúng và số nhà thường tương ứng với số dãy phố cách Điện Capitol. Hầu hết các đường phố được bố trí theo mô hình lưới với các đường phố đông-tây được đặt tên bằng các chữ cái (ví dụ: Phố C Đường SW), các đường phố bắc-nam có số (ví dụ: Phố 4 NW) và các đại lộ chéo, nhiều trong số đó được đặt tên theo các tiểu bang . ^[99]

Khu phố Georgetown được biết đến với những nhà hàng kiểu Liên bang lịch sử .

Thành phố Washington giáp với Phố Ranh giới ở phía bắc (đổi tên thành Đại lộ Florida vào năm 1890), Rock Creek về phía tây, và sông Anacostia về phía đông. ^{[45] [94]} Mạng lưới đường phố của Washington được mở rộng, nếu có thể, trên toàn quận bắt đầu từ năm 1888. ^[100] Các đường phố của Georgetown được đổi tên vào năm 1895. ^[46] Một số đường phố đặc biệt đáng chú ý, chẳng hạn như Đại lộ Pennsylvania —mà nối với Đường Trắng Nhà ở Điện Capitol, và Phố K — nơi có các văn phòng của nhiều nhóm vận động hành lang. ^[101] Đại lộ Hiến pháp và Đại lộ Độc lập , lần lượt nằm ở phía bắc và nam của National Mall, là nơi có nhiều bảo tàng mang tính biểu tượng của Washington, bao gồm các viện Smithsonian , Tòa nhà Lưu trữ Quốc gia và Newseum . Washington có 177 đại sứ quán nước ngoài , tạo thành khoảng 297 tòa nhà ngoài hơn 1.600 khu dân cư do nước ngoài sở hữu, nhiều trong số đó nằm trên một đoạn của Đại lộ Massachusetts được biết đến với tên gọi không chính thức là Ambassador Row . ^[102]

Ngành kiến ​​trúc

Công viên đồi Meridian , ở Cao nguyên Columbia

Kiến trúc của Washington rất khác nhau. Sáu trong số các tòa nhà top 10 trong Viện Kiến trúc Mỹ '2007 bảng xếp hạng của ' của Mỹ Kiến trúc Ưa thích ' là trong District of Columbia: ^[103] sự Nhà Trắng , các Nhà thờ Washington National , các Jefferson Memorial Thomas , các Đồi Hoa Kỳ , các Đài tưởng niệm Lincoln , và Đài tưởng niệm Việt Nam Cựu chiến binh . Các phong cách kiến ​​trúc tân cổ điển, Gruzia, gothic và hiện đại đều được phản ánh trong sáu công trình kiến ​​trúc đó và nhiều dinh thự nổi bật khác ở Washington. Các trường hợp ngoại lệ đáng chú ý bao gồm các tòa nhà được xây dựng theo phong cách Đế chế thứ hai của Pháp như Tòa nhà Văn phòng Điều hành Eisenhower . ^[104]

Bên ngoài trung tâm thành phố Washington, các phong cách kiến ​​trúc thậm chí còn đa dạng hơn. Các tòa nhà lịch sử được thiết kế chủ yếu theo phong cách Queen Anne , Châteauesque , Richardsonian Romanesque , sự phục hưng của Georgia, Beaux-Arts , và một loạt các phong cách thời Victoria . Nhà liên kế đặc biệt nổi bật ở những khu vực được phát triển sau Nội chiến và thường theo thiết kế Liên bang và cuối thời Victoria. ^[105] Ngôi nhà Đá Cũ của Georgetown được xây dựng vào năm 1765, trở thành tòa nhà nguyên bản lâu đời nhất trong thành phố. ^[106] Được thành lập vào năm 1789, Đại học Georgetown có sự kết hợp giữa kiến ​​trúc Romanesque và Gothic Revival . ^[104] Các Ronald Reagan Building là tòa nhà lớn nhất trên địa bàn huyện với tổng diện tích khoảng 3,1 triệu feet vuông (288.000 m ² ). ^[107]

Các US Census Bureau ước tính rằng dân số của huyện là 705.749 tính đến tháng Bảy năm 2019, tăng hơn 100.000 người so với điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2010 . Khi được đo lường trên cơ sở hàng thập kỷ, điều này tiếp tục xu hướng tăng trưởng kể từ năm 2000, sau nửa thế kỷ suy giảm dân số. ^[114] Nhưng trên cơ sở hàng năm, số liệu điều tra dân số vào tháng 7 năm 2019 cho thấy sự suy giảm dân số 16.000 cá thể trong khoảng thời gian 12 tháng trước đó. ^[115] Washington là nơi đông dân thứ 24 của Hoa Kỳ tính đến năm 2010^{[cập nhật]}. ^[116] Theo dữ liệu từ năm 2010, những người đi làm từ vùng ngoại ô làm tăng dân số ban ngày của quận lên hơn một triệu người. ^[117] Nếu học khu là một tiểu bang, nó sẽ xếp thứ 49 về dân số , trước Vermont và Wyoming . ^[118]

Các Washington Metropolitan Area , trong đó bao gồm các huyện và vùng ngoại ô xung quanh, là thứ sáu lớn khu vực đô thị tại Hoa Kỳ với khoảng sáu triệu dân vào năm 2014. ^[119] Khi khu vực Washington được bao gồm với Baltimore và vùng ngoại ô của nó, Baltimore –Khu đô thị Washington có dân số vượt quá 9,6 triệu cư dân vào năm 2016, là khu vực thống kê kết hợp lớn thứ tư trong cả nước. ^[120]

Theo dữ liệu của Cục điều tra dân số năm 2017, dân số của Washington, DC, là 47,1% là người da đen hoặc người Mỹ gốc Phi, 45,1% da trắng (36,8% người da trắng không phải gốc Tây Ban Nha), 4,3% người châu Á , 0,6% người Mỹ da đỏ hoặc thổ dân Alaska và 0,1% bản địa Người Hawaii hoặc Người Đảo Thái Bình Dương khác. Các cá nhân từ hai chủng tộc trở lên chiếm 2,7% dân số. Người Tây Ban Nha thuộc bất kỳ chủng tộc nào chiếm 11,0% dân số của quận. ^[118]

Bản đồ phân bố chủng tộc ở Washington, DC, theo Điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2010. Mỗi chấm là 25 người: Da trắng , Da đen , Châu Á , Tây Ban Nha hoặc Người khác (màu vàng)

Washington đã có một lượng lớn người Mỹ gốc Phi kể từ khi thành lập thành phố. ^[121] Cư dân người Mỹ gốc Phi chiếm khoảng 30% tổng dân số của quận từ năm 1800 đến năm 1940. ^[41] Dân số da đen đạt mức cao nhất là 70% vào năm 1970, nhưng kể từ đó đã giảm dần do nhiều người Mỹ gốc Phi chuyển đến các vùng ngoại ô xung quanh. . Một phần là kết quả của quá trình thị tộc hóa , dân số da trắng không phải gốc Tây Ban Nha đã tăng 31,4% và dân số da đen giảm 11,5% từ năm 2000 đến 2010. ^[122] Theo một nghiên cứu của Liên minh Tái đầu tư Cộng đồng Quốc gia, DC đã trải qua quá trình tiến hành hôn nhân hóa "dữ dội" hơn bất kỳ thành phố nào khác của Mỹ, với 40% khu dân cư được tiến hành hôn nhân hóa. ^[123]

