Wikipedia: Liên kết bên ngoài

1. Hướng dẫn này không áp dụng cho các trích dẫn nội tuyến hoặc tài liệu tham khảo chung , sẽ xuất hiện trong phần "Tài liệu tham khảo" hoặc "Ghi chú". Điều này đặc biệt bao gồm thương mại điện tử và các liên kết thương mại-bán hàng khác, bị cấm trong Liên kết bên ngoài nhưng được phép sử dụng trong các trích dẫn có chú thích. ^[1]
2. Với trường hợp ngoại lệ hiếm hoi, các liên kết bên ngoài không nên được sử dụng trong cơ thể của một bài báo. ^[2] Thay vào đó, hãy đưa các liên kết bên ngoài thích hợp vào phần "Liên kết bên ngoài" ở cuối bài viết và ở vị trí thích hợp trong hộp thông tin , nếu có.
3. Các liên kết trong phần "Liên kết bên ngoài" nên được giữ ở mức tối thiểu. Việc thiếu các liên kết bên ngoài hoặc một số lượng nhỏ các liên kết bên ngoài không phải là lý do để thêm các liên kết bên ngoài.
4. Trong phần "Liên kết bên ngoài", cố gắng tránh các liên kết riêng biệt đến nhiều trang trong cùng một trang web, như thể để cung cấp một cổng thông tin đến trang web đó; thay vào đó, hãy cố gắng tìm một trang liên kết thích hợp trong trang web.
5. Hướng dẫn này không áp dụng cho các liên kết đến các bài viết Wikipedia không phải tiếng Anh ; chúng xuất hiện trong thanh bên theo mặc định và được lấy từ Wikidata hoặc có thể được thêm vào wikitext của trang sau Liên kết ngoài.

Vì lý do chính sách hoặc kỹ thuật, người chỉnh sửa bị hạn chế liên kết đến những điều sau đây, không có ngoại lệ :

1. Chính sách: không nên liên kết tài liệu vi phạm bản quyền của người khác theo quyền và nghĩa vụ của người đóng góp , cho dù trong phần liên kết bên ngoài hay trong phần trích dẫn. ^[1] Các liên kết bên ngoài đến các trang web hiển thị các tác phẩm có bản quyền được chấp nhận miễn là trang web đó được điều hành, duy trì hoặc sở hữu bởi chủ sở hữu bản quyền; trang web đã cấp phép cho tác phẩm từ chủ sở hữu; hoặc nó sử dụng tác phẩm theo cách tuân thủ sử dụng hợp lý . Cố ý hướng người khác đến tài liệu vi phạm bản quyền có thể bị coi là vi phạm bản quyền góp phần . ^[3] Nếu có lý do để tin rằng một trang web có bản sao của một tác phẩm vi phạm bản quyền của nó, đừng liên kết với nó. Liên kết đến một trang phân phối bất hợp pháp tác phẩm của người khác gây ra ánh sáng xấu cho Wikipedia và các nhà biên tập của nó. Điều này đặc biệt có liên quan khi liên kết đến các trang web như Scribd , WikiLeaks hoặc YouTube , nơi cần thận trọng để tránh liên kết đến tài liệu vi phạm bản quyền.
2. Kỹ thuật: các trang phù hợp với danh sách đen của Wikipedia cụ thể hoặc nhiều trang mà không được đưa vào danh sách trắng . Các chỉnh sửa có chứa các liên kết như vậy sẽ tự động bị chặn lưu.

Có một số điều cần được xem xét khi thêm một liên kết bên ngoài.

• Nội dung trang web có được người đọc truy cập không?
• Nội dung trang web có phù hợp với ngữ cảnh của bài viết không (hữu ích, trang nhã, nhiều thông tin, thực tế, v.v.)?
• Liên kết có hoạt động và có khả năng vẫn hoạt động không?

Mỗi liên kết nên được xem xét dựa trên giá trị của nó, sử dụng các hướng dẫn sau. Khi số lượng các liên kết bên ngoài trong một bài báo ngày càng dài, việc đánh giá sẽ trở nên chặt chẽ hơn. Khi nghi ngờ về sự phù hợp của việc thêm các liên kết mới, hãy đưa ra đề xuất trên trang thảo luận của bài viết và thảo luận với các biên tập viên khác.

Những gì thường có thể được liên kết

1. Các bài viết trên Wikipedia về bất kỳ tổ chức, cá nhân, trang web hoặc thực thể nào khác phải liên kết đến trang chính thức của chủ đề, nếu có. Xem § Các liên kết chính thức .
2. Một bài báo về một cuốn sách, một bản nhạc hoặc một số phương tiện truyền thông khác phải liên kết đến một trang web lưu trữ một bản sao được phân phối hợp pháp của tác phẩm, miễn là không áp dụng các tiêu chí § Hạn chế liên kết và § Liên kết thông thường cần tránh .
3. Các trang web chứa tài liệu trung lập và chính xác có liên quan đến sự hiểu biết bách khoa về chủ đề và không thể được tích hợp vào bài viết Wikipedia do vấn đề bản quyền, ^[4] lượng chi tiết (chẳng hạn như thống kê vận động viên chuyên nghiệp, tín dụng phim hoặc truyền hình, bảng điểm phỏng vấn , hoặc sách giáo khoa trực tuyến), hoặc các lý do khác.