Khoảng 17% cư dân DC từ 18 tuổi trở xuống vào năm 2010, thấp hơn mức trung bình của Hoa Kỳ là 24%. Tuy nhiên, ở tuổi 34, học khu có độ tuổi trung bình thấp nhất so với 50 tiểu bang. ^[124] Tính đến năm 2010^{[cập nhật]}, ước tính có khoảng 81.734 người nhập cư sống ở Washington, DC ^[125] Các nguồn nhập cư chính bao gồm El Salvador , Việt Nam và Ethiopia , với sự tập trung của người Salvador ở vùng lân cận Mount Pleasant . ^[126]

Các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng có 4.822 cặp đồng tính ở Quận Columbia vào năm 2010, chiếm khoảng 2% tổng số hộ gia đình. ^[127] Luật cho phép hôn nhân đồng giới được thông qua vào năm 2009, và học khu bắt đầu cấp giấy phép kết hôn cho các cặp đồng tính vào tháng 3 năm 2010. ^[128]

Một báo cáo năm 2007 cho thấy khoảng một phần ba số cư dân trong huyện mù chữ về mặt chức năng , so với tỷ lệ toàn quốc là khoảng 1/5. Điều này được cho là một phần do những người nhập cư không thành thạo tiếng Anh. ^[129] Tính đến năm 2011^{[cập nhật]}, 85% cư dân DC từ  5 tuổi trở lên nói tiếng Anh ở nhà như một ngôn ngữ chính. ^[130] Một nửa số cư dân có ít nhất bằng đại học bốn năm vào năm 2006. ^[125] Năm 2017, thu nhập trung bình của hộ gia đình ở DC là $ 77,649; ^[131] cũng trong năm 2017, cư dân DC có thu nhập cá nhân trên đầu người là $ 50,832 (cao hơn bất kỳ tiểu bang nào trong số 50 tiểu bang). ^{[131] [132]} Tuy nhiên, 19% cư dân ở dưới mức nghèo vào năm 2005, cao hơn bất kỳ bang nào ngoại trừ Mississippi . Năm 2019, tỷ lệ hộ nghèo còn 14,7%. ^{[133] [g] [135]}

Trong số dân số của khu học chánh, 17% theo đạo Baptist , 13% theo Công giáo , 6% theo đạo Tin lành , 4% theo Giám lý , 3% theo đạo Episcopalian / Anh giáo , 3% là người Do Thái , 2% theo đạo Chính thống phương Đông , 1% theo phái Ngũ tuần , % là Phật giáo , 1% theo Cơ đốc giáo , 1% theo đạo Luther , 1% theo đạo Hồi , 1% theo phái Trưởng lão , 1% theo đạo Mormon và 1% theo đạo Hindu . ^{[136] [h]}

Tính đến năm 2010^{[cập nhật]}, hơn 90% cư dân DC có bảo hiểm y tế, tỷ lệ cao thứ hai trên toàn quốc. Điều này một phần là do các chương trình của thành phố giúp cung cấp bảo hiểm cho những người có thu nhập thấp không đủ tiêu chuẩn nhận các loại bảo hiểm khác. ^[137] Một báo cáo năm 2009 cho thấy ít nhất ba phần trăm cư dân trong huyện bị nhiễm HIV hoặc AIDS, mà Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC) mô tả là một dịch bệnh "tổng quát và nghiêm trọng". ^[138]

Tội ác

Cảnh sát DC trên mô tô Harley-Davidson hộ tống một cuộc biểu tình vào năm 2018.

Tội phạm ở Washington, DC, tập trung ở các khu vực liên quan đến nghèo đói, lạm dụng ma túy và băng đảng. Một nghiên cứu năm 2010 cho thấy 5 phần trăm các khối phố chiếm hơn 25% tổng số tội phạm của quận. ^[139]

Các khu vực giàu có hơn ở Tây Bắc Washington thường an toàn, đặc biệt là ở các khu vực tập trung nhiều hoạt động của chính phủ, chẳng hạn như Downtown Washington, DC , Foggy Bottom , Ambassador Row và Penn Quarter, nhưng các báo cáo về tội phạm bạo lực gia tăng ở các khu dân cư nghèo hơn thường tập trung ở phần phía đông của thành phố. ^[139] Khoảng 60.000 cư dân là những người từng bị kết án. ^[140]

Vào năm 2012, số vụ giết người hàng năm của Washington đã giảm xuống còn 88, tổng số thấp nhất kể từ năm 1961. ^[141] Tỷ lệ giết người kể từ đó đã tăng từ mức thấp lịch sử đó, mặc dù vẫn chỉ bằng một nửa so với đầu những năm 2000. ^[142] Washington từng được mô tả là "thủ đô giết người" của Hoa Kỳ vào đầu những năm 1990. ^[143] Số vụ giết người đạt đỉnh vào năm 1991 là 479, nhưng mức độ bạo lực sau đó bắt đầu giảm đáng kể. ^[144]

Vào năm 2016, Sở Cảnh sát Đô thị của quận đã thống kê được 135 vụ giết người, tăng 53% so với năm 2012 nhưng giảm 17% so với năm 2015. ^[145] Nhiều khu vực lân cận như Columbia Heights và Logan Circle đang trở nên an toàn và sôi động hơn. Tuy nhiên, các vụ trộm cắp và trộm cắp vẫn còn cao hơn ở những khu vực này do hoạt động giải trí về đêm gia tăng và số lượng cư dân giàu có lớn hơn. ^[146] Thậm chí, các báo cáo trên toàn thành phố về cả tội phạm tài sản và bạo lực đã giảm gần một nửa kể từ mức cao gần đây nhất vào giữa những năm 1990. ^[147]

Vào ngày 26 tháng 6 năm 2008, Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã xử tại Đặc khu Columbia kiện Heller rằng lệnh cấm súng ngắn năm 1976 của thành phố đã vi phạm quyền được giữ và mang vũ khí được bảo vệ theo Tu chính án thứ hai . ^[148] Tuy nhiên, phán quyết không cấm mọi hình thức kiểm soát súng; luật yêu cầu đăng ký vũ khí vẫn được áp dụng, cũng như lệnh cấm vũ khí tấn công của thành phố. ^[149]

Ngoài Sở Cảnh sát Đô thị của riêng quận , nhiều cơ quan thực thi pháp luật liên bang cũng có thẩm quyền trong thành phố — rõ ràng nhất là Cảnh sát Công viên Hoa Kỳ , được thành lập vào năm 1791. ^[150]

Tam giác Liên bang , giữa Đại lộ Hiến pháp và Đại lộ Pennsylvania . Các chính phủ liên bang Hoa Kỳ chiếm khoảng 29% công ăn việc làm DC.

Washington có một nền kinh tế đang phát triển, đa dạng với tỷ lệ công việc dịch vụ chuyên nghiệp và kinh doanh ngày càng tăng. ^[151] Tổng sản phẩm tiểu bang của học khu trong năm 2018-quý 2 là 141 tỷ đô la. ^[152] Tổng sản phẩm của Vùng đô thị Washington là 435 tỷ đô la vào năm 2014, trở thành nền kinh tế đô thị lớn thứ sáu ở Hoa Kỳ. ^[153] Từ năm 2009 đến năm 2016, GDP bình quân đầu người ở Washington liên tục được xếp hạng cao nhất trong số các bang của Hoa Kỳ. ^[154] Vào năm 2016, ở mức 160.472 đô la, GDP bình quân đầu người của nó cao gần gấp ba lần so với Massachusetts , vốn được xếp hạng thứ hai trên toàn quốc. ^[154] Tính đến năm 2011^{[cập nhật]}, Vùng thủ đô Washington có tỷ lệ thất nghiệp là 6,2%; tỷ lệ thấp thứ hai trong số 49 khu vực tàu điện ngầm lớn nhất trên toàn quốc. ^[155] Bản thân Quận Columbia có tỷ lệ thất nghiệp là 9,8% trong cùng thời gian. ^[156]

Vào tháng 12 năm 2017, 25% nhân viên ở Washington, DC, được làm việc cho một cơ quan chính phủ liên bang. ^{[157] [158]} Điều này được cho là sẽ đẩy Washington, DC vào tình trạng suy thoái kinh tế quốc gia vì chính phủ liên bang tiếp tục hoạt động ngay cả trong thời kỳ suy thoái. ^[159] Nhiều tổ chức như công ty luật , nhà thầu quốc phòng , các nhà thầu dân sự , các tổ chức phi lợi nhuận , các công ty vận động hành lang , tổ chức công đoàn , các nhóm thương mại công nghiệp và các hiệp hội chuyên nghiệp có trụ sở chính tại hoặc gần Washington, DC, để được gần gũi với các liên bang chính quyền. ^[101] Thành phố Rosslyn, Virginia , nằm bên kia sông Potomac từ DC, là cơ sở hoạt động của một số công ty trong danh sách Fortune 500 , do các hạn chế về chiều cao xây dựng trong Quận Columbia. Vào năm 2018, Amazon thông báo họ sẽ xây dựng "HQ 2" tại khu phố Crystal City của Arlington, Virginia. ^[160]

Du lịch là ngành công nghiệp lớn thứ hai của Washington. Khoảng 18,9 triệu du khách đã đóng góp ước tính 4,8 tỷ đô la cho nền kinh tế địa phương vào năm 2012. ^[161] Huyện cũng là nơi tiếp đón gần 200 đại sứ quán nước ngoài và các tổ chức quốc tế như Ngân hàng Thế giới , Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF), Tổ chức các Quốc gia Châu Mỹ , các Ngân hàng Phát triển liên Mỹ , và Tổ chức y tế Pan American . Năm 2008, đoàn ngoại giao nước ngoài ở Washington đã tuyển dụng khoảng 10.000 người và đóng góp ước tính 400 triệu USD hàng năm cho nền kinh tế địa phương. ^[102]

Học khu có các ngành đang phát triển không liên quan trực tiếp đến chính phủ, đặc biệt là trong các lĩnh vực giáo dục, tài chính, chính sách công và nghiên cứu khoa học. Đại học Georgetown , Đại học George Washington , Trung tâm Bệnh viện Washington , Trung tâm Y tế Quốc gia của trẻ em và Đại học Howard là top năm người sử dụng lao phi chính phủ liên quan đến trong thành phố như năm 2009^{[cập nhật]}. ^[162] Theo thống kê tổng hợp năm 2011, bốn trong số 500 công ty lớn nhất cả nước có trụ sở chính tại quận. ^[163] Trong Chỉ số Trung tâm Tài chính Toàn cầu năm 2017 , Washington được xếp hạng là có trung tâm tài chính cạnh tranh thứ 12 trên thế giới và cạnh tranh thứ 5 ở Hoa Kỳ (sau Thành phố New York , San Francisco , Chicago và Boston ). ^[164]

Các địa danh

Các Đài tưởng niệm Lincoln nhận được khoảng sáu triệu lượt truy cập mỗi năm.

Các National Mall là một công viên mở lớn ở trung tâm thành phố Washington giữa Đài tưởng niệm Lincoln và Capitol Hoa Kỳ . Với sự nổi bật của nó, trung tâm mua sắm này thường là địa điểm của các cuộc biểu tình chính trị , các buổi hòa nhạc, lễ hội và lễ nhậm chức của tổng thống . Các Washington Monument và Pier Jefferson là gần trung tâm của các trung tâm, phía nam của Nhà Trắng . Cũng trên mall là tưởng niệm Quốc gia Chiến tranh Thế giới II vào cuối phía đông của Đài tưởng niệm Lincoln Hồ phản chiếu , các chiến Veterans Memorial Hàn Quốc , và Đài tưởng niệm Việt Nam Cựu chiến binh . ^[165]

Nằm ngay phía nam của trung tâm mua sắm, Tidal Basin có những hàng cây anh đào Nhật Bản. ^[166] Các Franklin Delano Roosevelt Memorial , George Mason Memorial , Jefferson Memorial, Martin Luther King Jr. Memorial , và Quận Columbia Tưởng niệm Chiến tranh là xung quanh Tidal Basin. ^[165]

Cơ quan Lưu trữ Quốc gia lưu trữ hàng nghìn tài liệu quan trọng đối với lịch sử Hoa Kỳ, bao gồm Tuyên ngôn Độc lập , Hiến pháp và Tuyên ngôn Nhân quyền . ^[167] Nằm trong ba tòa nhà trên Đồi Capitol, Thư viện Quốc hội Mỹ là khu phức hợp thư viện lớn nhất thế giới với bộ sưu tập hơn 147 triệu cuốn sách, bản thảo và các tài liệu khác. ^[168] Những Hoa Kỳ Tòa án Tối cao xây dựng được hoàn thành vào năm 1935; trước đó, tòa án đã tổ chức các phiên họp tại Phòng Thượng viện cũ của Điện Capitol. ^[169]

Bảo tàng

Các Viện Smithsonian là nghiên cứu và bảo tàng phức tạp lớn nhất thế giới. ^[170]