Các liên kết được xem xét

1. Khuyến nghị xem xét các đánh giá chuyên nghiệp như các liên kết bên ngoài đã bị bãi bỏ (xem "Đánh giá chuyên nghiệp" tại kho lưu trữ trang thảo luận ). Thay vào đó, các bài đánh giá nên được sử dụng làm nguồn trong phần "Tiếp nhận".
2. Các trang rất lớn, chẳng hạn như các trang chứa tệp đa phương tiện , nên được xem xét theo từng trường hợp. Trên toàn thế giới, nhiều người sử dụng Wikipedia với kết nối tốc độ thấp. Các trang hoặc trang lớn bất thường bao gồm các định dạng tệp yêu cầu trình cắm phải được chú thích như vậy.
3. Một liên kết được lựa chọn tốt đến một thư mục của các trang web hoặc tổ chức. Danh sách dài các liên kết trong các bài báo là không thể chấp nhận được . Một liên kết thư mục có thể là một liên kết vĩnh viễn hoặc một biện pháp tạm thời được đưa ra trong khi các liên kết bên ngoài đang được thảo luận trên trang thảo luận của bài báo.
4. Các trang web không đáp ứng tiêu chí về nguồn đáng tin cậy nhưng vẫn chứa thông tin về chủ đề của bài viết từ các nguồn có kiến ​​thức.
5. Liên kết đến các dự án chị em của Wikimedia với tài liệu liên quan.
6. Các liên kết để tìm kiếm sự hỗ trợ .

Ngoại trừ liên kết đến trang chính thức của chủ đề bài viết , ^[5] thường người ta nên tránh cung cấp các liên kết bên ngoài đến:

1. Bất kỳ trang web nào không cung cấp một tài nguyên duy nhất ngoài những gì bài viết sẽ chứa nếu nó trở thành một bài báo nổi bật . Nói cách khác, trang web không nên chỉ lặp lại thông tin đã có hoặc nên có trong bài viết. Các liên kết để cải thiện trang trong tương lai có thể được đặt trên trang thảo luận của bài báo. Xem {{ refideas }}.
2. Bất kỳ trang web nào đánh lừa người đọc bằng cách sử dụng tài liệu thực tế không chính xác hoặc nghiên cứu không thể kiểm chứng, ngoại trừ một số giới hạn trong các bài báo về quan điểm mà trang web đang trình bày.
3. Các trang web chứa phần mềm độc hại, tập lệnh độc hại, khai thác trojan hoặc nội dung bất hợp pháp để truy cập ở Hoa Kỳ. Các trang web bị nghi ngờ có phần mềm độc hại có thể được báo cáo bằng cách làm theo hướng dẫn tại Wikipedia: Danh sách đen spam .
4. Các liên kết chủ yếu nhằm mục đích quảng bá một trang web, bao gồm các kiến ​​nghị trực tuyến và các trang huy động vốn từ cộng đồng . Xem Wikipedia: Thư rác § Gửi thư rác liên kết bên ngoài .
5. Các trang web riêng lẻ ^[6] chủ yếu tồn tại để bán sản phẩm hoặc dịch vụ hoặc các trang web có lượng quảng cáo bị phản đối. Ví dụ: bài viết về điện thoại di động không được liên kết đến các trang web chủ yếu quảng bá hoặc quảng cáo các sản phẩm hoặc dịch vụ điện thoại di động.
6. Các trang web yêu cầu thanh toán hoặc đăng ký để xem nội dung có liên quan, trừ khi chính trang đó là chủ đề của bài viết , hoặc liên kết là một liên kết thuận tiện đến một trích dẫn. ^[5] Xem § Các trang web yêu cầu đăng ký .
7. Các trang web không thể truy cập được đối với một số lượng đáng kể người dùng, chẳng hạn như các trang web chỉ hoạt động với một trình duyệt cụ thể hoặc ở một quốc gia cụ thể.
8. Liên kết trực tiếp đến các tài liệu yêu cầu các ứng dụng hoặc plugin bên ngoài để xem nội dung, trừ khi bài viết nói về các định dạng tệp như vậy. Xem § Đa phương tiện để biết thêm chi tiết.
9. Bất kỳ tìm kiếm các trang kết quả, chẳng hạn như liên kết đến các trang web cá nhân tìm kiếm, công cụ tìm kiếm , tập hợp tìm kiếm , hoặc qua RSS .
10. Đường tắt

    • WP: NOSOCIAL
    Các trang mạng xã hội (chẳng hạn như Facebook , Twitter , LinkedIn và Instagram ), diễn đàn / nhóm trò chuyện hoặc thảo luận (chẳng hạn như Nhóm Facebook ), nhóm tin Usenet hoặc danh sách email.
11. Blog , trang web cá nhân và hầu hết các fansite (bao gồm cả những trang tiêu cực), ngoại trừ những trang được viết bởi một cơ quan có thẩm quyền được công nhận . (Ngoại lệ này đối với các blog, v.v., được kiểm soát bởi các cơ quan được công nhận có nghĩa là rất hạn chế; theo tiêu chuẩn tối thiểu, các cơ quan được công nhận là cá nhân luôn đáp ứng các tiêu chí về độ nổi tiếng của Wikipedia đối với mọi người .)
12. Mở wiki , ngoại trừ những wiki có lịch sử ổn định đáng kể và số lượng người biên tập đáng kể. Gương hoặc dĩa của Wikipedia không nên được liên kết với nhau.
13. Các trang web chỉ liên quan gián tiếp đến chủ đề của bài viết: liên kết phải liên quan trực tiếp đến chủ đề của bài viết. Một trang web chung có thông tin về nhiều chủ đề khác nhau thường không được liên kết từ một bài báo về chủ đề cụ thể hơn. Tương tự, một trang web về một chủ đề cụ thể thường không nên được liên kết từ một bài báo về một chủ đề chung chung. Nếu một phần của trang web chung được dành cho chủ đề của bài viết và đáp ứng các tiêu chí liên kết khác, thì phần đó của trang web có thể được liên kết sâu .
14. Danh sách các liên kết đến nhà sản xuất, nhà cung cấp hoặc khách hàng.
15. Các trang web đã được liên kết thông qua các công cụ tìm nguồn Wikipedia. ^[5] Ví dụ: thay vì liên kết đến một trang web thương mại, hãy xem xét định dạng liên kết "ISBN" , định dạng này mang lại cho người đọc cơ hội tìm kiếm nhiều nguồn sách miễn phí và không miễn phí. Các nguồn bản đồ có thể được liên kết bằng cách sử dụng các tọa độ địa lý .
16. Các trang web không hoạt động đáng tin cậy hoặc không có khả năng tiếp tục hoạt động. Ví dụ: các liên kết đến nội dung internet tạm thời, trong đó liên kết khó có thể hoạt động được trong một khoảng thời gian hữu ích (ví dụ: Đội bay Twitter và Câu chuyện trên Instagram ).
17. Các liên kết liên kết , theo dõi hoặc giới thiệu , tức là các liên kết có chứa thông tin về người sẽ được ghi nhận cho những người đọc theo liên kết. Nếu bản thân nguồn hữu ích, hãy sử dụng một liên kết trung lập không có thông tin theo dõi.
18. Các liên kết bên ngoài trên các mẫu điều hướng Wikipedia hoặc các trang điều hướng như các trang định hướng , chuyển hướng và danh mục .
19. Trang web của các tổ chức được đề cập trong một bài báo — trừ khi các trang web đó đủ tiêu chuẩn là trang web cần được liên kết hoặc xem xét . ^{[5] [7]}