Các Viện Smithsonian là một nền tảng giáo dục điều lệ của Quốc hội năm 1846 duy trì hầu hết các bảo tàng và phòng trưng bày chính thức của quốc gia ở Washington, DC chính phủ Mỹ tài trợ một phần Smithsonian, và các bộ sưu tập được mở cho công chúng miễn phí. ^[171] Các địa điểm của Smithsonian có tổng cộng 30 triệu lượt truy cập vào năm 2013. Bảo tàng được ghé thăm nhiều nhất là Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Quốc gia trên National Mall. ^[172] Các bảo tàng và phòng trưng bày khác của Viện Smithsonian trên trung tâm thương mại là: Bảo tàng Hàng không và Vũ trụ Quốc gia ; các Bảo tàng Nghệ thuật Quốc gia châu Phi ; các Bảo tàng Quốc gia Lịch sử Mỹ ; các Bảo tàng quốc gia của Ấn Độ Mỹ ; các phòng trưng bày Sackler và Freer , cả hai đều tập trung vào nghệ thuật và văn hóa châu Á; các Bảo tàng Hirshhorn và Điêu khắc Vườn ; các Nghệ thuật và ngành công nghiệp xây dựng ; các Trung tâm Ripley S. Dillon ; và Tòa nhà của Viện Smithsonian (còn được gọi là "Lâu đài"), đóng vai trò là trụ sở chính của viện. ^[173] Các Bảo tàng Nghệ thuật Hoa Kỳ Smithsonian và National Portrait Gallery được đặt trong các Cao ốc văn phòng Cũ sáng chế , gần Washington Chinatown . ^[174] Các Renwick Gallery là chính thức một phần của Bảo tàng Nghệ thuật Hoa Kỳ Smithsonian nhưng là trong một tòa nhà riêng biệt gần Nhà Trắng. Các bảo tàng và phòng trưng bày khác của Smithsonian bao gồm: Bảo tàng Cộng đồng Anacostia ở Đông Nam Washington; các Bảo tàng Bưu điện Quốc gia gần Union Station ; và Vườn thú Quốc gia ở Công viên Woodley . ^[173]

Các National Gallery of Art

Các National Gallery of Art là trên National Mall gần Capitol và các tính năng của Mỹ và tác phẩm nghệ thuật châu Âu. Chính phủ Hoa Kỳ sở hữu phòng trưng bày và các bộ sưu tập của nó. Tuy nhiên, họ không phải là một phần của Viện Smithsonian. ^[175] Các Bảo tàng Tòa nhà Quốc , trong đó chiếm cựu Building Pension gần Judiciary Square , được điều lệ của Quốc hội và chủ nhà triển lãm về kiến trúc, quy hoạch đô thị, và thiết kế. ^[176]

Có rất nhiều bảo tàng nghệ thuật tư nhân ở Quận Columbia, nơi lưu giữ các bộ sưu tập và triển lãm lớn mở cửa cho công chúng, chẳng hạn như Bảo tàng Quốc gia về Phụ nữ trong Nghệ thuật và Bộ sưu tập Phillips ở Dupont Circle , bảo tàng nghệ thuật hiện đại đầu tiên ở Hoa Kỳ Những trạng thái. ^[177] bảo tàng tư nhân khác tại Washington bao gồm Newseum , các Bảo tàng O đường , các Bảo tàng Quốc tế Spy , các National Geographic Society Museum, và Bảo tàng của Kinh Thánh . Các United States Holocaust Memorial Museum gần National Mall duy trì triển lãm, tài liệu và hiện vật liên quan đến vụ thảm sát Holocaust. ^[178]

nghệ thuật

Các Trung tâm Kennedy cho Nghệ thuật biểu diễn là quê hương của Opera Quốc gia Washington và Dàn nhạc giao hưởng quốc gia .

Washington, DC, là một trung tâm nghệ thuật quốc gia. Các Trung tâm John F. Kennedy Biểu diễn Nghệ thuật là quê hương của quốc gia Dàn nhạc giao hưởng , các Opera Quốc gia Washington , và Ballet Washington . Các danh hiệu của Trung tâm Kennedy được trao hàng năm cho những người hoạt động trong lĩnh vực nghệ thuật biểu diễn, những người đã đóng góp rất nhiều cho đời sống văn hóa của Hoa Kỳ. ^[179] Nhà hát Ford lịch sử , nơi xảy ra vụ ám sát Tổng thống Abraham Lincoln , tiếp tục hoạt động như một không gian biểu diễn cũng như bảo tàng. ^[180]

Các Marine Barracks gần Capitol Hill chứa các Marine ban nhạc Hoa Kỳ ; được thành lập vào năm 1798, nó là tổ chức âm nhạc chuyên nghiệp lâu đời nhất của đất nước. ^[181] Nhà soạn nhạc diễu hành người Mỹ và John Philip Sousa gốc Washington đã lãnh đạo Ban nhạc Marine từ năm 1880 đến năm 1892. ^[182] Được thành lập vào năm 1925, Ban nhạc Hải quân Hoa Kỳ có trụ sở chính tại Xưởng hải quân Washington và biểu diễn tại các sự kiện chính thức và các buổi hòa nhạc công cộng. xung quanh thành phố. ^[183] Washington có một truyền thống sân khấu địa phương mạnh mẽ. Được thành lập vào năm 1950, Arena Stage đã đạt được sự chú ý của quốc gia và thúc đẩy sự phát triển trong phong trào nhà hát độc lập của thành phố, hiện bao gồm các tổ chức như Shakespeare Theater Company , Woolly Mammoth Theater Company và Studio Theater . ^[184] Arena Stage mở cửa nhà vừa được cải tạo của mình trong nổi lên của thành phố khu vực bờ sông Tây Nam vào năm 2010. ^[185] Các GALA Tây Ban Nha hát , bây giờ đặt trong các di tích lịch sử Nhà hát Tivoli ở Columbia Heights , được thành lập vào năm 1976 và là một Trung tâm quốc gia vì sự Biểu diễn nghệ thuật Latino. ^[186]

Các hành lang đường chữ U ở Tây Bắc DC, được gọi là "Black Broadway của Washington", là quê hương của các tổ chức như Nhà hát Howard , Bohemian Caverns , và Nhà hát Lincoln , trong đó tổ chức huyền thoại âm nhạc như Washington-mẹ đẻ Duke Ellington , John Coltrane , và Miles Davis . ^[187] Washington có thể loại âm nhạc bản địa của riêng mình gọi là go-go ; một hương vị nhịp điệu và nhạc blues hậu funk, được điều khiển bởi bộ gõ, được phổ biến vào cuối những năm 1970 bởi thủ lĩnh ban nhạc DC Chuck Brown . ^[188]

Quận là một trung tâm quan trọng về văn hóa indie và âm nhạc ở Hoa Kỳ. Nhãn Dischord Records , được thành lập bởi Ian MacKaye , giám đốc của Fugazi , là một trong những nhãn hiệu độc lập quan trọng nhất ra đời từ những năm 1980 punk và cuối cùng là indie rock vào những năm 1990. ^[189] Các địa điểm biểu diễn nhạc indie và thay thế hiện đại như The Black Cat và 9:30 Club mang những tiết mục nổi tiếng đến khu vực Phố U. ^[190]

Các môn thể thao

Nationals Park là ngôi nhà của Washington Nationals .

Washington là một trong 13 thành phố của Hoa Kỳ có các đội từ cả bốn môn thể thao nam chuyên nghiệp chính và là quê hương của một đội nữ chuyên nghiệp lớn. Các Washington Wizards (National Basketball Association) và Washington Thủ đô chơi (National Hockey League) tại Capital One Arena ở Chinatown. Các Washington thần bí (National Basketball Association nữ) chơi ở St. Elizabeths East Entertainment và Thể thao Arena . Nationals Park , mở cửa ở Đông Nam DC vào năm 2008, là sân nhà của Washington Nationals (Major League Baseball). DC United (Major League Soccer) thi đấu tại Audi Field . Các Đội tuyển bóng đá Washington (National Football League) đóng tại FedExField trong vùng lân cận Landover, Maryland.