Liên kết trong danh sách

Các phần liên kết bên ngoài không bị cấm ở cuối danh sách độc lập hoặc ở cuối bài viết có chứa danh sách nhúng . Tuy nhiên, bản thân danh sách không nên bao gồm các liên kết bên ngoài. Các danh sách này chủ yếu nhằm cung cấp thông tin trực tiếp và điều hướng nội bộ, không phải là thư mục của các trang trên web.

Danh sách trong các bài viết trên Wikipedia có thể có bất kỳ dạng nào trong số nhiều dạng, bao gồm danh sách dấu đầu dòng (phổ biến nhất), danh sách được đánh số, danh sách ngang , bảng (tiêu chuẩn cho Wikipedia: Danh sách nổi bật ), v.v. Các quy tắc về việc đưa liên kết ngoài vào danh sách được áp dụng bất kể phương pháp được sử dụng để định dạng danh sách.

Phần này không áp dụng nếu liên kết bên ngoài đang đóng vai trò là một trích dẫn đến một nguồn đáng tin cậy cho một mục nhập danh sách độc lập đáp ứng các tiêu chí đưa vào danh sách đó . Để xác định xem một mục có nên được đưa vào danh sách hay không, hãy tham khảo tiêu chí đưa vào danh sách bạn đang chỉnh sửa . Để xác định cách định dạng các trích dẫn thành các nguồn đáng tin cậy, hãy xem Wikipedia: Trích dẫn các nguồn .

Trong các trường hợp khác, chẳng hạn như danh sách các ứng cử viên chính trị và phần mềm, danh sách có thể được định dạng dưới dạng bảng và các liên kết bên ngoài thích hợp có thể được hiển thị nhỏ gọn trong bảng:

Trong một số trường hợp, các liên kết này có thể vừa là liên kết chính thức vừa là trích dẫn nội tuyến đến các nguồn chính . Trong trường hợp bầu cử hoặc các sự kiện diễn ra một lần khác, có thể mong muốn thay thế các liên kết gốc bằng các liên kết đến các bản sao đã lưu trữ khi sự kiện kết thúc.

Quảng cáo và xung đột lợi ích

Rõ ràng là một liên kết từ Wikipedia đến một trang bên ngoài có thể thúc đẩy lưu lượng truy cập Web đến trang đó. Nhưng phù hợp với các chính sách của Wikipedia, bạn nên tránh liên kết đến một trang web mà bạn sở hữu, duy trì hoặc đại diện — ngay cả khi các nguyên tắc của Wikipedia dường như ngụ ý rằng nó có thể được liên kết theo cách khác. Khi nghi ngờ, bạn có thể vào trang thảo luận và để một biên tập viên khác quyết định. Đề xuất này phù hợp với nguyên tắc xung đột lợi ích của Wikipedia .

Wikipedia sử dụng các tiêu chuẩn tương tự để đánh giá các liên kết đến các trang web thuộc sở hữu của các tổ chức phi lợi nhuận (thực sự hoặc có mục đích). Liên kết đến các trang web có khả năng tạo ra doanh thu không bị cấm, mặc dù chủ sở hữu trang web có thể kiếm tiền thông qua quảng cáo, bán hàng hoặc quyên góp (trong trường hợp tổ chức phi lợi nhuận). Chọn các trang để liên kết dựa trên lợi ích trực tiếp cho người đọc Wikipedia nhấp vào liên kết, không dựa trên tình trạng thuế của tổ chức hoặc dự đoán của bạn về việc liệu chủ sở hữu trang web có thể kiếm được tiền từ liên kết hay không.

Một số bên dường như có một spambot có khả năng gửi thư rác wiki từ một số công cụ wiki khác nhau, tương tự như tập lệnh người gửi cho sổ lưu bút và blog. Nếu bạn thấy một bot đang chèn các liên kết bên ngoài, vui lòng xem xét kiểm tra wiki ngôn ngữ khác để xem liệu cuộc tấn công có lan rộng hay không. Nếu có, vui lòng báo cáo trên Meta; họ có thể đưa vào một bộ lọc văn bản trên toàn Wikimedia. Quản trị viên sẽ chặn ngay các bot trái phép .