Các đội DC đã giành được tổng cộng mười ba chức vô địch giải đấu chuyên nghiệp: Đội bóng đá Washington (sau đó được đặt tên là Washington Redskins) đã giành được năm (bao gồm ba giải Super Bowl trong những năm 1980); ^[191] DC United đã thắng bốn; ^[192] và Washington Wizards (sau đó là Washington Bullets), Washington Capitals, Washington Mystics và Washington Nationals mỗi người đã giành được một chức vô địch duy nhất. ^{[193] [194]}

Các đội chuyên nghiệp và bán chuyên nghiệp khác ở Washington bao gồm: DC Defenders ( XFL ), Old Glory DC ( Major League Rugby ), Washington Kastles (World TeamTennis); các Washington DC Slayers (USA Rugby League); Baltimore Washington Eagles (Giải bóng đá Úc của Mỹ); các DC Divas (Independent Women của Football League); và Potomac Athletic Club RFC (Rugby Super League). Các HG FitzGerald Trung tâm Quần vợt William Rock Creek Park đăng cai tổ chức Citi mở . Washington cũng là quê hương của hai cuộc đua marathon lớn hàng năm: Cuộc thi Marathon của Thủy quân lục chiến , được tổ chức vào mùa thu hàng năm và Cuộc thi Rock 'n' Roll USA được tổ chức vào mùa xuân. Cuộc thi Marathon của Thủy quân lục chiến bắt đầu vào năm 1976 và đôi khi được gọi là "Cuộc thi Marathon của Nhân dân" vì đây là cuộc thi marathon lớn nhất không trao tiền thưởng cho người tham gia. ^[195]

Bốn đội NCAA Division I của học khu , American Eagles , George Washington Colonials , Georgetown Hoyas và Howard Bison và Lady Bison , có rất nhiều người theo dõi. Các bóng rổ nam của Georgetown Hoyas đội là nổi bật nhất và còn đóng đồng Capital One Arena. Từ năm 2008 đến năm 2012, học khu đã tổ chức một trận đấu bóng bầu dục đại học hàng năm tại Sân vận động RFK , được gọi là Military Bowl . ^[196] Khu vực DC là nơi có một mạng lưới truyền hình thể thao khu vực, Comcast SportsNet (CSN), có trụ sở tại Bethesda, Maryland.

Quảng trường One Franklin : Tòa nhà Bưu điện Washington trên Quảng trường Franklin

Washington, DC, là một trung tâm nổi bật về truyền thông quốc gia và quốc tế. Washington Post , được thành lập năm 1877, là tờ nhật báo địa phương lâu đời nhất và được đọc nhiều nhất ở Washington. ^[197] " The Post ", như nó được gọi một cách phổ biến, được biết đến nhiều như tờ báo vạch trần vụ bê bối Watergate . ^[198] Nó có lượng độc giả cao thứ sáu trong số tất cả các tờ nhật báo tin tức ở nước này vào năm 2011. ^[199] Từ năm 2003 đến năm 2019, The Washington Post Company đã xuất bản một tờ báo đi lại miễn phí hàng ngày có tên là Express , tổng hợp các sự kiện, thể thao và giải trí; ^[200] nó vẫn xuất bản tờ báo tiếng Tây Ban Nha El Tiempo Latino .

Một nhật báo địa phương nổi tiếng khác là The Washington Times , tờ báo về lợi ích chung thứ hai của thành phố và cũng là một tờ báo có ảnh hưởng trong giới chính trị bảo thủ. ^[201] Tờ báo Thành phố Washington hàng tuần thay thế cũng có một lượng độc giả đáng kể ở khu vực Washington. ^{[202] [203]}

Khu phức hợp Watergate là nơi xảy ra Vụ bê bối Watergate , dẫn đến việc Tổng thống Nixon từ chức.

Một số bài báo chuyên ngành và cộng đồng tập trung vào các vấn đề văn hóa và vùng lân cận, bao gồm Washington Blade và Metro Weekly hàng tuần , tập trung vào các vấn đề LGBT; các Washington Informer và The Washington Afro Mỹ , trong đó nổi bật chủ đề quan tâm đến cộng đồng da đen; và các tờ báo hàng xóm được xuất bản bởi The Current Newspaper . Các tờ báo của Quốc hội hàng quý , The Hill , Politico và Roll Call chỉ tập trung vào các vấn đề liên quan đến Quốc hội và chính phủ liên bang. Các ấn phẩm khác có trụ sở tại Washington bao gồm tạp chí National Geographic và các ấn phẩm chính trị như The Washington Examiner , The New Republic và Washington Monthly . ^[204]

Vùng Thủ đô Washington là thị trường truyền thông truyền hình lớn thứ chín trên toàn quốc, với hai triệu ngôi nhà, chiếm khoảng 2% dân số cả nước. ^[205] Một số công ty truyền thông và kênh truyền hình cáp có trụ sở chính trong khu vực, bao gồm C-SPAN ; Truyền hình Giải trí Đen (BET); Đài Một ; các kênh National Geographic ; Mạng Smithsonian ; Đài phát thanh công cộng quốc gia (NPR); Kênh Du lịch (ở Chevy Chase, Maryland ); Discovery Communications (ở Silver Spring, Maryland ); và Dịch vụ Phát thanh Công cộng (PBS) (ở Arlington, Virginia ). Trụ sở chính của Đài Tiếng nói Hoa Kỳ , dịch vụ tin tức quốc tế của chính phủ Hoa Kỳ, gần Điện Capitol ở Tây Nam Washington. ^[206]

Washington có hai chi nhánh NPR tại địa phương, WAMU và WETA .

Chính trị

Điều Một, Phần Tám của Hiến pháp Hoa Kỳ trao cho Quốc hội Hoa Kỳ "quyền tài phán riêng" đối với thành phố. Khu học chánh không có chính quyền địa phương dân cử cho đến khi Đạo luật Quy tắc Gia đình năm 1973 được thông qua . Đạo luật đã trao một số quyền hạn của Quốc hội cho một thị trưởng được bầu và Hội đồng mười ba thành viên của Đặc khu Columbia . Tuy nhiên, Quốc hội vẫn giữ quyền xem xét và lật ngược các luật do hội đồng lập ra và can thiệp vào các công việc của địa phương. ^[207]

Mỗi phường trong số tám phường của thành phố bầu ra một thành viên duy nhất của hội đồng và cư dân bầu bốn thành viên lớn đại diện cho toàn khu. Chủ tịch hội đồng cũng được bầu chọn với quy mô lớn. ^[208] Có 37 Ủy ban Cố vấn Vùng lân cận (ANCs) được bầu bởi các quận lân cận nhỏ. ANC có thể đưa ra khuyến nghị về tất cả các vấn đề ảnh hưởng đến cư dân; các cơ quan chính phủ xem xét cẩn thận lời khuyên của họ. ^[209] Tổng chưởng lý của Đặc khu Columbia được bầu với nhiệm kỳ 4 năm. ^[210]