Trong tiểu sử của người sống

Trong tiểu sử của những người đang sống, tài liệu chỉ có sẵn ở các nguồn đáng nghi vấn hoặc các nguồn có giá trị đáng ngờ nên được xử lý thận trọng, và nếu xúc phạm, hoàn toàn không nên sử dụng, dưới dạng nguồn hoặc thông qua các liên kết bên ngoài. Các liên kết bên ngoài trong tiểu sử của người sống phải có chất lượng cao và được đánh giá theo tiêu chuẩn cao hơn so với các bài báo khác. Không liên kết đến các trang web không hoàn toàn tuân thủ hướng dẫn này hoặc trái với tinh thần của WP: BLP .

Các trang web yêu cầu đăng ký

Ngoài các trích dẫn , ^[5] các liên kết bên ngoài đến các trang web yêu cầu đăng ký hoặc đăng ký trả phí để xem nên tránh vì chúng chỉ được sử dụng hạn chế cho hầu hết người đọc. Facebook và nhiều tờ báo trực tuyến yêu cầu đăng ký để truy cập một số hoặc tất cả nội dung của họ, trong khi một số yêu cầu đăng ký. Tạp chí trực tuyến thường yêu cầu đăng ký để truy cập các trang web của họ hoặc cho nội dung cao cấp. Nếu các bài báo và tạp chí cũ được lưu trữ, bạn có thể phải trả phí khi truy cập chúng.

Trang web yêu cầu đăng ký hoặc đăng ký không nên được liên kết trừ khi chính trang web đó là chủ đề của bài viết (xem § Liên kết chính thức ) hoặc liên kết là một phần của tham chiếu nội tuyến (xem Wikipedia: Trích dẫn nguồn ). Trích dẫn thư mục thường phải trích dẫn nguồn có thẩm quyền nhất cho ấn phẩm (ví dụ: bản sao của bài báo trên trang web của tờ báo gốc thay vì bản sao trên blog của ai đó), nhưng có thể thêm liên kết đến phiên bản miễn phí nếu có sẵn và không vi phạm bản quyền.

Nội dung không phải tiếng Anh

Ngoài các trích dẫn , ^[5] các liên kết bên ngoài đến nội dung bằng tiếng Anh rất được ưu tiên trong Wikipedia tiếng Anh. Có thể thích hợp để có một liên kết đến một trang web không sử dụng tiếng Anh , chẳng hạn như khi một trang web chính thức không có sẵn bằng tiếng Anh; hoặc khi liên kết đến văn bản của chủ đề bằng ngôn ngữ gốc của nó; hoặc khi trang web chứa các công cụ hỗ trợ trực quan như bản đồ, sơ đồ hoặc bảng — theo hướng dẫn trên các trang web không sử dụng tiếng Anh .

Khi liên kết đến một trang web bằng một ngôn ngữ không phải tiếng Anh dưới sự ngoại lệ trên, nhãn liên kết với {{ Trong lang }}, có sẵn cho hầu hết các ngôn ngữ, sử dụng mã ngôn ngữ hai chữ: ví dụ, , vv Đặt nhãn ngôn ngữ sau liên kết (ví dụ: [https://de.wikipedia.org/ Wikipedia tiếng Đức] {{In lang | de}}).{{In lang|es}}{{In lang|fr}}

Lưu ý rằng hướng dẫn này không áp dụng cho tài liệu tham khảo, có thể bằng bất kỳ ngôn ngữ nào, mặc dù tiếng Anh được ưu tiên hơn nếu có và đáng tin cậy như nhau. Xem Wikipedia: Khả năng xác minh # Các nguồn không phải tiếng Anh để biết các tiêu chuẩn của Wikipedia về các nguồn đã xuất bản không được viết bằng tiếng Anh. Tốt hơn hết là biểu tượng ngôn ngữ, hoặc |lang=tham số của mẫu trích dẫn, cũng được sử dụng để biểu thị ngôn ngữ nguồn.

Các trang web chuyển hướng

Các trang web chuyển hướng URL không được sử dụng. Ví dụ về các trang web này bao gồm tinyurl.com , tiny.cc và miền cấp cao nhất .tk . Hầu hết các trang web này được liệt kê trong danh sách đen của m: Spam vì chúng thường xuyên bị lạm dụng bởi những kẻ gửi spam liên kết, có nghĩa là không thể lưu một trang có chứa một liên kết như vậy. Vì các trang web chuyển hướng URL được thêm vào danh sách đen bất cứ khi nào xảy ra lạm dụng, bạn có thể tạo ra vấn đề cho những người chỉnh sửa trong tương lai bằng cách sử dụng chúng. Việc thêm liên kết vào proxy web bị cấm vì một lý do tương tự. Thay vào đó, người ta nên thêm một liên kết đến URL ban đầu.

Thường thì liên kết đến đích chính xác của một liên kết được ưu tiên hơn. Ví dụ: nếu example.com là một chuyển hướng tự động đến example.org/example, tốt hơn nên liên kết đến trang chính xác, ngay cả khi quản trị viên web coi địa chỉ chuyển hướng là chính thức hơn.

Đa phương tiện

Có thể chấp nhận liên kết đến các trang được hiển thị bằng HTML thông thường hoặc văn bản thuần túy , nhưng điều này không phải lúc nào cũng xảy ra với các trang sử dụng định dạng đa phương tiện (có thể không tương thích với nhiều cài đặt và trình duyệt của người dùng). Kiểm tra xem loại nội dung của trang được liên kết là text/html, text/plainhoặc application/xhtml+xml(hoặc một loại nội dung XHTML khác) vì thay vào đó, một số trang có thể chỉ được hiển thị bằng các plugin phụ thuộc vào nền tảng . Cố gắng tránh liên kết trực tiếp đến bất kỳ nội dung nào yêu cầu phần mềm đặc biệt hoặc tiện ích bổ sung cho trình duyệt. Nó luôn được ưu tiên hơn khi liên kết đến một trang được hiển thị bằng HTML thông thường có chứa các liên kết được nhúng đến đa phương tiện.

Trong trường hợp liên kết đến đa phương tiện được cho là phù hợp, dưới dạng liên kết trực tiếp hoặc được nhúng trong trang HTML, thì phải đưa ra dấu hiệu rõ ràng về công nghệ cần thiết để truy cập nội dung có liên quan, như trong các ví dụ sau:

• "Jimmy Wales: Sự ra đời của Wikipedia" tháng 7 năm 2005 trên TED ; 20:01 phút. ( HTML5 ).
• Berkowitz, Joel, "Avrom Goldfaden và nhà hát Yiddish hiện đại: Bard of Old Constantine" ( PDF ), Pakn Treger , không. 44, Mùa đông 2004, 10–19.

Lưu ý rằng phần mềm MediaWiki sẽ cung cấp các biểu tượng nhỏ cho một số loại liên kết gửi đi, chẳng hạn như ví dụ PDF ở trên nhưng văn bản làm cho nó rõ ràng vẫn hữu ích cho người đọc.

Nếu liên kết bên ngoài đến một trang tự động phát nhạc hoặc các âm thanh khác khi được truy cập, vui lòng thêm mẫu {{phát âm thanh }} như một phép lịch sự, theo nguyên tắc ít gây bất ngờ nhất .

Liên kết đến các trang web video do người dùng gửi

Mặc dù không có lệnh cấm hoàn toàn liên kết đến YouTube hoặc các trang web video khác do người dùng gửi, các liên kết phải tuân thủ các nguyên tắc trên trang này. (Xem § Hạn chế liên kết và § Các liên kết thông thường cần tránh .) Nhiều video được lưu trữ trên YouTube hoặc các trang web tương tự không đáp ứng các tiêu chuẩn để đưa vào các phần Liên kết bên ngoài và bản quyền là vấn đề đặc biệt quan tâm. Nhiều video YouTube về tin tức, chương trình hoặc nội dung khác mà khách truy cập Wikipedia quan tâm là vi phạm bản quyền và không nên được liên kết, trong bài viết hoặc trong trích dẫn. Các liên kết cần được đánh giá để đưa vào một cách cẩn thận trên cơ sở từng trường hợp. Liên kết đến video trực tuyến cũng nên xác định phần mềm bổ sung cần thiết để người đọc xem nội dung.

Tránh chú trọng quá mức vào các quan điểm cụ thể

Trên các bài viết có nhiều quan điểm, hãy tránh cung cấp các liên kết quá lớn về số lượng hoặc trọng lượng cho một quan điểm hoặc có trọng lượng quá mức đối với các quan điểm thiểu số. Thêm nhận xét vào các liên kết này để thông báo cho người đọc về quan điểm của họ. Nếu một quan điểm chi phối ý kiến ​​được thông báo, thì quan điểm đó nên được thể hiện trước. Để biết thêm thông tin, hãy xem Wikipedia: Quan điểm trung lập — cụ thể là hướng dẫn của Wikipedia về trọng lượng quá mức .

Liên kết với Wikidata

Wikidata không nên được liên kết với nội dung của một bài báo ngoại trừ theo cách (các) nhận xét ẩn đề cập đến Q-number. Để biết thêm thông tin, hãy xem cuộc thảo luận này .

Liên kết chính thức là liên kết đến một trang web hoặc dịch vụ Internet khác đáp ứng cả hai tiêu chí sau:

1. Nội dung được liên kết được kiểm soát bởi chủ thể ( tổ chức hoặc cá nhân ) của bài viết trên Wikipedia.
2. Nội dung được liên kết chủ yếu bao gồm lĩnh vực mà chủ đề của bài viết là đáng chú ý.

Các liên kết chính thức (nếu có) được cung cấp để người đọc có cơ hội xem chủ đề nói gì về chính nó. Các liên kết này thường được miễn trừ khỏi các liên kết thường được tránh , nhưng chúng không được miễn các hạn chế về liên kết . Ví dụ: mặc dù các liên kết đến các trang web yêu cầu độc giả đăng ký hoặc trả tiền để xem nội dung thường không được chấp nhận trong phần Liên kết bên ngoài , nhưng một liên kết như vậy có thể được đưa vào khi nó là trang web chính thức cho chủ đề này. Sự miễn trừ này không cho phép có thêm các liên kết "chính thức" như những liên kết được tìm thấy trên các trang web gây quỹ .

Các liên kết chính thức vẫn phải tuân theo các yêu cầu định dạng tiêu chuẩn, chẳng hạn như gắn nhãn đa phương tiện và không đặt liên kết trong văn bản của bài viết. Khi một trang web chính thức được sử dụng làm nguồn để xác minh một tuyên bố tự xuất bản trong văn bản bài báo, nó phải được định dạng giống như bất kỳ tài liệu tham khảo nào khác được sử dụng trong bài báo. ^[5] Các trang web chính thức có thể được bao gồm trong một số hộp thông tin và theo quy ước được liệt kê đầu tiên trong phần Liên kết bên ngoài . Việc sử dụng mẫu {{ trang web chính thức }} là tùy chọn.

Không có liên kết chính thức tồn tại cho nhiều bài báo. Các "fansite", bao gồm mọi thứ từ trang web do người hâm mộ nhạc sĩ điều hành đến tổ chức từ thiện hỗ trợ bệnh nhân mắc bệnh, ngay cả khi được chủ thể xác nhận hoặc ủy quyền, đều không được coi là trang web chính thức vì chủ thể của bài viết không thể kiểm soát thông tin đang được trình bày. Các liên kết đến các trang web không được coi là trang web chính thức vẫn có thể hợp lý theo các phần khác của hướng dẫn này, ví dụ: Các liên kết cần xem xét # 4.