Washington, DC, tuân thủ tất cả các ngày lễ của liên bang và cũng kỷ niệm Ngày Giải phóng vào ngày 16 tháng 4, ngày kỷ niệm sự kết thúc của chế độ nô lệ trong quận. ^[40] Những lá cờ của Washington, DC , đã được thông qua vào năm 1938 và là một biến thể của gia đình của George Washington huy . ^[211]

Washington, DC, là đảng Dân chủ áp đảo , đã bỏ phiếu kiên quyết cho ứng cử viên Đảng Dân chủ kể từ khi ứng cử viên này được cấp phiếu đại cử tri vào năm 1964 . Mỗi ứng cử viên Đảng Cộng hòa bị bỏ phiếu ủng hộ ứng cử viên Đảng Dân chủ ít nhất 56 điểm phần trăm mỗi lần; gần nhất, mặc dù rất lớn, chênh lệch giữa hai đảng trong một cuộc bầu cử tổng thống là vào năm 1972 , khi Richard Nixon giành được 21,56% phiếu bầu so với 78,10% của George McGovern . Kể từ đó, ứng cử viên Đảng Cộng hòa chưa bao giờ nhận được hơn 20 phần trăm phiếu bầu. Mọi đảng viên Đảng Dân chủ kể từ năm 2008 đều nhận được hơn 90% số phiếu bầu.

Ngoài ra, kể từ năm 2016, dân số bỏ phiếu trong khu dân cư của thành phố đã gần như trở thành Dân chủ nhất trí, hơn bao giờ hết. Kể từ năm 2016 , không có đảng viên Đảng Dân chủ nào nhận được ít hơn 93% phiếu bầu của đảng chính trong quận liên bang, một mức độ ủng hộ chưa được vượt qua trên toàn quận trước cuộc bầu cử đó.

Hôn nhân đồng giới đã được hợp pháp hóa ở học khu từ năm 2010 và liệu pháp chuyển đổi đã bị cấm từ năm 2015. Học khu hỗ trợ tự tử cũng được cho phép, với một dự luật hợp pháp hóa thực hành này được đưa ra vào năm 2015, được thị trưởng Muriel Bowser ký vào năm 2016, và có hiệu lực vào năm 2017, khiến Washington, DC, cơ quan tài phán thứ bảy ở Hoa Kỳ đã hợp pháp hóa việc hỗ trợ tự tử, cùng với Washington , Oregon , California , Colorado , Hawaii , Montana và Vermont .

Washington, DC, là một quốc gia thành viên của Tổ chức Dân tộc và Quốc gia Không có Đại diện (UNPO) kể từ năm 2015.

Thành ngữ Inside the Beltway thỉnh thoảng được giới truyền thông sử dụng để mô tả các vấn đề chính trị bên trong Washington, DC, bằng cách phân định ranh giới địa lý liên quan đến khu vực bên trong Vành đai của Thủ đô, Xa lộ liên tiểu bang 495 , tuyến đường cao tốc (vành đai) của thành phố được xây dựng vào năm 1964.

Vấn đề ngân sách

Các A. Wilson Tòa nhà John nhà văn phòng của thị trưởng Washington và Hội đồng District of Columbia .

Thị trưởng và hội đồng ấn định thuế địa phương và ngân sách mà Quốc hội phải thông qua. Các Trách nhiệm Văn phòng Chính phủ và các nhà phân tích khác đã ước tính rằng tỷ lệ phần trăm cao của thành phố bất động sản được miễn thuế và việc cấm Quốc hội thuế đi lại tạo ra một thâm hụt cấu trúc trong ngân sách địa phương của huyện bất cứ nơi nào giữa 470 $ triệu và hơn 1 tỷ $ mỗi năm. Quốc hội thường cung cấp các khoản trợ cấp bổ sung cho các chương trình liên bang như Medicaid và hoạt động của hệ thống tư pháp địa phương ; tuy nhiên, các nhà phân tích cho rằng các khoản thanh toán không hoàn toàn giải quyết được sự mất cân bằng. ^{[212] [213]}

Chính quyền địa phương của thành phố, đặc biệt dưới thời Marion Barry , đã bị chỉ trích vì quản lý yếu kém và lãng phí. ^[214] Trong thời gian cầm quyền của ông vào năm 1989, tạp chí The Washington Monthly tuyên bố rằng quận có "chính quyền thành phố tồi tệ nhất ở Mỹ". ^[215] Năm 1995, khi bắt đầu nhiệm kỳ thứ tư của Barry, Quốc hội thành lập Ban Kiểm soát Tài chính Đặc khu Columbia để giám sát tất cả chi tiêu của thành phố. ^[216] Thị trưởng Anthony Williams thắng cử năm 1998 và giám sát giai đoạn đổi mới đô thị và thặng dư ngân sách.

Học khu giành lại quyền kiểm soát tài chính của mình vào năm 2001 và hoạt động của ban giám sát bị đình chỉ. ^[217]

Học khu có "Quỹ An ninh và Lập kế hoạch Khẩn cấp" do liên bang tài trợ để chi trả an ninh liên quan đến các chuyến thăm của các nhà lãnh đạo và nhà ngoại giao nước ngoài, lễ nhậm chức của tổng thống, các cuộc biểu tình và các mối lo ngại về khủng bố. Trong chính quyền Trump, quỹ đã thâm hụt. Lễ nhậm chức vào tháng 1 năm 2017 của Trump đã tiêu tốn của thành phố 27 triệu đô la; trong đó, 7 triệu đô la không bao giờ được hoàn trả vào quỹ. Sự kiện Ngày Độc lập năm 2019 của Trump, "A Salute to America", có chi phí cao hơn sáu lần so với các sự kiện Ngày Độc lập trong những năm qua. ^[218]

Tranh luận về quyền bầu cử

Các Tòa nhà Eisenhower đốc điều hành văn phòng , một khi tòa nhà văn phòng lớn nhất thế giới, nhà ở Văn phòng điều hành của Tổng thống Hoa Kỳ .

Học khu không phải là một tiểu bang và do đó không có đại diện biểu quyết trong Quốc hội. Cư dân DC bầu một đại biểu không bỏ phiếu cho Hạ viện ( DC At-Large ), người này có thể ngồi trong các ủy ban, tham gia tranh luận và đưa ra luật, nhưng không thể bỏ phiếu tại Hạ viện . Học khu không có đại diện chính thức tại Thượng viện Hoa Kỳ . Cả hai phòng đều không có ghế cho đại diện "bóng tối" được bầu của học khu hoặc các thượng nghị sĩ . Không giống như cư dân của các lãnh thổ Hoa Kỳ như Puerto Rico hoặc Guam , cũng có đại biểu không bỏ phiếu, cư dân DC phải chịu tất cả các loại thuế liên bang. ^[219] Trong năm tài chính 2012, cư dân và doanh nghiệp DC đã nộp 20,7 tỷ đô la thuế liên bang; nhiều hơn số thuế thu được từ 19 tiểu bang và thuế liên bang cao nhất trên đầu người . ^[220]