Các trang web đôi khi bị tấn công hoặc bị tấn công. Điều này thường được thực hiện để phục vụ phần mềm độc hại. Nếu một trang web chính thức đang phân phối phần mềm độc hại, thì URL của trang web đó phải được ẩn cho đến khi trang web được dọn dẹp. Điều này thường có thể được thực hiện bằng cách nhận xét trang web bằng quy trình tại Trợ giúp: Văn bản ẩn cùng với ghi chú trong nhận xét giải thích rằng trang web chính thức là trang web có phần mềm độc hại. Trang web cũng có thể được chèn bằng hộp thông tin, trong đó việc tham khảo tài liệu của hộp thông tin có thể hữu ích trong việc tìm ra cách chặn liên kết tự động. Nếu bạn chặn URL của trang web, vui lòng để lại nhận xét giải thích lý do tại sao bạn làm như vậy, bằng cách sử dụng tính năng văn bản ẩn.

Giảm thiểu số lượng liên kết

Thông thường, chỉ có một liên kết chính thức được bao gồm. Nếu chủ đề của bài viết có nhiều hơn một trang web chính thức, thì nhiều hơn một liên kết có thể phù hợp, trong một số rất ít trường hợp hạn chế. ^[8] Tuy nhiên, Wikipedia không cung cấp một thư mục web toàn diện cho mọi trang web chính thức . Wikipedia không cố gắng ghi lại tài liệu hoặc cung cấp liên kết đến mọi phần hiện diện trên web của chủ đề hoặc cung cấp cho người đọc một danh sách hữu ích về tất cả các trang mạng xã hội. Các thư mục hoàn chỉnh dẫn đến sự lộn xộn và nhấn mạnh quá mức vào những gì chủ đề nói.

Chỉ nên cung cấp nhiều hơn một liên kết chính thức khi các liên kết bổ sung cung cấp cho người đọc nội dung độc đáo quan trọng và không được liên kết nổi bật từ các trang web chính thức khác. Ví dụ: nếu trang chính của trang web chính thức của một tác giả chứa liên kết đến blog của tác giả và nguồn cấp dữ liệu Twitter, thì việc cung cấp liên kết đến cả ba trang này là không thích hợp. Thay vào đó, chỉ cung cấp trang chính của trang web chính thức trong tình huống này. Trong các tình huống khác, đôi khi có thể thích hợp để cung cấp nhiều hơn một liên kết, chẳng hạn như khi một doanh nghiệp có một trang web cho trụ sở công ty và một trang web khác cho thông tin người tiêu dùng. Chọn số lượng liên kết tối thiểu cung cấp cho người đọc lượng thông tin tối đa. Các liên kết cung cấp thông tin nhất quán được ưu tiên sử dụng cho các dịch vụ mạng xã hội và truyền thông nơi nội dung thay đổi nhanh chóng và có thể không tuân thủ hướng dẫn này vào bất kỳ thời điểm nào. Wikipedia không tồn tại để tạo điều kiện cho các "chiến lược truyền thông" của công ty hoặc các hình thức tiếp thị khác.

Điều rất quan trọng là phải xem xét liệu liên kết có còn phù hợp và có thể chấp nhận được với bài viết trong tương lai gần hay không. Ví dụ: sẽ không hữu ích khi liên kết đến một trang web thay đổi thường xuyên và chỉ đơn thuần là có một hình ảnh hoặc bài viết có liên quan trên trang nhất của trang web đó vào lúc này. Cân nhắc việc xác định vị trí và liên kết đến các phiên bản liên kết cố định của nội dung web và cố gắng tìm các tài nguyên có cam kết giữ nội dung có sẵn tại cùng một địa chỉ.

Những gì có thể được thực hiện với một liên kết bên ngoài đã chết

Các liên kết đến các URL chết trong danh sách các liên kết bên ngoài không có ích cho các bài viết trên Wikipedia. Các liên kết chết như vậy nên được cập nhật hoặc loại bỏ. Trong một số trường hợp hiếm hoi, chẳng hạn như trang web chính thức cho một chiến dịch chính trị đáng chú ý, có thể tốt hơn là thay thế liên kết chết bằng liên kết đến bản sao lưu trữ của trang web. Tuy nhiên, lưu ý rằng vấn đề khác đối với các tài liệu tham khảo, liên kết đến các trang web được lưu trữ thường xuyên hơn nhiều.

Có thể đáng để kiểm tra xem liệu có phiên bản liên kết đang hoạt động trong phiên bản trước của bài viết hay không. Một số liên kết chết là do phá hoại; ví dụ: kẻ phá hoại có thể vô hiệu hóa các liên kết đến các sản phẩm cạnh tranh với sản phẩm được ưa chuộng của kẻ phá hoại. Một số trường hợp của kiểu phá hoại này khá tinh vi, chẳng hạn như thay thế các chữ cái ASCII trong URL bằng các chữ cái Cyrillic trông giống hệt nhau .

Các trang web bị tấn công và đăng ký lại

URL có thể bị " chiếm quyền điều khiển " hoặc được đăng ký lại cho một mục đích khác sau khi đăng ký ( tên miền ) hết hạn. ^[9] Ngay cả khi URL dường như vẫn hợp lệ (nó vẫn "hoạt động"), nếu nó không còn trỏ đến thông tin mong muốn, thì nó cần được xử lý như một liên kết chết.

Các hướng dẫn này chỉ ra cách tạo liên kết trong trình soạn thảo wikitext cổ điển. Nếu bạn đang sử dụng môi trường soạn thảo VisualEditor , hãy xem Wikipedia: VisualEditor / Hướng dẫn sử dụng § Chỉnh sửa liên kết để chỉ đường.

Liên kết không có văn bản (đầu ra mã và ví dụ):

[https://example.com/]

Liên kết chứa văn bản:

[https://example.com/ Trang web example.com được RFC ủy quyền]

Tất cả văn bản theo sau một khoảng trắng được lấy làm văn bản để sử dụng cho liên kết. Nhúng các liên kết wikilinks vào văn bản liên kết là không chính xác; thay vào đó hãy chọn những từ thích hợp để liên kết.

 
 
"[[ Yêu cầu nhận xét | RFC ]] - [ https://example.com/ example.com trang web] được ủy quyền ".
 

Nếu không có từ nào có nghĩa có thể được sử dụng cho liên kết, liên kết không có văn bản được ưu tiên sử dụng văn bản liên kết tự tham chiếu, chẳng hạn như " nhấp vào đây " hoặc "liên kết này". Nên tránh những kiểu tự tham khảo này.

Chỉ định giao thức

http:hoặc https:phải được chỉ định rõ ràng là phù hợp với trang web mục tiêu (ưu tiên https:, nếu có). Kiểu liên kết [//www...]không có giao thức đã lỗi thời và không nên được sử dụng trong các liên kết bên ngoài.

Phần liên kết bên ngoài

Nếu một bài báo có các liên kết bên ngoài, thì định dạng chuẩn là đặt chúng trong một danh sách có dấu đầu dòng dưới tiêu đề chính ở cuối bài viết. Các liên kết bên ngoài nên xác định liên kết và tóm tắt ngắn gọn nội dung của trang web và lý do tại sao trang web có liên quan đến bài viết. Tiêu đề phải là "Liên kết ngoài" (số nhiều) ngay cả khi chỉ có một liên kết duy nhất được liệt kê. Nếu một số liên kết bên ngoài được liệt kê và chủ đề của bài viết là một người đang sống, tổ chức, dịch vụ web hoặc có một trang web chính thức , thì thông thường bạn nên đặt liên kết đến trang web đó ở đầu danh sách.

Phần Liên kết ngoài này là một trong những phụ lục và chân trang tiêu chuẩn tùy chọn , xuất hiện theo thứ tự xác định ở cuối bài viết.

Nếu bạn liên kết đến một trang web khác, bạn nên cung cấp cho người đọc một bản tóm tắt tốt về nội dung của trang web và lý do tại sao trang web cụ thể này có liên quan đến bài viết được đề cập. Nếu bạn liên kết đến một bài báo trực tuyến, hãy cố gắng cung cấp càng nhiều thông tin bài viết có ý nghĩa càng tốt. Ví dụ:

== Liên kết bên ngoài ==
* [https://example.com/link_1 Trang web chính thức ]
* [https://example.com/link_2 Phỏng vấn ] với Chủ đề

Hầu hết các liên kết bên ngoài nên trình bày chi tiết khác với trích dẫn . Ví dụ: mô tả ngắn gọn về nội dung và chỉ dẫn rõ ràng về nguồn của nó quan trọng hơn tiêu đề thực của trang và ngày truy cập không thích hợp trong phần liên kết bên ngoài. Không sử dụng {{ cite web }} hoặc các mẫu trích dẫn khác trong phần Liên kết ngoài . Các mẫu trích dẫn được cho phép trong phần Đọc thêm .

Mẫu cho các liên kết bên ngoài

Một số mẫu tồn tại để liên kết với các dự án của Wikimedia Foundation như Wikimedia Commons . là một ví dụ về mẫu đồ họa thường được sử dụng để liên kết với Wikimedia Commons. Tất cả các mẫu như vậy đều có phiên bản nội tuyến (ví dụ :), hoặc bạn có thể chọn liên kết đến chúng giống hệt như bạn liên kết đến bất kỳ trang web nào khác. Xem Wikipedia: Các dự án chị em của Wikimedia § Khi nào cần liên kết để biết thêm thông tin.{{Commons}}{{Commons-inline}}

Mẫu có thể được sử dụng cho các trang web thường được liên kết khác. Các mẫu này đôi khi cho phép sửa nhanh nhiều liên kết nếu trang web mục tiêu được tổ chức lại và một số mẫu được sử dụng phổ biến trong hộp thông tin. Không tạo các mẫu đồ họa lớn cho các trang web không phải WMF, ngay cả khi các trang web này cũng là wiki . Tất cả các mẫu trừ cho WMF dự án "chị" nên sản xuất một dòng đơn, dựa trên văn bản liên kết bên ngoài bình thường mà không cần bất kỳ favicon , đậm mặt văn bản, đạn tùy chỉnh, hoặc định dạng bất thường khác. Xem các ví dụ điển hình tại {{ EMedicine }} và {{ Allmusic }}.

{{ srlink }} sẽ tạo liên kết wiklink hoặc liên kết bên ngoài, tùy thuộc vào việc liên kết đó có trên bản sao của Wikipedia hay không.

{{ clear link }} sẽ xóa biểu tượng mũi tên được đặt tự động trên URL.

Tài liệu tham khảo và trích dẫn

Các trang web đã được sử dụng làm nguồn trong việc tạo ra một bài báo nên được trích dẫn trong bài báo và được liên kết dưới dạng tài liệu tham khảo, trong dòng hoặc trong phần tài liệu tham khảo. Các liên kết đến các trang nguồn này không phải là "liên kết bên ngoài" cho các mục đích của hướng dẫn này và thường không được sao chép trong phần liên kết bên ngoài. Ngoại lệ — các trang web có thể là cả tham chiếu và liên kết bên ngoài — bao gồm bất kỳ trang web chính thức nào cho chủ đề bài viết hoặc các trang web dành riêng cho chủ đề, chứa nhiều trang con và tuân thủ các tiêu chí về các liên kết cần tránh .