Một cuộc thăm dò năm 2005 cho thấy 78% người Mỹ không biết cư dân của Đặc khu Columbia có ít đại diện trong Quốc hội hơn cư dân của năm mươi tiểu bang. ^[221] Nỗ lực nâng cao nhận thức về vấn đề này đã bao gồm các chiến dịch của các tổ chức cơ sở và nêu phương châm không chính thức của thành phố, " Đánh thuế không đại diện ", trên biển số xe DC . ^[222] Có bằng chứng về sự chấp thuận trên toàn quốc đối với quyền biểu quyết của DC; các cuộc thăm dò khác nhau chỉ ra rằng 61 đến 82% người Mỹ tin rằng DC nên có đại diện bỏ phiếu trong Quốc hội. ^{[221] [223]}

Một số cách tiếp cận để giải quyết những mối quan tâm này đã được đề xuất trong nhiều năm:

• Quận Columbia là Tiểu bang : Hầu như tất cả Quận Columbia sẽ trở thành Tiểu bang thứ 51 như Washington, Douglass Commonwealth. Đặc khu Columbia bị thu hẹp nhiều sẽ chạy từ Đồi Capitol về phía tây đến Potomac, bao gồm Nhà Trắng và nhiều tòa nhà liên bang; không có ai cư trú lâu dài trong vùng đất liên bang này.
• Quận Columbia được nhượng lại cho Maryland : Vì Quận Arlington vào năm 1846 được trao lại cho Virginia , những người ủng hộ tin rằng phần còn lại của Quận Columbia ngoại trừ một dải đất nhỏ xung quanh Điện Capitol và Nhà Trắng (khu vực liên bang) sẽ được trả lại cho Maryland , cho phép cư dân DC trở thành cư dân Maryland như trước khi có Đạo luật cư trú năm 1790.
• Sửa đổi Quyền Bầu cử của Quận Columbia : tùy chọn này sẽ cho phép cư dân DC bỏ phiếu ở Maryland hoặc Virginia cho các đại diện quốc hội của họ, với Quận Columbia vẫn là một thực thể độc lập. Điều này có hiệu lực từ năm 1790 đến năm 1801, trước khi có Đạo luật hữu cơ năm 1801 .

Những người phản đối quyền biểu quyết của DC đề xuất rằng các vị Sáng lập không bao giờ có ý định cho các cư dân của quận có quyền biểu quyết trong Quốc hội vì Hiến pháp nói rõ rằng quyền đại diện phải đến từ các bang. Những người phản đối việc biến DC thành một bang cho rằng động thái như vậy sẽ phá hủy quan niệm về một thủ đô quốc gia riêng biệt và rằng bang sẽ trao quyền đại diện cho Thượng viện cho một thành phố một cách bất công. ^[224]

Thành phố kết nghĩa

Washington, DC, có mười lăm hiệp định thành phố kết nghĩa chính thức . Mỗi thành phố được liệt kê là thủ đô quốc gia ngoại trừ Sunderland, bao gồm thị trấn Washington , quê hương của gia đình George Washington. ^[225] Paris và Rome đều được chính thức công nhận là thành phố đối tác do chính sách thành phố kết nghĩa đặc biệt của họ. ^[226] Được liệt kê theo thứ tự mỗi thỏa thuận được thiết lập lần đầu, chúng là:

Các Thư viện Quốc hội là một trong những thư viện lớn nhất thế giới , với hơn 167 triệu mặt hàng xếp vào mục lục. ^[229]

Các Trường Công Lập của Quận Columbia (DCPS) điều hành 123 trường công lập của thành phố. ^[230] Số học sinh trong DCPS giảm đều đặn trong 39 năm cho đến năm 2009. Trong năm học 2010–11, 46.191 học sinh đã ghi danh vào hệ thống trường công lập. ^[231] DCPS có một trong những hệ thống trường học có chi phí cao nhất nhưng hoạt động kém nhất trong cả nước, xét về cả cơ sở hạ tầng và thành tích của học sinh. ^{[232] Chính quyền của} Thị trưởng Adrian Fenty đã thực hiện những thay đổi sâu rộng đối với hệ thống bằng cách đóng cửa các trường học, thay thế giáo viên, sa thải hiệu trưởng và sử dụng các công ty giáo dục tư nhân để hỗ trợ phát triển chương trình giảng dạy. ^[233]

Các huyện của Hội Đồng Giáo Dục Hiến chương Columbia công cộng theo dõi 52 trường bán công trong thành phố. ^[234] Do nhận thức được những vấn đề với hệ thống trường công truyền thống, số lượng ghi danh vào các trường bán công đã tăng đều đặn vào năm 2007. ^[235] Tính đến năm 2010, DC, các trường bán công có tổng số học sinh ghi danh vào khoảng 32.000, tăng 9% so với năm trước. ^[231] Các huyện cũng là quê hương của 92 trường tư thục, trong đó ghi danh khoảng 18.000 sinh viên trong năm 2008. ^[236] Các Quận Public Library Columbia hoạt động 25 địa điểm khu vực bao gồm các mốc Martin Luther King Jr. Memorial Library . ^[237]

Giáo dục đại học

Ngày Georgetown

Đại học tư thục bao gồm Đại học Hoa Kỳ (AU), các Catholic University of America (CUA), Trường Đại học Gallaudet , Đại học George Washington (GW), Đại học Georgetown (GU), Đại học Howard (HU), các trường đại học Johns Hopkins Paul H. Nitze Trường Nghiên cứu Quốc tế Nâng cao (SAIS), và Đại học Trinity Washington . Các Corcoran Cao đẳng Nghệ thuật và Thiết kế , trường nghệ thuật lâu đời nhất ở thủ đô, được hấp thụ vào Đại học George Washington vào năm 2014, bây giờ phục vụ như đại học của nghệ thuật.

Các University of the District of Columbia (UDC) là một công trường đại học được cấp đất cung cấp giáo dục đại học và sau đại học. Cư dân DC cũng có thể đủ điều kiện nhận khoản trợ cấp lên đến $ 10.000 mỗi năm để bù đắp chi phí học phí tại bất kỳ trường đại học công lập nào trong nước. ^[238]

Học khu được biết đến với các cơ sở nghiên cứu y tế như Trung tâm Bệnh viện Washington và Trung tâm Y tế Quốc gia dành cho Trẻ em , cũng như Viện Y tế Quốc gia ở Bethesda, Maryland . Ngoài ra, thành phố còn có ba trường y khoa và các bệnh viện giảng dạy liên kết tại các trường đại học George Washington, Georgetown và Howard. ^[239]

Vận chuyển

Một chuyến tàu Blue Line tại Farragut West , một ga tàu điện ngầm trên Tàu điện ngầm Washington

There are 1,500 miles (2,400 km) of streets, parkways, and avenues in the district. ^[240] Do các cuộc nổi dậy của xa lộ vào những năm 1960, phần lớn hệ thống đường cao tốc liên tiểu bang được đề xuất qua trung tâm Washington đã không bao giờ được xây dựng. Xa lộ liên tiểu bang 95 (I-95), đường cao tốc bờ biển phía đông của quốc gia, do đó, uốn quanh quận để tạo thành phần phía đông của Vành đai Thủ đô . Thay vào đó, một phần kinh phí đường cao tốc được đề xuất đã được chuyển cho cơ sở hạ tầng giao thông công cộng của khu vực. ^[241] Các đường cao tốc giữa các tiểu bang tiếp tục đến Washington, bao gồm I-66 và I-395 , đều chấm dứt ngay sau khi vào thành phố. ^[242]