Liên kết với cơ sở dữ liệu

Khi liên kết đến các trang web dựa trên cơ sở dữ liệu lớn như Cơ sở dữ liệu phim trên Internet , hãy thử sử dụng mẫu liên kết bên ngoài . Nếu định dạng URL của cơ sở dữ liệu thay đổi, đôi khi có thể nhanh chóng sửa chữa tất cả các liên kết bằng cách viết lại mẫu.

Các liên kết không phù hợp và trùng lặp có thể bị xóa bởi bất kỳ trình biên tập nào; nếu lý do xóa không rõ ràng, vui lòng giải thích trên trang thảo luận của bài báo.

Các mẫu có thể giúp tổ chức một dự án duy trì liên kết. Mẫu {{ external links }} nhằm cung cấp thông báo rằng bài viết có thể chứa các liên kết không phù hợp hoặc danh sách các liên kết có thể đã phát triển đến độ dài không phù hợp. {{ Advert }} cũng cảnh báo các liên kết đáng ngờ không tuân thủ.

Các mẫu nội tuyến có thể hữu ích để gắn cờ các liên kết riêng lẻ mà bạn muốn thảo luận thêm trên trang thảo luận của bài viết:

• {{ Copyvio link }}: để đánh dấu các liên kết bị nghi ngờ vi phạm bản quyền
• {{ Off-topic-inline }}: để đánh dấu các liên kết có vẻ lạc đề hoặc không liên quan
• {{ Liên kết chết }}: để đánh dấu các liên kết dường như không hoạt động

Nếu một trang thu hút nhiều liên kết hoặc liên kết không phù hợp, một lưu ý trong phần liên kết bên ngoài, chẳng hạn như {{ subst: no more links }} có thể không khuyến khích việc thêm liên kết.

Nếu người dùng mới hoặc chưa đăng ký vẫn tiếp tục thêm liên kết không phù hợp vào một hoặc nhiều trang, vui lòng xem xét để lại lời nhắn cho Người dùng: XLinkBot . Đây bot sẽ tự động trở liệt kê các trang web nếu thêm vào bởi người dùng không autoconfirmed , nhưng cho phép biên tập viên khác để thêm chúng. Đối với phần mềm độc hại hoặc gửi thư rác nghiêm trọng, vui lòng đọc Wikipedia: Danh sách đen spam và Wikipedia: WikiProject Spam để đề xuất đưa vào danh sách đen trên toàn trang.

Hai danh mục bảo trì liệt kê tất cả các bài viết được gắn thẻ cần chú ý để loại bỏ các liên kết spam và không tuân thủ. Họ đang:

• Thể loại: Dọn dẹp các liên kết bên ngoài Wikipedia
• Thể loại: Dọn dẹp thư rác Wikipedia

Vào tháng 4 năm 2014, mỗi danh mục này liệt kê khoảng 4.000 bài báo đã được gắn thẻ để được hỗ trợ về các liên kết bên ngoài và thư rác. Bất kỳ biên tập viên nào cũng có thể giải quyết những mối quan tâm này bằng cách áp dụng lời khuyên trên trang này. Khi một bài báo tuân thủ các tiêu chuẩn liên quan, thì bất kỳ người chỉnh sửa nào cũng có thể xóa các thẻ đó.

Đặc biệt: Linksearch là công cụ tìm kiếm URL trong các liên kết bên ngoài. Ví dụ: người ta có thể tìm kiếm tất cả các trang Wikipedia liên kết đến yahoo.com tại Đặc biệt: Linksearch / *. Yahoo.com .

Hướng dẫn này mô tả các lý do phổ biến nhất để bao gồm và loại trừ các liên kết. Tuy nhiên, thực tế là một liên kết nhất định không thực sự bị cấm bởi hướng dẫn này không tự động có nghĩa là nó phải hoặc nên được liên kết. Mọi liên kết được cung cấp phải hợp lý theo ý kiến ​​của các biên tập viên cho một bài báo. Tranh chấp về liên kết có thể được giải quyết thông qua quy trình giải quyết tranh chấp thông thường , đặc biệt là tại bảng thông báo liên kết bên ngoài .

Các liên kết tranh chấp thường bị loại trừ theo mặc định trừ khi và cho đến khi có sự đồng thuận để đưa chúng vào.

Cú pháp

• Wikipedia: Hướng dẫn về Kiểu / Liên kết
• Wikipedia: Chính sách và hướng dẫn
• Wikipedia: Liên kết video
• Wikipedia: Viết bài hay hơn
• Danh mục: Mẫu loại tệp liên kết bên ngoài
• Trợ giúp: Đánh dấu Wiki § Liên kết bên ngoài
• Trợ giúp: URL
• m: Liên kết bên ngoài

Điều phối bảo trì

• Wikipedia: Liên kết bên ngoài / Trang web lâu năm - những người biên tập trang web thường xuyên hỏi về
• Wikipedia: Liên kết bên ngoài / Bảng thông báo - một trang để nhận trợ giúp về các câu hỏi về các bài báo hoặc trang web cụ thể
• Wikipedia: Liên kết thối
• Wikipedia: Liên kết với quấy rối bên ngoài
• Wikipedia: Thông báo mẫu / Dọn dẹp
• WikiProject Liên kết bên ngoài - dành riêng để dọn dẹp danh sách quá dài các liên kết bên ngoài và có các bài viết tuân theo các nguyên tắc về liên kết bên ngoài của Wikipedia
• WikiProject Spam - đội chống spam tự nguyện

Khác

• WP: CS: EMBED "Các liên kết nhúng không bao giờ được sử dụng để đặt các liên kết bên ngoài trong nội dung của một bài báo"
• Wikipedia: Đọc thêm
• Wikipedia: Hướng dẫn về Kiểu / Bố cục cung cấp thứ tự trình bày của các phần phụ lục và chân trang tiêu chuẩn tùy chọn