Các Washington Metropolitan Area Transit Authority (WMATA) vận hành tàu điện ngầm Washington , thành phố rapid transit hệ thống, cũng như Metrobus . Cả hai hệ thống đều phục vụ quận và vùng ngoại ô. Metro mở cửa vào ngày 27 tháng 3 năm 1976 và tính đến năm 2014^{[cập nhật]}, consists of 91 stations and 117 miles (188 km) of track. ^[243] Với trung bình khoảng một triệu chuyến đi mỗi ngày trong tuần, Metro là hệ thống vận chuyển nhanh nhộn nhịp thứ hai trong cả nước. Metrobus phục vụ hơn 400.000 hành khách mỗi ngày trong tuần và là hệ thống xe buýt lớn thứ năm của quốc gia . ^[244] Thành phố cũng vận hành hệ thống xe buýt DC Circulator của riêng mình , kết nối các khu thương mại trong trung tâm Washington. ^[245]

Ga Washington Union là một trong những ga xe lửa nhộn nhịp nhất ở Hoa Kỳ.

Ga Union là ga xe lửa chính của thành phố và phục vụ khoảng 70.000 người mỗi ngày. Đây là nhà ga bận rộn thứ hai của Amtrak với 4,6 triệu hành khách hàng năm và là ga cuối phía Nam cho các tuyến Hành lang Đông Bắc và Acela Express . Các chuyến tàu đi lại MARC của Maryland và VRE của Virginia và Tuyến Đỏ Metrorail cũng cung cấp dịch vụ đến Ga Union. ^[246] Sau khi cải tạo vào năm 2011, Ga Union trở thành trung tâm trung chuyển xe buýt liên tỉnh chính của Washington . ^[247]

Ba sân bay chính phục vụ huyện. Gần nhất là Sân bay Quốc gia Ronald Reagan Washington , nơi chủ yếu dành cho các chuyến bay nội địa, nhưng lại ít bận rộn nhất trong khu vực. The busiest by international flights is Washington Dulles International Airport located about 24 miles away from the city center, ^[248] and the busiest by total passenger boardings is Baltimore/Washington International Airport . Mỗi sân bay trong số ba sân bay này cũng đóng vai trò là trung tâm của một hãng hàng không lớn của Mỹ: Reagan là trung tâm nhỏ của American Airlines , Dulles là trung tâm chính cho các đối tác của United Airlines và Star Alliance , và BWI là thành phố tập trung chính cho Southwest Airlines .

I-66 ở Washington, DC

Theo một nghiên cứu năm 2010, những người đi làm trong khu vực Washington đã dành 70 giờ mỗi năm trong tình trạng giao thông bị chậm trễ, điều này gắn với Chicago vì tình trạng tắc nghẽn đường tồi tệ nhất quốc gia. ^[249] Tuy nhiên, 37% người đi làm trong khu vực Washington đi phương tiện công cộng để đi làm, tỷ lệ cao thứ hai trong cả nước. ^[250] Thêm 12% người đi làm ở DC đi bộ đến nơi làm việc, 6% đi chung xe và 3% đi xe đạp vào năm 2010. ^[251] Một nghiên cứu năm 2011 của Walk Score cho thấy Washington là thành phố dễ đi bộ thứ bảy trong cả nước với 80% cư dân sống trong các khu vực lân cận không phụ thuộc vào ô tô. ^[252] Năm 2013, khu vực thống kê đô thị Washington-Arlington-Alexandria (MSA) có tỷ lệ phần trăm công nhân đi lại bằng ô tô cá nhân thấp thứ tám (75,7 phần trăm), với 8  phần trăm công nhân khu vực đi bằng phương tiện đường sắt. ^[253]

Việc sử dụng phương tiện giao thông trong quận dự kiến ​​sẽ tăng 32% vào năm 2030 đã thúc đẩy việc xây dựng một hệ thống Xe điện DC mới để kết nối các khu vực lân cận của thành phố. ^[254] Một tuyến tàu điện ngầm bổ sung sẽ kết nối Washington với sân bay Dulles dự kiến ​​sẽ khai trương sớm nhất vào tháng 7 năm 2021. ^{[255] [256]} Học khu là một phần của chương trình Capital Bikeshare trong khu vực . Bắt đầu hoạt động vào năm 2010, đây là một trong những hệ thống chia sẻ xe đạp lớn nhất cả nước với hơn 4.351 xe đạp và hơn 395 trạm, ^[257] tất cả đều được cung cấp bởi PBSC Urban Solutions . By 2012, the city's network of marked bicycle lanes covered 56 miles (90 km) of streets. ^[258]

Tiện ích

Các nhà máy điện Capitol , được xây dựng để cung cấp năng lượng cho Capitol Mỹ Complex , là thuộc thẩm quyền của các kiến trúc sư của Capitol .

Các Quận Columbia nước và thoát nước Authority (ví dụ, WASA hoặc DC nước) là một cơ quan độc lập của chính phủ DC rằng cung cấp nước uống và thu gom nước thải ở Washington. WASA mua nước từ Cầu cạn Washington lịch sử , được điều hành bởi Quân đoàn Kỹ sư . Nước, lấy từ sông Potomac, được xử lý và lưu trữ trong các hồ chứa Dalecarlia , Georgetown và McMillan của thành phố . Hệ thống dẫn nước cung cấp nước uống cho tổng cộng 1,1 triệu người trong quận và Virginia, bao gồm Arlington, Falls Church, và một phần của Quận Fairfax. ^[259] Chính quyền cũng cung cấp dịch vụ xử lý nước thải cho thêm 1,6 triệu người ở bốn quận xung quanh Maryland và Virginia. ^[260]

Pepco là công ty cung cấp dịch vụ và tiện ích điện của thành phố với 793.000 khách hàng trong quận và ngoại ô Maryland. ^[261] Luật năm 1889 cấm các dây điện trên không trong phần lớn Thành phố Washington lịch sử. Do đó, tất cả các đường dây điện và cáp viễn thông đều được đặt dưới lòng đất ở trung tâm thành phố Washington, và các tín hiệu giao thông được đặt ở rìa đường phố. ^[262] A plan announced in 2013 would bury an additional 60 miles (97 km) of primary power lines throughout the district. ^[263]

Washington Gas là cơ sở cung cấp khí đốt tự nhiên của thành phố và phục vụ hơn một triệu khách hàng trong quận và các vùng ngoại ô. Được Quốc hội thành lập vào năm 1848, công ty đã lắp đặt đèn khí đốt đầu tiên của thành phố ở Điện Capitol, Nhà Trắng và dọc theo Đại lộ Pennsylvania. ^[264]

• Chỉ mục các bài báo liên quan đến Washington, DC
• Sơ lược về Washington, DC